ホームページ カテゴリー 小説コーナー 赤い絹の鳳凰

チャプター3 パールボックス

赤い絹の鳳凰 司馬中原 14613言葉 2023-02-05
Hongsifeng を読んだことがあれば、間違いなく Jin Mancheng の質屋のいくつかの印象を持っているでしょう. この記事で語られるべき話: 真珠箱の話も、多くの珍しい骨董品を扱うその店から来ました. Sangui Han Guangjin はマスターですこの物語の。しかし、話が起こったとき、彼はすでにジン・マンチェンの裁判所の使用人でした。 37 年の秋、戦争の炎が北部全体を脅かしました。かつて栄えた大都市も寒く荒れ果て、飢えたカラスが黒い電柱を巣にして田舎から飛び立ち、より多くの避難民が通りに群がり、ポーチを作り、長い角をぼろぼろの避難民でいっぱいにします。 都市のほとんどすべての裕福な家族は、持ち物をまとめて、はるか南に落ちようとしていた都市から逃げました。金満城の質屋だけが昔ながらの店のルールに従って営業を続けており、彼らの静かで落ち着いた態度を見るだけで、外界からの戦争の噂に耳を傾けていないようです。

別れの時、心配している友人の中にはハン・ダチャオフェンに尋ねた人もいますが、ハン・グァンジンはいつも笑顔でこう言いました。 行きなさい、遅かれ早かれあなたはいつも行かなければなりません、今はその時ではありません!店主が去るとき、彼は店全体を私に任せました. 私は洞窟住居に住む強盗に宝物や骨董品でいっぱいの宝物を残して立ち去ることはできませんでした!その上、全国から非常に多くの難民がやって来て、しばらくの間旅費が不足している人が多い. 金満成はポーンを集めるのではなく、お金を分配している.決定的な瞬間。 質屋がお金を分配しているという話は聞いたことがありません。 今日聞いておくべきだった!ハン・チャオフェンは、何年もの間ぶら下がっていたプラークを指して、「貧しい人や困っている人への思いやりは、ジン・マンチェンが常に支持してきた精神です。リー・ラオチャオフェンの手の中では、これがその方法です!

ジン・マンチェンのような壮大な店では、外の世界がどんなに混沌としていても、家長が食器棚を離れない限り、店内のどの人があえて店を出て投票するでしょうか?私は今でも毎日早起きして花や雑草に水をやったり、いつものように店を開けたり、質を求めて群がる避難民から自由に品物を受け取ったりしています。最低価格は 2 銀ドルです。 結局、羅二倫さんも恥ずかしく思いました。 ねえ、広津兄弟、去る前に私の主人はあなたを招待します、彼は正確に何を言いましたか?ジン・マンチェンは長年倉庫のお金に触れておらず、半月も経っていませんが、何千もの物乞いのポーンが倉庫を開けようとしています! ハン・チャオフェンは落ち着いて、しばらく考えて言った:それでは倉庫を開けてください!

将来、これらのオブジェクトは、逃げた人々によって引き換えられることが期待されていますか?Luo Erlun 氏は次のように述べています。大きな穴の開いた壊れた帽子や、シラミがはびこっている上着は、たとえノミとして売られたとしても、オークションにかけられます。数セントの価値があっても、誰も欲しがりません。その時、あなたとドン 家族にどう説明したらいいですか? 上司は背を向けて逃げるような人だと思いますか?ハン・チャオフェンは弟に言った:今日、私はジン・マンチェンを終わらせることを任されています。上司は私に 1 つのことだけを言いました。すべては私次第です。 しかし、あなたのアイデアについて話す時が来ました!

それは非常に簡単です、とハン・グァンジンは言いました:最初に国庫にお金を分配し、次に店の最初、2番目、3番目のキャビネットに珍しい骨董品や骨董品を持って店を出てもらいましょう。南部 遺物は銃撃戦に巻き込まれてはならない。 あなたも?羅二倫は言った:「家族を引きずっているなら、最初の一歩を踏み出し、リスクを減らしてください。私の家族はす​​でに最初に出発しました。私は一人でいます。危険に遭遇しても、私はもっと滑りやすくなります。」 ハン・グァンジンは苦笑して頭を振って言った: Er Lun、あなたの友情がどれほど深くても、私はまだ法廷の役人であり、Jin Manchengを担当していることを忘れないでください。あなたは私のために危険を冒して喜んでいます。初め。

