翌月の6月、ムーランは赤痢にかかり、ほとんど病気になりました。彼女は今、人生で最も悲しい時期に入っています。過去 2 か月間、彼女の活力は消耗し、消化不良に苦しみ、以前よりもはるかに痩せていました。アマンの死は、彼女の魂に深い傷を残しました。ほぼ1年が幸せな気分に戻っていません。
家族全員も変わりました。一人だけ変わらず、それがマニアだった。実はマニアも少し年上ですが、ムーランの目にはマニアはいつもムーランが子供の頃から憧れていた美しく心優しいマニアです。Mannia の養子である Ah Xuan は現在大学を卒業し、天津税関で働いています。Ah Xuan は、自分の実の母親を扱うように、Mannia を尊敬し、愛しています。彼はまた、母親の高貴で洗練された態度を学びました。それは、当時の他の若者とは非常に異なっていました。
北京の恐怖の音の中で、ジンギャは逃げました。Lifu が逮捕された後、彼は自分が問題を抱えているのではないかと恐れ、状況がより安定してから北京に戻った。愛蓮は夫と一緒に家にいませんが、北京を離れたわけではありません.時々彼女を訪ねるために家に帰ります.今、彼女は2人の子供の母親です.彼女は、同じく西洋医学の医師であった妹のリリアンの夫を見つけました。桂姉妹の髪は白髪になり、彼女も祝福されていますが、二人の娘が幸せに結婚し、のんきな様子を見ると、おばあさんとは思えません。彼女はどこにも行きたくありません。若い頃は大変だったので、今こそ彼女の祝福を楽しむ時です。彼女は今でも過去について非常に興味を持って話しているので、若い世代はそれを非常に気に入っています。面白い。しかし、曽夫人に比べると、曾夫人は晩年の方がよく見えました。曽夫人は長年病気にかかっていますが、顔はまだきれいで抜け目がなく、若い頃は美しかったことがわかります。両者には違いがあります。曽さんは今でも眉毛とパウダーを塗っていますが、曽さんが亡くなった後、桂姉妹は化粧をやめました。
曽夫人が存命であったことを除いて、曽氏とムーランの母親は亡くなり、ムーランの父親は家を出て仏教を修行し、ムーランは自分の責任を重く感じていた。Ah Fei は大人で、自分自身と Baofen の面倒を見ることができます。夫婦がイギリスから戻った後、彼らは完全に現代的であり、彼らが産んだ赤ちゃんも現代的な教育を受けた看護師によって世話されました.
北京はまだ混乱しており、軍閥の圧力の下で、李福は二度目の逮捕の危険にさらされていたので、彼はアドバイスを受け入れ、夏休みに北京を離れて上海に向かった.北方では、馮家の張作霖の勢力が日に日に拡大していた。
Lifu が何をすべきかを決めるのは非常に困難でした。国民革命軍はすでに広東省から北伐を開始している。Daiyun、Chen San、Huan'er は国民党の活動に参加するために南に行きましたが、彼らが参加する党の活動は非常に重要です。Mo Chou は Lifu が政治活動を放棄し、学術研究に専念しなければならないと主張した。彼女は利府が国民革命軍の北伐に参加するのを制限したかったのですが、それは本当に簡単ではありませんでしたが、彼女は成功しました.時々、Mo Chou の決意は石のように固く、他人の意見をまったく考慮せず、自分の考えだけに固執し、不快感を与えても躊躇しません。彼女は最終決定を下し、夫が政治に関与することを許可しないと主張しています. 決定は決定であり、揺るがすことはできません.利府の家族が南に引っ越すことになり、大まかに決まった。
ムーランはベッドに横たわり、自分のことを考え、自分に最も近いのはスンヤと残りの 2 人の子供だと考えました。子供はまだ若く、義母は年老いて病気で、家族全員の負担が彼女にかかっています。彼女は去りたかったが、できなかった。
彼女は、スンヤが自分に無関心である理由をよく知っていました。彼女は夜、一人で監獄にいる利府に会いに行ったが、彼女はそのことを彼に話さず、利府は誤解を招くことを恐れて妻に話さなかった。しかし、リーフが解放された後、その夜の夕食で、みんながムーランを乾杯し、リーフを救出した彼女の功績を称賛したとき、スンヤはムーランがドレッシングのためにビーズを壊したと聞いた.Sunya は、お金の観点から、真珠がムーランにとって取るに足らないものであることを知っていました。ムーランとリフは友達だったので、彼はそれを知っていました。もちろん、彼女は彼を救わない理由はありませんでしたが、リフの投獄中、彼女は明らかに少し動揺し、少し乱れ、気遣いすぎました。Sunya と Mulan はいつものように美しいですが、お互いに口に出さない何かが常にありました。
さらに、スンヤはますますお金に注意を払うようになり、自分の小さなビジネスを始めました。アンティークショップの利益は莫大で、彼はますます株への投資に興味を持つようになりました。彼は現在約35歳で、彼の性格は独断的で自己満足的な態度をとっていました.お金と地位を軽蔑した詩人の心である青春のリラックスした幸せな気分は消えてしまいました。彼の精神のこの変化は多かれ少なかれ彼の顔に反映され、ムーランは非常に悲しくなりました。彼女は、この低俗な態度の残滓が夫の魂に残るのではないかと恐れた。
ムーランが病気になったとき、マニアが訪ねてきた。
ムーランは言った：私はまだ北京を離れることをいとわない.
