チャプター5 第3章 山頂の吹雪
朝早く起きて荷造りをするのが以前よりずっと楽になりました. ここの利点は、立ってスリーピングパッドを巻き上げたり、寝袋を詰めたり、捨てられた登山用品を整理したりするのに十分なスペースがあることです.昨晩。
今度は私が前に出る番です。サイモンはピトンで固定された雪の洞窟にとどまりました。雪の洞窟の小さな入り口から慎重に歩き、傾斜した氷の上に足を踏み入れました。これは、昨夜暗闇の中で登ったのと同じ谷です。私はこの土地に詳しくありません。足元の固い氷は、下降するにつれて狭くなり、湾曲した漏斗を形成し、最終的には、昨夜苦労して登った管状の通路に消えました.昨日登った巨大な氷床はここから見えなくなりました。私は右上を見上げ、少し離れたところにトラフの上部が垂直の氷瀑で覆われていて、高くそびえ立っていましたが、反対側ではより緩やかな角度で、氷瀑を越えて別の氷瀑に上る通路がありました。侵食溝を高くします。
私はつま先立ちで右に曲がり、それから立ち止まり、アイスピックをはさんで、氷瀑の側面を登り始めました。ここの水氷の質感は完璧で、私は今ウォーミングアップを楽しんでおり、やる気があります.振り返ると、シモンが雪洞の入り口から頭を突き出し、ロープを解放するのを手伝っていた。この自然の雪洞の構造は、昨夜よりもさらに完璧に見えました。ご存知のように、日食の上で一晩寝ることは、間違いなく快適ではありません。
雪に覆われた峡谷を登り、氷瀑の頂上に着いた時にはロープが切れていた。サイモンはすぐに追いついた。
予想通り、次のピッチは張り出したランプに到達するはずです。私は言った。
彼が右に移動すると、私は溝の中で休んで立っていました。ずっと前にセリアの北の頂上で見た重要な坂道で、すぐに見えなくなりました。一番難しい部分は過ぎたと思います。そのランプを登るだけで、頂上への坂道を上ることができます。
斜面でサイモンに追いついたとき、パズルが終わっていないことに気づきました。坂の頂上には歯の生えたセラックが並んでいて、セラックの間に通路がないように見え、越えられない障害物を形成していた。斜面の両側にある垂直の石垣は登るのが難しく、中央のセラックは隙間なく密集しています。
くそ！
さて、物事はうまくいっていません。私はこれが起こるとは思っていませんでした。
立ち往生していなければ、出口があるかもしれません。私は言った。
願っていません！それは長い道のりです。
近くの山を見て、高度を視覚的に測定しようとしました。
昨夜は標高約 5,800 メートルでキャンプをしました。つまり、まだ 500 メートル登ることができます。私は言った。
600メートルはあると思います。
そうですね、600メートルだとしましょう。でも、昨日は氷上を700～800メートル進んでいたので、今日は頂上に到達できるはずです。
わからない。出口がどれだけ登るのが難しいかにもよりますが、ご存知のように、道路の最後の部分は氷の谷でいっぱいです。
私は55度の坂道を急ぎ登り始めた。私たちは交代で先駆者となり、ほとんど話をせず、前進することに集中しました。昨日はすべてのピッチを確保するためにアイスピックを使用しましたが、急な氷が私たちを遅くしました。今日は空気が薄いという制約を感じましたが、地形は比較的シンプルで、45メートル進んでパイオニアに追いつき、さらに45メートル登って、ほぼ一気に2ピッチを登ることができました。
息を切らしながら、柔らかい表面の雪を掘り、固い氷の層を見つけ、2本のアイスピックをねじ込み、足場の上に2本のピッケルを挿入し、ロープをハーネスに結び、サイモンに電話して出てきました。坂道を300メートルほど登ると、セラック関所に近づいてきました。時計を確認すると、午後一時だった。朝寝坊して遅めのスタートでしたが、4時間半で10球で乗り切りました。私は自信を持ってリラックスしています。私たちはこのルートを克服し、完走できると確信しています。こんなにトリッキーな顔での初めての登頂に成功したと思うと、興奮を抑えきれませんでした。
サイモンが息を切らしながら上ってきたとき、太陽は斜面の頂上にあるセラックを通り過ぎ、眼下の転がる雪にまばゆいばかりの白い光を投げかけていました。シモンはニヤリと笑った。彼の機嫌がよくわかる。今が最高の時です。もう苦労する必要はありません。間違いなく、何もする必要はありません。ただその感覚を楽しんでください。