後輩の羅二倫は韓超峰の苦労を知り尽くしており、金万成と何十年も一緒にいて、兄の性格と行動を深く理解しています。金満成の質屋は普通の店ではなく、数億のお金は言うまでもありませんが、何年にもわたって保管されている骨董品や骨董品は、全国のコレクターを青ざめさせます.李老超峰はかつてこう言いました: ジン・マンチェンの一番の図書館には何千ものアイテムがあり、どれも中国の国宝と呼ぶに値するものではありません!これらの宝物はすべて貴重です!知識の達人に会えば貴重ですが、盗賊や泥棒に会えば価値がありません。しかし、すべての鑑賞者は、お金のためではなく、この宝庫のために金満城を高く評価しています。 しかし、神はこれらの大胆な言葉の背後にどれほどの骨の折れる調査と法医学的努力があるかを知っていますか? !ランニングやトレッキングの苦労は? !金満成は先人たちの知恵を示す多くの宝物を保存し、それらが海外で失われたり、散らばったりするのを防ぐことができます.李老超峰は本当に消えない先駆的な貢献をしています.しかし、ことわざにあるように、事業を始めるのは簡単ですが、維持するのは難しいです. そして、李老超峰が設立した基盤は、今日まで、成功を維持するための重い責任を兄のハン・グァンジン・チャオフェンの頭に負っています.両者を比較すると、この世代の責任は前の世代よりも大きく、重くなっています。

弟はそういう人で、生まれつき重い荷物を背負っています。彼は現代の鑑識家である漢秀宏の一人息子で、太った馬と軽い毛皮のように自由な生活を送ることもできたが、彼は金満城を選び、李老朝峰に従い、古遺物の山で学んだ; ,文献調査と科学捜査に関しては、青よりも環境に優しいという点で彼を賞賛しなければなりません。 現在、北部は混乱に陥っており、これほど大きな店舗を維持することは困難です。兄上だけでなく、私もそう思っていたのだが、どう見ても砲火の猛火に負けない、国の宝なのだ。 これでも十分難しい! 風はますます激しくなり、一時国境を越えていた避難民も逃げ出しそうになった。 夜の北風は、しばしば不明瞭で断続的な銃撃をもたらしました。

ハン・ダチャオフェンは暖かいパビリオンに座って、水ギセルのパイプを手に持っていて、吸い込まず、火の紙を無駄に燃やし、紙の灰が落ちました。 フロントカウンターの羅二倫は彼の隣のテーブルに座って、積み上げられた帳簿をめくり、そろばんに集中していました。鳴き声を上げて叫びながら、秋のガチョウは黒里の高い空を横切って南に飛んで行き、犬は街の隅で吠えました。 都市が攻撃されようとしていると聞いて、韓光金は自分自身につぶやきました:勘定はすぐに解決しなければなりません、Erlun、明日から、Jin Manchengはもうドアを開けません.これは何もすることはありません.都市は空の都市になりました. !

男は店のどこにいるの?私たちも行くべきですか? そうです、Chaofengはため息をついて言いました:誰もが十分な四川省の資源を持ってきて、バッチで南に歩きます。アカウントはどうなりましたか? ! 国庫の銀はほとんどなくなり、20,000元以上残っていました。ルオ・エルルンはそろばんの数字をじっと見つめ、「今回は本当に貧しい人々を救っています。少なくとも、何万人もの難民を助けてきたパンチュアンは、代わりにゴミの山しか手に入れませんでした。」 それらの廃棄物を倉庫に入れると、潮風は言った:防衛軍に20,000元を割り当ててください!金万城が寄付した防衛資金と見なすことができ、残りは南下するための四川資金として店の友人に残されています。

よし、夜やります! あと何人か呼んで、1号倉庫を開けて、提灯を持って、自分で倉庫に行かなきゃ!Chaofeng氏は、「私たちはそれを使用する時間があまりありません。長年にわたって保存されてきたこの宝のバッチは、時間内に破壊する必要があります.そうしないと、私、韓光金は将来上司に会うのを恥じます. ねえ、なんて大変なんだ!ルオ・エルルンは額に悲しみのしわを寄せていました:今、状況は非常に緊急であり、車もボートもありません。また、ポーターや家畜さえも雇うことができません。心配するのはそれで十分です。 心配するのは無意味です、と韓光金は冷静に言いました:どんなに困難であっても、私たちは常に解決策を考えなければなりません;二倫、私たちは長年一緒にいて、李老超峰の教えを聞いたので、これらの宝物はジン・マンチェンだけではないことを知っておく必要があります はい、それは中国の古代人が残した遺産であり、誰もがこのような大きな変化の中でそれを保護するために最善を尽くす必要があります.早く店を出て、これが理由です!

あなたによると、どのようにそれらを終わらせるつもりですか? もちろん、ジン・マンチェンの人力だけでは、この宝物庫のすべての宝物を運ぶ方法はありません。裁判所の役人を務めていた兄弟は,「状況が非常に混沌としているので,一人があまりにも多くの宝物を持って南に何千マイルも逃げたとしても,途中で何も起こらないという保証は難しい」と語った.書画、文化財、ヒスイ、宝飾品など、美術館や文化財に寄贈することもできますし、他人の手に渡らないような価値のあるものをできるだけ選びたいと思います。山賊と強盗。 しかし、残りはどうですか? 残りは、別々に捨てて保管する必要がありました。Chaofengは悲しそうに言った:「彼らはもともと土から掘られたので、私たちは彼らに土に戻るように頼まなければなりませんでした.