袁仲福は薄灰色のロングドレスを着て、扇子を振って、この狭くて曲がりくねった通りをさまよっていました。東莞郊外の慈雲寺の小さな通りを歩いていると、ほとんどすべての店が珍しい骨董品を売っています。狭い正面のアンティークショップは、あらゆる種類のアンティークで混雑しており、まるでそれらを鑑賞するゲストを暗闇の中で待っているかのようです.
この通りは賑やかでも閑散ともせず、昔ながらのレジャーの雰囲気に満ちており、一般的にここに買い物に来る客のほとんどは骨董品や骨董品を好む人で、急いで買い物をするわけではありません。 、しかし、彼らは泡に浸り、一方では最大限にブラウジングし、他方では感謝する能力をテストすることができます。
あらゆる種類の骨董品、大規模な書道と絵画、真珠と翡翠、過去の王朝のコイン、古代の青銅、磁器、陶器の花瓶、刺繍品、石の硯、断片的な装飾品が通り全体の空気を染めています。遅れています。この種のスローな雰囲気は、一部の紳士的なインタビュアーの行動もスローダウンさせます。歴史に入った。
18歳の袁仲福はこの小さな通りを歩いていましたが、少なくとも見た目は若く見えました。しかし、早くも10年以上前に、袁仲福は彼の家族が収集した多くの骨董品と接触し、父親から貴重な骨董品の識別、テキストの研究、鑑賞、収集について多くの知識を学び、慈雲寺の古代遺物市場について聞いた.過去100年間に発生したさまざまな噂によると、彼は父親の元ケシャオ氏と比較することはできませんが、少なくとも彼は偉大な専門家と見なすことができます.素人と見なされてはいけません。
珍しい骨董品を集めるのは至難の業です。Shao Lao はかつて、骨董品や骨董品に夢中になっている息子に次のように語っています。何世代にもわたって来てください。慈雲寺古物市場の歴史がどれほど長くても、骨董品店や骨董品店に陳列されている骨董品は品質が低い可能性があります。
Shao 氏自身は非常に忍耐強く、骨董品や骨董品を探すことに一生を費やし、5 ヘクタール以上の土地を売却し、たばこ屋を 1 つだけ残しました。
今回はノースランドにタバコの葉を買いに行きますが、時間があれば慈雲寺の古物市場に行って何か買って、あなたの視力についてコメントできるようにしてください。幸いなことに、しばらくそこに住んでいて、走って頻繁に見なければならないので、本物に出くわすかもしれません。
この 18 歳の若者は、古い脇道をさまよっていました。
子供の頃の夢の中で、彼はこの伝説的な小さな通りを夢見ていました. それはジャスパーモンキーが売られていたシグホールでした.カーンの好奇心 ティーポットの古い店 彼はそれらの古くて暗い店を見て、当時聞いたばかげた伝説を考えずにはいられませんでした。
これらのヌーボーリッチの外観を見ないでください、袁仲福は父親がこれを言ったときの表情さえ覚えていました：彼らは私にこのジャスパーモンキーをすべての持ち物と一緒に買ってくれます、私がそれをあきらめるかどうか見てください？ !
恥ずかしがり屋の玉猿は、背中にロープの壁があり、ビロードのロープで縛られ、父親のパイプの口に固定されています。父が私にその話をする前は、私はそれについて何か変わったことを感じたことは一度もありませんでした. 翡翠の色は白で少し緑がかった色でした. .
昔、市の西側に陳家の大きな墓があり、そこに明の金持ちの陳氏が埋葬されていたと言われ、陳氏は一生かけて収集した墓には瑪瑙と珊瑚があり、墓には真珠と翡翠があったと言う人もいました.これらの伝説は人々の心を動かしました.多くの盗掘者。
市の東に、洞窟を掘って墓を盗むことを専門とする男がいて、陳家の大きな墓を歩き回り、墓に宝物があると結論付けました。
雷雨が降ったある夏の夜、呉華貴は死体袋を取りました（墓強盗は首に布のベルトを巻いて、墓に入った後、死体の首に巻き付け、死体を起こしたと言われています、そして最初に死体に祈りました. そうすれば、物を盗むことができます.) フオ・ジール、シャベル、袋、夜に墓を掘り、棺桶を壊し、宝物を盗むために入った. 彼は金や銀の宝物を盗まなかった,死んだ人の歯からだけ. そんな翡翠の猿は、死人の手に胆汁の小さな青いボトルを手に入れました. 彼は火をつけて、2つのものを何度も何度も見ました. 捨てるのは残念です.有用性と半夜の努力が無駄になったと感じます。
それについて考えた後、彼はまだそれらを袋に入れ、骨董市に持って行き、ワインのジョッキと交換するつもりでした.
彼が墓から出て公道を歩いていたとき、彼の後ろにいる人々がうなずき、馬のチームがやって来ました. ウー・ニャオギは時間がないうちに隠れたかったので、馬のチームのビン・ヨンは彼を見つけて叱った.短い、短い、曲がっている。」彼は真夜中にこっそりと歩きました。泥棒ではなく、泥棒でいっぱいでした。騎兵隊の役人に尋問されたが、彼は怖くて答えることができなかった. 役人は疑わしくなり、捜索を命じた. ゼエルとシドウが来たとき、役人は見て、笑顔で言った.
