一
何年もの間、人々は通りの端にある灰色のレンガ造りの家のさまざまな突然変異について話してきました; あまりにも多くの悲劇的で奇妙な伝説を聞いた後、誰もあえて廃屋に簡単に近づくことを敢えてしません.
古民家の主人が建てた時、当初は百部屋を作りたかったのですが、九十九部屋までしか作れなかったと言われています。ここで大きな騒動が起こり、彼は北の故郷に戻ることを余儀なくされました。
元の所有者が去った後、木々に囲まれたこの大きな家は、しばらく無人の廃屋となり、奇妙な事故が頻繁に発生しました。まず、綿糸を売る一人の客がいた.彼は夏の夜に牛を道に連れて行きました.彼は涼しい夜と明るい月明かりに貪欲でした.牛はナツメの木に縛られていました,そして彼らはドアをノックしました水を頼む。
しばらくドアをノックしたが誰も返事をくれず、手で押してもドアが半開きだったこんな大きな家が誰もいない廃屋だとは思わなかったのか？夏の夜、人々は戸締りを忘れて涼を求めて家に入ったのかと思ったら、その時、四角いレンガが敷き詰められた中庭に月明かりが眩しく輝いていた、その真ん中にたまたま大きな水槽があった口が欠けた水をすくうための黄色い柄杓で覆われています。
すみません、飲み物を頼みに来ました。一人の客はこう挨拶し、一人で中に入った。
彼は月明かりの中を歩き、水槽に行き、水槽が澄んだ水でいっぱいで、空の星と月の影が水面に反射していることに気づきました。水すくい用の黄瓢箪を手に取り、水面で振り、瓢箪の半分をすくい、首を伸ばして飲もうとしたところ、突然タンクの水面が割れて穴が開いた。タンクの底. 一対の黒い手が首の後ろに巻き付けられ、頭を水中に引きずりました.
ヘルプ！タンクにオバケが！
一人の客が水杓を捨て、タンクの縁に手を添えて嘆き悲しむ声を聞いた人々が集まって灯篭を持って眺めたとき、男の頭と顔はすでに水没していた。水中では、両手はまだタンクの縁にしっかりと立てかけられたまま、お尻は高く上げられ、必死に後ろにもたれかかっていました。
彼らは彼を家から運び出し、町に戻り、ジンジャースープを彼にかけました.男が目を覚ました後、彼の心はまだ混乱していた. 彼は目を大きく見開いて恐ろしい声で叫んだ.
ブラックハンド ブラックハンド！
ゲストが正気を取り戻す前に、人々はさまざまな憶測を持っていました: ゲストは自分の財産を略奪しようとする盗賊に遭遇したと考える人もいれば、彼を怖がらせるために幽霊のふりをして、彼を攻撃する前に彼を怖がらせて意識を失わせようとしたと考える人もいれば、独身の旅人だった彼の心には幽霊がいて、彼はこのように自分自身を怖がらせた. その後、ゲストはこれらの推測を激しく否定した.その黒い手は水面下から伸び、首の後ろには青紫色の打撲傷があり、恐怖で気絶していないことも確認された.
この奇妙な事件が起こった年、旧暦の十二月の寒さの中、西村に叔父の朱奇がいて、家族の赤ちゃんが病気になり、油を塗った提灯を持って夜に街に駆けつけて摘み取りました。医者まで。灰色のれんが造りの家のドアまで歩くとすぐに、彼は目を上げて、凝縮した白い霧のような白い影が、ランタンの前を歩いたり歩いたりしているのを見ました。
飲む！この邪悪なものはどこから来たのですか？
叔父の朱奇は悟りのない愚かな人で、緊急のことを心配していました. 彼はしばらく恐れているとは思わなかった.
白い影が提灯の前を歩いていた、いや！叔父の朱チーは目を2回こすりましたが、物には足がなく、白いローブを着た女性の背中のように音もなく空中に浮かんでいて、灰色のレンガの前のスクリーンの壁に向かって歩いていることに気づきました。家. 側で, 白い影が突然宙に立ち, ゆっくりと彼の顔を向けた. それは肉と血のない頭蓋骨でした. なびく髪の下には、ワインカップほどの大きさの2つの黒い眼窩が露出していました. 彼女は歯を食いしばった.彼女の歯とエアコンの突風を発し、ランタンのろうそくの炎をエンドウ豆の大きさに、猫の目のような緑色にしました.
叔父の朱チーがどんなに大胆であったとしても、この恐怖は彼を怯えさせて昏迷させ、幽霊の姿が影の壁の壁にくっついて、空中にぶら下がっているかのように、後退して後退するのをどうしようもなく見ていました。
その後、家に帰ると、病気の子供はすでに亡くなっており、吐き気を催し、数リットルの黒い血を吐き出しました。
田舎の伝説はいつもとても鮮やかで、何年も前の事故がまるで昨日起こったかのように再び人々の目に押し付けられる. 私は幼い頃、灰色のレンガ造りの家についてたくさん聞いた. 物語!いずれにせよ、灰色のれんが造りの家が不吉なお化け屋敷であると信じている白ひげと黒ひげでさえ、子供たちに疑いのような言葉は降りません。
そして、白ひげと黒ひげがこれらのことを真剣に受け止めているのも不思議ではありません。なぜなら、彼らが子供の頃に聞いたグロテスクな噂がますます古くからあるからです:町では太陽が輝く世界はいつも小さく見え、幽霊やキツネなどの超自然的なものや悪しき生き物は、まるで夜の闇のように人々の心を遮るように見え、誰かの家の軒先に長い竹の棒が寄りかかっているのを見て、私たちはその家族の死者が7人に達し、災害が近づいていることを知った.起こる。
災厄とは？文字どおりに説明する必要はありません。災害の話は、すべての子供がよく知っています。
誰かが爆竹を鳴らしたのを聞いたとき、亡くなった子供は12歳未満で、赤ちゃんの体をガマ袋に詰めて、夜に集団墓地に投げ込もうとしていることがわかりました.若くして亡くなった子供、なぜ彼はできなかったのでしょう? 棺は埋葬され、それらの伝説はそれを他の何よりも明確に説明しました.町全体で、10家族のうち3家族が神や幽霊の食べ物を食べています.彼らは亀、亀、ヘビ、昆虫を祀っています.子供たちが話したり話したりすることは多くのタブーがあります.誤ってタブーを破った人は誰でも神々に尋ねなければなりません.魔術を身につけ、紙を燃やし、箔を絵に変え、災難を和らげ、災難をなくす人. その環境で、あなたは適切に行動することを学ばなければなりません.