私は過去の世代の先祖に霊があり、それらを世話し、それらを人々に戻してくれることを願っています. 、それらを渡し、大切にしてください。彼らを死なせないでください。」 強盗に勝手に掘り起こさせて破壊させてください、そして私たちは最善を尽くしました。 暗い夜を利用して、手分けして用事をするのに十分忙しい;韓光金は2つの新しいキャビネットを取り、1号倉庫の二重の鉄の扉を開け、棚のさまざまな宝物をちらりと見た。重く包装された十数個の箱を見ながら、彼は手を振って言った: ねえ、ヤン・サンギ、さらに数人の男性を呼んで、棚から物を取り出し、家の後ろの壁のふもと、溝に行き、土を掘って埋めるか、溝の底に沈めます。私はこれらを受け取り、私のためにスナッパーに送りました. 明日の朝にもう一度手配します. 彼の口調はとても安定していて落ち着いていましたが、彼の足音は四角いレンガの床を何度も何度も何度も歩き、波打つランタンの光、棚の間の揺れの動き.その姿は彼に泣きたいという悲しい気持ちを感じさせました。 考えてみてください、ここは何ですか?これは、金満城の質屋の一番の宝庫ですか?Li Laochaofeng、Xu Laochaofeng、Tian Dachaofeng 自身、長年の努力と努力のすべてがこれらの貴重なアイテムに費やされました. 有名な芸術家Li Chengの本物の作品には、さまざまな世代の有名な硯が含まれています.高鳳凰、聖王四股の巨大な多巻の絵画、首府窯の色磁器一式、全国の漆器、そして世界中のコレクターの注目を集めているすべての王朝の玉器。 、朱一尊のディアスポラコレクションのほとんどには写本が刻印されており、古代中国の文化遺物がここで輝き、過去の王朝の創意工夫がここに集められ、この無力な瞬間に砲撃の脅威にさらされて散らばっています!散らばっている!再び平和がもたらされるのはいつ、何月ですか。これらの宝物はいつ、何月に再会できますか? ! 今この瞬間、歴史の嘆きが聞こえてきそうです 大宮廷礼拝、大宮廷礼拝。 見習いの叫び声は、ハン・グァンジンを悲しい考えから目覚めさせました。 問題はありますか?彼は言った。 ハンおばさんが提灯を持って店に来た。見習いは図書館の外で言った:彼女はシスター・ユフェンも連れてきました。 ハン・グァンジンは安堵のため息をつき、彼の妻と娘のユフェンが来たことがわかりました!以前歴史の本を読んだとき、禹王が水を支配したという話を読んだ.彼は彼のドアを3回通り抜けたが、入ることを拒否した.私はいつも禹があまりにも愚かだと感じていた.満城さんのお店、ちょっと忘れてたじゃないですか。妻が頑固なので頑固ではなく、夫婦間の愛。前後に数回、護衛軍の護衛を受け、移動中のこの重要な都市から娘を連れ出しましたが、彼女は一日たりとも街を離れず、何も言わなくても街を離れることを拒みました。また自分を奮い立たせに来たの? 彼女はスナッパーにいますか?彼は見習いに尋ねた。 いいえ。見習いは言った:彼女は前の居間にいて、国防軍の師匠の副官が彼らをここに連れて行った. 暖かいパビリオンに行ってしばらく座るように言ってください。仕事が終わったらすぐにそこに行きます。 ハン・ダチャオフェンが宝物館一号の仕事を終えてヌアンパビリオンに急いで戻ったとき、チャオフェンの妻はあくびをしていて、娘のユーフェンは居眠りから抜け出せず、母親の膝の上で眠りに落ちました。革の長いブーツを履いた将校が歩数を数えていた。 どうぞお座りください、お座りください。チャオ・フェンは副官に言った:真夜中に彼らをここに送るのは難しいです。 Da Chao Bongという言葉はどこにありますか。副官は敬意を表して言った:Shiさんは街にそのような有名な古物愛好家がいてとても幸せですが、いつも心配しています.今あなたを探しているのは叔母ではありません.状況は急速に変化しています! 早すぎる? !ハン・グァンジンは眉をひそめ、「成功するにはあと3日か数日かかるのではないか?」と言いました。 敵からの列は3つあり、都市には1つの強化された連隊しかありません.上層部は軍隊が弱すぎると考えており、これは単なる空の都市であり、実際には防御的な価値はありません.明日の夜に乗り換えです。 大丈夫。Chao Fengはため息をつき、「やっとあと1日滞在できます。幸い、店内の物はほとんど止まっています。あと1日、できるだけ利用できると思います。 広津、あなたは本当に硬すぎます。ハンおばさんは苦々しく言った:師匠はいつもあなたを賞賛してきた.だから彼は軍用車両を割り当てて,こんな緊急の時にあなたを街から連れ出すことをいとわない.最終日だけでなく、滞在する。 ハン・チャオフェンはテーブルの上の箱を指さして言った:これらのわずかなものだけでも、この空虚な都市に値する!都市が相手に破壊された場合、将来再建することができます中国の貴重な国宝が破壊された場合、誰もそれを返すことはできません!