彼は墓掘り人で、何も盗んでいないことが判明しました. これらの 2 つの小さなものは置き去りにされています. 手放してください!
この役人も無知で無礼な男なので、ウーショートギを手放し、小さな青い胆汁瓶にはあまり注意を払っていませんでしたが、ジャスパーモンキーがとても面白いと思ったので、彼の隣にそれを着ていました体で遊んでください。翡翠は非常に邪悪なものであり、たとえそれが一流の精神的な翡翠であっても、汗をかかなければなりません。大変貴重なものです。この玉猿はもともと生きた玉で、長年棺の中で眠っていたが、他人の汗を吸うとすぐに生き返った。
生きている玉の識別は難しくなく、玉猿を手に持って太陽を見ようとすると、玉の中に生きた猿の影が見え、手足が動くことができます。
官吏は生きた翡翠の利点をまだ理解していませんでした.彼はそれが少し楽しいと思っただけでした;馬のチームが街に駐留していたとき、彼は他の人に見せるためにしばしば翡翠の猿を解きました.間もなく、田舎に盗賊が現れ、騎兵隊は田舎に行って鎮圧するよう命じられ、西河口に発砲し、流れ弾が役人の太ももに当たった.驚いたことに、彼自身は怪我をしていなかったが、公式しかし、玉猿の太ももに亀裂があり、ある人は「生きている玉は体を守り、人々の災難を和らげることができる」と言い、この玉猿はかつて人々の災難を解決したことがあります。
その後、シグータンのアンティークショップで10元で購入しました。お父さんは独り言を言いました：これは賭けでお金を失ってそれを売った役人です。しかし、青玉の瓶を見つけることができれば、サルは死んでおらず、負傷していることがわかります。瓶に一晩浸けておくと傷が治る
私は父にこう尋ねたのを覚えています：
青い胆壷が翡翠の壷であることをどのように知っていますか?
お父さんはタバコのスティックをくわえて、大声で笑いました。
鍾福さん、私がこの問題を調査するのにどれだけの労力を費やしたかわかりませんが、考えてみてください。亡くなる前の彼。その花瓶の起源を調べたところ、それは翡翠の花瓶であるに違いありません.Chen Jiazuの墓が掘り起こされた後、彼の子孫は訴訟を起こし、この花瓶の報酬を提供しました.
ばかげていますね。お父さんは並外れた忍耐力を持っているので、珍しい骨董品や骨董品をたくさん集めることができました。袁仲福は先代のファッションを理解しており、まさに太平社会のファッションであり、ほとんどの人が珍品や骨董品を収集する習慣を持っていますが、程度は異なります。
この有名な骨董品市場を一人で訪れたとき、宝物を探すという考えはまったくなく、何気なく歩き回り、絶妙で安価な小物を買いたいと思って、私の練習をしました。感謝。
袁仲福はこの怠惰を利用して、いくつかの大きな店を見て回り、手を後ろに回して、ほとんど曖昧な光の中を行ったり来たりしました。扇子を手に広げ、たたんでまたたたむ。突然、彼は子供の頃にそれらの古代の伝説に夢中になっていると感じました.これらの地下室のような骨董品店が陳列されているため、この骨董品市場が珍しい珍品でいっぱいの宝庫であると想像するのはばかげています.いわゆる骨董品はほとんどが安価な骨董品です.偽物。
これが骨董品店と呼べるでしょうか？元仲福はため息をつき、自分に言い聞かせました。
兄弟、あなたは目利きです。長いガウンを着た別の紳士的な中年男性は、「この種の取引所には常に良い商品はありませんが、たとえあったとしても、人に会わなければ大きな代償を払うことはありません」と語った.商品を知っている方。
あなたの言うことはあなたの言うことです！季聖堂の店主は「庶民が希少品や骨董品を重んじる風潮があるからこそ、ますます芸術的な人が増えています。彼らは慈雲寺の市場に安さを求めるだけで訪れました。3 銭以下の人たちです。偽物を買って、自分を馬鹿にするために戻ってきます。私たちの店は常にお客様に食べ物を頼ってきました. これらの半分満たされた顧客は偽物を望んでいるので、偽物を売らなければなりません.口を壁にぶら下げないと食べられない！
袁仲福は続けていくつかの店を訪れましたが、品物で有名な古物商は皆同じことを言いました。結局、この十八歳の青年でさえため息をつき、こう心の中で言いました。
ねえ、ファッションは本当に人の背骨を曲げるほど重い!慈雲寺古物市場は名前だけで存在しますか? !10 社のうち 9 社は、浮気するためだけにすべての偽物を販売しており、良心の呵責なく人々を無差別に欺いています。
そんな風に辺りを見渡し、通りの突き当りにたどり着いた時、一家に一、二体の本物の骨董品を見つけられず、少し落胆せずにはいられなかった. 、一人で帰ることができます;もともとこの骨董市で1か月過ごす予定でしたが、慈雲寺市場が派手な看板にすぎないことを誰が知っていましたか?一度の旅行で食欲がなくなり、行きたくありません次回は絶対に戻ってきてください。
せっかくここまで来たのに、有名なお店を全部入ってじっくり見て回った結果、今は通りの端に一軒しかない。規模は言うまでもなく、正面が狭く、ドアには看板もない、古くて陰気な小さな店で、ドアの後ろの木の椅子には、ひげを生やした老人が、オオバコの扇子. 彼の顔では、彼の後頭部が壁に押し付けられ、頭が半分傾いて居眠りしていると、粘り気のある唾液の流れが口の端から引き出され、灰色のあごひげに滴りました.