Sunya は何かを言いました: なぜあなたはいつも落ち着くことができないのですか?
アーマンが亡くなったらすぐに、私はすぐに北京を離れると言いました。
Sunya は言った: Lifu が移動することを知っています。ムーランは静かに泣きました。
マニアが割り込んできた：彼女は今とても弱いので、彼女に優しくするべきです.
ムーランは頭を上げ、夫を見て、懇願するように言った。草と木のシンプルな生活。あなたが私の側にいる限り、私は自分で料理と洗濯をしたいと言いました。平穏に暮らせばいいのに、平穏に暮らせますか？
夫は答えました。お母さんはまだここにいます、彼女はすでに年をとっています、どうやってそれを手放すことができますか？弟とマニアは？それはすべてあなたの情緒不安定です。
ムーランは言った：スンヤ、あなたは私の心を理解してくれると思った.彼女の病気のために、彼女の声はとても柔らかく、とても低くなりました。
彼の妻が病気になり、再び彼に懇願しているのを見て、スンヤは言った：大丈夫。あなたに約束します。でも母は年老いて、どうしても離れられない。
ムーランは謙虚に言いました。
マニアは言った、「スンヤ、私は義理の姉だから、ちょっと言っても構わないよ」あなたは盲目です。あなたは世界で最も恵まれた人ですが、あなた自身はそれを知りません。小さな家族の質素な生活を喜んで送り、あなたのために料理をし、洗濯し、子供たちを教育することを厭わない妻がいる.これがとても貴重で珍しいとは思わないようです。あなたは女性を理解していません。アマンに会うのがどれほど難しいかはわかりません。
スーニャは心を動かされたようで、心が和み、妻の方を向いて、「お姉ちゃん、許してね」と言いました。
マニアは再びムーランに言った：スンヤが言ったことも合理的です。親孝行の観点からすると、母は生きていると思うので、置いて行ってはいけません。
ムーランが外出できるほど回復したとき、アー・フェイとバオフェンは北京ホテルにゲストを招待した。この御馳走には二重の目的があります。Ah Fei は、彼女の妹がとても悲しくて痩せているのを見て、彼女をリラックスさせたいと思ったので、このおやつは彼女の回復を祝うものでした.2つ目は、Lifuが休暇で上海から戻ってきて、すぐに母親と妻と一緒に南の蘇州に引っ越すことです。彼らは蘇州に茶屋を持っており、すでに蘇州利府に素敵な家を借りています。ジンギャはすでに戻っていたので、ゼン家全員を招待しました。曽家の家族には、曽夫人、桂姉妹、マニア、マニアの母親、ア・シュアン、スンヤ、ジンヤ、アンシャン、スートン、アイリアン、リリアン、北京連合医科大学のリリアンの夫、デイビッド・ワン博士が含まれていました。ヤオ家とコング家の側には、風水おじさん、風水おばさん、ホンユの2人の弟、アフェイ、バオフェン、シャンフー、リフ、モチョウ、ボヤがいます。それはとても大きな家族の集まりです。Fu Zengxiang氏とFu夫人だけが部外者です。
彼らは北京ホテルで食事をし、食事の後に踊りました.大勢の人の中で、踊れるのは男性のチンヤ、アフェイ、スー・トン、デビッド・ワン博士、女性のバオフェン、愛蓮、李蓮の7人だけでした。残りは傍観することしかできません。Ai Lian と Li Lian は現在、西洋の医師と結婚し、英語を話す環境に住んでいるため、両方とも英語の名前を持っています。
マニアにとって外国のレストランで食事をするのはこれが初めてであり、現代人のダンスを見るのも初めてでした。義父の曽文埔さんが生きていたら行かなかったのに、曽さんが亡くなった今、彼女は本当に踊りを見たいと思っています。彼女の意見では、それは古代のエチケットに完全に違反していました.しかし、彼女は今では中年の女性であり、若者に誘惑される危険な時期を過ぎたと彼女は考えており、曽夫人も考えています。
外国のレストランでは、ア フェイとバオフェンが現代的な人物なので、カップルが別々のテーブルに座るほど現代的です。この外国人の風習は非常にばかげており、許しがたいものですが、その理由は、外国人が男女間の恋愛や情事に特別な注意を払っているからだと思います。ムーランは驚いたが、アー・フェイはこう言った。しかも、彼らは長テーブルに座っており、中国の円卓のように自由に話したいと思っても、そうすることができません。自分の奥さんではなく、隣にいる女性に話しかけるなんて、本当に不思議でした。David Wang と数人の男性は、実際に隣に座っている女性と話しましたが、他の男性は話しませんでした。他の女性は口を開かなかったが、静かに座って、他のテーブルの女性をできるだけ遠くに見たり、隣に座っている男性の隣の女性と話したりしていたが、もちろん快適ではなかった.
