チャプター9 7

【症状と推測】 ロンドンに来て3日経ちますがまだ明け方まで目が覚めません 日中は疲れ果てています 夜はホテルのベッドに寝転がって暗闇を見つめながら音楽を聴いていますエアコンのハム。英国の登山家が、付き合ってわずか 1 週間の女性に相続財産を残す.1916年の冬に改装中のレクサンド近くの夏の家。すべてをつなぐ鍵は、子供の頃に3回ほどしか会ったことのない祖母です。 印象はとても漠然としていて、ビーチに着いたらカリフォルニアに違いないのですが、そうは感じません。老婦人は非常にゆっくりと歩き、太い足首は一歩ごとに砂に沈み、母は彼女を抱きしめていました。風が私たちの髪をなびかせます。おばあさんは麝香の香りがして、訛りもおかしく、口調ももっとおかしかった。彼女は私に飴玉をくれました。彼女はまた、私が長い間忘れていたアドバイスをくれました。当時は理解できなかった恥ずかしさしか覚えていません。

朝の3時13分に時計が点滅し、布団を押し戻し、起きて着替えました。階下のポーターが私のためにドアを開けたときにまばたきをしたし、昨夜のこの時間にもドアを開けてくれた。 先生、まだ時差はありますか？ コンシェルジュはフロック コートとネクタイを着用し、白髪にシルクハットをかぶっていました。 非常に深刻です。 散歩に行って、少し疲れたほうがいいです。 Obermarle Street を歩いて、Marble Arch までジグザグに進みました。帰り道、グロブナー広場のベンチに腰を下ろし、コートのポケットからノートを取り出し、アシュリーとエメインの2人の名前を大文字で書き留めた。第一次世界大戦、エベレスト遠征、ロンドン、スウェーデンの 2 つの名前のそれぞれの下に、調査の焦点を挙げてください。矢印を描いて、英国登山協会、戦争アーカイブ、大英図書館、新聞にリンクします。これらのほとんどはアシュリーに関連しています。私はエマジーンを丸で囲み、もう一度丸で囲み、シャーロットに加わり、エレノアを加えました。

私はラップトップをポケットに入れ、ぐっすり眠れることを願ってホテルに戻りました。 朝起きて、まずアシュリーに確認してください。グアン地区にある英国登山協会の暗い地下室で、アーキビストが握手をしてくれました。プライスのピッケル。1924年にエベレストから持ち帰られました。見た目よりも重く、木と金属のバランスがとれていて、ハンドルにはプライスが作った二重の溝の跡があり、斧が彼のものであることを示していました。斧を上げてライトを見ると、金属部分にメーカー名が刻印されていました：CHR SCHENK, GRINDELWALD (CHR SCHENK, GRINDELWALD)。 ワーシンガムの斧はどこ？

アーキビストは肩をすくめた。見つかりませんでした。 これは始まりにすぎない。それからの4日間、私は朝早くアーカイブ室に入り、閉館後に出て、1時間だけ昼食をとりました。私はサザークにある帝国戦争博物館の閲覧室に行き、ケンジントンのトライアングル ストリートにある王立地理学会のすべてのタイプライターの目録を網羅的に検索し、1924 年の遠征に関するすべての資料へのアクセスを申請しました。図書館員は、いくつかのファイルは他の機関に保管されており、それらを見るのに数日または数週間かかるかもしれないと言いましたが、それでも私は最初に申請します.読書室の静けさの中で、私は黄ばんだ手紙とぼろぼろの日記と山積みの回顧録を読みました。それらの文書から、塹壕、パラペット、ファイヤー ステップ、クーロワール、モレーン、円形の谷 (cwms)、氷河のクレバス (bergschrunds) など、私がよく知らなかったり聞いたりしたことのない多くのことを学びました。

土曜日に、大英図書館の新聞コレクションを見るために、地下鉄ノーザン ラインの地下鉄に乗ってコリンデールに行きました. 私は午前中ずっとそこに座って、赤い革で綴じられた古い新聞をめくって、かび臭い匂いの中で遠征に関するレポートを探していました.何かを失うことへの恐れ。それから私は終わりのないマイクロフィルムを見て、1924 年 6 月のニュースを 1 つずつ調べました。失敗した遠征に関する見出し、アシュリーの死に関する漠然とした報告、エベレストのベース キャンプのざらざらしたリメイク スナップショット、王への定型的な賛辞など、同じことが何度も出てきます。私が興味を持ったのは、アシュリーの死から 7 週間後の小さな補足記事だけでした。

