△標高8848メートル、1996年5月10日午後3時40分
*
急に寒くなって不意を突かれて墜落してしまいました。二等航海士のオズ船長が病気にかかっておらず、備蓄燃料が不足していて、望んでいた場所からわずか 17 秒しか離れていなかったとしたら、この 1 か月間を生き延びた人は誰もいなかったと思います。最後の供給を得る 時速 1 キロに嵐がありましたが、嵐を乗り切ることができたはずです。最大の不幸はこの最後の一撃だ 私たちは危険を冒す 危険を冒していることはわかっている でも運が悪い 文句を言う理由はない 神の意志に服従し やってみよう
注 1: 遠征中、オーツ (ローレンス・オーツ) は凍傷のために動きが鈍くなり、仲間を引きずり下ろさないように、ある休憩時間にキャンプを離れ、有名な言葉を残しました。しばらくしてから戻ってきてください。その後、姿を消しました。それ以来、オーツ大尉は自分自身を犠牲にし、チームメイトを気遣うことの代名詞となっています。編集者注
私たちが生き残った場合、私は、すべての英国人の心に触れる、仲間の大胆不敵さ、ストイシズム、勇気について話します.これらのいくつかの粗雑な説明と私たちの遺骨も物語を語らなければなりません.
スコット ＜市民へのメッセージ＞
1912 年 3 月 29 日に亡くなる前に南極で書かれた
「スコットの最後の十字軍」より引用
ロバート・ファルコン・スコット、一般へのメッセージで、スコットの最後の遠征から
□□□
5 月 10 日の午後 3 時 40 分頃、フィッシャーが頂上に登ると、彼の親友である Xuebato Jiangbu が彼を待っていました。ジャン・ブはダウンジャケットからラジオを取り出し、ベースキャンプでイングリッドに連絡し、トランシーバーをフィッシャーに手渡した。フィッシャーは、3,400メートル以上下にいたイングリッドに次のように語った。神様、私はとても疲れています。その少し前に、台湾チームの 2 人のシェルパが頂上に到着し、高明河がそれに続きました。ホールもそこにいて、ハン・センが現れるのを心配そうに待っていました。
ジャン・ブによれば、フィッシャーは山頂に15分から20分とどまり、体の不調を繰り返し訴えていたが、ストイックな性格で、そのようなことについて不平を言うことはほとんどなかったという。Jiang Bu は次のように回想しています。そして、気分が悪いので、胃薬が必要です。私は彼にお茶を飲ませましたが、彼はコップ半分ほどしか飲みませんでした。それから私は彼に言った、「フィッシャーさん、お願いです、早く山を下りましょう。」それで私たちは降りました。
フィッシャーは 3 時 55 分頃に最初に倒れた。ジャン・ブは、フィッシャーは登山中ずっと補助酸素を使用していたが、頂上を離れたとき、彼の3番目の酸素タンクはまだ4分の3以上だったが、何らかの理由で酸素マスクを外し、再び使用することを拒否した. .
飛雪が頂上を去って間もなく、高明と彼のシェルパも去り、最後に江布も倒れ、ホールだけが頂上でハンセンを待っていた。ジャン・ブが山を下ってから間もなく、4時ごろ、ハン・センがついに現れ、彼は最後まで辛抱強く、尾根の上り坂の最後のセクションをゆっくりと歩きました。ホールはハン・センを見るやいなや、彼に挨拶するために駆けつけた。
ホールが設定した必須のリトレースメント時間をすでに 2 時間経過していました。彼の控えめで几帳面な性格を考えると、多くの同僚は彼の特徴のない誤算に戸惑いました。彼らは、ハン・センがあまりにも長く引きずっていたことをホールが見るべきだったことを理解できませんでした。なぜ彼はハン・センをより低い場所に呼び戻さなかったのですか?