西庭の灰色のれんが造りの家、子供の家はそこに行ってはいけません！そこには悪がある、あなた方は皆それを聞いたことがあるでしょう。
前足が敷居を越えるとすぐに、家族は彼らに非常に注意深く警告します。あたかもその古い灰色のれんが造りの家に足を踏み入れる人は誰でも、その家の悪魔にひったくられてむさぼり食われ、骨さえ食べられるかのように吐き出さない。
灰色のれんが造りの家を見る前に、その奇妙な古い家を深い暗い井戸に例えました. すべてが黒く、悪夢に現れた家のようでした. ヴァータ松に囲まれた森には鳥も人もいません. 、 家の隅にぶら下がっている風鈴も錆びて、壊れたジングルを鳴らすことができません。息を止めて恐ろしい事故が起こるのを待っているかのように、すべてがとても静かで、よもぎが話したり、壊れたタイルや壊れたレンガが歩いたり、ドアや窓がきしんだり、開いたり閉じたりします。テーブルと椅子ももちろん、これらはすべて町の白ひげと黒ひげが語る伝説から作られた想像です。
白ひげのジア神父と黒ひげの丁おじさんは、山と海の終わらない本を胃の中に隠しています. 幽霊とモンスターは彼らの生活の中で最も重要な部分になっています. 彼は古いワインにはまっています.夜、彼はおさげ髪を抜くために隣の茶屋で再会しなければなりません。
そして私？頭を縮めるのはただの小さな聞き手です。
人が幽霊と戦うために自分の血を使いたいのなら、彼は苦しむでしょう！その徐大行は生きた例です。白ひげを生やしたジア老人が口にパイプをくわえて口を開くやいなや、彼があの古い灰色のれんが造りの家で起こった奇妙なことを再び繰り返していることがわかりました. 最も伝説的な悲劇の1つであるジア・ラオ自身、私は残念ながら、彼はそれを繰り返し何回言ったか覚えていません。
そうではないですか？ !鼎二波は即座に口を挟んだ：徐大行は家を借りる余裕がない人ではなく、それがゴーストハウスであることを知っており、家賃を少し節約したいが、最終的に家族を台無しにする、価値がないそれ！
次のように説教されたのを覚えています。
Xu Dahang は、幽霊や悪を信じない外部のビジネスマンであり、毎年、ピーナッツ、大豆油、アナグマの皮など、近くのさまざまな地元の製品を購入するために、一定期間この町に住んでいます。他の場所では高値で売れるイタチの皮. , 彼は座って収集することをいとわなかった; 商品の購入のために、彼は倉庫を保管する必要があり、町にはそのような広々とした家がなかったので、徐大行は考えました通りの端にある灰色のれんが造りの家。
その大きな家は空っぽで空っぽで、ドアは開いていません、ドアは開いていません、カビや虫がいます、私は一時的にそこに住んでいて、家の世話をすることができます. 古い家はより人気があり、幽霊や悪霊を追い払うために使用されます。
彼は元々体当たりの強い男だったので、妻と娘と一緒に引っ越してきました。
彼が灰色のれんが造りの家に引っ越したばかりのとき、神々や幽霊と一緒に食事をする町の道教の老婦人であるTang Siniangが、灰色のれんが造りの家には幽霊が出没し、見知らぬ人が侵入すると彼に警告したと言われています。お化け屋敷、生きられない。Xu Dahang は、Tang Siniang を無視して、次のように言いました。
どのような大惨事が起こるのでしょうか?首が曲がった子を産まなければ大丈夫！
道教の老婦人タン・シニャンは、何年も未亡人だった年老いた未亡人で、膝の下には首が曲がった息子が1人しかいません。首が曲がった少年は 20 代で、いつも大人に見えないほどやせ細っていて、歩くときは半分こわばっており、首が折れた鶏のように首が片側に振られています。棒。いかにも男らしい青年で、一日中真面目に仕事をするわけではなく、街で数人の怠け者とつるみ、ワイヤーを斜めに吊るし、唾液をシューッと咥える。Xu Dahang はすでに他の人に次のように語っています。
私、徐大行に子供がいなくても、タン・シニャンの曲がった息子を羨ましがることはありません！
しかし、タン・シャオワイエはタン・シニアンの目には生きた宝物であり、誰かが商人の言葉をタン・シニアンに伝えたところ、老婆は目をイチョウのように転がして怒って言った：
人々は彼のことを気にかけませんが、私は彼のことを気にかけています。男は達人、ジャコウネコはネズミを抑えられる！彼、徐大行はどんな雰囲気を持っていますか？ !私は40代ですが、私の周りにはまだ数人の女の子がいて、私の小さな曲がった首を義理の娘にしています. 彼らには兄弟も兄弟もいないと思います, そして彼らの生活は薄いです!
許大行は道教の老婦人に不満を抱き、面と向かって彼女を笑った.彼女が町に戻ったとき、Tang Siniangはその言葉を広めた.
あの悪党は誰の説得にも耳を傾けず、妻と数人の娘たちを引きずり出してそのお化け屋敷に住まわせようとした。100 日以内に大災害がなければ、誰でも私のドアに来て、銘板を壊すことができます。
親切な人が再び徐大航に言葉を渡すと、徐大ハングは微笑んで言った：
百日後、私は彼女のプラークを粉砕します。
意外なことに、その前に奇妙なことが起こり、徐大航の長女である雲英が突然家から姿を消し、常に刺繍枠を伸ばし、何かを刺繍し、何かを刺繍し、一日中階段を降りることはめったにありませんでした家を出る。Xu Dahang が他の 2 人の娘、Du Ying と Hui Ying に質問したところ、全員が次のように答えました。
長女がベランダに座っておしゃべりをしていると、手すりの外を飛んでいる色とりどりの大きな蝶がとてもきれいでした。長女は、模様を描いたり、色糸を調整したり、二重の蝶の枕を刺繍したりするなど、ここに急いで行くと言った。私たちは同じ部屋に行き、それぞれひまわりうちわのペアを見つけ、階下に行き、庭に行って大きな蝶のペアを見つけ、2 人で 1 つの蝶を追いかけ、長女がもう 1 つの蝶を追いかけました。追いかけていたワンちゃんは、庭の隅を半周して、うちわのように庭の外へ飛び出していきました. もう1匹は長女が捕まえてくれると思っていましたが、どこを追いかけているのかわかりませんでした. up !
ひまわりの扇子を持って蝶々を追いかけ、真昼をからかう彼女は道に迷うことはありません、そんな大きな女の子は刺繍針ではありません！徐大航は非常に腹を立て、急いで何人かを呼んで、離れて探しに行くように言いました。
白達でも、灰色のレンガ造りの家の内外で人を見つけるのは難しいほどです.99の家のうち、徐大行の家族は十数室しか占有しておらず、中庭は後ろに面しており、中庭はありません。空っぽの家は暗く人里離れており、クモの巣と静かに浮遊するほこりを照らすためにいくつかの通路と天窓だけに頼っています; 灰色のレンガ造りの家の外には、常に数百エーカーの庭園が前後にあり、古いサオフェンの木々は広大な森の中に立ち、手入れが行き届いていないため、膝のないつるがいたるところに生えており、庭には廃墟となった花壇やウキクサでいっぱいの池がいくつかあり、つるに囲まれて非常に荒涼として見えます。徐大行は直接彼らを率いて内外を捜索しましたが、行方不明の娘の雲英の兆候はありませんでした。
父親として諦めたくない彼は、松明と提灯を持って一晩中捜索を続け、3日目の早朝、近くの別の場所を捜索しましたが、すべて無駄でした。
このニュースが町に広まったとき、タン・シニアンと幽霊と神々を食べた神と魔女のグループは、多くの議論がありました！女子大学が選ばれなかったら、残っても不安だし、たまたま男子と一緒に逃げてしまう！一部の人々は、このような大きな蝶のつがいが奇妙にやってきて、人々を誘惑するために変身した邪悪なものである可能性が高いと考えていました.Tang Siniangは、これは見知らぬ人がお化け屋敷を犯した結果であると主張し、次のように述べました:
待って見てください、徐大行が再び突っ込んだ場合、それはネズミが大きな頭を後ろに置いて木製のミルを引きずっているのではないかと心配しています。それ以上です！
ダホンは安いものを求めませんでしたが、最初に娘をあきらめましたが、今回は幽霊や神々が簡単に挑発できないことを知っているはずです！
それらの人々は、徐大行のような悪を信じない人々を常に敵と見なし、幽霊や神々がどこでも話すのを助け、シャーデンフロイデに満ちています。徐大行は陰で人にどう言われようとも気にせず、行方不明の娘を探すために最善を尽くし、最善を尽くしたが、最後に見つけたのは一組のブドウの木だけだった。つる 女性の靴。Da Bang の妻は、彼女が姿を消した日に Yunying が履いていた女性用の靴であることに気付きました.その靴が庭に落ちたので、裸足で遠くまで行くことはできませんでした.