袁仲福が振り返って帰ろうとしたとき、彼はふと昔のことわざを思い出し、百里旅する人は半九十里かかるという古いことわざを思い出し、心の中で思った。 、なぜわざわざこのステップを保存するのですか?とにかく入って見ましょう。
店に入ると、老人は足音で目を覚まし、顔を覆っていた扇子を外し、袁仲福を横目で見て、客が店に入るのを見ていないかのように、何も言わなかった。彼はオオバコの扇子を振ったが、3 回か 5 回しか振ることができず、また目を閉じた。
袁仲福は気にせず、老人に何も言わず、扇子を後ろ手に組んで、店内に飾られた物を眺めることに夢中になりました。店の最初の部分はやや暗かったが、中央の部分は屋根の天窓から天窓につながっているため、よりはっきりと見え、木製の表面が黒と茶色である古い赤檀のキャビネットが見えた。色があいまいすぎて、人々は何歳か推測できませんか？キャビネットに陳列された品物の中には、厚いほこりの層で覆われていたものもあり、何年もの間、誰も片付けたり拭いたりしていないことは明らかでした.
巨大な紫の木魚、白い磁器の観音像、そして小さな白檀の台にある一連の連動する翡翠の彫刻があります: 額が突き出た長寿の星、一対の白い鶴、皿. 緑の松が覆われています.翡翠の品質が優れているだけでなく、彫刻も素晴らしく、本当に一流です。以前は小さな青い壊れた磁気胆汁瓶が木製の台の上に立っていました.胆嚢の壊れたパターン、磁気の質、パターンはすべて古代の外観を示していました.見れば見るほど古いように見えました.
この翡翠の彫刻は珍しいと、袁仲福は感心して言いました。
へへへ、老人は再びうちわを扇ぎ、目を閉じたまま笑顔で言った：「この店に足を踏み入れたとき、ここにあるものには固定価格がないことを知っておくべきだ。あなたが恋に落ちたいものはどれですか？」その価値に応じて、いくら支払うか、いくら支払うかはあなた次第、売るか売らないかは私次第、すべての取引が行われ、双方が幸せでなければなりません、これはジャン・ジア釣りのようなものです餌の場合は、価格を自分で決めます。
これらの言葉を聞いて、袁仲福は深呼吸しました.古代の遺物を収集することの難しさはここにあります.一般的に、骨董品を収集するのが好きな愛好家は、骨董品店に入ると、最初に価格がマークされることを常に望んでいます.宝物は貴重です.いくら入札することが最初の問題です。この翡翠の彫刻が骨董品の模造品であり、私がしばらくの間それを間違えて非常に高い代償を払った場合、将来他の人が判断したときに笑いの種になる.偉大な収集家の袁科少少氏は、突然、目の見えない赤ん坊の息子を出産しました。私は若くて経験が浅いので、まだためらう余地があるかもしれませんが、父親であることは常に私の顔を傷つけます.
一方、この玉の彫刻が本当に本物で、青田に由来するものであるにもかかわらず、お金にけちで馬鹿げた価格を提示した場合、他の人はおろか、あなたの目の前にいるこの奇妙な老人でさえ、あなたを見下すでしょう。米俵みたいな扱いって、よく考えないとね。
それなら、言う前にもっとよく見ないと！
それを見て、老人は言った：一日中それを見て、お金を取らずにそれを見てください。そう言いながらまたバナナ扇子で顔を覆った。
その小さな骨董品店は実際にはあまりスペースがありませんが、商品を知っている袁仲福の目には、広大で果てしない世界にすぎません。目の前の骨董品の棚だけを、足を動かさずにじっと眺めていた棚に並べられた数十点の品々は、見れば見るほど魅力的になり、ほとんどすべて馬に乗って花を見ているに過ぎないとしか言えません。
本当に変ですか？ !彼は思わず自分に言い聞かせました：これらの商品を見ない有名な店がいくつありますか？
あの人たちはどこで骨董品を買っていますか。扇風機の下から老人の声が聞こえた。「彼らは正面と看板しか知らない。10 人に 9 人は本当のことを知らない目の不自由な人だ。彼らと話すのが面倒だ」無駄に！
袁仲福はそこを見て、老人は扇子を顔から外さず、起きているのか眠っているのかもわからず、話した直後にまたいびきをかき始めました。
なんて古い怪物だ。袁仲福は心の中で思いました。
私は言った、「お父さん、私はここに来たので、手ぶらで帰ることはできませんでした」と袁仲福は大声で言いました：私は何かを買わなければなりません。
ナンセンス、老人は言った：それを買うかどうかはあなた次第です、そして私はあなたにそれを買うように強制しませんでした、なぜあなたは私にそんなに言う必要があるのですか？
老人の言葉はあまりにも失礼で、彼の声には明らかな矛盾した味がありませんでしたが、彼の意味は非常に不快で、袁仲福は彼にびっくりし、しばらく答えられませんでした。
あなたは何を購入したいのですか？老人は振り向いて言った。
袁仲福はポケットに手を触れましたが、今はあまりお金がなく、大きな骨董品を買う余裕がないので、最初に小さな骨董品を持って帰るべきだと思いました。彼は頭を上げ、再びクローゼットの中をさまよい、小さな青い胆汁瓶を見て言った：
この小さな胆嚢の価格はいくらですか?