1 年前の同日午後 2 時 30 分、ホールはハン センに向きを変えてサウス ピークから降りるように言いました。彼は何度も私に、1996 年にエベレストに戻ったのはおそらくホールの主張の結果だと語った.彼はホールがニュージーランドから何十回も彼に電話をかけ、もう一度挑戦するように促したと語った.センは頂上に到達することを決心した.彼は 3 日前にキャンプ 2 で私に、これをやり遂げて、エベレストのことを忘れて普通の生活を送るつもりだと言っていた.帰りたくない。私はそれを扱うには年を取りすぎています。
ホールはハン・センにエベレストに戻るよう説得したので、彼が再びハン・センを止めるのは難しいだろう.この推測は的外れではない.ニュージーランドのガイドであるカートは、1992 年にホールと共にエベレストに登頂しました。ハンセンが 1995 年に初めて登ったとき、彼はたまたまホールのチームのガイドでした。頂上を間近に見て、そこに到達することを決意しているクライアントは、あなたを冷笑して進み続けます。エベレストの惨事の後、アメリカ人ガイドのピーター・レブはマウンテニアリング誌に、自分たちのためにお金を払うのは賢明な決断だと思ったが、実際には誰もが頂上にお金を払ったと語った.
いずれにせよ、ホールはハンセンに午後2時に引き返すように言わなかったし、4時にピークの底で彼に会ったとき、彼は彼に引き返すようにさえ言わなかった.それどころか、ジャン・ブによれば、ホールはハン・センの腕を首にかけ、彼が弱っている間、最後の12メートルを歩くのを手伝った.彼らは山頂に 1、2 分留まっただけで、向きを変えて長い下り坂に乗り出しました。
ハンセンのペースが不安定であるのを見て、ジャンブはしばらく降りず、ハンセンとホールが山頂の下の崩れかけた雪庇を無事に通過するのを見て、しばらく立ち止まりました。それから彼は、30分前にいたフィッシャーに追いつきたかったので、ハン・センとホールをヒラリーの階段の上に残して、一人で尾根を歩いた.
ジャン・ブがヒラリーの階段に沿って姿を消して間もなく、ハン・センは明らかに酸素を使い果たし、疲れ果てて倒れた.彼は頂上にたどり着くための最後の力を使い果たし、降りるエネルギーはもうありませんでした。1995 年、カートと共にホール チームのサミット ガイドを務めたウェスターズは、次のように述べています。上がる時はいいのですが、下がる時は肉体的にも精神的にも故障です。全てを飲み干してゾンビになったようだ。
4:30 と 4:41 に、ホールは 2 回無線で、彼とハン センは山頂の尾根の高いところに閉じ込められており、酸素が必要であると伝えました。ホールは、南風がまだ2つの満タンの酸素ボンベを待っていることを知っていれば、できるだけ早くそれらを取りに行き、新しい酸素ボンベをハンセンに戻します.しかし、当時まだ酸素貯蔵エリアにいたハリスは、酸素不足のために錯乱していた. 彼が無線電話を聞いたとき、彼は介入し、すべての酸素タンクが空であるとホルナン・ピークに伝えた. それは誤った誤報だった. . 彼は私とグレンにも言った.