□□□ エベレストの犠牲者 * 大ラマの警告 新聞特派員 北ベンガルからの報告︱カリンポン □□□ ロンブク僧院の僧院長は、ウォルシンガム氏がエベレストの頂上に到達しようとしたときの不運な死を長い間予測していました。ロンブク僧院の住職は大きな耳を持った大きなラマで、予知能力があると誰もが思っています。 彼は、遠征隊がベース キャンプを出発したときに、エベレスト山に登ろうとすると災難が降りかかるだろうとポーターに警告したと言われています。 彼は、山の神は常に慈悲深かったと言いましたが、誰かが再び彼の静けさを乱すことを敢えてすると、彼は決して軽く彼を許すことはなく、きっと災害をもたらすでしょう.

この一節がクーリーの士気に影響を与えるかどうかはわかりませんが、彼が警告した後、ポーターはこれを口実として使用して、より高い場所に行くことを拒否しました. ロンブク僧院長についてもっと知りたいと思ったのですが、見つからなかったので、翌日サウスバンクにある英国映画協会に行き、エベレスト遠征の公式ドキュメンタリーを見ました。監督はJ. B． L．ノエル10人。 10. JBL ノエル (1890︱1989)、1924 年にイギリスで行われた 3 回目のエベレスト遠征隊のメンバーであり、ドキュメンタリー「エベレストの叙事詩」の写真家。 ヘッドホンをつけてスクリーンの前に座っています。フィルムは、ネガに傷があり、白い文字が点滅して点滅するガタガタのカードから始まります. 内容は次のとおりです。

これは、遥か彼方から世界の頂点を目指す勇敢な冒険者たちの物語。 雲が切れたところには山々が広がり、その上に大きな山がそびえ立っていました。次に、カメラがズームインし、まるで望遠鏡を覗いて山の間を風と雪が往復するのを見ているように、円錐形の山の頂上を映し出しました。 無声映画だとわかったのでイヤホンを外した。次に、別の単語カードが来ました： ここには人間や他の生物の気配はなく、未知の世界を垣間見ることができます。雄大で荘厳で、何とも言えない孤独なエベレスト山のロンブク氷河が目の前に現れます。 最初に雪に覆われた山頂があり、次にナイフのような尾根があり、ネパールからチベットまで雲と霧が吹きます。汚れたローブを着たチベット人の村人たちは、家のドアのそばに立ち、ぼんやりとカメラを見つめています。ウインドブレーカーとスノーゴーグルを着用したシバのポーターが通りかかっていました。最後に、シッキムの密集したジャングルの中で、ショート パンツを着て杖を振り、冷たい風が吹くチベットの平原を二人で歩き、その横にヤクが並んでいる英国人が、遠くからいつも現れます。日よけ帽をかぶった 2 人の登山者が、膝の上にスケッチブックを置いて太陽の下で座り、目を細めて村人たちをスケッチしていました。オープンスペースで朝食をとっている木箱に座っている人々のグループがあり、その後ろには数十人のラマ僧が風に乗ってマニ車を回転させていました。

真っ青な氷と雪の中を歩き、貴重で、冷たく、美しく、孤独で、おとぎ話のような氷と雪の世界へ。 写真には氷河があり、厚い氷河が山腹を囲んでいます。遠征隊は氷河の谷に足を踏み入れ、氷の峰の迷路を蛇行しましたが、それに比べて人々は非常に小さくなり、一人ずつ首を伸ばして山を観察しました。イギリス人は手袋をはめた手を差し出してセラックに触れ、年齢、構成、起源、その他の解決できない質問をしました。クライマーが大きなつららを壊して杖として使用し、この頼りない透明なアイスピックに寄りかかっていました。 アシュリーの姿を見つけたかったのですが、カメラが遠すぎて人物が小さすぎました。早送りしました。 私たちの上の大きな山は眉をひそめ、私たちがこの未踏の土地を汚したことに腹を立てました。