先ほども言いましたが値段はありません。
とにかく価格を教えてください、それを買うかどうかは私次第です、私は交渉しません!袁仲福は真剣に言った。
さて、老人は顔の扇子を外して起き上がり、袁中福を見て、うなずいて言った：これは、骨董品を買う人のように、この番号をとってください！
言いながら指を差し出した。
指を伸ばしても問題ありませんが、袁中福はびっくりしました.この指がどれだけのお金を意味するのか誰が知っていますか? !千ドルかもしれないし、一万ドルかもしれない、なんてお買い得！
あなたはどのくらい言いますか？袁仲福は知らないふりをして、別の質問をしました。
ささいなこと、老人：ちょうど1ドル、ここに1ドル落としてください、そしてそれはあなたのものです.
袁仲福はため息をついた。青い胆嚢瓶が安すぎて満足できず、逆に言いようのない失望を感じた。この風変わりなオヤジがこの骨董店を開けられるのだから、あらゆる骨董品に関しては素人ではないようだ; はい、まれな骨董品は貴重であることも事実ですが、本物の骨董品には方法がありませんこの胆嚢が本当に骨董品である場合、老人はどうして1元しか必要としないのですか？そういえば私の視力が浅すぎて、土窯で焼かれた骨董品を骨董品と勘違いしてしまいました。
1ドルの価値があるので、買わないでください。
そう思った途端、扇子を揺らしながら店のドアから出て行った。
袁仲福は何も買わず、老人は本当に他人に強要しなかったので、何も言わずに立ち去りました。袁仲福は街を散歩しましたが、最後には手が空っぽになり、いつも心の中で不快感を覚え、乱暴に考えていました.胆のうの青い瓶 ゾントゥ窯で作った骨董品です 1ドルを無駄遣いしても 自分の損にはなりません 足元から引き返すのもそう遠くありません 回転しませんか？ちょうど余暇のために、1ドルで購入してください。
もう一度考えてみたら、本当に引き返しました。
しばらくして、彼は再び店のドアまで歩いて行き、店の中を見てみると、老人がまだ木製の椅子で寝ているのを見て、こう言った。
お父さん、あの小さな青いボトルを買いに来たよ！
老人は目をそらし、今まで一度も見たことがないかのように彼を見て言った：
好きなものを買うだけ。
袁仲福はポケットから1ドルを取り出し、老人に渡して言った。
その瓶に包帯を巻いてください。
どのボトル？
たった今のものでした。
老人は元仲福が残したお金を押しのけて言った：
このドルはどういう意味ですか？
ねえ、これはあなたが今言ったことです
今のことは話さないで、老人は彼を止め、上司は言った：私はここでどんな仕事もしています、今とは関係なく、現在のことだけを話してください。ちょうど今、ボトルが1元で売られたと言いました.1元を失いたいのなら、今購入しなかったという理由だけで、ボトルは長い間あなたのものでした。もう一度話してください。
ねえ、老人、それはあなたが言ったことではありません.袁仲福は少しイライラして言った.「ビジネスでは、最も重要なことは信頼できることです.あなたはちょうど1元を求めましたが、今私はあなたに1元を提供します.代金をお返ししていません！
ちょうど今、そして今だ、と老人は言った。 !今さりげなく聞いた さりげなく値段を言っただけ さっきお金を失くしたなら 後悔して売るのを断った 信用できないと責めてもいい 店を出た 胆嚢の値段はい、今すぐ購入したい場合は、現在の価格を支払う必要があります。
私は価格について議論していません、と袁仲福は言いました：私は真実を主張しています、値上げの理由を説明できれば、私は現在の価格で喜んで購入します。
理屈を聞きたいですか？老人は微笑んで言った：骨董品や骨董品の取引では、価格は常に不確実なので、誰がそれを買うかによって異なります.たとえば、磁石の小さな破片である胆汁瓶は、見栄えも面白くもありません. 庶民の価格について言えば、1元と言うと、高すぎると思うかもしれないので、彼らは購入しました.これで1元です ガラス製品は全然ダメなので、最低価格でお願いしたいのですが、購入してもよろしいですか？それはあなたがそれをある程度買ったことを意味し、あなたはそのドルを失うことはありません、あなたはそれを買いませんか？つまり、あなたの 1 ドルはこの胆のうよりも重いということであり、そのときどう対処するかはあなた次第です。外に出てまた戻ってくると、また状況が違う. 後ろを向くことができるので、私の目には、このボトルはあなたの心に重みを持っていることを意味します. 骨董品が好きで、知識のあるものを売る人かもしれません. . ホームなので、このボトルの価格を上げたいと思います。
そうです、袁中福は言った：あなたの言ったことは理にかなっています. このボトルは今いくら売れると思いますか?2ドル、ダブル、ダブルで十分ですか？ !