そこでダホンは誰かを呼んで草を刈らせ、女性の靴が見つかった場所に沿って外側に向かって草を刈り、広範囲のツタを切り落とした後、平らな地面に井戸のフェンスのない放棄された井戸を見つけました。丸い木の板で、おそらく経年と非常に湿った地面のために、板は腐っていて、そこには明らかな壊れた跡があります。
この子のユンインは急いでいたにちがいないと思ったのですが、蝶を羽ばたかせていたときに、誤って腐った木のカバーを踏んでしまい、滑り落ちて廃井戸に落ちてしまいました。Da Hang は、ボード カバーのブラック ホールを指して、「この穴を踏んだのは彼女ではありませんか?」と言いました。 !
彼はロープとバスケットを取りに人を送り、勇敢な男が彼を井戸に降ろし、井戸の底にユンインの体を見つけました。当時の大夫の天気で、井戸の水は氷のように冷たく、ユンインは数日間井戸に落ちたが、体には何の損傷もなかったが、顔は長い間水に浸かっていた。彼女の顔はとても白いので人々を怖がらせた. 彼はまた、うごめく黒いヒルをたくさん噛んだ.
Xu Dahang は急いで Yunying を埋葬し、誰かが彼を説得しました。
ダホン兄弟、私はあなたに別の家を借りて平和に暮らすことを勧めます.このゴーストハウスはすでにあなたの娘を傷つけています.あなたはそれが三点の悪霊を持っていると言わざるを得ません.あなたが生き続けるなら,有益にはなりません。
徐大漢は頭を振って言った：
あなたの親切に感謝します、私は死ぬまでその悪を信じません!娘がつまずいて廃井戸に落ちた、油断したことを自分のせいにするしかない、幽霊や神と何の関係があるの？そうなればなるほど、生きて挑戦したくなります。
私がこれを言ってからわずか5、6日後、顔が青ざめた2番目の女の子、Du Yingが父親に話しに来ました：
お父様、この家は本当にたまらないです。できるだけ早く適切な家を借りて、できるだけ早くそこに移動する必要があります。長女が亡くなった後、数夜連続で、まるで何かが二階に上ろうとしているか、誰かがのこぎりで木を切っているかのように、木製のはしごがきしむ音が聞こえ、人々は一晩中震えました。
二番目の妹と私はまた、白い幽霊の影が窓にくっついて前後にちらつくのを見ました. ホイインも文句を言いに来て、「昨夜、大きな庭で月が明るく輝いていました.池、2本の古い木の間の葉の影の下に、吊るされた男のような白いものがあり、空中にぶら下がっていて、ひらひらしていました。
何のために？ !Xu Dahang は顔をしかめて尋ねました。
それは本当です。Du Ying氏は、「窓越しにぼんやりと揺れているのが見えました。最初は遠くにあり、ベッドに入ると、影が近づき、窓の外に引っかかっているように見えました。人がいます。半空の空間にぶら下がっている. それが幽霊ではない場合、他に何がありますか? !
それは、あなたが心の中でおびえ、しばらく目がくらむからです！Xu Dahang は 2 人の娘に言いました: 今夜から、私は銃を持って階下に住んでいます. 何か他に何か聞こえたら、私に電話してください!
残念ながら、徐大鴻自身でさえ、物事がこれほど逆さまになるとは予想していませんでした。 !木造の建物で娘を守るために、彼は爆竹に弾薬を詰め、銅製の銃を取り付け、ベッドに置き、真夜中まで寝ていました。壊れる音と重いものが転がり落ちる音で、彼はすぐに二階で何かが起こったことに気づきました。
Da Hang はもともと射撃と狩猟の専門家でした. 彼は爆竹の使用に慣れていました. 急いでいるときにランプを点灯する必要はありませんでした. 彼はベッドに手を伸ばして爆竹をコピーしました.彼が靴を履く前に爆竹の音を真似した. 銃は爆発音を立てて爆発し、彼をベッドに倒した.
事件から2日後、町の多くの人が悲劇の現場を訪れたと言われていますが、徐大航の遺体はベッドに横たわり、爆竹はまだ彼の手の中にありました。
二重銃身のドジの威力は十分に恐ろしく、砂鉄、鉄の蓮の実、火薬が徐大行を黒髪のバオ氏に吹き飛ばしただけでなく、テント、枕、キルトの角を焦がしました。寝ている間に服を脱ぎ捨て、胸の近くの白衣に火薬で大きな穴が開き、胸は灰紫色になり、蜂の巣のようにたくさんの穴が開いており、傷口は血で半凝固していましたが、それでも, 彼の目は死んでいた. それはまだ開いていた, その顔には恐怖の表情がありました.
大紅の次女杜英は木のはしごの足元で死亡した.木のはしごの真ん中が壊れていた.彼女ははしごの壊れた部分から滑って転んだと推定される.論理的に言えば,木のはしごから落ちたのは.致命的ですが、彼女はハサミを手に持っていて、前に倒れ、どういうわけか、手に持っていたハサミが体の下で緩み、ハサミの先端が胸を突き刺し、7の隙間ができました.血まみれの口があり、階段の入り口のくぼみは血だまりになりました。
5 人家族のうち 3 人が半月も経たないうちに亡くなったという悲劇は、この町では今までになく、数年経った今でも語り継がれているのも不思議ではありません。徐大漢はどのように死んだのですか？彼の2人の娘はどのように死んだのですか？結局のところ、それはまだ未解決の謎です。
悲劇の夜、ホイインと木製のはしごに乗った小さな女の子のキュージュによると、いたずらを引き起こしたのはまだ白い幽霊の影でした.ドゥ・インは最初に窓で影が揺れているのを見て、まるで襲いかかってきたかのように、デュ・インは叫び声を上げた後、ベッドの横の裁縫箱から鋭いはさみをつかみ、階下に急いで降りました.彼女が自分の手で持っていたはさみで彼女の人生が台無しになることを誰が知っていましたか? !
彼らのあとがきは説明ではなく、彼らが何度も見た白い影が何であるかを理解することはできませんか？おばけ？狐？ウッドモンスターマンドリル？同様に、徐大航の手の爆竹が理由もなく爆発した理由を誰も理解できませんか?その夜、木製のはしごが壊れたのはなぜですか。そこまで偶然にする？あたかも幽霊だけがそのような悲劇を引き起こすことができるかのように.