ポーターは重い荷物を背負い、縄ばしごを登り、氷の斜面に足を踏み入れ、急な石灰岩の斜面を登りました。 この戦いで私たちが直面する障害は、人間の力と西洋の知識の範囲を超えた、現実を超えたものになるのでしょうか? 画面が黒くなります。私はビデオを反転し、前後に検索し、登山者が見えるまで再生ボタンを押しませんでした. 調理テントの前に立っていたのは8人で、顔は日焼けし、髭は剃らず、口は動いていたが音は聞こえなかった。大佐 11 は群衆の中に立ち、楽しそうにカメラを見つめています。彼は他の人よりも背が高かったが、同じように痩せていて、帽子のつばからスノーゴーグルがぶら下がっていた.彼の隣には、帽子をかぶっていないとてもハンサムな男が、両手をコートのポケットに入れ、大佐に寄りかかって笑っていた。この男はヒューです。有名な登山家、プライス。プライスの後ろには、パイプを持った背の高い細身の男が立っており、肩に誰かの手を置いています。新聞で見た顔を認識した、それはアシュリーだった。

11. これは、1924 年のエベレスト遠征隊のリーダーであるエドワード フェリックス ノートン大佐のことです。 10 秒の画像をループ再生させ、画面の前に身を乗り出して注意深く見ました。 アシュリーは、大きなポケットのついたツイードのジャケットを着て、首に長いスカーフを巻き、ひげをきれいに剃っていた. 彼は他の人より若く見えた. 彼の肌もチベットの太陽によって損傷を受けていたが、彼の体はまだ幼稚だった.彼は茨のパイプを持っていたが、タバコは吸わず、微笑み、目をそらし、数回咳をした.プライスが話すやいなや、アシュリーの咳は笑顔に変わった.0.5 秒間、アシュリーはカメラをのぞき込み、私のものと出会いました。その直後、フィルムは 10 秒前に戻り、再度再生されました。 ドラモンド ストリートのインド料理店で夕食を食べていたとき、アシュリーのことをずっと考えていたのですが、この映画には予想もしていなかった何か、言葉にできない何かがありました。 .食事代を支払い、ホテルに戻る途中にユーストン駅の薬局で睡眠薬を買い、駅を出た。最近、私は高山病や数週間にわたる吹雪について話している過酷な遠征について読んでいます。しかし、映画の中のアシュリーは、頭がおかしくなったり落ち込んだりせず、幸せそうに見えます。彼は友達と一緒にカメラの前に立っていましたが、1か月も生きられないことに気づいていませんでした。 または多分彼は実際にやった。私は独り言を呟いた。 翌朝、陰茂鎮の線を調べ始めました。私はオックスフォード・ストリートのインターネット・カフェに行き、さまざまなデジタル名簿や系図サイトで彼女の名前を検索しましたが、何時間も何も見つかりませんでした。スウェーデン国立公文書館のウェブサイトで知ったのですが、スウェーデンの出生記録と死亡記録のほとんどはまだデジタル化されていません. 何百年もの間, これらの記録は教区の司祭によって保管されてきました.誕生と死だけでなく、洗礼と聖体拝領を記録し、教区に出入りする時期、戸籍簿のようなものまであり、各家族に誰が住んでいて、何歳で、何の職業を記録しています。 .レクサンド教会のアーカイブは、ストックホルムの北 50 マイルにある宗教的な大学の町、ウプサラにあります。でも、スウェーデンに行っても、役に立つものは何もないかもしれません。 午後はロンドン塔に行き、残りが考える助けになることを願っています。今日は雨が降っていて、タワーには外国人観光客がたくさんいて、武器庫ときらびやかな王室の宝石を見ました。厚いガラスのケースに収められた王笏、オーブ、王冠は、ブルーのフレンチ ベルベットの上に置かれ、無数のハロゲン ランプの揺らめく光の中で輝きを放ちます。私の隣にツアーグループが立っていて、年配のアメリカ人観光客がツアーガイドに宝石の価値を尋ねました。 12. 元のテキストは orbs であり、フルネームは Sovereign's Orb である必要があります。直径約16.5cm、重さ約1.3kgの中空の金玉で、腰と上半分に宝石をちりばめた縦のリボンがついています。ボールの上部にはダイヤモンドがちりばめられたクロスもあります。これは、英国国教会の最高指導者としての英国王の象徴です。 ツアーガイドは言った：もちろん、それは貴重です。 アメリカ人はこの答えを受け入れることができません。