チャプター12 第十章 ローツェ山城壁

△標高7132メートル、1996年4月29日 * 登山を発明した大陸アルプス諸国や英国とは異なり、米国はスポーツに対する生来の共感を欠いています。上記の国々の人々の登山に対する姿勢は似ており、通行人は一般的に登山は無謀だと思うかもしれませんが、それはやむを得ないことであると認めます。アメリカ人はそうは思わない。 アンスワースのエベレスト山 ウォルト・アンズワース、エバーセット □□□ 初めて第 3 キャンプに向かいましたが、風と厳しい寒さに阻まれました。負傷した喉を治療するために第2大隊にとどまったハン・センを除いて、ホールのチームの全員が翌日再試行した.ローツェフェイスの急斜面を300メートル登り、色あせたナイロンロープが果てしなく伸びているように見えたが、登れば登るほど速度が遅くなった。手袋をはめた手でユマーアセンダーを固定ロープに沿って滑り上がらせ、全身をアセンダーにかけ、焦げるような空気を一口二口、勢いよく吸い上げ、左足を上げて氷の上を踏む。クランポン、彼は自分の体に関係なく大きな口一杯の空気を2つ吸い込み、右足を左足の隣に置き、胸腔の底から息を吸って吐き出し、再び吸って吐き出し、アセンダーをロープの上に滑り込ませました.また。3 時間、私はお尻を動かし、休憩する前に少なくとももう 1 時間は働きたいと思っていました。このようにして、上の崖のどこかに張られていると言われているテントの山に向かって非常に懸命に登りましたが、私の進歩はインチ単位でしか測定できませんでした.

山に登らない人、つまりほとんどの人間は、これをただの大胆なスポーツであり、ますます高いスリルを狂ったように追求するものだと考えることがよくあります。しかし、クライマーが単に登山を合法的な麻薬のように扱い、少なくともエベレストではなく、アドレナリンラッシュに夢中になっていると考えるのは間違いです.私が山でやっていることは、バンジージャンプ、スカイダイビング、​​または時速 190 キロ以上で走るオートバイレースとは大きく異なります。 快適なベース キャンプを離れた遠征隊は、事実、ほぼカルバン主義の禁欲主義者になりました。幸福よりも苦しみの方が多く、その格差は私が登ったどの山よりもはるかに大きい.エベレストに登るのは基本的に苦痛だということをすぐに知りました。毎週、退屈、退屈、惨めさのすべてで、私たちのほとんどが最も切望しているのは恵みのようなものかもしれません.

もちろん、一部のエベレスト登山者の動機は、ささやかな名声の追求、キャリアアップ、自尊心の慰め、正当な自慢、低レベルの金銭的利益など、それほど高貴で純粋ではありません。しかし、これらの洗練されていないインセンティブは、多くの批評家が信じているほど影響力がありません。真剣に、過去数週間に見たり聞いたりしたことで、チームメイトの何人かに対するステレオタイプを大幅に修正しました. ウィザーズを例にとると、彼は 150 メートル下の長い列の後ろにいて、氷の上の小さな赤い斑点のように見えました。ウィザースに初めて会ったときはあまり良い印象はありませんでした.彼は米国ダラスの病理学者です.彼は人の背中を撃つのが好きです.彼のクライミングスキルは平凡ではありません.一見したところ、彼は自慢するのが好きで、トロフィーとしてエベレストの頂上にお金を使いたいと思っている金持ちの共和党員です。でも、彼のことを知れば知るほど、彼を尊敬するようになりました。彼の新しい柔軟性のないブーツが足をパティに挟んでも、彼は毎日足を引きずり、耐え難いほどの痛みについてはほとんど言及しませんでした.彼は粘り強く、前向きで、勤勉です。最初は傲慢だと思っていたものが、今ではエネルギーのように見えます。その男は世界中の誰に対しても悪意を持っていないようだ（彼はヒラリーが好きではないが）。彼のエネルギーと限りない楽観主義は圧倒的で、私はますます彼を賞賛せずにはいられません。