ディン・エルボは言った：悲劇の後、ダホンの妻は娘のホイインと一緒に家を出ることを余儀なくされました。大紅と杜瑛の棺は商品を売って金で買ったもので、葬式が終わった後、母と娘は棺を持って家に帰り、パンチュアンも手ぶらで帰ることができず、落花生の屋台は日々を過ごしていた。2年目、ダホンの妻も病気で亡くなり、娘のホイインは一人になり、ピーナッツの屋台を作る以外に、よく刺繍をしたり、縫い物をしたりして、静かで荒涼とした生活を送っていました。
この奇妙な事実が灰色のれんが造りの家で起こったことに疑いの余地はありません.Xu Dahongの娘Huiyingはまだ生きていて、彼女は北通りの真ん中にある正面が狭い短い茅葺きの家に住んでいます.冬に. , 彼女は白い木製の長いケースをドアの前に太陽の下に置き, ピーナッツスタンドを守りながら, 他の人のために針仕事をしています. 彼女はよく人々にこう言います: . 棺は故郷に運ばれました。
丁二波が彼女について言及するとき、彼はいつも最初に彼女を次のように称賛し、次に「彼女は彼女の父親に少し似ていて、少し雰囲気があります.
もし彼女がそんなことをしたら、叔父と私はさらに神経質になり、灰色のれんが造りの家で奇妙な事故が多発したと聞いていたので、徐大鴻の家族の死はあまりにも不可解だと常々感じていました。 ：どのような悪霊がこのような悲劇を引き起こすのか、私たちの心の中で信じるのは難しいです.
多分それは宗の悪意のある殺人事件だった. モおじさんは私に言った: 町の誰もそれを説明することはできません. 幽霊は銃器を恐れています. 手を伸ばして徐大行の手の爆竹の引き金を押すことはできませんか? !
しかし、町では、モおじさんのような 17 歳か 18 歳の少年は、実際にはキャラクターではありません。
人々は噂だけを信じ、灰色のれんが造りの家はきれいではないと信じていたので、各家族は多額のお金を集め、道教の老婦人タン・シニアンを招待して、武道門の人々のグループを率いてそこに行き、悪霊を鎮圧しました。とても賑やかなクロージングタイムでした。
恐怖心と好奇心で、どうしても南端に行って、あの変な古民家を自分の目で見て、どんな感じなのか見てみたいと思いました。少なくとも当時は、竹馬の世界は通りの果てまで届かず、その伝説を聞いて古民家の様子を想像することしかできませんでした！
心配しないで、リンリン。モおじさんは私に言った：冬には、私はあなたをそこに連れて行き、イタチを捕まえるためにケージを設置します。
二
この地域のイタチの数はよく知られています。
土地がまばらで、家が大きくて古いからでしょうか？ウーマン族は狐の霊を信仰しているためか、狐の形をしたイタチを霊的な生き物と見なしており、見逃すと狐の霊を殺してトラブルを起こすのではないかと恐れて、狩りをしたがらない人が多い。このため、イタチは、特に古い巣になった古い灰色のレンガ造りの家で、大量に繁殖する機会を得ました。
シャーマニズムゲートの人々の議論に関係なく、数人のイタチハンターはまだ近くに狩猟用のケージを設置し、銃と猟犬を使って、塚、ランダムマウンド、茂みなどの洞窟が多い場所で夜に狩りをしました。
モおじさんはイタチを狩るのが好きだ、と彼は昔のハンターから学んだ。
もちろん、イタチは愛する鳩を盗んで殺したのも、それが嫌いな理由の一つで、その後、釘箱を持って裏の納屋に隠れ、1人で釘を打ったり、のこぎりで切ったり、狩りをしたりした。檻がなくなった。
良いイタチの皮はバケツ一杯の食べ物と交換できます！彼は言った：私はお金を稼ぐことを気にしません、私はこれらの貧しい人々に皮を剥ぐ味を味わってもらいます。これは私の鳩の巣への復讐とも考えられています！
でも私の興味はイタチではなく、ただ緊張と恐怖とドキドキの感情を抱えており、子供立ち入り禁止区域に指定されている廃屋をこの目で見たいと思っています。灰色のれんが造りの家についての多くの伝説によって変貌したイメージは私を圧迫しますが、私の心の中ではモおじさんは私の強い支持者です.
リンリン、恐れるな、と彼は言った：私はXixiang Jin Laodaoから道教を学びました。彼は私の目の前で 3 本の折り畳まれた指を伸ばし、前後に振って言いました: これは幽霊を殺す戦術です. 私がこのように戦術をつまんでいる限り、幽霊は私を避けるために地面に 3 フィート潜ります!
さて、私は言った：私は私の棒を取ります。夜にケージを作りに行くときは、こっそり起こして、ドアの後ろにぶら下げた宝袋を忘れないでください。
当時は鵬公事件や世公事件に夢中で、壁を飛び越えたヒーローたちで頭がいっぱいで、私もそういう性格で、その中でもひときわ目立っていたのが、ダーツで犬を殴ったり、棒でガチョウを追いかけ、角のない羊を追いかけ、一見無敵の小さな英雄は、黄三台を直接殺し、馬玉龍を圧倒することができます。 （人気小説の両方のキャラクター）。
モーおじさんが私の耳を掴んで夢から引きずり出したその夜、外は大雨でした. 私は綿のコートを着て、杖と宝の入ったバッグを持ち、桐油のレインコートを着ました.風邪。
風邪が怖いなら、私と一緒に来ないでください、とモーおじさんは言いました。
私にはできません。「運が良ければもう寒くない！」と言いました。去年、雪が降っていた時、あなたと一緒に縁日に出かけましたが、耳も片方も失いませんでした。
私が言った幸運のスキルは、息を止めて顔を赤くすることです.
今夜、まず灰色のれんが造りの家のさびれた庭の隅に行き、4つのケージを設置します。モおじさんは言った：袋には4つのケージしか入れられませんが、私はそれらを運びます.
灯篭遊びしませんか？
打たないでください。あなたはランタンを手に持っています、私たちはそれに火をつけません。ケージの準備ができたので、灰色のれんが造りの家を探索します.腰には柄の短いピストルがあり、火薬が装填されています.
鼎二波は言った：幽霊があなたの銃身に触れると、それは爆発する.それが許大行が死んだ方法です.
関係ありません、人々は少年の頭の上にサマーディの本当の火があると言います.家に入る前に、上のドアを3回タップし、ニワンパレスを開けて、本物を解放するだけです.火. 悪霊はあなたを怖がらせるだけです. あなたの近くに.