これらの氷の塔をひっくり返して休んだほうがいいです。
良い！サイモンは上記の障害を検討し、私の提案を受け入れました。それらのつららが見えますか?そこから行きます。
大きな氷瀑を見て、私の最初の反応は、横断するのが難しすぎるということでした. 底は明らかに張り出しており、唯一の固い表面は傾斜した滑らかな氷の壁で、上部からつららの大きな輪が垂れ下がっていました. ,他の部分は粉氷の塔です。しかし、この氷瀑は私たちが見つけた唯一の裂け目でした。ここから登ろうとすると、氷壁から7～8mほど登った後、つららの中に通路を開けて、氷瀑に沿って比較的緩やかな角度で登る必要があります。
難しそうですね！
ええ、私はむしろ最初に岩を試してみたいです。
この岩はゆるすぎる。
私は知っていますが、うまくいくかもしれません。とにかく試してみる必要があります。
彼はハーネスの前にピトン、ケーブル、一対のライブウェッジを動かし、壁の始点までゆっくりと左に移動しました。私は氷瀑の下と右側にしっかりと固定されました。この黄色い岩の構造は非常に緩く、氷瀑との隙間は垂直のパウダースノーで覆われています。
私はサイモンを注意深く観察しました。彼が倒れたら、それは足か手が崩れたからに違いなく、力を使い果たした後にゆっくりと滑り落ちるのではなく、非常に激しく倒れることを知っていたからです。両腕を思いっきり伸ばして、可動式のくさびを岩壁の割れ目に高く下ろした。ロックウェッジはクラックに均等に広がり、4つのカムが岩壁にしっかりと押し付けられます。サイモンが倒れたのなら、モバイル ロック ウェッジの問題ではなく、ロックの破損によるものに違いないと思います。
彼は慎重に足を踏み入れ、最初に軽く蹴って足場の固さをチェックし、頭の上のホールドを軽くたたいてゆるみをテストします。彼はしばし躊躇し、壁に手足を伸ばし、一番高い岩を思いっきりつかみ、ゆっくりと体を引き上げた。私はとても緊張していたので、彼が落ちてもすぐにつかめるように、保証人に留められたロープを持っていました。
突然、岩の先端が山壁から緩み、その瞬間、シモンは元の姿勢を維持し、手を伸ばしたまま、2 つの緩んだ岩をつかみました。それから彼は倒れ、溝に後ろ向きに落ちました。ロックウェッジも外れるだろうと思って身構えたが、持ちこたえ、サイモンを簡単に引っ張った。
素晴らしい！シモンの予想外の表情をからかった。
ああ、くそ！あの2つの石はとても強いはずです！
彼は私に戻ってきて、再び氷瀑を見ました。
真正面から氷瀑を越えようとは思いませんが、右側を越えられたら終わりです。
氷が少しフワフワしているように見えます。
やってみよう。
彼は氷瀑の右側に沿って登り、急な氷の壁の周りを少し右にトラバースして、つららを越えて左に戻ろうとしました。残念なことに、そこで氷はハチの巣状の吹きだまりと砂糖のような氷の結晶に変わります。彼はつららの頂上に平行な位置にたどり着くのに苦労しましたが、それ以上行くことができませんでした.彼は私の頭上 6 メートルを少し超えたところにいて、閉じ込められているようでした。最後に、彼は氷瀑に太いつららの輪を見つけ、それにロープを結びつけ、懸垂下降で私のところに降りてきました。
私はそれを作ることができません。あなたを変えてください。
わかった！でも、もし私があなたなら、もう少し横に行きます。今、私はつららのほとんどをたたき落とさなければなりません。
つららのほとんどは大人の腕より太く、長さは約 1.5 メートルで、中にはそれよりも大きいものもありました。私は氷を登り、後ろに傾いてバランスを失い、群れが私を氷から引き離したので、すぐに腕が緊張した.私はアイゼンを使って氷の壁に沿ってすばやく押し上げ、手に持っていたピッケルを上の壊れやすい氷に強く打ち込み、体を引き上げてからもう一度押しました。エネルギーを節約するために、あえて減速することはありませんでした。つららに近づくにつれ、もうこれ以上我慢できないことに気づき、もう片方の手でピッケルを壁につかみ、もう一方の手でつららを壊すことができなくなりました。斧が自分の体重に十分耐えられる深さになるまで激しく斧を振った後、スリングを斧のリストストラップにクリップで留め、疲れたようにぶら下げました。氷に埋め込まれたピッケルの先端に注意を払い、ピッケルが自分の体重をすべて支えられることを確認した後、ハンマーヘッドを引き抜き、アイスピックを上の壁に打ち込みました。
