チャプター52 51

【環状道路】 夜明け前にホステルの大きなドミトリーで起きて、できるだけ静かに荷物をまとめました。今日は火曜日で、木曜日に遺産が期限切れになり、レイキャビクにとどまることができなくなります。手がかりが役に立たないことはわかっています。セイディスフィヨルズル生まれのイスラヴィルです。セメンセン、19 歳のシャーロット。ダービーは、エスキフィヨルズルの乗客名簿に載っていました。しかし、これらの場所は両方とも東フィヨルドにあります。何もないよりも探したいと思います。 若いノルウェー人のいびきが私の二段ベッドの上にあります。レターフォルダーを保護用の着替えで包み、寝袋、本、洗面用具をリュックサックに詰め込み、その上に食品の入ったビニール袋を詰めました。

外のバス停で長時間待った。ようやくバスが到着し、窓際の席に座ると、他の乗客は昼寝をしたり、新聞を読んだりと真面目に通勤していた。私たちは郊外に向かって北に車を走らせ、光沢のある金属屋根の明るい赤または明るい黄色の家を通り過ぎました。東の雲が昇る太陽で燃えているようです。 私は通学カバンから「アイスランドの伝説」を取り出し、本の表紙を開き、次のように紹介しました。 □□□ アイスランドの物語の世界は非常に複雑で、多くの層があり、同じ媒体が交互に善と悪の力を表している場合があります。文体は簡潔で客観的な傾向があり、出来事の理由を説明することはめったにありません。物事はただ起こるだけであり、運命が問われることはめったにありません。パーソナリティは通常、分析ではなく行動によって明らかになります。人と人の関係は非常に複雑で、影響する要因には友情、血縁関係、結婚、地理的な近さなどがあります。

物語には、特に性格、栄光、運などの競合する力からの特定のテーマがあります。これらの要素が競い合い、物語の結末が決まります。キャラクターは常に奇妙な敵に直面し、極端に不利な立場に置かれなければなりません。人生は短く、不確実性に満ちている; 人の価値は、彼が目指す栄光によって決まる.個人または家族の名誉を軽視した場合は、殺人であろうと金銭であろうと、報復しなければなりません。侮辱されたと感じると、人はしばしば致命的な暴力に訴えます。 超自然的な力も重要な役割を果たします。夢の要素は頻繁に存在し、しばしば予言的な夢の形をとっています。特に The Niall Legend で描かれているように、運の概念は単純です。誰もがある程度の幸運を持って生まれてきます。この運が尽きると、人は運命づけられます。

どのように狡猾に配置されていても、サガのヒーローは重要な問題に直面しています.彼らは逆境を克服する性格を持っていますか、それとも貪欲、嫉妬、傲慢、臆病などの悪徳に屈しますか? バスは終点に到着し、残りの乗客は終点で降り、私だけが残った。運転手はバックミラーで私を見た。車はいくつかの大きな曲がり角を通り過ぎ、駐車場に停車しました。すべてのドアが開いています。 北海岸に沿って東フィヨルドまで島を一周する幹線道路であるリングロードを見つけ、ジグザグに南に戻ることを期待して、私は方向を選びました。私は無料のレイキャビク観光マップを取り出し、街の北部郊外を見回し、古いコンパスで方位を紙に書き留めました。その結果、私が探していた環状道路は、ヴァトナヨークトルの氷河ツアーの広告によってちょうど塞がれていました。

絶望としか言いようがない。私は自分自身にささやきました。 私は地図をたたみ、本能的に道を探した。1 時間後、私は長いインターチェンジ ランプに迷い込みました; 遠くの交通から見える入り口近くの場所を選びました。私は直立し、親指を立てて、自分のやせ細った外見について考えました。軍の余剰オーバーコート、擦り切れた茶色のズボン、泥だらけのスニーカー、特大のバックパック。私はヒッチハイクしたことがありません。 その車は時速 40 マイルで通り過ぎ、強風が私を襲った。私はそれらの運転している顔を見ませんでした。赤いブレーキランプをつけた車が通り過ぎる。荷物を肩にかけ、道を駆け上がった。 最初に私を運転したのは背が高く痩せた男で、刈り上げた髪の端が灰色になっていました。彼は自分自身を吟遊詩人、アイスランドの伝統的な歌の演奏者と呼び、それを証明するためにいくつかの小節を大声で歌いました。彼の声は深くて魅力的でした。

