チャプター22 3番目のテレビ番組
「ナイトライン」のスタッフが取材に来てくれたのは、3回目で最後。今回は全く違う雰囲気で、インタビューというよりも悲しい別れでした。テッド。カペルはインタビューに至るまでの数日間、何度か電話をかけて、マレーに尋ねた。
マレーは、できるとはあえて言いませんでした。テッド、私はいつも疲れていて、よく窒息しています。もし私が言えないことがあれば、私に代わって言ってもらえますか?
カペルはもちろん言った。いつも笑顔を絶やしていたキャスターは、次のように付け加えました。
その後、マレーがそれについて言及したとき、彼はいたずらっぽく微笑んで、「私は彼に感銘を受けました.確かにそうです。カペルはマレーを友人と呼ぶようになりました。地味なテレビ関係者でさえ、私の古い教授に同情してきました。
インタビューは金曜日の午後に行われ、マレーは 1 日着替えていないシャツを着ていました。彼はいつも 1 日おきにシャツを着ており、この日は新しいシャツを交換する日ではないのに、なぜルールを破るのでしょうか?
前の 2 つのプログラムとは異なり、このインタビューは完全にマレーの書斎で行われました。かぼはあいさつとして私の古い教授の額にキスをしました、そして彼はカメラのレンズが中に入ることができるように本棚の横を握らなければなりませんでした.
訪問の前に、カペルは彼の状態について尋ねました。マレー、それはどれほど悪いのですか？
マレーは片手を力なく上げたが、胸と腹部の間の高さまでしか上げられず、それ以上上げることができなかった。
カペルは彼の答えを持っていました。
カメラが回って、3 回目となる最後のインタビューが行われます。カペルは、死が近づいた今、マレーはもっと怖がっているのかと尋ねた.マレーはノーと答えた。彼は、外の世界を遠ざけ始め、新聞を読むように頼むことも少なくなり、今日はそれらの手紙を気にすることも少なくなり、より多くの音楽を聴き、窓の外の葉が色を変えるのを見ていると言いました.
マレーは、著名な物理学者スティーブン C.スティーブン・ホーキング、時間の簡単な歴史の著者.ホーキング博士は、喉を突き刺して食事をし、コンピューター シンセサイザーを使って話し、まばたきを検出するセンサーであるまばたきでタイプします。
この種の精神は非常に立派ですが、マレーはこのように生きたくありません.彼はさよならを言う時が来たことを知っているとカペルに話しました.
テッド、私は他の人々と交流できるように生きています。それは、自分の感情、自分の気持ちを示すことができるということです。他の人と話し、彼らの悲しみと喜びを分かち合います
彼は息を吐いた。これがなければ、マレーは存在しなかったでしょう。
彼らは友達のようにチャットします。カペルは、前の 2 つのインタビューと同様に、おそらくマレーから機知に富んだ答えを引き出すことを望んで、お尻を拭くことについて尋ねました。しかし、マレーは疲れすぎて笑うことさえできず、首を横に振った.トイレに行くと立っていられなくなり、ぐったりしていたので、誰かに支えてもらっていました。終わったら後片付けは誰かに頼るしかない、というのが現状です。
彼はカペルに安らかに死にたいと言った。彼は最近の言葉を共有しています。
カペルはしぶしぶ頷いた。最初の「Nightline」インタビューはわずか 6 か月前でしたが、Murray.シュワルツは明らかに調子が悪い。彼は死ぬ途中のミニシリーズのように全国的な聴衆の前で枯れました。ただ、肉体は衰えたものの、性格はどんどん明るくなっていった。
インタビューの終わりに向かって、カメラはマレーにズームインしましたが、カペルでさえありませんでした.カペルは善意でしたが、死にゆく人の最後の言葉を求めているように感じました。
思いやりを持ってください、とマレーは静かに言いました：お互いを気遣い、お互いをサポートしてください.私たちがこれを学ぶ限り、世界はもっと美しくなるでしょう。
彼は息を吸い、それから彼のモットーを言いました：あなたが愛していないなら、あなたは死ぬ.
訪問は終わりました。しかし、なぜかカメラマンがフィルムを止めなかったので、最後のシーンが記録されました。
カペルは言った：あなたは素晴らしい仕事をしました。
マレーは弱々しく微笑んだ。彼はささやきました：私が持っているものをあなたにあげます.
あなたはいつも持っています。
テッド、この病気が私の心を襲っています。でも心に響かない。それは私の体を取得しますが、私の心は取得しません。
カペルは泣き崩れた。あなたは素晴らしい仕事をしています。
あなたはそう思いますか？マレーの目玉が上を向いた。私は今、上記の彼と条件を交渉しています。私は彼に尋ねました：私は天使になるのに十分ですか？
マレーが神と話していることを認めたのはこれが初めてでした。