おおよその価格を知っている人は常にいます。 ガイドは首を横に振った。これらのものは販売されておらず、保険会社も引き受けないため、保険もかけられておらず、これらのものは盗まれてはなりません。 アメリカ人はしばらく考えて、結論に達しました。 うーん、全然駄目です。 ロンドン塔を出ると辺りは暗くなってきました。私はロンドン橋のほとりに立っており、橋の下の真夜中の水面に反射が渦巻いています。 私はつぶやきました。これは、この未知の世界を垣間見ることです。 帰り道、尹莫鎮のことをずっと考えていましたが、直接確認するのは難しかったので、弁護士のような妹から始めなければなりませんでした。エレノアは画家であり、彼女の手紙とファイルは今日まで生き残っている可能性が高く、その中には尹莫貞についての言及があるかもしれません。ロンドンの多くのアート ライブラリとアーカイブをリストしますが、その中で V&A 博物館の国立アート ライブラリが最も広範なコレクションを持っているようです。 朝9時40分前、美術館前の階段に立っていた。博物館のクレーターのあるファサード、ロンドン爆撃の残骸の写真を撮りました。警備員がドアを開けて、私を 3 階の図書室に案内しました。そこで私は図書館のパスを手に入れ、最初の本を借りました。そのほとんどはイギリスの現代美術に関するものでした。エレノアは本に数回しか登場せず、簡単に言及されているだけですが、本の注釈、画家の伝記、モノグラフを通じて、カムデン地区美術協会とオメガ ワークショップを見つけました。私はこれらすべての本を借りて読んでいますが、エレノアの役割がチャールズになかったら.キニア（チャールズ・ギナー）またはマーク。Mark Gertler の知り合いは、Adelphi Gallery や Devereux Brothers Gallery でのグループ展に参加したメンバーです。彫刻家でメダル デザイナーのビビアンとして彼女に言及した例が 2 つあります。ソームズの娘。1920 年以降、エレノアの名前は二度と出てこなくなりました。 コンピューターに戻る前に、図書館の目録でエレノアが参加した展示を調べました。アデルフィ画廊での展覧会の記録をいくつか挙げておきますが、いずれも1925年以前のもので、エレノアは1927年に出品されています。デフロ ブラザーズ ギャラリーすら見つけられず、本の付録だけで、1929 年のサンデー クラブ展がそのギャラリーで開催され、エレノアはその展覧会で 2 つの絵を持っていたと書かれています。 <オデッサ>。 私は画面を指差して司書に尋ねました。「デフロ ブラザーズ ギャラリーについて聞いたことがありますか?」 彼女は眉をひそめ、その名前に目を細めた。 おなじみですね、チェックしてみます。 司書は自分のパソコンで問い合わせを行います。 ここにはありませんが、テート アーカイブにはあります。デフロ ブラザーズ ギャラリーの住所は 158 New Bond Street です。1919年から1936年までの資料が2箱入っています。展示カタログ、私信、貸借対照表、損益計算書を含む 何時に閉まりますか？ 5時ですが、通常は予約が必要です。私はあなたのために電話します。 司書は相手を説得して 3 時に私と会う約束をした.私は地下鉄に乗ってピムリコ駅まで行き、川岸に沿って博物館まで走り、太陽の下で汗をかきました。資料館の方が箱を用意してくれて、中には分厚い黒革製の販売記録や会計記録などの帳簿、色紙で綴じられた展示カタログや配送料など。ギャラリーはDeflo Brothersという名前ですが、受取人は全員Rogerです。デフロ。時折、Ilinor の作品がインベントリに表示されます: <Night Scene (Black Field)>、<Four March Hare>、<Kronburg>。 箱をインフォメーションデスクに持ち帰り、2つ目の箱と交換しました。ボックスの側面のラベルにはロジャーと書かれています。デフロ: 手紙、1911-1927。箱の中には何十通もの手紙が入っていて、すべて封筒に入っていて、封筒はきれいに破れていて、ほとんどが同じ手書きで、手書きはとても小さく、とてもフォーマルでした。