Lifu と Fu 氏は一方の端に座り、もう一方の端にある Baofen、Mulan、Mochou に寄りかかって、Ah Fei の隣に座っていました。ツォン夫人とフー夫人は向かい合って真ん中に座り、スンヤは母親とマニアの間に座った。Dim Xiang は Mannia の方を向いて、Ah Fei の側に座った。シスター・グイは義理の息子であるデビッド・ワンの隣に座っていました。
ムーランはまだ弱くて青白く、テーブルの雰囲気はリラックスして陽気でしたが、彼女はあまり話しませんでした.彼女はたばこに火をつけていましたが、たばこが嫌いでした。スーニャはマニアと話をしたかったのですが、彼女は非常に緊張していて、間違いや失礼を恐れていたため、スーニャの言葉にあまり反応しなかったため、途中で母親とフー夫人と話をしなければなりませんでした。
この時、中国人女性は突然ガウンやスカートをやめ、チャイナドレスに着替えました。当然、ムーランとモチョウも身なりが良かった.Mochou は白いチャイナ ドレスを着ていましたが、妊娠 7 か月か 8 か月だったので、とてもゆったりしていました。ムーランのチョンサムはピーチレッドで、側面に黒い三つ編みが巻かれているため、彼女の姿は完全に変わり、夫もそれを見て非常に驚いていました。ガウンとスカートを着た時はガウンの下半身で体の輪郭が隠れていたが、チャイナドレスを着ると自然な美しさが存分に発揮された。
非常に現代的な女性の中には、ブラジャーだけを着用して胸を見せ始めた人もいます.マニアはムーランからドレスを借りて今日の晩餐会に出席したので、いつもの自分とはかなり違うように見えた.彼女はファッショナブルなイブニングドレスを着た女性たちを見つめ続け、一口食べてすぐに女性たちを横目で見て、すぐに恥ずかしそうに頭を下げ、再び上を見上げた.たまたま、光沢のあるイブニングドレスを着た背の高い金髪の青い目の外国人女性がテーブルを通り過ぎました。彼女は、2フィート先に完全に裸の背中を見ました。彼女がフォークで肉から一口を口に持ち上げたところ、フォークが手から落ち、きしむ音とともに皿の上に着地し、マウスのようなきしみを出してあえぎました. 息を吸います.外国人女性は振り向いて彼女を見た。マニアはいつも外国人を見るのを恐れていたので、鹿のような目で怯えて見上げました.