モおじさんが檻を持っていて、私たちは灰色のれんが造りの家の方向に近づいて斜めに歩いた.手を伸ばせば指が見えないほどの暗さで、雨粒が風をたなびかせて小さな音をたて、髪と桐油の布の間から、冷たい空気が押し寄せてくるかのように、それは氷のかけらに面していました。地面も凸凹で滑りやすく、常につららが靴底を埋めて足の裏がしびれて痛い。
おじさん、世界には本当にたくさんの悪霊がいますか？心の中で思っているのは幽霊、闇に揺れているのも幽霊、背中の髪は肩をすくめ、明らかに少し怯えているが、口はまだ落ち着かず、何かを言いたがっている.最初は幽霊の話はしたくなかったし、自分でもどうすればいいのかわからなかったので、口を開いた途端にその道を切り開いた。
あると考えられます。ムーおじさんは言った。
しかし、私たちは皆、他人の言うことを聞くだけで、自分自身でそれを見たことはありませんよね?なぜ私たちはそれを見ることができないのですか？
ねえ、私たちはみな処女で、陽気と高い炎に満ちており、幽霊はそれを知っている、とモーおじさんは自信を持って言った。
老人は嘘をつくのが好きで、あえて嘘をつきますか？
嘘でも何でもない。彼ら自身が死について考えることが多く、負のエネルギーが重くなり、考えてみれば、彼らは皆、幽霊になりかけている人々です。 !
可是，徐大夯並不老呀？惡鬼為什麼會找到他頭上呢？
么叔半晌沒答腔，敢情又被我問住了，他雖說大我五六歲，可常常被我找些刁鑽古怪的難題問住的。就算真的考倒了他，也沒有什麼好樂的，冷風掀起披風，直灌到人的脖子裏，挨刀似的那麼涼法，我的手麻得幾乎抓不住馬燈了。
你頂好到那老宅子裏，親自問鬼去，么叔說：我弄不清楚，又不會編謊。
越是走近那座荒園子，我的心越跳得激烈起來，從傳說裏活化出來的鬼臉，青的、藍的、紅的，都在黑裏搖晃著；么叔帶我鑽過一道荊棘的圍籬，說是已到荒園裏面了，但我卻看不見什麼，祇聽見樹梢在風雨裏呼嘯的聲音，嗚嗚的，非常悽慘。
佈妥獵鼬籠子，我們真的推開一扇門，到那座曾經發生過離奇兇案的老宅子裏去探險了。久無人住的廢屋像一個王字疊著一個王字，一進一進的由前向後推延，從這屋到那屋，都有室內通道鎖結著，挑起馬燈在裏面走，像摸索在困人的迷宮裏一樣。
屋裏那樣陰溼；方磚地面佈滿了白色的霉斑，牆角的磚面也被嚴霜蝕落，形成橫向的凹凸狀的磚齒，屋頂橫柱和門楣上，到處張掛起白濛濛的蛛網，在陣陣陰風裏飄動著，不時黏著人的肩和臉。
更有一股鬼氣的霉味，留在人的鼻孔裏。
陰風在通道裏吹刮著，人走在方磚地上，一步一個腳印子，霉苔厚得像撒上一層麵粉。即使輕輕的落腳，鞋底下也會迸起空空洞洞的聲音。
大夯他當初住的木樓在哪邊呀？叔父。
我這麼一開口說話，四面八方都有很怕人的迴聲撞過來，彷彿變成妖魔的聲音了。
噓，么叔靠近我，把指頭捺在我的嘴唇上，示意我不要多講話，然後從我手上接過馬燈，悄悄的說：你跟我走就是了！
我們經過一進橫屋，屋中有著一個用磚塊圍成的火盆，裏面還有一堆沒燒盡的木塊和荊棘的老根，屋角放有些打散的麵草捆兒，一張破蓆，一雙破爛的窩鞋。（窩鞋，又稱毛窩兒，用蘆花或雞毛製成，北方鄉民用以禦寒。）
么叔，我看不對勁，我說：這屋子好像有人來過不是？
還不是那些獵鼬的，么叔說：他們帶著火銃，到這裏來烘火，聊天過夜。
你怎麼會知道是獵鼬的？
我認得那雙窩鞋，是東街周二瞎子穿的，他賣了一捆皮毛，有錢了，前幾天才換了一雙雞毛窩鞋穿在腳上，我怎麼不知道？ !
那麼，木樓呢？木梯在那邊呀？
打這兒走，么叔指著一扇門著的門說。
他動手去拔門閂兒，尖溜溜的一陣風幾乎能吹透人的身體，馬燈打了兩個迴旋才慢慢的穩住，黑影子猶在身後晃盪著。我猶疑的抬起眼，看見門楣上面，釘著一張黃裱紙的符咒，旁邊是一張白紙，上面寫著：此屋有凶鬼作祟，閒人請勿過此門。
見たことありますか？叔父。
湯小歪脖子寫的，么叔說：人歪脖子，寫的字也歪脖子，湯四娘那個老巫婆，想拿這事嚇唬人，增她的名氣，提她的身份，嚇唬旁人行，卻甭想嚇唬住我！
他晃移著燈籠，一手捺在手銃的銃把上，大踏步的走進去。木樓就在那條通道打彎的地方，么叔把馬燈吊在窗櫺的孔格裏，讓一圈兒昏黯的黃光遍映出室中的景象；樓梯是木製的，因為日久年深，梯面已經泛出灰白色，板緣留著明顯的磨損的痕跡，梯緣的那道欄杆，從第七級起，仍留著斷折的扶手，扶手下面的刻花支柱，一共斷了三支。
瞧罷，靈靈，么叔指著說：這就是大夯家的二閨女杜英跌倒的地方，梯面的黑斑，就是乾了的血印。
那真的是血印，從梯級上一路迤邐下來，雖然乾了很久，變成黯紅帶褐的顏色，面上又黏了一層灰土，但和灰白色的梯面比映起來，仍然點滴分明。這血跡證實了一部份的傳說，無論是否鬧鬼，至少，這宅子裏真的是發生過離奇的血案。
儘管我心裏不斷的嘀咕著：不要駭怕，不要駭怕！
但那可怖血斑在我的眼裏旋轉著、擴大著，使我脊背發寒，根根汗毛都豎立起來，早先那種英雄式的幻想和探險勇氣都拋到九霄雲外去了。
我們還是走罷，么叔。我顫顫的說：也許鼬鼠已經鑽進籠子裏去啦。
鬼話，哪有那麼快法？ !么叔斜著眼望望我說：你駭怕了，我知道。
あなたが恐れているのは何ですか？我嘴硬說：這不是到鬼屋來過了嗎？也沒見有鬼來掐我。
好罷，你只要不怕就成，我們來看這屋，大夯死在床上的屋子。
他摘下窗櫺上的馬燈一轉身子，使我不得不搶前幾步，趕快站到他前面光亮的地方。
大夯住的那間屋，正好在木樓樓梯下面一拐彎，推開虛掩的門，就是那間並不很大的臥房，一張木床仍然放置在那裏，木床的床面和床緣，也都有大灘變黑的血印，更使人觸目驚心。
么叔發現這臥房的另一面還有一道門，推開那道門，裏面是一條很窄很長的，類似夾牆形式的暗巷子，裏面堆放著好幾隻高高低低、大小不一的小口鼓肚罈子，還有一堆草草捲放的床褥，也都是染有血跡的。
若說大膽，還有誰比牛裏牛氣的么叔更大膽呢？他竟然敢把那捲被褥從暗巷裏拖出來，重新舖展在那空床上，驗一驗上下的血斑是否吻合？
何をしたいですか？叔父。私は言った。
我要學學彭公，斷一斷這宗奇案。他說：你瞧，這是大夯生前睡的舖蓋，沒有錯的，他手裏摟著火銃，睡在這一頭，臉朝裏睡的。
甭瞎說，我叫說：你也太神奇了，你怎知他臉朝裏，還是臉朝外來？
嗐，你瞧這染血的枕頭面上，明明印著半個耳朵印兒，耳邊朝外，他不是臉朝裏嗎？我懷疑大夯的火銃為什麼會發火？ !