ギャラリーの日々の運営を担当していると思われるクーツという姓の男は、サリーに頻繁に手紙を送り、デフロが数週間ロンドンから離れていたことを示唆した. ときどき壁の時計を振り返りながら、文字をちらりと見た。エレノアの名前は 2 通の手紙に現れており、1 通は 1919 年 7 月に将来の展覧会について話し合う際に簡単に言及されたもので、もう 1 通は 1921 年 3 月に売却された彼女の絵画のリストと共に出されたものです。その後、別の紛らわしいメモを見つけました。 □□□ 1923年3月19日 親愛なるデフロ氏: 19 通目の手紙を受け取り、すぐに対処しました。ブログナー氏は非常に落胆し、その絵の入札額を 2 倍にすることをいとわなかったが、最終的には状況を理解しなければならず、より大きなものを求め、自分が直接見たことのないものを必死に買いたがった.彼は最初の入札はしないと言っていましたが、私は非常に懐疑的です.グラフトン夫人は、その写真が市場に出されるかどうかについて話しましたか? 今回は他の2枚の肖像画（＜マトロン＞、＜リンドバーグ博士＞）と＜クロンバーグ＞が持ち込まれました。これらの作品の在庫リストと価格を受け取りましたので、展示販売可能かどうかご確認ください。 ウィリアム。よろしくお願いします。 私はその手紙を 3 回読んだ後、司書にコピーをとってもらい、箱を彼に返しました。 最初の箱をもう一度貸してもらえますか？ 私は席に戻り、目録を取り出し、1919 年 3 月 14 日のページを開き、グラフトンの 3 つの作品、「クロンバーグ」、「リンドバーグ博士」、「ヌードの研究」を一覧表示しました >.最後のものは削除されました。次のページに目を向けると、1919 年 7 月には、彼女の他の 2 つの作品があります。「4 月のウサギ」と「未征服者」です。 私は椅子にもたれかかり、天井を見て、思わず微笑んだ。すべてが不確実だから笑ってはいけないことはわかっていたが、とにかく笑い続けた。箱の中の他のものを見たくなかったので、司書もしばらくして電気を消し始めました。 外は暖かい雨が降っていたので、ビクトリアに向かって歩きながら、公衆電話でピッチャードに電話しました。秘書は彼が会議中であると言った。ホテルの部屋に入るとすぐに、電話の赤いライトを見て、電話を取りました。 ダウニング & フーパー法律事務所、おやすみなさい。トリスタンでお願いします。キャンベルさん？ はい。 お待ちください、ジェームズ。ピッチャードさんがあなたを探しています。 ベッドに腰掛け、カバンからノートとコピー資料を取り出した。デジタル目覚まし時計の緋文字は 6:17 を示しています。ピッチャーは残業しているに違いありません。 すばらしいキャンベルさん、新しい理論があるなんて言わないでください。 私はピッチャードに確信を伝え、在庫について話しました。彼は話す前にしばらく沈黙した。 これまでのところ、これらしか見つかりませんでしたか? はい、でも重要ですよね？ 分かった分かった。ピッチャードはため息をついた。あの絵に描かれているのは尹莫鎮だと思います。 それは正しい。 だからこそ、それを破壊する必要があります。 右。 それを破壊する理由は何ですか？ それは彼女のヌードだから、彼女は妊娠しているから。彼女はスウェーデンにいた 彼女はシャーロットの誕生の前夜にスウェーデンにいた ピッチャードによる中断: これらは純粋な推測です。エレノアは、未熟な練習作業を破壊したいだけかもしれません。絵が間違ってロンドンに送られたようです。おそらく彼女はそれが気に入らなかったので、破壊されていました. しかし、誰かがそれを買いたいと思っているのに、なぜ買い手の入札がある絵を破棄するのでしょうか? 考えられる理由はたくさんあります。どの絵が破壊されたかはわかりませんが、状況証拠に基づいて裸の習作であると推測することしかできません。両方の姉妹がスウェーデンにいるというのはあなたの憶測です.あなたは自分の推測を裏付ける証拠を見つけたいので、見たいものを見ることができますが、この推測は調査全体を台無しにし、間違った結論を導き出す可能性があります.例を挙げましょう.あなたはそれが1919年の手紙だとおっしゃいました.シャーロットはいつ生まれましたか? 1917年ですが、当時は絵画の市場がなかった可能性があり、エレノアは戦争中に絵画を販売することはなく、戦争が終わるまで待たなければなりませんでした.