それだけです、すぐに友達に電話してこれらの箱を処分しましたが、Shiさんは車を手に入れることができるので、この機会に友達を連れて行ってもらいたいです。 それは良い。副官は熱心に言った:私はすぐに車を手配し、夜明け前にダチャオフェンを招待します。 副官が去った後、ハン・ダチャオフェンはすべてのショップパートナーを暖かいパビリオンに呼び、厳粛に言った: 金満成が今夜始めたら終わりだ!防衛軍が私たちの面倒を見てくれて、私たちを街から連れ出すために車を割り当てました. フロントカウンターのルオさんに南に行くためにパンチュアンを準備するように頼みました.彼が話していると、まるで何かが彼の喉に詰まったかのように、彼の声は突然しわがれ声になり、音楽院に冷たい混乱を引き起こしました. 見習いの子供の目は赤く、涙が彼の眼窩に輝いていた. これらの箱、ハン・ダチャオフェンは、テーブルの上にぎっしり詰まった十数個の箱を指さし、彼の興奮を抑え、震える唇で言った:「これらの箱には、ジン・マンチェンが保存した最も貴重な宝物が入っています.逃げる旅は困難と危険に満ちており、誰も多くのものを運ぶことができないことを知っています. 幸いなことに、箱は大きくなく、一人一人が持っているので、いつでも世話をすることができます. Dachao Feng、Yan Sangui は次のように述べています。 ハン・ダチャオフェンはしばらく考えた後、頭を上げて言った: もちろん、混乱がすぐに過ぎ去り、ジン・マンチェンが南と北のどこでもビジネスを再開できる場合でも、これらの宝物は店に戻されるべきであり、所有者はそれを保持します.混乱が拡大し、戦争の炎がすべての人を分離し、分散させた場合、この問題のある国のためにこれらの宝物を救うことができます!ジン・マンチェンと一緒にいるすべての友人は宝物を大切にしていると信じています。 どのように配布する必要がありますか?ダチャオボン。 割り当てる必要はありません。韓国の裁判所関係者は、「黄色い絹の箱を私に残してください。残りは一人一人に1つだけ、順番に運ぶことができます」と述べた。 このようにして、彼らはそれぞれ金満成の質屋から最も貴重な宝物を受け取り、防衛軍の熱心な支援を受けて、夜にこの危険な都市を去りました。 中華民国 41 年の冬、冷たい雨が降る暗い夜、閉じ込められた地域から逃れようとした少数の義人が危険を冒して封鎖を越え、国境を越えて密輸しました。 国境の最後の有刺鉄線フェンスを越えて港に逃げ込んだところ、パトロール中の防衛隊に発見され、迎撃のために発砲したが、迎撃には一歩遅かった。有刺鉄線のフェンスにすでにガタガタの体の残り。 クァンジン、クァンジン、元気?低く、おびえ、泣き声がこのように尋ね、暗闇の中で手探りで戻りました。 鋭い弾丸はまだ暗い空気の中で口笛を吹いています あなた、Yufengを連れてすぐに立ち去ると、困難に喘ぐ声が言った。 天気!女性は地面で泣きながら言った:北から南まで、私たちは過去数年間、どのような生活を送ってきましたか!さぁ、太陽を見る時が来たのに、クソ国境警備隊がお前を撃ち、俺たちを一緒に死なせた 死ななければならない、この箱、行くところまで持って行かなければならない、これらのいくつかの言葉には血が滴り落ちていた。 彼が死ぬ前に、彼は立ち上がるのに苦労し、体が有刺鉄線から逆さまに倒れ、自由な土壌に落ちました.彼は金満城の質屋のハン・ダチャオボンであり、黒の洞窟から脱出するために計り知れない苦難を経験しました。 彼は大小を持って北部の都市にある家を出て、途中で陥落した都市からのニュースを聞いて、彼が都市に入ったときに相手が最初にしたことは、ジン・マンチェンの質屋の倉庫を襲撃することだったと言った.は、金万城に保管されている可能性のある珍品のリストです. 彼らは当初、それらのアイテムを没収する予定でしたが、検索した後、倉庫は老朽化した中古品でいっぱいであることがわかりました. 宝物もお金もありませんでした. 彼らは激怒 さらに、彼はすべてのレベルの軍と政府の職員に南に行き、ハン・グァンジンと宝物を持って逃げた店員を厳重に逮捕するよう命じました。 軍隊の南下が急速に進んだため、韓光金朝峰は昼夜を問わず移動しなければならず、相手の歩哨の尋問や捜索を避けるために迂回することもありました。香港への国境を越えるチャンスがあったが、彼は最後の瞬間にランダムに撃たれた. 香港との国境に住む人、彼の体を見たことがある人もいる.彼は目の前の自由土を両手で握り、目をぎゅっと閉じ、顔は青白く、しかし穏やかで、まるで彼の願いが叶ったかのようだった. . そして、黄色い絹の箱を持っていて、こめかみが灰色だった漢おばさんは、急いで夫の遺体を埋めた後、過度の悲しみと衰弱のために羅湖近くの木造家屋で病気になりました。 無力な母と娘のペアが、慣れない場所で劇的な変化に遭遇すると、荒れ果てた状況は本当に忘れられないでしょう.長年の隠れ家の間に、彼らは持ち出したパンチュアンの花をすべて使い果たし、母親が病気になった今、すべての困難は娘のハン・ユフェンに自然に降りかかりました。