あなたは今それを信じますか？ 信じる。 吟遊詩人は、国内のすべてのガソリン スタンドで故障したクレジット カード マシンの修理を担当しています。彼は南海岸沖の島の 1 つであるウェストマンナの出身でした。 緑のなだらかな丘を車で走りました。道は曲がりくねって曲がり、苔と地面が柔らかい初雪で覆われた高台に登ります。道路には車がほとんどありません。 今年の初雪。彼はささやいた。 吟遊詩人はバラードを歌いながら時間を過ごし、大きな手でハンドルを握ります。彼は、人々にヒッチハイカーを与えた連続殺人犯についてのホラーストーリーを教えてくれました。 たぶんあなたは殺人者です。彼は私にウインクします。しかし、多分それは私です。

私たちは二つの分かれ道の交差点にあるガソリンスタンドに立ち寄った。吟遊詩人は別の方向に進んでいます。コンビニに入ったら、ホットドッグを頼まれて、「食べたくない」と3回言って断りました。彼の寛大さに戸惑いました。彼はカウンターの男に一枚の紙を要求し、彼の電話番号を書き留め、その紙を私の方にスライドさせ、大きな手で私の背中を軽くたたきました。 ここに乗る必要があります。困ったら電話してね。 アークレイリ市はアイスランドの北海岸に位置し、レイキャビクとイーストフィヨルドのほぼ中間にあります。私は日暮れ後、若い女性のステーション ワゴンに乗って到着し、街の薄明かりが眼下に映る、黒い海のある狭い湾に沿って車を走らせました。彼女は私をユースホステルに連れて行ってくれました。私は運転を続けたいと思っていましたが、夜間に持ち上げようとするドライバーはいないでしょう。

アークレイリの人口は 6,000 人ですが、都市はそれほど大きくはありません。あごひげを生やした店員がユースホステルのカウンターの後ろに座り、古いカラーテレビのノブを回している。私はパスポートをカウンターに置き、彼にベッドを頼んだ。 バスで来ましたか？ 私はヒッチハイクします。 彼は驚いた顔をして、部屋の鍵をカウンターに落とした。 ここにはあなたしかいません。 私は彼にコレクトコールを掛けられるか尋ねた。彼は回転式電話をテーブルの上に置いた。彼はテレビの途中で、オペレーターにイギリスに電話できるかどうか尋ねたとき、私をじっと見つめていました。ダウニング＆フーパーの秘書はすぐに私の声を認識し、ピッチャードに紹介してくれました。

とらえどころのないキャンベル氏。ピッチャードは言った：あなたは謎です。ジェフリーでさえ、あなたがアイスランドで何をしているのか説明できません。 彼女はここにいます。私は彼女がここにいたことを知っています。 私見では。ピッチャードはため息をついた。あなたは確信が持てません。あなたのブローチは何も証明しません。他の証拠は見つかりましたか？ 確実性はありません。 キャンベルさん、あと 2 日しかありません。そして、アイスランドではブローチや何かが、あなたとソームズ/アンダーソンさんとの関係を証明するものとは何の関係もないと思います。 これはすべて同じ質問に該当します。ついて行くしかない。

確かに、でも木曜日にすべてを解明する方法はありません。したがって、いくつかの特別な取り決めがあります。ワーシンガム・トラストの詳細については、必要がない限りお伝えできないことを覚えていますか。しかし、不動産を取得するために必要な証拠の基準は、まあ、あなたが思っているよりも柔軟であることをあなたに明らかにすることができます.とにかく、これまでに見つけたものを参照できるかもしれません。 私の証拠はどれも機能しないと思いました。 法廷での精査に耐えられない。しかし、ワーシンガムの資産を管理していたのは遺言ではなく受託者でした。このメカニズムを半秘密の信頼と呼びます。遺言は大部分が公的記録であるため、ワーシンガム氏の時代には、そのような半秘密の信託は実際には非常に一般的でした.ある男性が愛人や非嫡出子にお金を残したいと考えた場合、その財産を遺言で信託し、信託は口頭または書面による秘密信託の内容に従って資産を分配します。この場合、Walsingham 氏は遺言書を作成し、ほとんどの資産を Tang Ning が管理することを指定し、機密信託文書に従って資産を分配するよう指示しました。それは Soames|Ms. Anderson に言及している文書です。彼女が遺言で言及されたことは間違いありません。誰もが信頼があることを知っていますが、信頼の条件を知っている人は誰もいないので、私たちはそれを半秘密と呼んでいます。