食事中、すでに数組のカップルが踊り始めていました。フー夫人とマニアは斜め向かいに座っていて、マニアの唇が興奮と驚きで震えているのを見ました。それから彼女は再び目の前の皿に視線を落とし、踊り子を見ることすら不道徳であるかのように言った。夕食後、David Wang と Sutong がダンスを始めたとき、Mannia は彼女が見るのが不公平だとは思いませんでした。リリアンはスレンダーで美しく踊っていた。彼女がテーブルに戻ったとき、彼女の顔は紅潮し、マニアが彼女を見て微笑んでいるのが見えた。
阿飛はバオフェンを踊りに誘いに来たが、バオフェンの席は一時的に空いていたので、リーフはスンヤに手を振って彼を座らせた。ちょうど今、利夫さんと傅増祥さんが南への移住計画について話していました。今日北京ホテルでスンヤに会ったとき、彼はスンヤが彼を冷たく扱っていると感じました。彼がこの状況に気づいたのはこれが 2 回目で、刑務所から戻って初めて彼に会ったときから、彼は Sunya が彼に対して変わったことにも気づいていました。しかし、彼が去ることになり、今回の招待は主に彼のためだったので、スンヤは彼らが会ったときに彼にいくつかの言葉を言うべきです.冷淡な旧友に会ったり、何年も会っていないのにとても温かい旧同級生に会ったりしても、相手が親密さを示さないことに気付いたとしても、それほど彼を傷つけるものはありません。それはまた、人々を興奮させる美しい景色を見るようなものですが、仲間の観光客は無関心です。しかし、自然の風景は、楽しむ人は楽しむことができます。友情というと、相互誘導で成り立っていて、相手が反応しないと美しい風景が消えたり、子供が壊れたおもちゃを見たりするようなものです。それで、宝芬の席が空いているのを見て、李甫は孫也を手招きして、彼と傅さんと話をしに来てもらいました。Sunya がやって来て座って、いつものように 2 人とおしゃべりをしていると、Lifu の心は少し楽になりました。ダンスを見ている間、ムーランの目はこちらを向いていました。
Baofen はダンスから戻ってきて、誰かが席に座っているのを見ると、Sunya の席に座った。しばらくすると、ちんやがやってきて、一緒に踊ろうと誘った。その夜、彼女は非常に美しい服装をしていて、出席した女性の中で最年少でした.ジンギャは最近海外から戻ってきた留学生とよく会いました.彼は今日スーツを着ていました,彼の細い体型と独創的なフットワーク.軽やかに踊ると、バオフィンは本当にグラマラスに見えます。
ダンスフロアでは、中国人、外国人、老若男女が一緒に踊ります。多くのヨーロッパ人は、細身で少し背の低い中国人女性と一緒に踊ります。不思議なことに、昔ながらの儒教を重んじる役人や銀行家の多くは、踊りに反対ではなく、踊りが好きでした。ローブを着て踊る 2 人の年配の中国紳士が特に目を引きます。そのうちの 1 人は丸くて短い体をしており、足には中国製のフラット シューズを履いて、床の上をグルグルと歩いています。彼は去っていますか？それともダンス？片方の腕が伸び、もう片方の腕が女性の腰に巻き付いている以外は、ほとんど違いはありませんでした。
ジンヤが年配の紳士に近づいたとき、彼は女性のダンスパートナーをちらりと見てショックを受けました. それは離婚した妻のスユンであることが判明しました!でもスユンはかなり変わった。彼らはちょうど7年前に解散しました。スユンは明らかにジンギャの姿を見ておらず、瞬く間に再び人混みの中に姿を消した。
Baofen は、Jingya が突然停止したことに気づき、彼に尋ねました。
ジンヤがダンスのステップを再開した後、彼女はささやきました:それは彼女です!
WHO？
元妻スユン。
Baofen は Suyun を見たことがなかったので、もっと詳しく見てみたいと思いました。チンヤはダンスフロアを去るように言ったが、バオフェンは言った：なぜ？あなたは彼女を恐れていますか？
彼は言った：いいえ、ごめんなさい。
彼らは再び踊り、ボフィンはぽっちゃりした老紳士に近づくように彼に言いました。彼女はスユンの顔をちらっと見て、近づくと、スユンがたくさんのダイヤモンドと非常に高価な服を着ているのを見ました.それでも、彼女の表情は飢えと不満の表情を見せていた.彼女の顔は不幸で、顔は乾いて脱水状態であり、二度と幸せになれないやつれた.目の周りのシワは深く、頬は赤くありません。目は鋭い輝きを失っていませんが、憂鬱な表情には口紅の小さな朱色が似合わない！
彼らは近づき、ソウンは離婚した夫に会います。彼女の目は突然輝きました。ほんの一瞬でした。お互いに挨拶する必要はありません。彼女はキアナの非常に美しくファッショナブルなパートナーを敵対的に見た.ボフィンは彼女をちらりと振り返ると、彼女の胸には巨大なダイヤモンドのブローチがあり、顔には不自然な笑顔がありましたが、もちろん魅力的ではなく、笑顔が彼女の顔と一致していないように感じました。
Baofen は Chinya にささやきました: スマイル!声を出して笑う！幸せそうな顔をしてみてください。
しかしその後、スユンの姿は見えなくなった。彼らはテーブルに戻り、他の人たちに驚くべきニュースを伝えました.