ロープをアイスピックに掛けて、少なくとも3メートル以上落ちる危険はなかったので、安堵のため息をつきました。つららが間近に迫っています。思わずつららの輪に向かってハンマーを振り、さらに馬鹿げて見上げた結果、50キロ近いつららのほとんどが頭や肩に当たり、その後、鍾サイメンを粉砕した。私たちは両方同時に呪いました。私は自分自身を呪い、ひび割れた唇と折れた歯の痛みを呪い、サイモンは私を呪った。
申し訳ありませんが、私はそれを考えていませんでした。
私もそれを知っています。
もう一度見上げると痛かったが、シュモクザメはその役割を果たし、上の緩やかな斜面への明確な線を引いていた。裂け目が広いが深くない氷の壁の頂上に登るのにそれほど時間はかかりませんでした。そして、ロープの残りを裂け目に固定しました。
シモンがやってきて、全身が氷の粒で覆われ、氷瀑から吹き飛ばされた粉雪が霧氷のように全身を覆った。彼は私を追い越し、頂上への坂道の始まりでもある坂の終わりの小さな尾根に続いた。私が彼のところに着くまでに、彼はガスストーブに火をつけ、快適に座るスペースを作っていました。
あなたの口は出血しています。彼はきっぱりと言った。
それは問題ではありません。とにかく、それはすべて私のせいです。
隠れる日食がないので、今はずっと寒く感じます。頭上約250メートルの斜面に広がる巨大な雪庇である山頂を初めて見ました。山頂左側を下る尾根を下っていきますが、東から巻雲が迫り視界を遮ってしまい先が見えません。悪天候が続きそうです。
サイモンは温かい飲み物を私に手渡し、コートに身を包み、刺すような風に背を向けた。彼は山頂の斜面を観察し、頂上への最善のルートを探していました。今、私たちが最も心配しているのは、グレードや技術的な問題ではなく、最後のストレッチの雪の性質です。斜面全体が氷の谷で波打っています。氷の谷は風によってエッチングされ、山の壁から新しい雪が落ちるにつれて徐々に深くなります。ペルーの高山にある氷河に覆われたトラフについては、あまりにも多くの話を聞いたことがあります。これらの氷河の谷は、腕の長さで維持するのが最適です。ヨーロッパの気象パターンでは、これほど恐ろしい地形は生まれなかったでしょう。南アメリカの山々は、これらの氷と雪の不思議で有名です.ここでは、粉雪が重力に抵抗できるようで、70度または80度の急な斜面を形成し、山の端はねじれて不安定な巨大な雪庇になります.他の地域では、山の雪粉が吹き飛ばされ、傾斜度の低い斜面にしか積もりません。
私たちの上には、斜面の長さを走る岩の帯があります。岩肌は急峻ではありませんが、粉雪に覆われ、30メートル以上の高さで再び雪の斜面に溶け込み、高くなるほど急勾配になります。いくつかの氷河の谷が、岩層のすぐ上から山頂まで続いています。2つの谷の間の谷に足を踏み入れると、谷を越えて隣接する谷に変わることができなかったため、トップを攻撃する方法を見つける必要がありました。適切なトレンチを選択することが重要です。多くの浸食溝が、2 つの氷食谷の交差により最終的に行き止まりになるのを見てきました。注意深く見れば、封印されていない浸食溝がいくつか見つかるはずです。しかし、斜面全体を観察すると、山壁は氷の谷と谷が交差し、迷路のように目がくらみ、適切な谷が見つかりませんでした。
神様！まったく希望がないようです！方法が見つかりません。サイモンは叫びました。
今日は頂上にたどり着けないようです。
あの雲が雪を運んできたら、山頂にたどり着けないことは間違いない。今何時ですか？
四時。暗くなるまであと2時間しかありませんでした。早く行動したほうがいい。
岩層を渡ろうとして貴重な時間を無駄にしました。この岩層の斜面は急勾配の屋根のようで、表面の黒い岩は硬く、踏んでつかむ場所はほんのわずかで、ほとんどが雪に埋もれています。今通ったばかりの坂道. .この岩層を登るのが難しくないことは知っていましたが、1,200メートルの深淵が下にある完全に露出した山壁にあり、そのような遮るもののない環境は私を非常に緊張させました.サイモンは私たちが休んだばかりの場所を確保するのを手伝ってくれました.私たちの間の長いロープは保護されておらず,彼の唯一の固定ポイントは雪に埋もれたピッケルだけでした.私は,私がミスを犯すと,この保証ポイントは役に立たないことをよく知っていました. .