へへ、老人は笑って言った。
お父さん、冗談でもいいよ。
いやいやいや、老人は言った：私は真剣です。
私はもっと真剣に尋ねました、元Zhongfuは辛抱強く言いました：あなたは勇敢な男だと言いました、あなたは私に今いくら払ってほしいですか？
老人は何も言わず、笑顔で手を差し伸べたが、今度は指を1本や2本ではなく、5本の指を伸ばして平手打ちした。
Dare love is Five Oceans?袁仲福は言った。
言うのは簡単です、老人は手を叩いて言った：もう一度2倍にしてください。
50ドル！袁仲福は驚いて、「お父さん、率直に言って、あなたの心は暗すぎます。50元で2頭の牛を買うことができます！」と叫びました。あなたのそれは勇気の小さなボトルです！
それならお金を貯めて牛を買いましょう！老人は平手打ちを取り下げ、こう言った。
50ドル？50元は高すぎる
高いなら他で買えばいいのに。
私は自分自身に話しているだけです。袁仲福は言った。
私は独り言を言っているだけだった。
それから私は詳しく見ていく必要があります。袁仲福は言った。
見させてはいけないとは言っていない。老人は言った：あなたがこの店から出ない限り、それは50元です、そして私は二度と値上げしません。
袁仲福は再び陳列窓まで歩いて行き、青い胆嚢を注意深く見て、この胆嚢の形、磁力、質感、釉薬の色から推測した古代の物体を特定する彼の知識に基づいて、それは宝ではなく、宋代以上の製品でなければなりません.今日のいくつかの磁器窯は間違いなくそれを燃やすことができません.50元は高くないので買いたかったのですが、老人が横暴すぎると感じたので、先に戻って昼食を取り、彼の傲慢さを殺すために彼を買わないことにしました. . 彼と価格について話し合うために来てください. このビジネスの人々は常に食べなければなりません.
そう思った私は振り返り、老人にこう言った。
値段が高すぎるので、考えなければなりません。10元か40元でよろしければ、すぐに購入します。
ここに価格はありません。老人は言った：一言で言えば、それは絶対に不可能です。
袁仲福は本当に息苦しくて出て行って、休んでいた旅館に戻り、昼食を済ませ、窓際に一人で長い間座っていましたね。巨大な慈雲寺古物市場では、大きな看板のある店は偽物を売っている可能性が高く、顧客が入ってくると、ハーフボトルの顧客を頭に浮かべるのが待ちきれません.看板のない唯一の店です.店内にはちょっと見ごたえのある一品か二品があり、生活するにはレアな商品があると思って、その商品を知っている人は馬として使うべきではないでしょうか？ !骨董品でも買わない。
しかし、私はすぐに父の次の忠告を思い出しました。
古代の遺物を収集することは、仙人を探して善人を訪ねるようなものであり、茅葺き屋根のコテージを訪れる忍耐がなければ何もできません。心は明るく、勝つことが大好きで、古代の遺物を集めることで精神を高めようとしている. 彼が将来他のことに遭遇したとき、彼は自分の意志ではないかもしれません. 鍾福, あなたは私の言葉をよく覚えておくべきです. .
袁仲福は父の言葉を何度か読み返した後、落ち着いて、急いで顔を拭き、扇子を振って、通りを歩いてこの骨董品店に行きました。今度は遠くから老人を見て、両手で扇子を抱きしめ、深く頭を下げて言った。
「お父さん、帰って考えたんだ。あなたが提示した価格は本当に返さなくていいよ。私は専門家じゃないけど、骨董品が大好きなんだ。今回は南からあなたのところに商売に来たの。手持ちのお金があまりないので、誠意を持って、3元か5元を少しあげさせてください。
何って言ったの？老人は言った：私はそれを聞いていません。
わ、わ、これで茅葺き民家三回訪問です。袁仲福は言った。
あえてしないでください。老人は言った：ここには諸葛亮はいません。
胆嚢のことです
あの胆嚢？老人は言った：私はあなたに半分の価格を与えたいと思います.200元を支払うだけでいいので、それを受け取ることができます.