曽夫人は言った：あなたはそれを正しく読みましたよね？
Jingya は言った: もちろん、それは彼女です。元妻も知らない！彼女はローブを着た太った老人と踊っていた。
その言葉はテーブル全体に広がり、その瞬間、全員が首を伸ばしてダンスフロアを見渡した。
ムーランは尋ねた：その太った老人は誰ですか？
誰も知らない。ア・フェイはウェイターに尋ねた。ウェイターは言った：それは呉将軍です。
Ah Feiは言った：Wu Peifuは踊らない.
呉佩福将軍ではありません。Fengjunli の呉 Junsheng 将軍です。彼らは北京に来ました。現在北京ホテルに住んでいます。
ムーランの質問: 彼と一緒に踊っているあの女性は誰?
それは彼の5番目、6番目、おそらく7番目の愛人でした.それが何の数字か誰が知っていますか？
彼女はウー将軍と一緒に住んでいますか？
いいえ。ウー将軍は背番号3.5で暮らしている。女性は隣の部屋に住んでいます。
ムーラン、モチョウ、アンシャンは皆、注意深く耳を傾けました。
どういう意味ですか？
ナンバー 3 半は彼のお気に入りの妾でした。彼女は今そこに座っています。彼女はとてもファッショナブルでとても格好良いです。
Ah Fei の質問: なぜ彼女の名前は 3 番半なのですか?
ああ、彼女は 4 番目のおばになる必要があります。しかし、公然と呉将軍と同居しているが、他人の妾である。三人でよく一緒に食事をします。
ムーランの質問: ナンバー 3.5 も踊っていますか?
ウェイターは答えました：ジャンプ。
どうして今夜踊らなかったの？
どうすれば知ることができますか？
Baofen、Ailian、および Lilian は、それらを詳しく調べようとして、さらに数回踊りましたが、Suyun は太った老人と再び踊ることはありませんでした。
30分後、彼らはウー将軍が遠くの隅から立ち上がって家を出て行くのを見ました。その後、スユンと別の女性が続き、彼らはインインとして認識しました。スユンは外に出ると、彼らを見たかのように頭を振り向いてこちらを見た。
三人が去った後は、ささやく必要はなく、相手に聞こえるように話すだけだった。Mo Chou は Ah Fei に、ウー将軍とウェイターのその女性についてもっと調べるように頼んだ。ウェイターがやって来て、喜んで彼らに話しました。彼は他のウェイターに尋ねに行き、戻ってきたとき、ウー将軍は3日前に北京に到着したばかりだと彼らに話しました。No. 3 の半分は彼と一緒に住んでいます. No. 3 の半分は有名な Yingying にほかなりません. Yingying は Niu の側室でもありますが、彼女はそれを呉将軍に捧げました. そして、この Yingying の夫, それは呉将軍の親友でした.痩せた女性はニウの妹に他なりません。ウェイターはついに言った：あなたは姓牛が呉将軍の下で働くことを望んでいます、彼の立場はまだ不安定ですか？それはすべて家族です。
Ah Fei は尋ねました: 彼らは北京で何をしていますか?
ウェイターは答えました：それはただの楽しみのためではありませんか？彼らはまた、アヘンを売って大金を稼ぎました。天津にある彼らのアヘン会社は、天津で一流と見なされており、日本の譲歩を受けています。彼らはお金が多すぎて、天津にはいくつかの大きなレストランがあり、それらのレストランではゲストが大きなタバコを吸うことができ、日本人と呉将軍によって保護されています。私の友人には、天津のレストランで働いている何でも知っている兄がいます。冗談を言います。将軍は側室ごとに車を購入し、各車は小麦粉（ヘロイン）の輸送に使用できます。そういうものを持ち運ぶのは女性にとって一番便利です。それらはすべて単純なライセンス番号を持っています。警察も暗唱できるので安心です。3.5 という数字は 303 です。ある日、誰かが末尾に記号を追加し、それが 3031/2 になり、たまたま 3.5 の数字になりました。天津の誰もがこれを冗談だと思った。そのやせっぽちの女性は白顔の女王と呼ばれています。あなたは私の言葉を覚えています。そのような心の黒いお金は簡単に出入りできます。彼女はうまく終わりませんでした。しかし、私があなたに言うことは、部外者には言わないでください。
Ah Fei は彼に 1 元のメモを与え、わずかに微笑んで彼を行かせました。グループは11時まで家に帰りませんでした。
Mochou は、夫が学術研究に専念するべきだと主張しただけでなく、ムーランでさえ、彼の性質は政治生活に適していないため、もう政治活動に従事するべきではないことに同意しました。これらの人々に囲まれて、利府は屈服し、中華民国17年の初秋、モチョウの生まれたばかりの子供は生後わずか1か月で、南の蘇州に引っ越しました。蘇州市郊外の川沿いの一戸建てで、李福は本と楽器で時間を過ごしました。しかし、彼はより多くの時間を勉強に費やし、実験に費やす時間を減らしています。
川と橋でいっぱいのその古代都市で、リーフは本屋に座って勉強に専念しました。蘇州ほど学習に適した場所はありません。蘇州の住民は、伝統的な生活、うわさ話、軽食に満足していたため、都市の門への車の乗り入れを禁止する法律を制定しました。1年後、地元の長老たちは、蘇州を江蘇省の省都にし、鎮江にその栄誉を享受させることにさえ反対した.蘇州の住民は自分の人生を生きたいと思っており、世界の出来事について聞きたくない.