敢情他是聽著外頭有什麼動靜了？私は言った。
間違い。么叔一口咬定的說：人再糊塗，也不會糊塗到這樣：人睡在床上，腦袋沒離枕頭，臉朝裏，就不明不白的開了銃？ !他要真聽見外頭有動靜，一定先翻過身來，眼朝外看，至少，他得坐起身來再開銃。
這又有什麼分別呢？
啊，么叔說：分別可大了！他若坐起身開銃，一定是醒著，決不會把銃顛倒過來打他自己。好！就算他真的糊塗了罷，他中槍後也不會這樣巧，恰好倒在枕頭上，而且頭東腳西，跟睡覺同一個位置。
依你怎麼說呢？
依我？依我我就要說：徐大夯是在熟睡的時刻，被人伸手壓下扳機轟死掉的，他死在他閨女杜英之前，杜英睡樓上，聽著銃響，才摸著一把剪刀奔下樓來的，明明是謀殺，偏要扯上鬧鬼！
你甭忘了，這是套間，誰會先進屋？藏在什麼地方？等大夯睡著了再動手呢？！
這很簡單，么叔說：這門沒有閂，也沒有搭扣，它是虛掩著的，你跟我來看這座木梯罷，這梯的第四級，被人動過手腳，梯面被撬開過，變成一塊一踏就陷的活板，扶手原有些朽蝕了，又被人用短刀挖削過，杜英她踏著活板，站不穩當，身子朝扶手這邊傾跌，扶手又斷折了，她才朝前仆倒，使落下的剪刀搠進她的心窩。
我不敢相信。我說：誰跟徐家有這深的仇恨，存心要殺害大夯不算，還要坑害他的閨女幹什麼呢？
不管是誰，害人的人就有他的想法。么叔說：實對你說了罷，好些獵鼬人，都對這事起疑，他們都來過這裏，他們發現，害人的傢伙是在白天溜進屋來的。最先藏在梯下，後來又鑽在大夯的床肚下面，他不是一個，外面還有接應的，旁的不說，至少，他們殺害大夯之後，劫走了他囊裏做生意的現錢。我判斷這幾個人，一定是常來荒園獵鼬的。
獵鼬的？
嘴上這麼重複著，心裏可更有些發毛了！有時候，我常常聽那些關於歹徒的傳說，覺得他們要比鬼魅更加可怕。
當然嘍，你想，旁人要不是發了瘋，誰會常常跑到這荒園裏面來？
我們還是走罷，么叔。我說：那些害人的人，一定不喜歡有人到這兒來的，他們要是聽見你講的話，我們就糟啦！
我們把馬燈捻暗罷，么叔說：噓輕聲點兒，我好像聽見有人在草地上走呢。
馬燈立刻被我捻暗了，只賸下綠豆大小的那麼一粒光燄，像一隻眨動的鬼眼似的，似有還無，在牆角上亮著。么叔機靈的蹲在門背後靠近窗角的地方，看來有些心虛膽怯，已經把短柄獵銃的機頭扳起來了。一股從來沒有過的巨大的恐怖魘壓著我，我的牙關祇能緊咬著，不能鬆開，略一鬆開，上牙和下牙就會格格的打架；彷彿有一把鐵鎖，把我的嘴唇鎖住了，使我不敢動彈，也不敢講話。
這是出過很多回兇案的宅子，鬧鬼的宅子，歹徒出沒的宅子，我當時為什麼會有那麼大的膽量，迷迷糊糊的跟么叔來這裏呢？悄悄站立在水缸背後，伸出鷹爪似的鬼手，去搦飲水路人的鬼，從影壁牆裏飄漾出的鬼影子，恍如一道會幻化的黑烟，徐大夯被火銃轟焦的屍體，兩個不幸的女孩兒的屍體，窗子外面是動的鬼臉，歹徒們醜陋可憎的臉孔，都在我一剎驚疑的幻覺裏交替的出現著，這使我覺得，我帶來的棍棒和百寶囊都變成毫無用處的東西，再瞧我那唯一的靠山么叔，也正在緊張的發抖，我便覺得今夜是完了。
我側耳仔細的諦聽著，沙啦、沙啦，真有什麼在屋外的草地上走動著，近了，近了，一直逼近到窗角下面，然後伸手來搖動木窗櫺子，呼啦呼啦的，聽了好一晌，才知道那不是鬼，也不是什麼歹徒，祇是窗外的風聲和雨聲，風猛了，雨大了，乍聽起來確像有人從叢草裏走出來，伸手搖窗的樣子。
我們總算壯起膽子，悄悄的從那迷宮似的甬道中間摸了出來，么叔算走了狗頭運，他散佈的籠子裏，居然獵了一隻看來十分狡獪的老鼬鼠，不甚甘心的衝著馬燈光，翹著牠尖銳的嘴，齜咧出一排小小尖尖的牙齒。
儘管披著雨披，摸回去的路上，我的下半身也都被淋溼了，那使我害了一場傷風咳嗽的毛病，後來，那一夜的恐怖情景，時時刻刻在我腦子裏反覆出現著，夜晚便化成魘人的惡夢，驚我、嚇我，使我再沒有勇氣到荒園去獵鼬了。
噯，靈靈，咱們的事還沒完呢。有一天，么叔拉我到後面空屋裏去，鄭重其事的跟我說。
你說還有什麼事呢？
那樁沉冤未白的無頭公案呀！么叔一開口，就是彭公案、施公案上的那一套。他知道，我也知道，一提到書本兒，我們就會重新振作起精神來的。
他說完話，拿眼瞟了瞟，見我囁嚅著，便又說：
怎樣？你不是要做彭公的嗎？
我不是彭公了。我說。
假如你是，你說你該怎麼辦？
我？我正在生病，告老回鄉了呀！
你是膽小鬼。他說。
你也是，我說：禿子不說禿子。那地方鬼氣森森的，你再說我也不去了。
好罷，我們不再去那邊，他說：我們上街去！在茶樓、書場、湯四娘的香堂，到處去明查暗訪也不成嗎？我相信，祇要我們不死心，總會把真兇捉出來的。
我寂寞的搖搖頭說：
么叔，甭再亂講了，鎮上沒有一個人，指說那是一宗兇殺案子，連大夯的女兒都沒這樣說，你全是胡猜瞎想罷了！
屁，么叔脹紅了臉說：究竟是我瞎，還是鎮上人瞎，他們祇知道拎著酒壺喝酒，提起茶壺喝茶，捏著烟桿，翹著二郎腿，抹著鬍子聊天，聽人怎麼說，跟著怎麼說，誰都懶得動腦筋，鬧鬼，鬧鬼，一條聲的鬧鬼，不捉個鬼來給我看看，我偏不相信。
好，我說：等我病好了，我就去私訪。
不行，辦案子怎能等你？么叔說：待我先去巡訪一番再說罷。
三
大新年裏，滿街都是凍鈴和積雪，歡樂的鑼鼓聲遠遠近近的響著，雪地上堆起好幾個丈把高的大雪人來，有的胖得像一尊彌勒佛，有的高得像廟門前執杵的韋陀，有的頭上戴著破瓦缸，怪裏怪氣的傻笑著，用不著擔心灰雲背後的太陽。