左足が滑ってアイゼンの先が岩の上を滑った。私はこの登り方が嫌いです。バランスを保つように気をつけなければなりませんが、後戻りはできません。岩の上の 2 つの狭い出っ張りの間でバランスをとるのに苦労し、前足がぐらつき、ほとんど滑りそうになりました。足が震え始めたので、サイモンに警告を発しました。声に震えが聞こえ、サイモンに私の恐怖を知らせたことで自分をののしりました。もう一度上に移動しようとしましたが、緊張しすぎて終了できませんでした。もう数段上がれば簡単だとわかっていたので、状況がそれほど危険でなければ、ズボンのポケットに手を入れたままこのルートを上ることができると自分を慰めようとしましたが、それでもできませんでした。私の恐れを振り払います。恐怖が私を襲った。
私は次第に落ち着いて、これから取ろうとしているステップを慎重に検討しました。改めてやってみると、意外と簡単でした。知らず知らずのうちに飛び越え、登りやすい面を勢いよく登っていきました。ここでレースゲートは安全のために少し設置されています.サイモンにこれを思い出させると、彼は私のルートに沿って登り始めました.ショックでしばらく息ができませんでしたが、シモンが難所を難なく渡っているのを見て、本当は怖かったのだと思い、恐怖を克服できず、とても落ち込みました。
神様！私は完全に唖然としました！私は言った。
私は気づきました。
私たちはどの溝を取るつもりですか？もっと有望なものを見つけたかったのですが、近づいてみると、どれが行き止まりではないかを判断するのが非常に難しいことがわかりました。
何も思いつきません。そのストリップは最も広く見えます。行って見てみます。
サイモンは厚い粉雪の中もがきながら溝に入った。両側の壁の高さは7、8メートルあり、ルートを変更することは不可能でした。彼が前進すると、雪が雪崩のように波状に彼に降り注ぎ、時には彼を完全に飲み込みました。空はすぐに暗くなり、雪が降り始め、海の波のようにますます激しくなりました。私はサイモンの真下に座って、骨まで冷やして2時間待ちました。彼が掘った雪の塊が私に降りかかり、私はそれをかわすことができませんでした。
ヘッドライトをつけて、8時だと気づいた。100 メートル未満を登るのに 4 時間かかりました。最後に、雪で満たされた雲の中から遠くの不明瞭な叫び声が聞こえてきました。北極ジャケットとウィンドブレーカーを着ていたにもかかわらず、私は凍死していました。確認のために、このように長い間座っていることはできません。これらのひどい雪の斜面で寝る場所を見つけなければなりません。サイモンがこのガリーに沿ってピッチを登ったことが信じられませんでした。彼が掘った溝は、最初から最後まで約 1 インチの長さでした。深さ2メートル、1つ。幅2メートル。彼は、よりしっかりした雪の層を見つけるためにできる限り一生懸命掘りましたが、彼の体重にほとんど耐えられないもろい氷の殻を見つけるだけでした。彼の上昇中にほとんどの氷殻が壊れていたので、彼のルートをたどることは非常に困難でした.彼が登るのに 3 時間かかりました。私もとても疲れていて、とても寒かったです。できるだけ早くキャンプする必要があります。
雪は信じられないほどです！
クソひどい。ずっと落ちそうでした。
私たちはキャンプをしなければなりません。私はそこで凍りついた。
ええ、でもここではありません。氷河のトラフが小さくなりすぎました。
良い。あなたはパイオニアであるべきです。
そのほうが楽だし、ロープの絡みも防げるとは思っていたのですが、自分では動けなくなって後悔しました。さらに長く寒い2時間待った後、30メートル上空でサイモンに会った。彼は溝の底に大きな穴を掘り、その穴にセキュリティステーションを設置しました。
氷を見つけました。
強いですか？アイスピックは使えますか？
何もないよりマシ。入って頂ければ横に広げます。
私は雪洞の底が浸食溝に沿って崩壊するのではないかと心配しながら、彼のそばにぎゅっと押し寄せました。氷のトラフの側面まで掘り始め、氷のトラフを横切って雪の洞窟をゆっくりと直方体の空間に広げ、入り口の一部を掘削した雪で埋めました。
11 時に寝袋に滑り込み、凍った夕食の最後の一口を飲み込み、その日の最後の温かい飲み物を飲みます。
登るには100メートル近くあります。願わくば、今より悪くならないように。
