チャプター44 43

【壊れた街】 手紙をプラスチックフォルダーに戻して、カフェの高い窓から外を眺めます。あの手紙はもう読みたくない。 私はローゼンタール広場を横切ってコンビニエンス ストアに入り、冷蔵庫の二重窓のドアの前にある 20 本のドイツのボトル入りビールを調べます。セントオーガスティンの絵が描かれた分厚い茶色のボトルを選びました。外では、西の空が紫色に染まっていた。私は通りに戻り、ヴァインベルク通りの浅い坂道をプレンツラウアー ベルクに向けて登りました。 （アシュリーは彼女のことを何も知りません）私は考えました。 （私のように。） 私はぼろぼろの観光地図をたどり、東に向かいたいという中途半端な欲求を持っていました.ザイオン教会広場で教会を見つけました.教会には高い尖塔があり、門には鍵がかかっておらず、中には誰もいません.長い間荒廃していたようです.私は 30 分間ベンチに座って、色あせた壁と聖歌隊の隣の柱を眺めていました: ビザンチン様式の複雑なトリムとパターンは、元々は長い間亡くなっていた職人によって丹念に描かれていました.今はほとんど見えません。

旧東ドイツの名門カールを歩いてきました。マルクス大通りから離れた幅 50 フィートの歩道では、スターリン主義者の集合住宅が東の地平線まで伸びていました。屋外のファーストフード カウンターでハーブ ビターのボトルを購入し、大通りを下って旧市街のフランクフルト トーアに向かいました。 （全然読めない人に書いても無駄だな）と思いました。 （そして、80年後に見知らぬ人に手紙を読んでもらうことは助けにはなりません。） ワルシャワ通りを南下してシュプレー川に向かい、そこで落書きで覆われた 12 フィートのコンクリートの壁であるベルリンの壁の最後の残骸の写真を撮りました。目の前の大きな壁の上には TOTALDEMOKRATIE (Total Democracy) と書かれています。壁の隙間からは川沿いの大型ナイトクラブの入り口が見え、歩道には出て行く客が散らばっている。徒歩や自転車に乗った若者たちが飲み物を片手に群がり、この時間にどこへ行くのだろうと思った。私は時計を見た。朝の3時過ぎでした。

私は距離を保ち、大きな駅の周り、小さな通りを通って無人の工業地帯に入った人々のグループについて行きました.道路の突き当りには帰りの車線があり、ベージュ色のメルセデスのタクシーが列を成して乗客を待っていた。2 つの有刺鉄線の壁の間に未舗装の道路があり、大きな老朽化した灰色の石造りの建物につながっています。上の窓から光と音楽がリズミカルに噴き出します。長い列に並びました。 警備員が門を守っているのを見るまでに 1 時間かかりました。私の前にいた二人の女の子は中に入ることができませんでした。玄関先の大男は入り口の椅子に座り、好奇の目で私を見た。彼は黒ひげを生やしており、顔の半分には有刺鉄線の模様の刺青があります。私は一人であることを示すために指を立てた。彼は私に手を振った。

私は入場料を支払い、コートとカメラをチェックし、巨大な洞窟のように見える大きさと形が不明な部屋を通り過ぎました。汗まみれのダンサーがいたるところにいます。低音が強い。空気が肺にぶつかり、胃を揺さぶります。私は二階に上がり、他の部屋を見つけました.壁や天井を除いて、隠れた亀裂を通して、ほとんど見えない死体がしっかりと抱きしめていました.あるバーでビールを買って飲み干した。私以外誰も飲んでいません。 しばらくするとトイレに行きたくなりました。2階ではもっと短い列を見つけましたが、最後にトイレが2つしかありませんでした。列に並んでいた人はかろうじて進みました。何人の人が先にいるかを数えながら、私は不快に待っていました。九。セブン。六。壁が回転し始めます。廊下の端にある緑色の非常口ランプに視線を向け、回転を和らげようとしました。スタイリッシュな服装の女の子がラインに沿ってジョギングしました。私の後ろに何人かの人々が、列に並んだ女の子に不快感を表明しました.彼女は私が一人でいるのを見て、私のそばで立ち止まりました。彼女は私の手を取り、英語で私に話しかけました：