鞭炮啪啪喇喇的炸，雪面上都是五顏六色的彩紙碎屑兒，家家關門閉戶，祇留下簇新的紅紙春聯和門楣上搖曳的掛廊，彷彿是一些濃妝豔抹的村姑，帶著一身鮮亮又傖俗的喜氣。
正因為天寒地凍，家家生著火爐子，賭就成為極普遍的新春應景娛樂；從那些關著的門裏，不斷傳出洗牌聲、唱寶聲、骰子在海碗裏的滾動聲、人們嘈雜的鬨笑和喧嘩聲。有些不怕冷的孩子，繞著大雪人追逐，嘻嘻哈哈的打著雪戰，有些孩子穿著新衣，在廊下玩著抖螺和滾錢遊戲，而么叔不那樣。
無論幹什麼，么叔的性子都是那樣猴急，真的算是當差辦案罷，也甭揀著大新年呀！何況這檔子事，跟咱們扯不上任何關係，沒有誰真的是彭公。可是，平素最愛過年湊熱鬧的么叔，竟著了迷似的熱衷於荒園老屋裏的那宗案子，連年全顧不了啦。
正因為他太熱衷，我就不忍心讓他陷在孤掌難鳴的境地了，彭公落難，馬玉龍決沒有坐視的道理，這個年他能不過，我也豁著不過啦。
我走到十字街口的茶樓去找他，那兒正圍著成百的人在聚賭，黑壓壓的人頭，分繞著十幾張檯面，圍成十幾個圈子，肩膀捱著肩膀，你推我擠，顯出蠻親熱的樣子。爐火的長舌頭紅毒毒的，舐著一排水吊子，（懸空掛起的大茶壺）一屋子全是烟氣和汗味。
那邊一張檯面，圍著好些常到荒園去獵鼬的漢子，他們的身上，總脫不了一股子臭鼬的味道。我繞著他們走了一圈兒，發現湯小歪脖兒也擠在裏面，他的手氣不順，一連擲了兩個么窟窿，輸去好高的一疊錢。
像它娘裝了鉛似的，這倒霉的骰子，一臨到我，就淨出晦氣點子。他嘴裏不乾不淨的罵說：有鬼在亂撥弄，敢情是
你媽會拘鬼咒，一個說：真的有鬼，也會拍拍你的馬屁，還敢跟你作對嗎？
你小歪脖兒送幾文不要緊的，另一個說：四娘她管得了陰司的小鬼，咱們這幫賭鬼她可管不著，贏你的錢，可不就是掏了她的荷包？
這些傢伙準是愛財如命的傢伙，我瞧著那一圈人的背影想：唯其愛財如命，才會去謀財害命，但不知誰是謀害徐大夯父女的兇手？！么叔既不在這兒，我當然不能亂張揚，還是出去找他再說罷！
從茶樓出來，轉到湯四娘家的香堂門口，那一排青磚剷牆上不見紅紙對聯，顯得有些陰森。湯四娘那個怪異的老巫婆，不知在行什麼樣的鬼關目，把那扇黑門緊緊的關閉著，門前吊著一盞紅燈籠，和一支黑底白字的長旛。風兜著旛，刷刷的飄打，那樣子，真像一條張牙舞爪的大黑蜈蚣，要撲噬什麼似的。
從緊閉著的黑門裏面，傳出來湯四娘尖亢抖索的嗓音，也不知在唱些什麼？
么叔沒在這附近露面，我有些膽怯起來，順著一溜兒長牆，偷偷的竄過去，最後，我跑到北街去，站在徐大夯的么女兒惠英的矮茅屋前面，嘴咬著手指頭，癡癡的想著心思。么叔究竟到哪兒去了呢？！
惠英家的柴門開敞著，因為天陰風猛，她把賣鞭炮、香燭和花生的攤子擺在廊簷下面，人就當門坐在屋子裏。她穿著灰藍帶白的襖子，黑褲，腳上穿著青布鞋，（孝鞋）一邊照看著攤子，一邊在縫綴著些什麼。喘氣抬起時看見了我，便咬斷了線，在線尾上單手捻起一個紇縫，溫寂的笑了一笑，朝我招手說：
靈靈，過年好。
姨姨過年好。我說：妳見著我家么叔沒有？
沒見著。她挪挪身子，讓出一截板凳來，拍著凳面說：來這邊坐著，吃花生。你怎不跟大夥兒熱熱鬧鬧的玩兒來？！
我說：我找我家么叔的。
她把花生大把的抓了，塞在我的衣兜裏，又摘下別在大襟上的針線，在鬢髮間擦一擦，繼續低頭縫綴起來。
也不知怎麼的，她身上自然有著一股子使人樂意親近的魔力，磁石似的把人吸著，她低頭綴縫時樣子真夠美的，那側影極像一幅畫，她的嘴微微的朝裏抿著，鬢下的散髮稀稀疏疏的一小綹兒，常常隨風漾起來，嬉吻著她豐圓的腮幫。
我沒曾見過傳說裏她那兩個已經慘死的姐姐：雲英和杜英。也許見過，但一點兒都記不得了。照說，像這樣美麗溫柔的閨女，是不該歸入淒慘結局的。有人說：惠英真比死還慘，一家的大變故，全由她一個人擔著。我吃著花生，一面偷眼看著她，胡亂的想了很多事，她的眉頭是舒展的，並沒把那份憂戚放在臉上，只是仍難掩住一絲絲的慘淡的神色罷了！我不知道她是不是經常想起她在荒園裏所遭遇到的那宗往事？
倒不是吃了人家嘴軟，我忍不住的提起頭來：
惠英姨姨，妳知道我么叔幹了什麼？
不知道。她說。
他在年前，黑夜裏，到灰磚屋去獵鼬去了。
噢，獵鼬嗎？她點著頭，有些心神不屬的樣子。我看得出來，當我說起灰磚屋時，她略為怔了一怔，白臉上蒙了一層薄薄的寒霜。
我䀹了䀹眼：
他還帶我到木樓去過。就是早先妳住過的那個地方。我們看過那樓梯、木床。
她忽然把針線停住了，側過頭，木木的望著我。
你么叔為什麼帶你去那裏？她說。
查案。我理直氣壯的回說：妳相信妳爹和妳姐姐們，是叫鬼害死的嗎？我家么叔說：是叫人給害死的！
孩子家，知道什麼？她說：靈靈，你小小年紀，不懂事，千萬甭當著人亂講，人命關天的事情，亂講不得的。
我倒沒介意她說的話，卻被她臉上恐怖的神情噤住了，就乖乖的低下頭，沒再說下去。離開她那裏回到家，在影壁牆邊碰著了么叔，他一把扯住我說：走，到沒人的地方去，讓我告訴你很多事情罷！
你到那兒去了？害得人家到處找你。我說：茶樓也去過，湯四娘的香堂也去過，又跑到惠英姨姨那兒，全沒找著。
我在賈老爹的園上，丁二伯的磨屋，么叔說：那兩個老頭，一個是千里眼，一個是順風耳，即使賭錢，那兩張老嘴也閒不住。