少なくとも吹雪は止んだ。でもめちゃめちゃ寒い。小指が凍傷になり、指から手のひらまで白くなっているような気がします。
峡谷で吹雪に遭遇したときの気温は摂氏マイナス 20 度近くだったに違いありませんが、現在は冷たい風によって気温が摂氏マイナス 40 度近くまで下がっています。雪洞を掘れる場所を見つけられて幸運でした。明日は晴れて良い天気でありますように。
ガソリンタンクの底に厚い氷の層があり、私はそれを拾い上げてヘルメットに叩きつけ、ほとんどの氷を叩き落とし、金属の冷たさを感じながら寝袋に深く詰め込みました.私の太もも。5分後、寝袋の上に鼻だけを上げて、眠そうな片目でストーブを見つめて、私は再び快適に丸まっていた.火は明るく燃えていましたが、危険なほど私の寝袋に近づきました。雪洞の壁から青い光が差し込んでいた。標高6,000メートル以上の地で、私たちは長く惨めで寒い夜を過ごしました。
ストーブの上で水が沸騰します。私は起き上がり、急いでウィンタージャケットとウィンドジャケットと手袋を着用し、雪の洞窟の壁を手探りしてジュースとチョコレートの袋を探しました。
飲み物が用意されています。
神様！私は凍死しています！
サイモンは赤ちゃんのように丸くなった姿勢から体を伸ばし、湯気の立ったお茶に手を伸ばすと、寝袋に身を潜めた。熱々のカップを胸に抱えながら、鍋の中でゆっくりと雪が溶けるのを眺めながら、ゆっくりと飲みました。ガス炎はそれほど強くありません。
ガスはどのくらいありますか？私は尋ねた。
できる。そのキャニスターは空ですか？
まだ。これを使ってできるだけ多くの飲料水を沸かし、もう 1 つは下り坂用に取っておいたほうがよいでしょう。
右。ジュースがあまり残っていません。1パックのみ。
我々の以前の判断は正しかった。もう一晩キャンプをするのに十分です。それだけで十分です。
セットアップに時間がかかり、凍えるような寒さでしたが、それ以上に心配していました。目の前には氷の谷があり、今度は私が先陣を切る番です。さらに困難なことに、雪の洞窟から出て、溝と同じ幅の屋根まで登らなければなりませんでした。私はそうしましたが、雪の洞窟のほとんどを破壊し、洞窟に残っていたシモンを確実に埋めました。ガリーの斜面を登りながら、前の晩に登った場所を振り返った。シモンが掘った溝は跡形もなく消えてしまい、昨夜の吹雪が無数の雪を溝に注ぎ込み、溝を埋め尽くした。頭上 30 メートルで溝が閉じているのを見て、少しがっかりしました。両側の谷が合わさって、鋭利な雪の帯を形成します。別のアイストラフに到達する方法を見つけなければなりません。
空はとても澄んでいて、風はまったくありませんでした。今度はサイモンがそこに座って、私が蹴り倒さなければならなかった雪の激流に耐える番でした.今は昼間、十分な明るさの利点は登山に適していることと、滑るかどうかも見えるということですが、その一方で視界が良くなり、1,500メートル近くの深さを下から垣間見ることができます.両足の間に隙間ができて、恐怖で震えが止まりませんでした。私たちの保証はまったく安全ではなく、間違いは取り返しのつかない災害になることを知っていたので、私は先の道に集中しました.溝の端に近づくほど傾斜がきつくなります。明らかに、私はすぐに氷河シュートを登らなければなりません。しかし、どちら側から出ますか？両側の氷の谷の向こうが見えなかったので、どちら側から登ればよいかわかりませんでした。見下ろすと、サイモンの頭と胸が洞窟の天井から突き出ていて、私をじっと見つめていました。彼の背後には奈落の底があり、私たちの危険な状況を浮き彫りにしています。雪洞付近ではトラフの側面はそれほど高くなく、サイモンの方が先がよく見えるのではないかと思った。
どこに行けばよいですか？何か見えますか
左に行かないでください。
なぜ？
地形が急降下しているようで、とても危険です！
右は何？
見えませんが、氷の谷はそれほど急ではなく、とにかく左よりはましです。
私はためらいました。一歩踏み出すと、もしかしたら戻れないかもしれません。状況を悪化させたくなかったのですが、どんなに背を伸ばしても右側の溝は見えませんでした。そこに谷があるかどうかさえわかりません。もう一度、視界の上部にある雪を見て、自分が直面しようとしているものを完全に見ることができませんでした.