あなた？あなた？ !また冗談ですか？
老人は冷たい顔で言った：
冗談じゃない、今の価格は 400 オーシャン、交渉しなければ 200 だ。になります。
あなたはいじめっ子ですか？
いじめないでください。老人は言った。
200ドルあれば良い馬が5頭買える。
気に入ったら、馬を買うことをお勧めします。
袁仲福は目の前の古い怪物に困惑し、一瞬どうすればいいのか本当にわかりませんでした。父の言葉を聞いて怒りに耐えたとしても、この小さな臆病なボトルのために、茅葺き屋根のコテージを3回訪問させてください。
200元を要求するものには何か由来があるはず？ !袁仲福は話題を逸らすしかなかった。
履歴はありません。老人は断固として言った：200元、歴史のない胆嚢、それを買う？それとも買わない？私はあなたとぐるぐる回っている時間がありません。
忘れないで、今だけ。
今どころか、今が過ぎ去った。
袁仲福は心配そうに頭を掻きながら、前後に歩き回った。
老人は白い布の上着を脱いで、出っ張った腹を見せ、バナナうちわで腹をたたいた。
夕暮れ時、空は真っ赤な夕焼けに満ち、火のように燃えていた、この狭い石の通りは、通りの反対側で、無数の光がその輝きに合わせて輝いていた、この店だけは光がなく、古代の地下室のように暗い。
早く決心したほうがいいよ、と老人は低い声で促した：しばらくしたら、店を閉めなければならない.
その信憑性を保証できますか？本物なら200元、ガッツリ買う！袁仲福は歯を食いしばって言った。
実はこれもそうで、1元から50元へ、50元から200元へと急激に発展し、この青年の忍耐力はほとんど尽きてしまいました。お金をたくさん使ってアンティークの偽物しか買わないと、想像を絶する惨めさ！老人はこの種の質問を聞くのが好きではなく、状況が彼に尋ねることを余儀なくされたことを知っていた.
この質問をするあなたは本当に教育を受けていません！老人は言った。
あなたのアドバイスを受け入れて、袁仲福は言った：私の立場を変えたいのなら、どうしたらいいですか？
商品の信憑性は人々の口に依存しない、と老人は言った、彼の声は少し和らぎました：これは市場の習慣です、それはすべて老王がメロンを売り、メロンを売り、自慢しています、どうして世界にメロンがあるのでしょうかメロンの甘さについて話さない人はいますか？ !甘くても甘くても、メロンがあれば駄目、在庫があればあきらめて人に聞いたり、人の言うことを素直に聞いたりする。
どういう意味ですか？
嘿嘿，意思很明白甭問我，您自己看貨就得了！老頭兒笑著說：這膽瓶值不值得兩百塊錢，全靠您自己的眼力，您信不過貨色，又何必問我？
那，那，袁仲甫吶吶的說：那我得再仔細瞧瞧，雖說我白天已經看過兩次了。
好，我掌起燈來，您儘瞧。老人は言った。
袁仲甫就著燈光，取下那隻瓶兒，反覆的把玩著。溽暑天的晚上，沒有一絲兒風，屋裏悶鬱不堪，熱得像合了扇兒的蒸籠，無數蚊蚋，也麕集在屋角裏，嗡嗡的嚷熱，連站在燈前不停的打著扇子的老頭兒，肚皮上也凝了一片汗水。
說也奇，當袁仲甫雙手捧著那隻膽瓶兒時，發現它觸手沁寒，瓶身冷得像一塊冰凍似的，自己的一身熱汗，一剎都消了，如果不是千百年前的古磁，決不會有這種奇異的力量，至少他可以斷定這隻小小的藍色膽瓶，是經過若干年月深埋在地下，汲取過地泉的陰寒之氣的。
但他並不單單相信這種直感的判別，爹曾不止一次的告誡過自己；鑑別古物是多方面的功夫，主要的是搜尋證據，尤其是歷史證據。像鑑別一幅古畫罷，你得從紙質、絹質、條幅或橫幅的款式、畫風、筆意、落款、題署、印鑑、泥印色澤，逐步追溯上去，跟歷史情境何處吻合？何處差異？從而冷靜判定它的真偽。如果鑑別陶瓷古物，得先弄清楚陶瓷產生的年代，弄清楚歷代著名磁窰產品的不同特色，不同的燒製方法和過程，多觀賞各種古遠年代的陶瓷產品，精心辨別它的形象、款式、磁質、紋理、釉采，心越虛，理越明，直感判斷只能當著一付藥引兒，用的多了，就會壞事的。
他就著燈光，不厭其詳的把玩著那隻小小的藍色膽瓶，壓根兒把站在他身邊的老頭兒也給忘了。從瓶裏察看至瓶外，從瓶口察看至瓶底，又四方旋轉著，察看瓶身有沒有一絲破損的地方，最後，他多次用手指敲彈著，細聽它發出來的音質，藉以幫助他準確的判定原胚的土質。
老頭兒似乎比他更有耐心，儘管悶熱裹住他肥碩的身體，他卻連扇子也不打了，當年輕的袁仲甫目不轉睛的察看膽瓶的時刻，他卻也目不轉睛的察看著這個年輕人的眼眉和神態。
這膽瓶我照價買了！袁仲甫足足花去半個時辰看過膽瓶之後，喘出一口氣說：至少，我覺得它確值兩百塊錢。
嘿嘿嘿嘿，老頭兒捧著肚子大笑說：這可是周瑜打了黃蓋，一個願打，一個願捱，話是您自己說的，夠認真，也夠爽快，我有多年沒做過這樣爽快的交易了！這麼著，單憑您這句中聽的話，我減價五十，您只消點數出大洋一百五，這瓶子就是您的了！
袁仲甫瞇了一瞇眼，又衝著對方說：
老爹，一百五十塊錢，買您一隻原是無價的養玉瓶，您不覺得吃了虧嗎？ !