その時、グレンは靖子に同行してテラスの上の南東の尾根を下っていた. 彼はラジオでハリスとホールの会話を聞いた. 酸素タンク.Glenn は次のように説明しました。私はほとんどの電話を受けますが、私が発信した電話はほとんど誰にも聞こえません。ホールは 2 回、酸素タンクの場所を教えてほしいという電話を受けましたが、すぐにハリスに遮られました。ハリスは、サウス ピークには酸素がないと言いました。
ホールは自分が酸素を持っているか確信が持てず、最善の方法はハン・センと一緒にいて、この弱いクライアントを酸素なしで山から降ろすことだと考えました.しかし、彼らがヒラリーの階段の頂上に到達したとき、ホールはハン・センを 12 メートルの垂直な斜面から降ろすことができなかったので、停止しなければなりませんでした。
5 時少し前に、グレンはついにホールと話し、サウス ピークで酸素が利用できることを伝えました。15分後、ジャン・ブは頂上から降りる途中で南峰に到着し、ハリス2号に会った.ジャン・ブによれば、ハリスはそこに保管されていた酸素タンクの少なくとも2つが満杯であることを最終的に把握したに違いなく、ヒラリーの階段でホールとハン・センに命を救う酸素を運ぶのを手伝ってくれるようジャン・ブに頼んだ。ジャン・ブの回想：ハリスは、ホールとハン・センに酸素を運ぶために私に500ドルをくれると言った。しかし、私は自分のチームの世話をする必要があります。フィッシャーの世話をしなければなりません。それで私はハリスにノーと言い、丘を小走りで下りました。
注 2: 1996 年 7 月 25 日にシアトルの江部を訪問するまで、彼が 5 月 10 日の夜にハリスに会ったことを知りませんでした。ジャン・ブとは以前に何度かちょっとした話をしたことがありますが、南峰でハリスに会ったかどうか彼に尋ねることは考えもしませんでした。ピーク、6:30. Au は Harris に会いました。さらに、カートはかつてジャン・ブにハリスに会ったかどうか尋ねたことがあります. 理由は不明ですが、単に誤解だったのかもしれません. ジャン・ブはノーと答えた.著者メモ
5時30分、ジャン・ブは南峰を離れて下山を続け、振り返るとハリス（私が2時間前に南峰で彼を見たとき、彼の状態は非常に衰弱していた）がゆっくりと頂上を歩いていた。階段の重い尾根、ヘルプホールとハンセンに行きたい。それは英雄的な行為であり、彼は命をかけて代償を払った。
数十メートル下で、フィッシャーは南東の尾根を下るのに苦労していました。彼は標高8,656メートルの岩段の頂上に到達し、固定ロープに沿って懸垂下降する必要がある一連の尾根に遭遇しました。これは長くはありませんでしたが、面倒でした。複雑なロープワークに疲れ果てた彼は、隣接する雪のゲレンデをお尻に直接乗せて滑り降りた。固定ロープを登るよりは楽なのですが、岩段をくぐるとひざ下の雪をくぐり、元のルートに戻るためにジグザグに横に100メートル登らなければならず、かなりのハードルです。
マドセンはバイドルマンと彼の一行と一緒に歩いて行き、5時20分頃にバルコニーから見上げたところ、フィッシャーがジグザグに動き始めるのを見た.Madsen 氏は次のように回想しています。10歩歩いて座って休み、さらに2歩歩いてまた休む。彼はとてもゆっくりと歩きます。しかし、彼の上に江布が尾根を下っているのが見えたので、フィッシャーは江布と一緒に彼の世話をしても大丈夫だと思いました。
江部によると、彼は午後 6 時頃にテラスの上でフィッシャーに追いつき、「フィッシャーは酸素を使用しなかったので、私は彼が酸素マスクを着用するのを手伝いました。」彼は、私はとても不快で、山を下ることができなかったと言いました。飛び降ります。彼は何度も狂ったように言ったので、私は彼をロープに縛り付けました。
ジャン・ブはフィッシャーを長さ23メートルのロープで縛り、ジャンプしないように説得し、ゆっくりと南コル.Jiang Bu は次のように回想しています。ブーム！ブーム！銃声と雷鳴のように 2 回聞こえました。私とフィッシャーの近くに 2 つの落雷がありました。大きな音で恐ろしいものです。
その後、ジャン・ブとフィッシャーは座って休憩し、ガオ・ミンヘと彼の2人のシェルパ・ゴンブとゼリンは2人のそばを通り過ぎ、無関係な質問で短いチャットをした後、3人は歩き続けました。その後すぐに、ジャン・ブとフィッシャーは再び山を下り、台湾チームが残した漠然とした足跡をたどろうとしました。8時頃、2人はテラスの約90メートル下でガオ・ミンヘに会い、現在彼は一人です。彼は弱すぎて歩くことができなかったので、2人のシェルパによって雪に覆われた尾根に残されました.