しかも、彼らは当時スウェーデンにいました。 多分。しかし、これはまだ理論であり、実際の証拠が必要です。 私は十分な証拠を持っています ノートをめくって、パチパチと言いました。1916年の冬にスウェーデンの家を改装して、エレノアが冬に人が住んでいなかった別荘に住むことができるようにしたことを知っています.私はシャーロットがそこで生まれたことを知っています。エレノアがそこで描いたある作品が、戦後わずか数か月後の 1919 年 2 月にロンドンに発送されたことを私は知っています。その絵の内容は彼女を悩ませ、ギャラリーで直接破棄しなければなりませんでした。保管することはできません。また、持ち帰ることもできません。1919年2月に到着した「ヌードのための研究」と呼ばれるギャラリーの在庫に絵があることを私は知っています 素晴らしいですが、どれも証拠にはなりません。 しかし、私を証拠に導くことができます。 何の証拠？ たとえば、出生証明書。情報によると、スウェーデンの出生証明書は地元の教区に保管されていることがわかりました.シャーロットの記録から彼女の両親の名前を見つけることができるかもしれません.そこにある情報はイギリスの情報とは異なるかもしれません.教区はまた、毎年世帯登録記録を保持します。おそらく、当時その家に誰が住んでいたか、陰母鎮がそこに住んでいたかを知ることができます。スウェーデンの情報をチェックした人はいますか？ ピッチャード氏は、「出生記録と死亡記録は少なくとも 3 回チェックされ、会社の担当者が中国でチェックを行った。方法はわかりませんが、チェックは非常に詳細に行われたと聞いています。」もちろん、教区の戸籍謄本については知りません。スウェーデンに行くつもりですか？ 航海は短く、これが最も有用な手がかりです。 ピッチャードはため息をついた。止めはしない 行きたければ早ければ早いほどいい 方向が正しいかどうかはともかく、一刻も早く知るべきだ。キャンベルさん？ 良い？ あなたが探しているのは写真ではなく、証拠です。 私は電話を切って階下に行き、ホテルのデスクにストックホルム行きの格安チケットを買ってくれるよう頼みました。彼はキーボードを叩く。 明日の席は満席のようで、明後日の Ryanair は 70 ポンドのチケットを持っています。 彼は苦笑した。しかし、その便は6時に出発し、スタンステッドは遠く離れているので、残念ながら空港で寝なければなりません. 人々は空港で寝ることができますか? 彼はためらいがちに私を見上げた。 空港で寝る人もいますが、お勧めしません。 私は彼に私のクレジット カードを渡し、旅程表を手に入れ、ビジネス センターに行き、ウプサラのローカル アーカイブに電子メールを送りました。私が調べたいのは、1906 年から 1920 年までのレクサンドの出生記録と、1910 年から 1916 年までと 1917 年から 1931 年までの 2 つの教区登録簿です。 私はロンドンで最後の朝を過ごし、参考書、チャリング・クロス・ロードでのエベレスト登頂のぼろぼろの布表紙の歴史、1970年代の「海溝での日常生活、1914-1918」というペーパーバック、そして非常に重い「運命を推測する:西部戦線での戦争」。それから私の父と異母兄弟にメールしてください。私が探しているものを彼らに伝えることができず、嘘をつきたくなかったので、手紙は短くて曖昧でしたが、とにかく送信しました. 夕方、荷物を取りにホテルに戻り、外出時にポーターにチップとして5ポンド札を渡しましたが、受け取りを拒否されました。私たちは握手してさよならを言います。 どこに行くの？ スウェーデン？ ポーターは私にウインクした。 彼は言った：注意してください、ヨーロッパはこことは異なります、彼らは物事を行う独自の方法を持っています. スタンステッド空港に着いたのは10時過ぎで、今夜の飛行機はすでに離陸しており、次の飛行機は明日の朝まで待っていました。あちこちで旅行者がベンチでコートの下で寝ていました。ターミナルの床に新聞を敷いて寝ているバックパッカーもいます。 私は公衆トイレで歯を磨き、水筒に水を入れ、人けのない航空会社のチェックインカウンターの下に寝袋を広げ、寝袋に入り、ホテルのチョコレートを食べます。安全に関するアナウンスは、夜中 30 分ごとに行われます。