老頭兒原本是笑著的，一聽到養玉瓶這三個字，不由驚起一臉詫異的神情，把頰邊的笑容都僵固在那兒，過了一陣兒，才緩緩的說：
吃虧不吃虧，那得看買主是什麼人，我相信，這膽瓶以一百五十塊錢賣給您，吃虧的也許不是我！
難道會是我？
あえて言わないでください。老頭兒說：您是客人，我不該說這話，這玉瓶究竟是不是養玉瓶，只怕連當今的大家，像紹老那樣的人，都不敢輕率論定，您年紀輕輕的敢說這話，勇氣是夠了，也許太過自信了罷？
袁仲甫一聽這老頭兒出口竟提起爹的名字，臉上不禁紅了一紅說：
您說過，人總要盡力相信自己，不管如何，這隻膽瓶我決意照價買它就是了。
良い！老頭兒說：就看著您這份勇氣，我再自願減價五十，照一百大洋成交！
對不住，袁仲甫從衣袋裏取出十塊大洋來說：我出門倉促，身邊帶的錢不夠數兒，好在我就下榻在碼頭邊的順安客棧裏，離這兒不遠，我想麻煩您一下，帶著這隻瓶兒，跟我一道兒去取錢。
也對不住，老頭兒說：您看我這條腿罷！我是個跛腳的人。
那，這樣也成，袁仲甫說：容我先放十塊錢在這兒做定錢，不足的款數，我自去拿來補上。
いいえ、いいえ！老頭兒說：我做交易，一向有個怪脾性，兩相情願的說要了，就爽爽快快的一手交錢，一手交貨，古物比不得旁的貨物，都祇是這一宗，萬一出了岔兒，替不得的！如今，錢是您的錢，貨是我的貨，我不能先收您的錢，萬一您一腳踏出門，我卻把瓶子給打碎，那時豈不是有了麻煩？
我放錢的意思是您甭再漲價了！
價可以不漲，錢卻不能先收。
您不收，我也放在這兒。袁仲甫說。
您自己放的，我可沒收！老頭兒叫喊說。
我去了就來！袁仲甫丟下餞，轉身就奔出去了。
等他回到客棧，匆匆的揣足了錢再轉回店鋪裏來時，一項突如其來的變化，驚得他目瞪口呆，原來那老頭兒果真在他離開的這一剎功夫，失手把那隻小小的藍色膽瓶打碎了！他正端著那盞燈，蹲在地上撿拾那一堆碎瓶碴兒呢！明明看著自己來了，還若無其事的照撿那些沒用的碎片兒，連頭都沒有抬。
袁仲甫來時走得太急促，進店後，仍自噓噓的喘著氣，一瞅見這光景，又急又惱，除去連連跺足外，更加說不出話來。
這算是怎麼一回事兒？就為著這隻膽瓶，三番五次的奔走著，費了一整天的唇舌，定錢也付了，價款也取來了，瓶子卻跌成碎磁片兒了！
這這是怎麼一回事兒？
碎了！老頭兒說。
我是付了定洋的，老爹。
您的錢還在桌上，我並沒收你的，碎是碎的我的瓶兒，跟你沒什麼相干！老頭兒說：就是這些碎片兒，我照樣討價一百塊大洋，你要是想要它，丟下錢來，我把它包妥了您拿走，算您討了便宜。
碎磁片也要一百塊錢？袁仲甫跳說：您明明是在欺侮人。
我可沒強著您買它呀！老頭兒說：就是這些碎磁片兒，我就開價一百塊錢，單問您買是不買？您買，您就拿去，您不買，明天我就開價大洋一千，信不信由您！這是對一般行家，要是遇上袁克紹，嘿嘿，我得向他開價一萬呢！
您相信紹老他肯花一萬塊錢買您這些碎片兒嗎？袁仲甫說。
我當然相信！老頭兒說。
好罷！袁仲甫暗自咬著牙說：這兒是一百塊錢，碎片兒是我的了！
不錯，老頭兒收了錢，把一包碎磁片兒交在袁仲甫的手上說：不錯，年輕人，咱們一筆交易總算做成了。我真弄不懂，你花這一百塊錢，買了這些碎片兒回去，能有什麼用呢？
我也弄不懂。袁仲甫說：我得先問問您，為什麼您賣給紹老一萬塊錢的碎瓶兒，肯以一百塊錢賣給我呢？
我佩服您的耐性兒了！老頭兒說：您年紀還輕著，依我看，您還沒有廿歲，就有了這種學養，這種眼力，我敢斷定，若干年後，您蒐集和鑑賞古物的聲名，更會在紹老之上，貨賣識家，我不能在乎錢多錢少了，可是，您花一百塊錢，買去的只是碎片兒，假如這碎片兒到了紹老的手裏，它仍會把它變成一隻養玉瓶的。