ここから、フィッシャーとジャン・ブは、なだらかな雪の塹壕を歩くのではなく、緩やかで急な頁岩の露頭に変わりました。フィッシャーとガオ・ミンは同じように弱く、困難な地形に対処できませんでした。ジャン・ブは言った：フィッシャーが去ることができないので、私は大きな問題を抱えています.彼を運びたいのですが、私もとても疲れています。フィッシャーは大男で、私は小さすぎて彼を背負うことができません。彼は私に言った、江布、あなたは降りる、あなたは降りる。私は彼に言った、いいえ、私はあなたと一緒にここにいます。
Jiang Bu は次のように述べています。私はとても寒くて疲れています。フィッシャーは私に言った、「降りて、ポクリーフに来るように頼む」それで私は言った、よし、私は降りて、足の速いシェルパとポークリーフに電話して来るように言った。それから私はフィッシャーを落ち着かせて山を下りました。
ジャン・ブはフェイ・シュエとガオ・ミンヘを南コルの360メートル以上上の岩小屋に残し、一人で吹雪の中を歩いた。方角が見えなかったので、はるか西に進み、サウスコルの下に着いたとき、道を間違えたことに気づき、ローツェ山壁3の北側を登らなければならなかった。第4大隊を探しています。彼は真夜中頃に無事に到着しました。その後、江布は言った：私はポクリフのテントに行き、ポクリフに、起きてください、フィッシャーは非常に病気で、行けないと言いました。それから私は自分のテントに戻り、死んだ男のように眠りに落ちました.
注 3: 翌朝早く、サウスコルでハリスを探していたとき、ローツェ山の壁の端から上ってきた氷と雪の上にアイゼンの跡がかすかに見え、ハリスが落下した跡だと勘違いしたそのため、ハリスはサウスコルの端から落ちたと思いました。著者メモ
ホールとハリスを長年知っていたカートは、プモリ ピークへの遠征を率いていました.5 月 10 日の午後、彼はたまたまエベレストのベース キャンプからわずか数キロしか離れていなかったので、ホールのラジオを終日受信することができました。 .彼は午後 2 時 15 分に山頂でホールと話しましたが、すべて問題ないように聞こえました。しかし、4 時 30 分にホールから電話があり、ハン センは酸素が切れて動けなくなったとのことでした。あえぎながら必死になって、彼はラジオを聞いているかもしれない丘の上の誰かに頼んだ。お願い、お願い！
カートはおびえていました。4時53分、彼は無線でホールにサウスピークに降りるよう強く促した。カートは次のように述べています。電話の内容は、基本的に彼を説得して下に降りて酸素ボンベを手に入れることです。なぜなら、彼が酸素なしではハン・センを救えないことを私たちは知っているからです。ホールは、一人で山を下るのに問題はなかったが、ハン・センを連れ去ることはできなかったと言った。
しかし、40分後、ホールはまだヒラリーの階段の一番上にいて、ハン・センに同行し、どこにも行かなかった。ホールは 5 時 36 分と 5 時 57 分に 2 回電話をかけ、カートはハンセンを離れて一人で山を下るように彼に懇願しました。カートは次のように告白しました。ホールにクライアントを置き去りにするように頼むのはばかげているように聞こえますが、当時、ハン・センを離れることが彼の唯一の選択肢であることは明らかでした。しかし、ホールはハンセンを離れて一人で山を下ることは考えていませんでした。