わかった！ロープに注意してください。私は溝の右側を掘り始め、大声で叫びましたが、すぐに笑いました。
驚いたことに、同時に 2 本のピッケルで氷の谷を掘ることは、谷を登るのと同じくらい難しくありませんでした。その後、あえぎながらアイストラフの反対側に登ると、目の前には同じように急な別のトラフがあり、トラフの上には山頂の雪庇が見え、それは私からわずかな距離でした。サイモンは私に向かってスクランブルをかけ、後ろにピークが見えるとすぐに大声で歓声を上げました。
征服せよ！彼は言った。
私もそう思っていたのですが、最後の登りが特に急でした。
問題ない。彼は斜面を登り始め、大量の雪をかき混ぜて、遮るもののない安全な場所に着陸しました。フードをかぶってヘルメットをかぶると、振り返って遠くの氷河を見下ろしました。突然、私はこの完全に開かれた足場に恐怖を感じました。なだらかな斜面はとても急で、錨がとても不安定だったので、めまいがして、自分たちがしていることを信じることができませんでした。わくわくした声で我に返り、振り返ると溝の上からロープが消えていった。
OK、もうアイストラフはありません。やってくる。
弱々しくトラフから身を引くと、サイモンがトラフにまたがって座ってにやにや笑っているのが見えた。背後十五メートル足らず、西壁から雪と氷のかけらが衝撃的に伸び、その上にそびえ立つ雪山がそびえ立っていた。私はすぐにサイモンのそばを通り過ぎ、固い雪をクランポンでよじ登り、コーニスが最も小さい左に曲がりました。10分後、私は西と東の壁を隔てる雪の縁の下に立っていました。
写真を撮る。
サイモンがカメラの準備を整えるのを待って、尾根を渡り、ピッケルを東側に突き刺し、背中の広い頂上の下の柱に身を寄せました。4 日間ぶりに、まったく新しい風景を目の当たりにしました。太陽の光を浴びた雪は、東の氷河まで伸びています。西面で長く寒く曇った日々を過ごした後、暖かい日差しの中でここに座るのはとても贅沢な気分でした。南半球でクライミングしていることを忘れていました。すべてが逆さまでした。南面はアルプスの氷に覆われた北面に相当し、東面は西面でした。当然のことながら、朝はいつもとても寒いので、数時間の日光浴を楽しむために、少し遅く出発しなければなりません。
サイモンもコルに来て、私たちは楽しそうに笑い、リュックサックを下ろして座り、ピッケルと手袋を雪の中に投げ込み、周りを見渡し、満足そうに平和なひとときを過ごしました。
ここにリュックを置いて、まっすぐ山頂へ。サイモンは、酔っ払った私の空想を中断して言った。ピーク！ちょうど岩棚を登っていたのを忘れていました！西の壁から逃げ出したら終わりだと思っていた。サイモンの後ろにそびえ立つ頂上を見上げました。アイスクリーム コーンのような形をしており、私たちからわずか 30 メートルしか離れていません。
あなたが最初に行ってください。あなたが頂上に着いたら、私はあなたのために写真を撮ります。私はサイモンに言いました。
彼はチョコレートとキャンディーをつかみ、立ち上がり、柔らかい雪の上をゆっくりと歩きました。標高の高い場所にいることの影響が徐々に現れてきます。空の下にシモンの姿が現れ、圧巻の山頂の雪庇にピッケルを差し込んだ瞬間、必死にシャッターを押した。リュックサックをコルに置いて歩いたが、息が苦しく、足が鉛のように重かった。
いつものように山頂で写真を撮り、チョコレートを食べました。いつものように、私はちょっと気分が悪いです。次は何？悪循環です。1 つの夢を実現した後、振り出しに戻り、すぐに別の夢を空想します。次はもっと難しく、もっとやりがいがあり、もっと危険でなければなりません。ゲームの性質そのものが私をコントロールし、理にかなっているが恐ろしい決定に導くかのように、それが私を導くはずの場所に私を導くという考えは好きではありません.サミットの瞬間と嵐の後の突然の静けさと平和は、自分が何をしていたのかを考える時間を与えてくれました。自分がコントロールを失い、夢中になっているのではないかという根深い疑念を感じました.私は純粋に楽しみのためにここにいるのでしょうか、それとも自我からですか?この瞬間を追い求め続けることは、本当に私が望んでいることなのだろうか？それでも、これらの瞬間は私を幸せにし、これらの疑いが最終的に過ぎ去ることを知っています。そして、理由もなく病的な悲観主義と恐怖として説明します.