キャリアのある空軍将校の息子であるウィザースは、子供の頃に基地から基地へと移動し、最終的に大学に進学するためにウィチタ フォールズに定住しました。彼は医学部を卒業した後に結婚し、2 人の子供がいて、ダラスで安定したビジネスを営んでおり、収入も良好です。1986 年、40 歳近くになったとき、休暇でコロラド州に行き、山に惹かれ、ロッキー マウンテン国立公園の初級登山コースに登録しました。 医師は常に優れた業績を追求していることが多く、新しい趣味に夢中になった医師はウィザースが初めてではありません。しかし、登山は、ゴルフやテニスなど、仲間が追求するさまざまな娯楽とは異なりました。登山は肉体的、感情的な戦いであり、実際に危険を伴うものであり、単なるゲームではありません。登山は人生のようなもので、より激しく、より際立ったものであり、ウィザースをこれほど夢中にさせたものはありませんでした。登山にはまっている彼は登山のため家族と同行できないことも多く、妻はとても心配している。彼女はウィザースがクライミングに夢中になった直後に世界七大陸最高峰に登頂すると発表したことをまったく快く思わなかった。

ウィザーズの強迫観念は少しわがままで誇張されているかもしれませんが、軽薄ではありません。また、ブルームフィールドの弁護士であるカシスク、毎朝朝食に麺類を食べる静かな日本人女性のヤスコ、オーストラリアのブリスベン出身の 56 歳の麻酔科医で、退職後に山登りを始めたタスクにも見られます。軍隊 同じ真剣さと不屈の精神に。 Tusk はオーストラリア訛りでこう言いました。アメリカのグリーンベレーに相当するオーストラリア特殊空軍の大佐として軍で活躍。彼はベトナム戦争の最盛期に 2 つのツアーに参加し、引退後の平凡な生活の準備ができていませんでした。彼は次のように続けた：「私は民間人と本当に話すことができないことに気づきました.私の結婚は崩壊しました。長く暗いトンネルが徐々に狭くなり、病気、老年、そして死に至ることを予見することしかできません.それが私が登山を始めたときであり、このスポーツは、挑戦、情熱、目的意識など、私が市民生活に欠けていたもののほとんどを提供してくれました。

Tusk、Withers、および数人のチームメイトを理解すればするほど、レポーターとしての自分の役割に違和感を覚えました。積極的にメディアページを追っているホール、フィッシャー、サンディのような人々について正直に報告することに何の不安もありませんが、クライアントでもあるチームメイトに対処することは別の問題です.彼らはホールの遠征に参加するためにサインアップしましたが、彼らの中にジャーナリストがいることに気づかず、常にメモを取り、彼らの言動を静かに記録し、理解できないかもしれない社会の目に彼らの脆弱性を押し付ける準備ができていました。 遠征の後、ウィザーズはテレビ番組「ターニング ポイント」のインタビューを受けました。未編集で放映されたインタビューで、ABC ニュース アンカーのシェイはウィザースに、記者が一緒にいるのはどう感じたか尋ねました。ウィザーズはこう答えました。

圧力が増加しました。と考えるといつも気になります。この男が戻ってきて、200万人のために物語を書くでしょう。つまり、たとえそれがあなたと登山チームだけであっても、その高さで自分を馬鹿にすることは十分に悪いことです.誰かがあなたのことをピエロやスターとして雑誌に掲載するかもしれません.この問題は,あなたがどのように振る舞うべきか,そしてあなたがどれだけ一生懸命働くべきかについて心理的なプレッシャーを与えます.これにより、人々が本来よりも積極的に行動するようになるのではないかと心配しています。ガイドも同じです。つまり、誰かがそれらを説明し、判断し、人々をさらに山の頂上に押し上げたいと思うようになるからです.