その後、深夜までホールからの連絡はありませんでした。午前 2 時 46 分、カートはプモリ ピークの下のテントで目を覚まし、ホールのバックパックのショルダー ストラップにクリップで留められたリモート マイクの長い断続的なメッセージに、おそらく意図的ではなかった. , 時折誤ってボタンに触れてメッセージを送信した.「今回は、ホールは自分がメッセージを送信していることさえ知らなかったと思います」とコッターは言いました。おそらくホールの誰かが叫んでいるのが聞こえましたが、背後に風が強すぎて確信が持てませんでした。しかし、彼は続けてください！続けてください！おそらく、ハン・センに前に進むように促したのでしょう。
この場合、ホールとハン・センはまだ強い風に勇敢に立ち向かい、朝の 2 時か 3 時にヒラリー階段からサウス ピークまで歩いています。ハリスも彼らのそばにいるのかもしれません。この場合、一般の登山者は尾根を 30 分以内で下ることができますが、10 時間以上かかりました。
もちろん、これらは純粋な推測です。唯一確実なことは、ホールが午後 5 時 57 分に電話をかけたことです。その時、彼とハン・センはまだヒラリーの足元にいました。5 月 11 日午前 4 時 43 分、再びベースキャンプに電話したとき、彼はすでに南峰に降下していた。当時、ハン・センもハリスも一緒にいなかった。
次の2時間にわたる一連のコミュニケーションで、ホールは混乱し、不合理に聞こえました.彼が午前 4 時 43 分に電話をかけたとき、彼はベース キャンプの医師であるキャロラインに、足が機能しておらず、不器用に動かすことができないと話しました。かろうじて聞こえるかすれた声で、ホールはしわがれ声で言った：ハリスは昨夜私と一緒にいましたが、彼は今私と一緒にいないようです.彼は弱い。それから、明らかに混乱して、彼は尋ねました：ハリスは私と一緒ですか？教えて頂けますか4
注 4: 私は 5 月 10 日の午後 6 時 30 分に南コルでハリスに会ったと主張します。私の誤検知のせいで、ホールがハリスと一緒にサウス ピーク (私がハリスに会ったと主張している地点から 900 メートル以上の高さ) にいると言ったとき、ほとんどの人は、ホールが疲労と酸素不足のために首尾一貫していないだけだと誤解しました。それについて。著者メモ
この時点で、ホールは 2 つの満タンの酸素タンクを持っていましたが、彼の酸素マスクのバルブは氷で塞がれていました。彼は、酸素装置を除氷しようとしていると言いました。カートは次のように述べています。これは私たちが耳にする最初のポジティブなニュースです。
午前 5 時、ベース キャンプはニュージーランドのクライストチャーチにあるホールの妻ジェーンに衛星電話をかけました。彼女は 1993 年にホールと一緒にエベレストに登頂し、夫の苦境の望みはありませんでした。彼女は思い出しました：私は彼の声を聞いて、私の心は沈みました.彼は明らかに言葉を失っていた。鳴き声はゴシキセイガイインコのようで、どんどん遠くに漂っています。私はそこに行ったことがありますが、悪天候がどれほどひどいものになるかを知っています。ホールと私は頂上尾根での救出は不可能であると話し合った。彼自身、月の方が節約しやすいと言っていました。
5:31 に、ホールは 4 ミリグラムのデキサメタゾンを服用し、まだ酸素マスクを解氷しようとしていると述べました。彼はベースキャンプに話しかけ、ガオ・ミンヘ、フィッシャー、ウィザーズ、カン・ジー、および彼の他の数人のクライアントの状況について繰り返し尋ねました。彼はハリスのことを最も心配しているようで、彼の居場所を尋ね続けました。カートはハリスがおそらく死んでいると考えており、ハリスから会話をそらそうとします。ホールがそこにいる別の理由が欲しくないからです。ある時ウェスターズが第2大隊から無線で入ってきて、でたらめなことを言った.ハリスのことは心配しないで、彼は私たちと一緒にいる.