その間、玉峰さんは紙箱を貼り付けたり、爆竹を鳴らしたり、他の人のために服を洗ったりしていましたが、一生懸命働いて稼いだお金では、ほとんど生計を立てることができませんでした。 当然、この賢い女の子は黄色いシルクの箱に頭を悩ませました! この小さく平らな黄色の絹の箱は、古い古い青い布の袋に詰められていて、逃げるときに父が持っていました. 父と母はこの箱についてめったに話しませんでした. 私はそれを開けたことがないので、正確にはわかりません.それが含んでいる種類の宝物。 しかし、それは金万成の第1倉庫から選ばれた十数点のアイテムの中で最も価値のあるアイテムであり、父はそれを法廷の賛辞として保管しており、町の宝庫で金万成の最も貴重な宝物に違いありません!そうでないと、お父さんは昼も夜も気にせず、苦労し、山賊エリアから連れ去りたいと思うでしょう。 今に比べれば、赤ちゃんはもちろん大切ですが、お母さんの病気はもっと大切で、病気の治療のために売らなければ、病気はどんどん悪化していくだけです。異国で病死? お母さん、私たちはもう生きられない お父さんは金満城を離れた夜、黄色い絹の箱を持ってきませんでしたか?Yufeng は母親に言った: その箱の中に何が入っているかわかりません。何か価値のあるものに違いありません。質に入れることができれば、あなたの病気を治療するためのお金を得ることができると思います。 ポーン?ハンおばさんは驚いて言いました。 あなたもそれを売ることができます。娘は言った:お父さんは生前に言ってなかったの?「この箱が盗賊の手に渡らない限りはいい。父さんはそのせいで命を落とし、私たちをこんな窮地に追い込んだ。ジン・マンチェンの上司に申し訳ないとは言えないよね?」 母親はため息をつき、力なく頭を振って言った。 Yufeng、お母さんはあなたがいつも親孝行だったことを知っているので、そこで子供について話さないでください!私は体の半分が地中に埋もれている人間ですが、あなたのお父さんがあまりにも悲惨な死を遂げた後、私が生きている意味は何ですか?それはあなたのためだけです、あなたの父が私に託した箱のためです、それは言うまでもなく、一時的にポーンしても売れないことは言うまでもありません、お母さんは同意できません、それは今ジン・マンチェンのものでも、属していません私たちにとって、それはあなたのお父さんです 困難な時代に、国のために宝物を保管していた母親は、それを売ったり質に入れたりするよりも、病気で死ぬことを選びました。 Yufeng は他に何も言わなかったが、幼い頃の母親はそれほど厳格ではなかったと心の中でいつも思っていた.自分で来なかったら娘をここに残したらどうなるだろうとは思わなかった.彼女はこの黄色い絹の箱を保管できますか? 日がたつにつれ、母の病状は悪化しました.最初は起きていてうめき声を上げていましたが、その後少し意識がなくなりました.目を開けていると誰も認識できませんでした.彼女がまだ青い布のバッグを持っていたのは残念です. 、故意または無意識にそれをなでたり、眠っている宝物について断続的に話したりします。 仕事から戻った後、玉峰は薄明かりの下で母親の顔を注意深く見ました.額、眼窩、頬骨に関係なく、それらはすべて非常に薄く、しわのある皮膚に包まれた骨だけが残っていました.下に降りて、どうしたの?彼女は青い布のバッグを見て、自分で考えました: 母親の頑固な外見で、彼女は本当にこの宝物をポーンしたり売ったりすることを拒否しました. 彼女は無意識のうちにそれを保持し、目を覚ましているときにそれを撫でました.別の方法を見つけ、彼女が眠りにつくのを待ち、静かにバッグを取り、黄色い絹の箱から宝物を盗みます. 正しい!それが黄色い絹の箱から宝物を盗み出し、空の箱を青い布の袋に戻し、胸に詰めたままにする唯一の方法です。彼女は箱を開けませんでした。 ?宝の本を出してしまえば、お母さんの病気の治りを遅らせることができるお金があり、安心して仕事に行くことができます。短期間。 その夜、患者がぐっすり眠っている間に、玉峰は静かに袋を取り、袋を開け、黄絹の錦の箱を取り出し、箱を開けた. 中には鮮やかな赤い白檀が入っていた. 彼女は箱を開けた.内側にジャスパーを彫った箱。 神様!精巧な翡翠の箱には、いったい何が入っているのでしょうか。 眠っている母親をのぞくと、玉峰は少し臆病になり、翡翠の箱を開ける時間がありませんでした。彼女は急いで空の紫檀の箱を黄陵の錦の箱に詰め、錦の箱を青い布の袋に戻しました。母親の枕の隅の下に最初に詰められた. 空!箱の中に入っていたのは、丸くて大きくてキラキラ光るビーズが12個!Yufeng は、それらが良い真珠に違いないことを知っていました。 彼女は子供の頃から、骨董品や骨董品に関するほとんどの話を父親から聞いていました。もちろん、真珠に関する話も含まれていました。