理解できない。 これがあなたにとって何を意味するかは簡単です。証拠を認めるかどうかを決定するのは、検認裁判所ではなく、信託の管理者次第です。私は他のトラスト管理者と話しました 彼らは誰なの？どうすれば生きていられるのでしょうか? 申し訳ありませんが、彼らが誰であるかはお伝えできません。しかし、私が言えることは、私がピーターの後を継ぐのと同じように、信託文書は相続人の選択を許しているということです.タングニングのように。重要なのは、明日ロンドンに戻った場合、トラスト管理者は、収集した証拠を評価し、それを使用して決定を下すことに同意するということです. あなたは、その証拠はどれも十分ではないと言いました。今、あなたはもう一度イエスと言いますか？ 私が言っているのは、ピッチャーが訂正し、おそらく合意できる何かがあるということです。 音量上げます。では、なぜ最初に声を上げなかったのですか？あなたはずっと、私がしていることはすべて間違っていると言い続けてきました。でも、エレノアの手紙を探してほしいと頼まれたのはあなたで、いろいろ調べてここに来ました。2ヶ月間、道に迷ったって言ってたのに突然 キャンベルさん。ピッチャーが割り込んだ。当時、私は自分が言うことが許されていることしか言えませんでした。証拠を評価するための基準に関しては、基準が存在することを示唆したことはありません。トラスト管理者が納得できる証拠を探すことをお勧めします。しかし、あなたはそれを決して見つけませんでした。トラスト管理者があなたの適格性を検討する準備ができたので、証拠を見つけるには時間が重要です.可能性のある相続人はすでにそこにいますが、彼らは自分の資産を引き渡す気がないだけです.実際、彼らはすでに非常に寛容であり、感謝すべきだと思います。 ピッチャーは深呼吸した。彼の口調は和らぎました。 それよりも重要なのは、私が今あなたに伝えていることです。あなたはロンドンに戻らなければなりません。私たちはあなたの旅程を手配し、あなたのために会議の時間を予約することができます.結果は約束できません。私が保証できるのは、あなたがまだ木曜日にアイスランドにいる場合、相続の条件は失効し、あなたは一銭も得られないということです. 電話で長い沈黙が続いた。カウンターの向こう側で、店員さんがテレビのつまみを回した。私は片手で顔を覆い、ほとんど息をのむような声で話しました。 私は気にしない。 何？ 私はそのお金を気にしません。 気にしない。ピッチャードは私の言葉をゆっくりと繰り返した。本気ですか？10年後、40年後、自分がどう感じているか知っていますか?正直なところ、あなたがそのような決断をするのに十分成熟しているかどうかはわかりません。説教するつもりはありません、キャンベルさん。でも君はまだ二十三歳で諦めたがっている そのお金を誰が手に入れるかは、あなたにとって何を意味しますか?あなたはただの弁護士です！ 私はそれが重要だと思います。お金だけの問題ではありません。ただ事実を見てください。 ピッチャーは力強く息を吐いた。彼の声は大きくなった。 事実 1、アシュリー。ウォシンガムは、29 歳の若さでエベレスト山で孤独に亡くなりました。事実 2 として、ワーシンガム氏は自分の財産のほとんどすべてを、彼が 7 年間会っていなかった女性、ソームズ・アンダーソン女史に残しました。事実3。Soames/Anderson さんは、彼女の財産を請求するために決して現れませんでした。事実4。あなたの祖母も、あなたの母親も相続を主張しに行ったことはありません。事実 5。法律事務所は、80 年間の信託が終了するわずか 3 か月前に、あなたと Soames/Anderson さんとの関係を手紙で知りました。これはあなたにとって何を意味しますか？ クレイジーすぎる。まったく意味がありません。 あなたは間違っています、キャンベルさん。それは完全に理にかなっています。これらのありそうもないことが私を悩ませていないと思いますか?