しばらくして、キャロライン博士はハン・センの現在の状況についてホールに尋ねました。ホールは答えた：ハン・センは去った。彼はこの一文を言っただけで、彼がハン・センに言及したのはこれが最後だった。
5 月 23 日、Brixues と Westers は山頂に登りました。ハン センの遺体は見つかりませんでしたが、ピッケルが南峰の約 15 メートル上に垂直に挿入されているのを発見しました。固定ロープが終了する尾根を発見しました。ホールかハリス (またはその両方) がロープに沿ってハン センをここに連れてきたのかもしれませんが、彼は足場を失い、険しい南西の山肌から 2,100 メートル以上落下し、尾根に突き刺さった武器を残しました。しかし、それも純粋な憶測です。
ハリスに起こったことは、もつれを解くのがさらに難しい.ジャン・ブの証言、ホールのラジオでの会話、そしてサウス・ピークで見つかった他のピッケルがハリスのものであると断定した誰かから、私たちは5月10日の夜、彼とホール・ヒーと私がサウス・ピークに一緒にいたと合理的に結論付けることができます。 、しかしそれ以外は、若いガイドがどのように亡くなったかについては何も知られていません。
朝の 6 時に、カートはホールに太陽が届いたかどうか尋ねると、ホールは太陽がもうすぐそこにあると答えました。 、そして少し前に、彼はもう歩けないことも明らかにしました. 下の人々は彼が寒さから震えているのを聞いたとき、彼らの心は沈みました.しかし、ホールには酸素がなく、風雪を避ける場所もなく、高度8,748メートルで一晩中マイナス70度という極寒の嵐と暴風に耐えました。
このラジオでの会話の中で、ホールは再びハリスに尋ねました。昨夜、私以外にハリスを見た人はいますか?約 3 時間後、ホールはまだハリスの行方を考えていた。8時43分、彼はラジオで次のように推測した：ハリスの機材のいくつかはまだここにある.彼はおそらく一晩中前に出ていたと思います。聞いて、彼の状況を説明できますか？ヘレンはこの質問を避けようとしましたが、ホールは最後まで質問することに固執しました。つまり、彼のピッケルはここにあり、彼のコートやその他のものです。
第2大隊のウェスターズは答えた：ホール、そのコートを着ることができるなら、どうぞ。続けてください、自分の世話をしてください。誰もが他の人の世話をしています。あなたは自分で降りるだけです。
ホールは酸素マスクの氷を取り除くのに 4 時間もがき、ついにマスクが機能するようになりました. 朝の 9 時に、彼は初めて酸素補給を吸いましたが、その時、彼は酸素マスクなしで 10 日間過ごしていました。高度 8,700 メートル以上の酸素 6 時間以上。2,000メートルから3,000メートル下で、彼の友人たちは彼に降りるよう説得するために最善を尽くしました。ヘレンは懇願し続けました：ホール、私はヘレンです、ベースキャンプに電話しています、生まれていない赤ちゃんについて考えてください.2か月後に彼（彼女）の小さな顔が見えます。先に進みましょう。彼女の声は、今にも泣き出しそうな声だった。
ホールは何度か降りようとしていると主張し、私たちはしばらくの間、彼がついにサウスピークを離れたと思った。第 4 キャンプの側面で、ケシリと私はテントの外で冷たい風に震えながら、南東の端に沿ってゆっくりと下っていく小さな点を見上げました。それがホールだと信じて、彼と私はお互いの背中をたたいて、ホールを応援しました.しかし、1時間後、小さな黒い点がまだそこにあることに気づき、私の楽観的な見方は消えました. それは実際には高山病によって引き起こされた単なる岩と幻想でした.実際、ホールはサウスピークを離れたことはありません。
午前 9 時 30 分頃、ドルジェとケシリは、ホールを救出するつもりで、熱いお茶の入ったポットと予備の酸素ボンベ 2 本を持って第 4 キャンプを出発しました。二人の前にあったのは、至難の業だった。昨夜のポクリフによるサンディとシャーロットの救出は素晴らしく、英雄的でしたが、2 人のシェルパがこれからやろうとしていることと比べると、見劣りします。当時、サンディとシャーロットはテントからわずか 20 分しか離れておらず、地形はかなり平坦でしたが、現在、ホールは第 4 キャンプから垂直方向に 900 メートル以上離れており、最良の場合でも 8 に登ることは困難です。または 9 時間。