彼女は、美しい真珠は大部分が深海で産出されることを知っており、シャコガイが真珠採りの苦労の末に産み出した真珠は、やはり専門家による鑑定を受けなければならないことを知っています。一般的に真珠は誕生から時間が経つほど粒子が大きくなり、色が鮮やかになりますが、粒子の大きな真珠は丸く、傷のない真珠でなければ美しい真珠とは言えません。 、または白、青、またはピンク、一般的に宝物としての金のように明るい黄色。 そして、これらの12個の丸いビーズは、それぞれが明るくまばゆいばかりの黄色で、それぞれが同じサイズで、鳩の卵のように、そのような巨大なビーズはすでに世界でも珍しい宝物であり、さらに奇妙です, 本物そっくりの五爪龍文様があります. この龍文様は光に逆らってしか見えません. これは今まで聞いたことのないものです. 他のビーズとは違うに違いありません. 場所. 当時、私はそれを大切にして守っていたのも不思議ではありません。Yufeng は悲観的に考えました.同じ形のこれらの 12 の巨大なビーズは、愛好家やコレクターはもちろん、それらを見た後に恋に落ち、一般の人でもそれらが絶対に並外れたものであることがわかる.防衛軍が無差別銃を手放さなければ、父はこんな悲惨な死に方をすることはなかったでしょう.北での教育と経験と評判があれば、ここで仕事を見つけるのは簡単だったでしょう.彼の父は死ぬことはなかったでしょう.彼の母親は病気にならず、彼の家族はお互いに離れ離れになることはありません. 困難と恥ずかしさの道で、このような珍しい真珠を質に入れて販売することをどうして考えることができますか? その夜、玉峰は乱暴に考え、寝返りを打って眠りにつくことができませんでした。 ここの宝物屋に本当に知識のある人がいれば、珠を一個売れば大金が戻ってくるのではないかと考えた彼女は、母親の治療はもちろん、役所に行くお金もあるだろうと思った。苦しむためにここにとどまる必要はありません。しかし、出所不明のこの十二珠は、一揃い、一揃いの宝物にちがいない。 ! そのような心変わりの後、彼女はそれらを取り出して売ることに消極的でした. いずれにせよ、母がこのように病気になったら、このビーズの箱の出所を調べて、現在の価値を調べてみようと思いました。 一緒に黒い洞窟から脱出した2人の老人を伴って、ハン・ユフェンは街の中心部にある宝石店に足を踏み入れ、2人の老人はガラスの自動ドア内の豪華なディスプレイを見て、私を見て、私を見てください。 香港では、一般の人々は、このような大規模な宝石店の価格を尋ねようとはしません。大理石の床は雲が浮かんでいるように見え、厚いガラスレンガで作られた棚とカウンターには、あらゆる種類のダイヤモンド、キャッツアイ、サンゴ、スミレ、サファイア、エメラルド、真珠、壁に埋め込まれた長い鏡が並んでいます。翡翠と色とりどりの宝石が宝石の海を映し出しています。このような背景に囲まれたハン・ユフェンのシンプルで素朴な服装は、すぐに人目を引く謙虚さを示しました。 ねえ、お嬢さん、ここで誰を探してるの?カウンターに立っていたと思われる北京語を話す中年男性が「ここは宝石の売買をするだけの場所です。間違った場所に行ったのですか?」と挨拶して止めました。 私はあなたのマネージャーに尋ねました.Yufengは微笑んで言った. ああ、カウンターに立っていた人はハン・ユフェンを怪しげに見て、深い声で言った:あなたは私たちのマネージャーと関係がありますか? いいえ。Yufengが言ったように、彼女は翡翠の箱を取り出しました:私はここにいくつかのビーズを持っています、そしてマネージャーに見てもらいたいです。 ビーズ? !男は言った:ここでは天然ビーズのみが受け入れられ、人工ビーズは受け入れられません。 スペクトルに入ったオーブはどうですか?Yufeng氏は、次のように述べています。 玉峰がそう言った後、相手は驚いたが、すぐに信じられない様子を見せ、何度も何度も手を振って言った。 あなたは本当に冗談を言う方法を知っていますか、スペクトルの真珠ですか?それはかけがえのない宝物です!実を言うと、当店は本土5大宝石店の一つであり、開店以来、登録された数珠を見たことがなく、その数珠を売ろうとするコレクターもいません。 それでは、まずこのビーズの箱を見てください!玉峰はそう言って、玉箱をそっとカウンターの上に置いた。 那個人一瞧著那隻玉匣,立時認真的換上一付笑臉來,央說: 妳請沙發上坐,我馬上請經理來跟妳談。又轉臉關照學徒說:替客人沏茶。 架著金邊眼鏡的經理來了之後,先把那隻玉匣捧在手裏,揣摩好了半晌,然後才緩緩的抽開匣蓋來,去逐一檢視那些像桂圓似的珍珠。 這匣珠子,是妳家藏的嗎?彼は尋ねた。 倒不是家藏的。韓玉鳳說。 那麼,是打別處收買得的了? そうでもない。韓玉鳳眨眨眼,編出話來說:這是一位逃難來的老先生隨身帶過來的,如今他生了病,手邊缺錢使,可又捨不得變賣它,只託我出來找行家看看貨色,問一問價錢,也許遇上識家,能道出珠子的來歷,肯出重價,他那時再估量情形做打算。 