☆☆ しばらくして、サヤは、仲間のジャーナリストがホールに圧力をかけていると感じましたか?と尋ねました。ウィザーズはこう答えました。 ありえない。ホールは生計を立てるためにこれを行っており、クライアントが怪我をした場合、それはガイドにとって最悪のことです. 彼は最初の2年間で本当に成功し、すべてのクライアントをトップに導きました.彼は私たちが強いチームであり、別の良いことをすることができると考えていたと思います。それでプッシュがあったと思います。ニュースや雑誌に再び掲載されたいと思っています。すべてポジティブです。 ようやく背中を丸めて第3キャンプに足を踏み入れた. 午前中の正午近くだった. 目がくらむようなローツェ山の中腹で、シェルパのアシスタントが氷の斜面にプラットフォームを切り取り、3つの座席が並んでいました.小さな黄色いテントが集まっています。私が到着したとき、Keshiri と Alita はまだ 4 番目のテント用に別のプラットフォームを切り開く作業に精力的に取り組んでいました。標高 7315 メートルでピッケルで 7 ～ 8 回切った後、息を整えるために立ち止まって 1 分以上休む必要がありました。言うまでもなく、この作業に対する私の貢献はごくわずかであり、すべてを完了するのにほぼ 1 時間かかりました。

私たちの小さなキャンプは、他の遠征のテントよりも 30 メートル高く、完全に露出していました。私たちは何週間も峡谷などをトレッキングしてきましたが、遠征以来初めて、地球ではなく空を見ています.積雲の巨大な山が太陽と衝突し、風景全体に影と光の変化するレリーフを印刷します。チームメイトが到着するのを座って待っていました。足を深淵にぶら下げ、雲の後ろを見て、1 か月前に堂々と私たちの上にぶら下がっていた 6,700 メートルの峰を見下ろしました。いよいよ世界の屋根に近づいてきたようです。 しかし、押し寄せる雨雲に包まれた山頂は、まだここから垂直方向に1.5キロ以上離れています。しかし、より高い峰が時速 200 キロメートルの風に見舞われていたにもかかわらず、第 3 大隊の空気はほとんど動かなかった。午後を過ぎると強烈な日射しで徐々にめまいがしてきましたが、脳浮腫ではなく、暑さのせいでよかったと思います。

高山脳浮腫は、高山肺水腫ほど一般的ではありませんが、致死率が高く、治療が困難です。症状は、酸素が不足している脳の血管から体液が漏れて、重度の脳腫脹を引き起こし、多くの場合、徴候がほとんどまたはまったくない場合に発生します。脳圧が上昇すると、可動性と精神的スキルが驚くべき速さで低下し、多くの場合、数時間以内に低下し、患者はこれらの変化に気付かないことがよくあります.昏睡状態が続き、患者をより低い高度に迅速に避難させなければ、致命的でした。 その日の午後、私が高山脳浮腫について考えていたのは、フィッシャーのチームのメンバーであるクルーという名前の 44 歳のコロラド州の歯科医が、キャンプ 3 で 2 日前に苦しんでいて、かなり深刻だったからです。クルーズはフィッシャーの長年の友人であり、強く経験豊富なクライマーです。4月26日、彼は第2キャンプから第3キャンプに登り、自分とチームメイトのためにお茶を作り、テントに横になって昼寝をしました。「私はすぐに眠りに落ち、24 時間近く眠りました。翌日の午後 2 時頃に誰かが私を起こしてくれるまで目が覚めませんでした。その時点で、私が正気でないことが他の人にすぐに明らかになりました。」クルーズはリコール. , 私自身はそれに気づきませんでした.フィッシャーは、すぐにあなたを降ろさなければならないと言いました。