そして、これは決して最高の時代ではありません。風速は時速 74 キロメートルを超えました。ドルジとラクパは昨日頂上から帰ってきたばかりで、寒くて疲れていました。たとえ彼らがホールに到着できたとしても、午後の夕暮れ近くになり、人々を山から降ろすというより困難な仕事を2人が引き受けるには、1時間か2時間の光しか残っていません.しかし、二人はホールに忠誠を誓い、成功の可能性は限りなく低いものの、最速でサウスピークへと旅立った。
その後まもなく、Mountain Crazy Team の 2 人の Sherpa Zelin と Sakya (Jiang Bu の父親、小柄で清潔感があり、灰色のもみあげが特徴) と、Taiwan チームの Sherpa Nuri が、Fei. Xue と Gao Ming と Xiashan を連れてくるために移動しました。彼らがサウスコルの上360メートルに達したとき、3人のシェルパは、ジャンブが彼らを定住させた岩小屋で、非常に弱っていたフィッシャーとガオミンゲを見つけました。彼らはフィッシャーに酸素を与えようとしましたが、彼は反応しませんでした。彼はまだ息をしており、非常に弱く、眼窩の眼球は動かず、歯の根元はしっかりと食いしばっていた. 彼らは彼が絶望的であると結論付けた.山。ガオ・ミンゲは熱いお茶を飲んで酸素を吸入した後、ダン・ジアの強力な助けを借りて、短いロープチームを結び、自分の力でテントに降りることができました。
朝は快晴で雲ひとつない快晴でしたが、風はまだ強く、朝方には山は厚い雲に覆われていました。 IMAX チームは第 2 大隊で次のように報告しました。 2,000 メートル以上下にあったにも関わらず、山頂の風は 747 の飛行隊全体のように聞こえました。この時、南東の尾根の高さで、ドルジェとケシリは強まる吹雪の中をホールに向かって断固として突き進んだ。しかし、午後3時になっても2人は南峰から200メートル以上下にあり、強風と氷点下数度の厳しい寒さに耐えきれず、登ることができなかった。これは英雄的な行為だが失敗に終わり、2人が向きを変えて山を下りた時、ホールの命は完全に絶たれた。
5 月 11 日、彼の友人やチームメイトは 1 日中、自力で降りるように彼に懇願し続けました。ホールは降りるつもりだと何度か発表したが、気が変わって動かずにサウスピークにとどまった。3時20分、エベレスト山のベースキャンプからエベレスト山のベースキャンプまで歩いていたカートはラジオで叫んだ：ホール、尾根を下れ！
いらいらしているように見えて、ホールは反論した：ほら、凍傷の手で固定線の結び目を処理できると思ったら、私は6時間前にダウンしていただろう.2 人の若者にホット ドリンクのジョッキを持ってきてもらえば、大丈夫です。
カートは、救助活動が中止されたことをできるだけ軽く彼に伝えました、私の友人、問題は、今日少年が強風に遭遇し、引き返さなければならなかったことです.あなたの最善の策は少し下がると思います。
明日の朝、2 人の若者を送ってシェルパ ティーを持ってきてくれれば、遅くとも 9 時 30 分から 10 時までにここにもう 1 泊することができます。ホールは答えた。
カートは震えました：あなたはタフです、男。明日の朝、何人かの若者を送ります。
午後 6 時 20 分、カートはホールに電話し、彼の妻が衛星電話でクライストチャーチから電話をかけ、接続を待っていることを伝えました。ホールは言った：ちょっと待って。口が乾きます。彼女と話す前に雪を食べたい。しばらくすると、彼は電話に戻り、ひどくゆっくりとした歪んだ声でカサカサと音をたてました。あたたかいベッドで心地よく横たわっていただければ幸いです。元気ですか
ジェーンは答えました：私はあなたがいなくて寂しいです！思ったより元気そうね 温かい？
目の前の高さと環境に関しては、私は快適です。ホールは彼女を怖がらせないようにした。
あなたの足はどうですか
ブーツを脱いで確認したわけではありませんが、しもやけがあると思います
ジェーンは言った：あなたが戻ってきたら、私はあなたを完全に良くします。私はあなたが救われることを知っています。一人だと思わないで、ポジティブなエネルギーをあなたに送ります！
電話を切る前に、ホールは妻に「愛してる」と言いました。よく眠れ、ハニー。あまり心配しないでください。
世界が彼の話を聞いたのはこれが最後でした。その夜と翌日、無線でホールに到達する試みは成功しませんでした。12 日後、ブリッジャーズとウェスターズは山頂に向かう途中でサウス ピークを越え、ホールが浅い氷の水たまりに右側に横たわり、上半身が吹きだまりに埋もれているのを発見しました。