吹雪がまた来そうです。サイモンは言った。
下りルートである北側の稜線を黙々と観察している。雲の大群が東の壁を攻撃し、西に向かって押し寄せ続け、すぐに山の尾根を覆いました。今でも尾根のごく一部しか見えず、登った氷河は1時間もしないうちに完全に見えなくなってしまいます。北の尾根は、バックパックを落としたところから始まり、横のピークまで上がり、ねじれて雲の中に戻ります。雲の切れ間から、短くて気が遠くなるほど急な尾根と、いくつかの危険なコーニスが見えました。東壁は右に急降下し、山腹は曲がりくねった氷の谷が連なり、雪庇や尾根から安全な距離を保って横断することは不可能です。それらの氷の谷は侵入できないように見えました。
神様！ひどいですね！
はい。アイゼンにストラップを付けるのがベストです。速ければ、サイドピークの下を通過して、低い位置で尾根に戻ることができました。正直なところ、あと 1 時間もかからないと思います。
サイモンが手を差し伸べると、最初の雪片が彼の手袋にゆっくりと落ちました。
バックパックを持った位置に戻り、補助ピークに向かって旋回を開始しました。サイモンは前衛です。お互いをロープで縛り、転んだ場合に備えて束ねたロープを手に持っていました。これが最速ルートで、厚い粉雪でスピードが落ちてしまうので、白いサイドピークを越えたくない場合は、これが唯一のチャンスです。サイモンが倒れたら、間に合うようにピッケルを壁に突き刺せるようになることを願っています。
30分後、副峰の東側に到達すると、雲はすでに頭頂に近づいていました。10分後、雪が私たちを包み込みました。風はなく、大きくて厚い雪片が静かに降りました。2 時 30 分で、雪が夜まで降り続けることはわかっていました。私たちは静かに立って周りを見回し、自分がどこにいるのかを認識したいと思っていました.
下げるべきだと思います。
いいえ、ダウンしていません。尾根から離れることはできません。ここに氷の谷が見えませんか？下がれば二度と上がれません。
サブピークはもう過ぎた？
もう終わりだと思います。
何も見えません。
雪と雲が混ざり合い、広大な白いカーテンを形成します。1メートル半離れている限り、雪なのか空なのか分からない。
コンパスがあればいいのに。
話していると、頭上の雲の中に光が見えました。それは、曇った雲の切れ間からかすかに光る太陽で、30 メートル上の尾根に非常にかすかな影を落としていました。しかし、サイモンに話す前に、光は消えました。
私はちょうどその尾根を見ました。
どこ？
私たちの真上。今は完全に見えませんが、確かにそうでした。
わかりました、登って見つけます。あなたはここにいてください。尾根の端が間に合わない場合は、私をここに留めておいたほうがよいでしょう。
彼は登り始めた。しばらくすると、手に持っているロープが動いているだけで、彼がまだ登っていることがわかった。雪がどんどん降ってきて心配になり、西壁から頂上までのルートだけ気をつけていたのですが、山の北側が予想以上に大変だとは思っていませんでした。私はサイモンに電話して何か見えるか尋ねようとしたが、ロープが手袋から滑り落ち続け、雲に大きな音がしたので凍りついた.ロープはコントロールを失い、滑りやすい手袋から 1 メートル以上離れ、ハーネスを強く引っ張ったため、胸が斜面にぶつかりました。ブームは消えた。
サイモンは尾根から落ちたにちがいないが、バンという音はセラックの雪崩のように聞こえた。私は待っていたが、彼の体重でロープがぴんと張った。