うーん。經理上下推動他的眼鏡說:貨色倒是特等的貨色,等我瞧仔細再說。 他先撿起一粒珍珠,對著燈光反覆旋移著,再逐粒的一一檢視完畢了,喚學徒的取過天秤來,一粒粒的秤過份量,韓玉鳳在一邊瞧看著,看他神情嚴肅,微帶緊張,越到後來,他越是緊張起來,不時掏出帕子去拭抹他額上沁出的汗水。 假如這珠子要賣的話,該值多少呢?マネジャー。 おお!經理笑著,用極恭謙的語調說:實在是好珠子,好珠子!敝店做買賣,最講究信用,像這樣的珠子,我們願意出價六千塊錢,希望能夠買得它。妳回去可跟那位老先生說一說,六千港紙,看他願不願意割讓?不信,妳可去別處打聽,這該是很高的價錢了。 照您這麼說,這珠子是有些來歷的囉? 當然,經理說:它是有些來歷的,要不是在譜的珠子,不會值得這許多錢!不過,它究竟是不是戚家珠,我一時還不敢十分確定它,假如真的是戚家珠,六千之外,我們還可以再添兩千,另外,再分給妳一千塊經手的費用。 戚家珠? !あなたはそう言います。 はい。經理說:所謂戚家,是指抗倭名將戚繼光,也就是說,這匣珠子,是他先發現的。這一匣十二顆珠子,一樣大小,一樣重量,珠身上又都有著透明透亮的五爪龍紋所以又叫龍珠。 六千塊港紙,不能算是小數目,韓玉鳳從那經理手上取過玉匣說:等我回去,把您的話跟老先生他說清楚,他要肯賣,自會拿來賣給你們的。 好,那經理說:妳最好留下一個地址,我們好連繫,至於價錢,不妨再添上一些,連妳的佣金在內,打它一萬整數好了。 韓玉鳳留下她的地址,在兩個老人陪伴下,走到第二家規模更大的寶物舖裏,這一回,換了一位胖胖的經理出來看貨,他先看了玉匣,用放大鏡瞧了盒面雕刻的山水,還沒打開匣蓋呢,就嚷著說: 夥計,去搬頭號珍珠圖譜來,替客人看座沏茶,這匣子裏,極可能是倫敦博物館要找的一蚌珠。 一蚌珠?韓玉鳳這還是初次聽著這名字。 這位胖經理沒答話,他一抽開玉匣的匣蓋,注意力立刻就被那十二粒巨大渾圓的珍珠吸引去了,他看得比前一家珠寶店更為仔細,又詳細的參對過珍珠圖譜,這才抬起頭來,跟韓玉鳳笑說: 這匣珠子,妳是有意要割讓? 珠子不是我的,韓玉鳳說:是一位逃難的老世伯帶過來的,他如今生了病,手邊又暫時缺錢,託我來這兒問問價錢,據說這是戚家珠,該很值錢的。 良い。胖經理說:方才經過我按圖譜核對,它正是失蹤多年的寶物戚家珠!這戚家珠,又叫一蚌珠,因為這十二顆一式的珍珠,都是從一個巨蚌身上取得的,敝店是南方知名的大店舖,不會欺哄客人,我想,假如妳那位老世伯,真願意把這匣珠子脫售的話,請能給敝店一個面子,我們樂意出重價收買它。 你們願意出價多少呢? 韓玉鳳這一問,胖經理就顯出很為難的樣子說: 像這樣的珠子,說實在的,我們很難替它定下一個價錢,我只能說,別家出多少,我們按別家所出的價錢,再加兩成到三成;另外,我們願再提出一筆錢,算是給妳的酬勞,五千港紙的酬金,盡到一點意思。 那那我回去跟老伯說一說好了。 請妳留個地址,我們好連繫。胖經理說:我們實在誠心要作這筆交易。 就這樣,韓玉鳳問了四五家珠寶店,每一家都認出這匣珍珠是明代的寶物,每一家都願意以高價爭購,有人甚至喊出港紙三萬的重價來。 既然確知這匣珍珠是無價的寶物,年輕的韓玉鳳心裏更亂了;究竟是賣掉珠子醫治媽的病呢?還是按照爹的遺志,把它一直保存著呢? 她回到小木屋,坐在病榻旁邊,仍然打不定主意。 然而,整個香港的珠寶業界,卻為這一匣珍珠的出現,大大的轟動起來了。 轟動是必然的。 記載在頭號珍珠圖譜裏的戚家珠,一直是全世界收藏大家夢寐以求的寶物之一,民間的傳說,雖然不盡可靠,而戚家珠的存在是絲毫不容懷疑的。 傳說明代世宗嘉靖年間,東南沿海,倭寇猖獗,名將戚繼光奉命守衛海疆,戚將軍紮營在靠近海灣的一座崗頂上,夜來提劍出帳,巡視各營帳的時刻,總會看見一道黃光,在遠處海灣裏閃熠著。 將軍覺得那黃光出現得很怪異,很奇特,恐怕是倭寇的船隊上發出來的,一時放心不下,便吩咐隨身的侍衛,出去探視回報。侍衛回來報說: 啟稟將軍,邏卒巡視海邊,只見海中黃光迸射,卻不見倭船蹤跡,特來回報。 這真是一宗咄咄怪事了!戚繼光按劍坐在營帳裏,獨自沉思著,一時也猜不出這黃光的來處。漸漸的,這海上夜晚所發出的霞光,全軍的將士都看到了,大家也都議論紛紜,猜不出它的來處。於是,有人向戚將軍說: 將軍,這海上的夜光,定有些兒蹊蹺,將軍若要探究它,最好請幾位長年在海上找生活的老漁人來問一問,也許他們會道出一些緣由來的。 戚繼光採納了這項建議,請了幾位老漁人到營帳裏來,述說起夜來海上湧現黃光的異事,並請他們等待夜晚來時,好到海灣邊一看究竟。 老漁人看了海上湧現出的黃光,其中一位年事較長的,臉上露出喜悅的神色說: 這是祥瑞的寶光,將軍,也許為患多年的倭寇,就要在將軍手上敉平了!老漁人接著解釋說:這大海灣裏,傳說有一隻孕著珍珠的巨蚌,百年來,也曾有人看見過牠,張開門扇般的蚌殼,在臨岸不遠處的礁石上晒過太陽不知有多少採珠人到這兒來,找尋過這隻巨蚌,但都沒能捕得著牠。 將軍,這倒是千真萬確的事情,另一個老漁人說:大海灣這一帶的漁家,都聽說過。