クルーズは自分の着替えさえも大変だった。彼はウインドブレーカーのフラップを通して登山用ハーネスを後ろ向きに装着しており、ベルトのバックルを取り付けることができませんでした。幸いなことに、フィッシャーとベイドルマンは、クルーズが山を下り始める前に、間違った服を着ていたことに気づきました。もし彼がこのようにロープを降りていたら、馬はハーネスから滑り落ち、ローツェフェイスの底に落ちていただろう. 「私は本当に、本当に酔っていました」とCruiseは回想します。歩行中に転倒し、思考力や発語力を完全に失います。その感覚は本当に不思議です。頭の中で言いたいことはあるのですが、それを口に出す方法が思い浮かびません。フィッシャーとバイドルマンは私に服を着せ、ハーネスが正しく装着されていることを確認しなければならず、その後フィッシャーは私を固定ロープに降ろしました。彼が大隊 1 に到着した後、クルーズは言いました。 太陽がプモリ ピークの後ろに沈むとすぐに、第 3 キャンプの気温は 50 度以上下がりました。空気が冷えると、頭がすっきりします。高山脳浮腫についての私の不安は、少なくとも今のところ、まったくナンセンスです。標高7315メートルで一晩中不眠症に悩まされた翌朝、第2キャンプに下り、翌日の5月1日、ベースキャンプに降りてエネルギーを養いました。上。 高レベルの適応が正式に完了した今、Hall の戦略が機能しているように見えることに驚きと喜びを感じています。山で 3 週間過ごした後、ベース キャンプの空気は、上の 2 つのキャンプの薄い大気に比べて、どんどん濃く、酸素で少し過飽和になっていることがわかりました。 しかし、体に異変が起きました。肩、背中、脚の筋肉が 9 キロ近く減り、皮下脂肪が燃え尽きて、寒さに非常に弱くなりました。最も深刻な問題は胸部で、前週にロブザキでかかった乾いた咳から悪化し、キャンプ 3 で特に激しい咳が発生し、胸郭の軟骨が数個引き裂かれました。私は際限なく咳をし、乾いた咳のたびに、誰かが私の肋骨を蹴っているようでした。 ベースキャンプの残りの部分は、エベレストに滞在するのと同じくらい悲惨だったでしょう。5日後、ホールとフィッシャーのチームのメンバーはベースキャンプから頂上を攻撃するために出発する. これ以上辞退しないことを願っている.時間をとって、ベストを尽くすように強制する. もっと多くのカロリーを食べる. ホールは最初から5月10日に頂上に到達することを計画していた.彼は私が 4 回登頂し、そのうち 2 回は 5 月 10 日に登頂したと説明してくれました。シェルパの人々によると、10日目は私の縁起の良い日です。しかし、この日付を選択するより実際的な理由があります。インド洋モンスーンの毎年の潮汐と引き潮により、年間で最も好天になる可能性が高いのは 5 月 10 日頃です。 4 月中、ジェット気流が消防ホースのようにエベレストに向けられ、ハリケーンのような力で山頂を吹き飛ばします。ベース キャンプでは、穏やかで晴れた日でも、頂上から一面の雪を吹き飛ばすほどの強い風が吹いています。しかし、5 月初旬にベンガル湾を吹き抜けるインド洋モンスーンが、ジェット気流をチベットに向かわせることを期待しています。今年が過去数年のようなものであれば、強風が吹き荒れ、モンスーンの雨が降り始める前に、澄んだ穏やかな短い窓があり、頂上に到達する寸前です. 残念なことに、この毎年の天候パターンは周知の事実であり、すべての遠征隊は晴天の同じ窓を見つめています。尾根を危険にさらすことを望まなかったホールは、ベース キャンプで他の遠征隊のリーダーと長い会議を開きました。クロップ（ストックホルムからネパールまでサイ​​クリングしたスウェーデンの若者）が5月3日にソロに挑戦することが決定しました。次はモンテネグロのチーム。そして、5 月 8 日か 9 日は IMAX Expedition の番です。 ホールとフィッシャーの遠征隊は共に 5 月 10 日に頂上に到達した。ノルウェーのソロクライマーであるニベは、南西壁で落石に遭遇し、ほとんど死にそうになった後、出発しました。彼はある朝、静かにベースキャンプを離れ、北欧半島に戻った。Perryson と Yadance が率いるアメリカのグループ、Doof の下のコマーシャル チーム、および別のイギリスのコマーシャル チームはすべて 5 月 10 日の回避に同意し、台湾のチームも同意しました。しかし、Woodal 氏は、南アフリカのチームはいつでも、おそらく 5 月 10 日にサミットを攻撃できると発表しました。 注1：ホールと他のチームリーダーは、台湾チームがこの日にサミットを開催しないことに同意したと明確に信じていましたが、山岳災害の後、高明河はこの約束を知らなかったと主張しました。台湾チームのシェルパ・ツェリンがガオ・ミンヘに代わってこの約束をしたのかもしれませんが、ガオ・ミンヘには知らせませんでした。ビジネス版の注意事項 ホールは通常、すぐに腹を立てることはありませんが、ウッドールが協力を拒否したと聞いて激怒しました。彼らがそこにいるとき、私はそれらの投機家の近くにいたくありません。彼は怒って言った。