もちろんそれは私を悩ませますし、ジェフリーもそうですし、ワーシンガム事件に触れたことのある人なら誰でもそうです。しかし、それは理にかなっています。多分私は年をとっており、頭がおかしいのかもしれませんが、それは私には明らかです それはすべてランダムです。ただの混乱。 確かにそうではありません。ピッチャーは反論した。すべての兆候はあなたを指しています。知れば知るほど確信が持てます。アシュリーと言うべきではないかもしれません。ワーシンガムはそのお金のせいで死んだか、ソームズ・アンダーソンさんと彼を引き離したか、それであなたの祖母と母が傷ついた。しかし、私の意見では、彼らは皆何かに苦しんでおり、あなただけがその恩恵を受けることができます.私は感情的なばかだと思いますが、ヨーロッパの終わりに狂った理論を満足させるためだけに、あなたがこのようにあきらめるのを見るのは耐えられません.それはあなたにとって公平ではありません。それは確かに彼らにとっても公平ではありません。 私は首を横に振り、指を電話コードに巻きつけた。 もう戻れない。私はしようとしています 手がかりに近いかもしれません。「しかし、それはあなたが期待したものではないと思う」とピッチャードは言った. 私たちは皆黙りました。最後にピッチャードは、カーンは遅くとも明日の朝まで私のニュースを待つと言った.電話を事務員に返しました。 ここからイーストフィヨルドまでどれくらい離れていますか? イーストフィヨルド？そこで何をしているの？ 泳ぎに行く。 彼は笑わなかった。 エイイルススタディルまでは 260 キロです。 夜が明けると、ホテルのキッチンでパスタを調理し、首にスカーフを 2 回巻いて体を温めました。私は一人でテーブルに着き、フォークで麺を巻き、窓の外の暗闇を眺めながら食べました. ピッチャードは、私が見つけていないことも含め、すべてを知っていますか?彼がすべてをデザインしたのでしょうか？ピッチャードがそうする理由は思いつかないが、全体を偽造できる立場にある人を他に知らないからです。ミリ、デスマレ、コリンヌ、私がヨーロッパで出会ったすべての人が、この欺瞞に関与したのは他に誰ですか？AshleyとYin Mozhenは本当に存在しますか?私は幸運にもそれらの手紙を見つけることができました。それとも、本当にそれを発見したい人を待っているだけで、いつもそこにありましたか? 今夜決めなければならない。アークレイリには小さな空港があり、会社が旅費を払える場合は、レイキャビクに飛んでからロンドンに戻ることができます。そうでなければ、明日も東に進み、数時間でイーストフィヨルドに到着します.しかし、さらなる証拠が見つかったとしても、ロンドンに行って遺産を見逃すには遅すぎるでしょう. 私はコートとカメラを手に取り、歩道の商店が閉まっている繁華街に足を踏み入れました。お店やカフェが閉まっているピカルディの小さな町のことを考えましたが、ミリはそれらの場所がどのように見えるかを説明しました.私がこれらの町がどれだけ寒くて寂しいかを話すと、ミリはタバコを側溝に投げ捨てました。 ∮ あなたはそのためにここにいます。サンジェルマン大通りのライトではありません。これはあなたが望むものです。 うん？ 誰もがパリに行くことができます。しかし、それはあなたと私だけです。 私はアークレイリのにぎやかな場所にいて、誰もいない道の真ん中に立っています。霧雨の中、遠くから音楽の響きが聞こえ、その音をたどって窓が一つしかない小さなバーに向かった。歩道で何枚か写真を撮りましたが、中には入りませんでした。ホテルに戻る途中、東の空にそれらの光が再び現れ、そよ風に揺れるリボンのように、青緑から赤になり、形をますます速く変えました。 私の部屋は寒くて空っぽでした。ヒーターのダイヤルがゼロで止まった。プラスチックのつまみを回すと、10分で部屋が温まります。しかし、私はそれをしませんでした。私は寝袋に入り、ヘッドランプをつけて横になり、インモージェンからの手紙を読みました。便箋の隅に星が見えました。