也許牠有心前來獻寶,我們相信只有像將軍這樣衛國拯民的人,才配接受天賜的寶物,您不妨揀滿月的夜晚,在海邊設香案,默禱一番, 戚繼光將軍聽了這些話,將信將疑,一連過了好些日子,這海上的黃光仍然夜夜輝耀著,滿月之夜將臨,將軍為了探索究竟,便吩咐左右悄悄的準備香案;第二天夜晚,更深人靜,明月當頭,將軍輕裝簡從,踱到海灣邊那座設有香案的土阜上,親自焚香,默禱說: 滅倭寇,衛海疆,為國效命,乃吾人天職,近月來,海上黃光澈夜輝耀,邏卒咸意為倭船來犯,使軍心不甯,若有海中靈物,欲獻祥瑞寶物於大明,祈請現身,戚某當具表上奏朝廷。 默禱方畢,海上黃光愈加輝亮,忽然看見近岸處波濤湧動,一隻巨蚌分開波濤,浮現在水面上,更趁著潮水,湧上沙灘。巨蚌通靈,彷彿已經知道戚將軍願代朝廷受寶一般,湧上沙灘之後,便將蚌殼張開,一十二粒渾圓巨大的珍珠,黃光閃閃的在殼緣滾動著。 不久,為患多年、氣燄盛熾的倭寇,終於被俞大猷、戚繼光諸名將剿平了,這十二粒被認為是天降祥瑞寶物的珍珠,便落在大明的寶庫裏,人們稱它做戚家珠、一蚌珠,或是龍紋珠。 歷史綿延著,這匣珍珠曾經歷劫,到了滿清入關、統治中原的時刻,它就流落到民間了。傳說清代諸朝,一直想搜求這匣流落在民間的珍珠,但始終沒能得到它。經過了將近四百年的時間,這寶物卻突然的出現了,全港的珠寶業界,哪有不轟動的道理?! 有幾家珠寶店把這消息傳播開去,倫敦、巴黎,各處都願意出極高的價錢,收購中國傳說當中的這項寶物。珠寶店派人到韓玉鳳的木屋去,準備出更高的價錢說動她出售這匣珠子。 但他們都晚了一步。 當這些富有的珠寶巨商,紛紛願以高價爭購這匣珠子,打算轉售國外以獲暴利的前一夜,韓玉鳳所居住的小木屋裏,來了個溫靜沉默的年輕人。 她立刻就認出他,金滿成當舖的第三代少東。 妳若不是拿著龍紋珍珠,到我那舖子裏去問價,小少東說:我絕不會想到你們逃出來了。當時我沒在舖裏,經理他跟我提起這匣珍珠的事,又給了我妳留下的地址,我就趕急的找來了!大朝奉韓叔叔他沒在嗎? 我爹他玉鳳低下頭,兩肩抽動著,哽咽說:他為護著這匣珠子,吃盡千辛萬苦,臨越界的夜晚,死在鐵絲網上。 年輕人激動的勒著拳,眼裏迸出憤怒的火光來,他搖搖頭,想要說什麼,卻沒能說出一個字來。 我媽在病著,業已到山窮水盡的地步了。玉鳳說:要不是這樣,我也不會逼得拿著這匣珠子去問價,她有些歉然的說:這是金滿成的東西,我爹也說過,能見著東家,就該奉還的。 那倒不必了,玉鳳。小少東說:家父也在幾年前病故了,他老人家臨終前,也還掛念著金滿成,掛念著韓叔叔一家人,也告訴我,相信這匣珍珠在韓叔叔手上,他會保存它,不落在土匪手裏的。家父特別交待,萬一韓叔叔能把珠子帶出來,要我立即送到台北,捐獻給政府這寶物是國家的寶物,不再是金滿成的了。 捐獻總該由你去捐獻的,它總是金滿成庫裏的東西。玉鳳說。 妳別忘了,我如今開設的是存寶齋。小少東想起什麼來說:玉鳳,妳今天一定跑過好幾家珠寶店,可不是? 是的。玉鳳說:當時,我只是情急無奈,想拿它去問問來歷和價錢,等我知道它是真的寶物,心裏惶亂極了不是為著媽的病。 我知道妳的難處。小少東說:但是,這匣珍珠一出現,珠寶業界全轟動了。大嬸兒立刻送醫,妳得馬上帶著珠子跟我走,也許明天一早,那些貪利的巨商就會找得來,即使他們出十萬港紙,我們也不能讓這匣珠子再落得國外,放在旁的國家的博物館去。近百年來,有多少中華文物,都那樣傷心的散失了! 你今晚能找到這兒,也許是天意罷?玉鳳有些癡迷若夢的神情:我想,這匣珠子,你還是帶去罷,我只求你能借些錢,好治我媽的病,日後,等我慢慢的做工,積錢還你。 甭說這種癡話了,玉鳳。小少東說:當年情勢緊急,家父為顧全家人,倉促離開,卻把金滿成的一切,託在韓叔叔的手裏,他為保存國寶丟了命金滿成欠你們的,永世也還不清。 不,玉鳳說:我爹是那樣的人,人在金滿成做朝奉,忠人之事是該當的。 不談事,該談情。小少東說:妳得跟我走,明天早班機,我就著人先把這匣珠子送走。等大嬸兒她病好了,我設法替妳們申請入境回台北去,我會照顧妳們生活的。我暫時留港,只因為在等著,我相信金滿成還有頭櫃羅叔叔和其他的人,都會逃出來的,那時刻,存寶齋在海外的業務,也該結束了。 故事是一位鄉野氣很濃的老年人講述的。 當然,有太多太多這類來自鄉野的傳說,都有著若干神秘的、傳奇的意味,它是荒緲的,無可考據的,至少,它神秘的根鬚,是和千千萬萬人心深處隱藏著意願相契相連,它不一定只是意指這一匣珍珠,而是無數經歷了戰火、流離,而歸向政府的國寶,它們都有著無數護守者的辛酸、血汗和忠忱,有著各個不同的經歷。 當整個民族文化文物,在古早的大陸上橫遭摧殘的時辰,我們所守護的文化文物,卻在這島上發出舉世矚目的光輝。如果你讀了這個傳說,再面對著歷史文物館中那些國家寶物的時辰,你自會聯想到無數人心中的願望。韓光進畢竟是個見識超卓的好漢子,肯犧牲生命,維護了民族的國寶,使其免於毀在戰火,我們都該感激他的義行。這已經不再是傳說了。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。