ここにランクインさせてください。本当に急いでいます。 私は女の子に私と一緒に待つように頼んだ。彼女はしばらく私の手を握った。彼女は特大の黒いセーターを着ており、その下にはエレクトリック ブルーのタイツがありました。淡い赤い前髪が目の前に垂れ下がっています。 どうもありがとう。彼女はそっと言った。 少女は私にどこから来たのか尋ねました。私は目を集中して、彼女の言っていることに注意を向けようとしました。彼女は私が認識できないアクセントを持っています。彼女のセーターにつけられた銀のブローチを見つけた. ケルト風ですよね？ 少女は私を見てブローチを手に持った。それは龍と二匹の蛇が銀の糸で絡み合い、体が絡み合い、もがいていた。私ははっきりと見るために身を乗り出しました。

おやおや。私はそのことを見てきました。 アイスランドに行ったことがありますか 私はブローチを見つめた。家のガレージにある祖母の宝石箱に似たようなものを見たことがありますが、それがどのようなものだったか思い出せません。 アイスランドのバイキングスタイルです。少女は言った：それはある種の戦いを表しています。龍は善、蛇は悪 少女は眉をひそめた。彼女は煙草を口にくわえ、ブローチを目の前に持ってきて、戦う生き物を再検討しました。 それとも、その逆？ あるトイレのドアが開いた。女の子は私にお礼を言って、急いで入ってきました。すぐに別の部屋が空いたので、次に入った。ドアに鍵をかけ、鏡の前を通り過ぎたとき、私は突然震え、本能的に振り向いた。鏡を振り返ります。何かが同じに見えない、何かが私の顔に正しくないように見える.私はシンクにもたれ、ゆっくりと息を吸い、自分の反射を見ました。目の形が今と違う？それとも口角ですか、それとも額ですか？恐怖が私を圧倒し始めました。私は振り向く。

飲酒によるものに違いない。私はささやいた。 数分後、私はトイレを出ましたが、アイスランド人の女の子はいなくなりました。私は彼女を見つけるためにすべてのダンスフロアに行きました.フラッシュで彼女のプロフィールを見たと思ったことが何度かありましたが、近づいてみるといつも別人でした. 1時間後、私はよろめきながらクラブを出て、うっとうしい夜明けの光の中へ入った.入場待ちの長い列もできました。群衆をスキャンして少女の顔を探しましたが、彼女はここにいなかったので、地下鉄に乗ってホステルに戻りましたが、揺れる電車の中で眠りに落ちました.男が私を揺さぶって目を覚まし、目の前に身分証明書を掲げました。改札機です。チケットの半券を見せて、ドアが閉まる前にローゼンタール広場に飛び出しました。

ホテルのアテンダントはカウンターの中で寝てしまった。私は彼の垂れ下がった頭の前にユーロ硬貨を置き、ロビーにあるコンピューターの 1 つに腰を下ろした。それから私の義理の兄弟に電子メールを書きました。 □□□ こんにちはアダム ヨーロッパは本当に印象的です。いつまで続くかわかりません。私は英国の研究所を勉強しようとしてきたことを父に伝えてください。彼はきっとがっかりするでしょう。でも、ベルリンでは朝の 7 時で、私が一晩中外出していると彼に伝えたら、彼はきっともっと喜んでくれるでしょう。 お願いがあります。ちょっと変ですが、信じてください、それは重要です。祖母の宝石箱からブローチを見つけてほしい。ガレージの一番上の棚の段ボール箱の中にあります。どちらのケースかわかりませんが、ラベルが付いていて、先月見ただけなので一番上にあるはずです。宝石箱はグリーン。探すのは龍と蛇のはずの銀のブローチですが、基本的には糸で編んだものの束のように見えます。

ブローチを至急送っていただけますか？私は永遠に感謝します。この住所にお送りください。最速の配送方法を使用してください。返金いたします。 ∮ サーカス ユース ホステル ワインバーグ ロード 1A 1219 ベルリン ドイツ ∮ ありがたい。帰ったら色々お話しますね トリスタン PS ブローチのことは誰にも言わないで