我們走到後屋去，關上門，躺在軟軟的麥草堆上，從柴笆門縫裏透進一些暗暗的光和黑影，落在么叔的臉上，使他那張臉又神秘又生動起來。
你查訪出什麼樣的眉目來了？么叔。
沒有，但我聽著一些旁的事情。么叔說：湯四娘那隻老狐狸要搬家了！搬到那兒？你猜猜就是那鬧鬼的灰磚屋。
她為什麼不住鎮上，要去住灰磚屋呢？
傻話，么叔嗤著鼻子說：不要錢的房舍，住起來多愜意，鬼是她編造的，鬧得旁人都不敢住了，她才撿著住，再說，巫婆住鬼屋，顯得她真的有道行，湯四娘的名頭怕不越來越大。
還有旁的嗎？
當然有，么叔說：下個月裏，湯小歪脖兒就要娶媳婦了。
哄我。我說：誰肯嫁給那隻歪脖子癩蛤蟆？
有錢還怕娶不著人？你知他要娶誰？就是早先在徐大夯家做丫頭的秋菊。
他的聲音故意壓得很低，而且還帶著一股自信：
你想，天底下的事會有這麼巧？恐怕這裏頭一定有什麼秘密？跟徐大夯的慘死有關的，我猜是。
經他這麼一說，立刻就有一股恐怖裹在暗光裏，從四週緊緊的壓迫著我，使我咬住嘴唇，一時有透不過氣來的感覺。我聽見自己的心在寂靜中怦怦的蹦跳著。
你想，徐大夯一家三口，會不會是湯小歪脖兒夥著人幹的？我說。
很難講，么叔帶著成人的口氣：假如是他，我想因為小歪脖兒先瞧上了大夯的女兒，藉著獵鼬到荒園裏去，調戲過大姐或是二妹。
他既喜歡她們，就不會害她們了。
不不不。么叔說：也許小歪脖兒鐵匠打鐵光是一頭熱，他喜歡閨女，閨女卻不喜歡他，他調戲人家，人家罵了他，譏笑了他，惹他起了恨。呃，也許叫大夯碰著了，踢打了他，他懷恨在心，才動了殺害人的歹念頭。
這全是你猜想的？
嗨，天曉得，么叔抱怨說：東街周二瞎子也是這樣猜疑呢！
真是怪事情！我一骨碌翻身坐起來，手裏抓著一大把麥草：鄉下出了這麼大的命案，縣城裏怎不下來查究呢？
誰說沒查過來！徐大夯死了，他家的苦主沒追訴，又沒塞錢進衙門，差役下來，先到鎮上茶樓吃茶，打聽街坊，街坊一條聲嘈著，說是鬧鬼，差役還不是草草殮了屍，取個街坊上的切結，就回去銷差了案去了，全報的是失足落水，走火自殺，墜樓跌斃，那意思就是活該。
衙門為什麼這樣糊塗呢？我迷惘的說。
你以為做官的全是包龍圖？么叔說：黃鼠狼生臭鼬，一代不如一代，當時沒人說話。如今事隔幾年，連提的人都越來越少了。
么叔，不是說著玩的。我說：你當真要把這事當著一回事辦？
為什麼不？
你想，就算你真能查出歹徒來，能讓旁人也全相信？能讓縣衙門替徐大夯屈死翻案嗎？
我倒不在乎能不能，么叔說：就算不能，我們也會在心裏記著，等日後我們長大了，做了官，再把真兇指出來也不晚。假如真是小歪脖子幹的，我要把他的脖子拉長了吊正，也算正法，也兼替他治病。
真有意思，祇是我有點兒害怕，你呢？
那天夜晚，我真的怕過，么叔挺挺胸脯說：如今我已經不再怕了。
要不要跟惠英姨姨去講？我問說。
不要。他說：女人膽子小，拖上她，辦起事情反而累贅！
那是開始，么叔煞有介事的為這宗驚天動地的大事忙碌起來。他出去用他積下的壓歲錢去買槍炮和火藥，又不知從哪兒找到一把沒有鞘的七寸攮子，每天在後屋裏練他的飛刀，把懸在橫樑上的玉蜀黍種子當成人頭，一刀飛出去，玉蜀黍粒兒亂迸，他把它形容為歹徒的腦漿四迸。
有時候，他會很大方的搖出兩枚銅子兒路費，官味十足的吩咐說：
去替我到北街打探消息！立刻回報。
那個月裏，我當了他的活電報桿子，北街也去過，南街也去過，賈老爹的園上、丁二伯的磨坊全去過；用他的銅子兒買過栗子、鞭炮、陀螺、糖菓和花生，另外還有幾枚，叫我玩滾錢輸掉了。但我總算打聽到很多事情；幾個獵鼬的傢伙酗酒打架了。湯四娘買了一匹灰色的毛驢代腳，挺著肚子在街上騎來騎去，那驢的長耳朵會轉動，敢情是傷了風，一路上直打噴嚏。惠英姨姨縫了一雙紅繡鞋，是打算送給秋菊穿的。
而秋菊她爹帶她來到鎮上，住在大安客棧裏；以及湯四娘決定在二月初七搬進灰磚屋，是被么叔認為最要緊的大事。
他固執的認為秋菊決不能嫁給湯小歪脖兒，嫁過去就是死路一條。
這個明擺著的事，你難道看不出來？他說：假如慘案的主謀是湯小歪脖兒，那，在徐家做過丫頭的秋菊，說不定多少曉得一點內情，連惠英在內，他早晚都會害死她們！
那，惠英姨姨一個人住著，他怎不動手呢？
沒到時候罷了！么叔又說：惠英住在街中段，熱鬧地方，人多眼雜，他們不便動手，這回，秋菊嫁給小歪脖兒，是湯四娘花八十銀洋買的，秋菊她爹是個賭鬼，上回只賣六十塊銀洋，大夯死後，沒要他花錢贖，是大夯娘子打發她回去的，湯四娘不便害外人，做婆婆的虐殺媳婦總行罷！不信？好，你就瞧著罷！
說是這麼說，其實兩個人誰也沒光是冷眼旁觀的瞧著，么叔總把他想的事情當成真能發生的，所以他要挺身救美。
秋菊就是街梢人，么叔和我都認得她，她跟么叔差不多大年紀，人卻生得瘦小瘦小的，好像風乾了的烏骨雞，平臉塌鼻子，一臉黑雀斑多過燒餅上的芝蔴。她爹原先個佃東街施家的田，後來懶散不交租，搬到北鄉破廟裏去，硬要和尚分他一間廊房，請他做看廟的。秋菊她媽沒死前，常帶著傻乎乎的秋菊來趕街，賣些青菜和瓜菓，晌午時，在我們家門斗下面避太陽。么叔這不叫挺身救美，但離不開書本上學來的套語。
我們到大安客棧去，找著了秋菊，她臉上塗著一層白粉，鬢角的汗毛才絞過了，那張不乾不淨的雀斑臉好像顯得大些，她身上穿著新鮮的衣裳，敢情是湯家替她做的，她不習慣穿，穿在身上，頭和手都不敢動彈，直挺挺的，像是紙紮的童女，走動時，又有幾分像是傳說裏的殭