シモン！元気ですか？私は大声で叫びました。
答えはありません。もう少し待つことにしました。西側にぶら下がっている場合は、尾根に戻るまでに姿勢を整えるのに時間がかかる場合があります。約 15 分後、サイモンの叫び声が聞こえましたが、彼が何を言っているのかわかりませんでした。彼の体重はロープから外れていたので、私は彼の言っていることを理解するために彼に向かって登りました。
稜線を見つけました。
私は緊張して笑った。彼は確かに北の尾根を見つけました。まったく予想外でした。しかし、私は彼に近づくとすぐに笑顔をやめました。彼は山頂のすぐ下に立って、全身震えていました。
私は終わったと思った。他突然重重跌坐到雪裡，彷彿雙腿已經支撐不住。嘴裡喃喃自語：真該死就這樣！整個人掉了下來，該死。神様！
他搖搖頭，似乎想把剛才看到的景象逐出腦海。過了一會，等他恐懼緩解，腎上腺素也不再瘋狂分泌時，他回頭看著山稜邊緣，開始緩緩告訴我發生了什麼事：
我根本沒看到山稜。只是從左側遠遠瞄到山稜的邊緣。突然間，沒有任何徵兆，前一分鐘我還在攀登，下一分鐘我就摔下來了。我覺得就是從我身後十多公尺的地方斷裂，或者從我腳下斷裂。不管怎樣，我立刻被往下帶。あまりにも突然！我完全沒有時間思考。除了自己正在往下掉以外，我完全不知道究竟發生了什麼該死的事。
私は信じている！我看了看他身後山壁的落差。他低下頭，大口喘息著，腿因恐懼而抖個不停，他一手按了上去，想要止住。
我在那裡不斷翻落，一切就像是以慢動作發生。我忘了自己是綁在繩子上。噪音和墜落讓我無法思考。我只看見許多巨大的雪塊跟我一起落下，剛開始速度跟我一樣，我心想完了。那些雪塊都很大，直徑都有一公尺以上。
此刻賽門平靜了些。我一想到如果當時我跟他一起爬了上去會發生什麼事，便開始發抖。要是那樣的話，我倆就完蛋了。
然後我感覺到腰上繫了繩子，但我以為繩子會跟我一起往下掉。我沒停下來，還有大量的雪塊向我砸來，把我砸得轉個不停。
他又停頓了一下，接著說：我下方的光線明亮多了。那些雪塊從我身邊滾落深谷，不停打轉，然後碎裂。雪一直撞上我，讓我不停旋轉可能那個時候我已經不再往下掉了，但重擊和旋轉讓我覺得自己好像還在墜落。我好像不斷、不斷地往下掉那時候我不覺得害怕，只感到迷惑和麻木。時間好像已經停止，再也沒有時間去害怕了。
當他真的停下來時，他正懸在空中，往左側可以看到山稜仍在剝落。東邊的雲層有點遮住視線，巨大的雪塊持續從雲中落下，狠狠撞上下方的山壁，彷彿山稜是從他身上斷開一樣。
剛開始我真的不知所措，不敢肯定自己是不是安全了。我想了半天，才意識到是你拉住了我。我身下的落差真恐怖。我看到整面西壁，還能清楚看到冰河，中間沒有任何東西擋住視線，這段落差有將近一千五百公尺！有一陣子我很恐慌。下方突然出現巨大的落差，而我懸在山稜下方十公尺，碰不到坡面。西壁的後壁就在我正下方。我都能看到我們沿著冰原向上攀登的路線！
如果那座雪檐掉下來，我們都會消失得無影無蹤。我大膽地猜測，你是怎麼回到山稜上的？
我試圖回到山稜上，簡直跟登天一樣難。雪檐留下的斷面是垂直的雪層，差不多有十公尺高。我也不知道坍塌後留下的部分牢不牢固。當我終於爬上來的時候，我聽到你的叫喊從下方的東壁傳來，但是我累得說不出話來。我還是看不到這道斷面的盡頭在哪裡，那似乎有六十多公尺長。好笑的是，當我墜落的時候，能見度就變好了。再給我五分鐘，我就能發現危險。
我們現在面對的這條山稜非常危險。儘管坍過一次，卻絲毫沒有因此變得安全。我們在雪中看到第二道斷面就在山稜邊緣後面，此外還有一道斷裂與峰頂平行，就我們視線所及，離峰頂只有一公尺多遠。