原來是這樣的？袁仲甫說。
本來就是這樣。老頭兒說：所以我說，您雖祇花一百塊錢，在我看來，卻比紹老花一萬塊錢，更夠爽快，更夠大方！
您這麼說來，我算是替我爹省了九千九百塊錢了？袁仲甫笑吟吟的說。
你爹？老頭兒瞪大兩眼說：您的令尊是誰？
就是您說的那個紹老！
老頭兒伸著頭，舉著燈，把袁仲甫上上下下的打量了一遍，揉眼說；
算我老眼昏花了，您識出了我的瓶，我卻沒認出您是誰來。早知道，這包碎瓶片兒，我該開價一萬的。
可惜您祇開價一百塊錢。
您真的是紹老的兒子？老頭兒說。
不錯。我叫袁仲甫。
您就住在順安客棧？
是的。我來收烟葉兒的。袁仲甫說：我爹叫我有空走走慈雲寺古物市場，練練眼力。
好。老頭兒點著頭說：您去罷。
袁仲甫挾了那包打碎了的瓶兒，別過那老頭兒，一路走回客棧裏來，晚飯也沒有心思吃了，關起房門，挑亮了燈，打開那個紙包，獨自看著那些碎片兒發楞，他把這一天買瓶的經過，細細的回味著，彷彿全是真實的事，又彷彿祇是做了一場奇幻的夢。
一直到目前為止，他仍然不敢說花了一百塊錢，買著的是真的養玉瓶呢？還是一堆沒用的碎片呢？至少，他知道這一百塊錢沒有白花，這使自己從那老頭兒那裏，學到了很多難以言宣的東西，它們似乎比寶瓶更加可貴，它們是一種人生的穎悟，卻不是什麼道理。
正楞著，忽然聽見有人咚咚的敲門。
他走過去，打開門來，進來的恰是那間古物鋪裏的跛腳老頭兒，脅下挾著個紙包，手裏扶著一根拐杖。
啊，老爹，是您。他說。
老頭兒點點頭，兀自喘息著，瞧他走動時一跛一拐的，那付吃力的樣子，虧得他能掙著爬上客棧的窄梯子。
您去著茶房燒些米湯來。老頭兒說了：讓我還您一隻完整的膽瓶吧！這兒是一百塊錢，我回去想了想，還是不能收您的。
為什麼呢？老爹。袁仲甫沒頭沒腦的問說。
不為什麼。老頭兒兩眼閃著光：您回去，見著紹老，煩跟他說一聲，這隻稀世的養玉瓶，我是一文不取奉送給他了，慶賀他有這麼一個使我佩服的兒子。我以為除了紹老本人，再沒人能識得這隻瓶的，直到遇上您，我才知道我錯了！
袁仲甫叫他說紅了臉，不安的說：
實跟老爹您說，我實在不識得什麼養玉瓶，祇是早年常聽爹提起它，講過它的故事罷了。
難得您有張良拾履的那種耐性，老頭兒說：我不是黃石公，沒有兵書好傳給您，奉送這隻養玉瓶，權算是聊盡一番心意吧！
燒米湯做什麼呢？
您先著茶房燒了來再說吧！老頭兒說。
袁仲甫著茶房去燒米湯，不一會兒，茶房燒了一盆熱熱的米湯來，就見那老頭兒把那包膽瓶的碎磁片兒傾進米湯裏面去，一塊一塊的拼合，前後不到一個時辰，竟從米湯裏托出一隻完整的碎磁瓶兒來了。
這這是怎麼一回事兒？老爹。
我必得告訴您，老頭兒說：在這天底下，唯有一隻瓶兒，原是九九八十一塊碎片兒拼成的，用米湯就能黏得起來，它的本質不是磁，卻是石，那隻瓶兒就是你爹覓求多年的這隻養玉瓶，如今，它是您的了！剛才是我去用苦醋浸解了它，試驗您的耐心的，我做夢也沒想到您有這種超常的修養，花一百塊大洋，願買一包碎片回來，讓我受到了目中無人應得的教訓，古人說：後生可畏，這句話仍然是千古流傳，顛撲不破的，我該走了
袁仲甫從怔忡裏醒轉時，那老頭兒已經走了，一百塊大洋，原封不動的放置在桌角上，那隻藍色的寶瓶靜立在燈光裏，說明剛才的一切，絕不是夢境
荒謬無稽可不是？
但當我在童年期初初聽取它時，一直以為它是真實的，一直到如今，我也沒覺得這故事有什麼荒唐的地方。至少至少，它總算教化了、啟迪了我，我祇是喜歡這故事的本身，卻不願解釋其中的道理。
道理也許是一盆苦醋，會把這寶瓶的故事化解成沒用的碎片的。