あの静かな古都の片隅にいれば、何の問題もないと思うかもしれません。しかし、Lifu は一生懸命勉強しましたが、しばしば焦りを感じていました。彼がムーランに研究を依頼された甲骨の碑文に非常に興味を持っていたことが説明できます。このような古代のグラフィック シンボルを研究し、他の人がまだ認識していないグラフィックを特定し、文字のバリエーションを観察して比較し、これらの文字が孔子の時代の形に変化して進化したことを調査することは、時には純粋な喜びです。 .甲骨碑文は漢字の最も初期の形状を表しているため、この研究作業も非常に重要です。これは、漢字の歴史と宗教的慣習を説明するのに役立ち、文字と宗教的慣習の理論の修正を引き起こすことがよくあります。この分野の最新の研究に時代遅れであり、現代的と呼ばれるに値する古学者はいないでしょう。Lifu の研究結果には、多くのユニークで鋭い見解が含まれていました。
この学んだ側面の深刻さは、彼の時々恍惚とした過敏な気性の直接の原因ではありませんでした。彼にとって、古文書の研究は特別な感情の告白であり、他の感情から逃れる方法でした。まず、国民革命軍が北伐中です。チェン・サン、フアンエル、ダイ・ユンは革命軍で働いており、若い世代の党員は軍隊が到着する前に宣伝に出たので、人々の心をつかみ、革命に転向し、武将を拒絶しました。 .Huan'er は最前線から家に手紙を送りましたが、到着するまでに 1 か月かかりましたが、その手紙は北への行進を続けていたため、いくつかの異なる宛先がありました。数か月以内に、革命軍はハンコウを含むいくつかの州を征服しました。上海と蘇州は依然として旧武将の孫伝芳の支配下にあり、国民党に共感する者は誰でも簡単に逮捕されたため、利府は非常に慎重でなければなりませんでした。上海では、国民党のビラを手にすれば逮捕されるが、実際、ビラは路上で見知らぬ人によって配布された。Lifu は Huan'er から手紙を受け取るたびに、封筒が誰かによってチェックされていないか、または言葉が改ざんされていないかを注意深く読みました。手紙の中で国民党の勝利と、道中の同志たちの友情と喜びを熱く語れば語るほど、李福は安心できなくなった。
また、わざとではなく当然のことながら、常にムーランの影が目の前にあり、常に不安を感じていた。彼はいつも、ムーランが神託の骨の碑文の完成を待っていると感じていました。この大きな熱意の力の下で、彼は最も詳細で権威ある甲骨碑文を書くことを決意しました。古代人は堤防を壊して流れをそらすことを言い、現代人はそれを昇華と呼んでいます。最初の年、ムーランが妹に宛てた手紙には最後にリーフへの挨拶が含まれていたが、そのような挨拶は彼女の手紙で徐々に減少した.リフは、ムーランへの手紙の中でモチョウに敬意を払うようにしばしば頼んだ。それらの手紙の挨拶を見て、ムーランはそれがリーフからのものだとは思わなかった.
ムーランの言葉はしばしば彼の耳に届きました。たとえ何年もかかっても、神託の骨の碑文に関する最高かつ最も優れた作品を書かなければなりません。彼はムーランの言葉と声を手で払いのけようとしました。ムーランが杉の穴にある額の髪の毛をブラッシングしたのと同じように、彼女がそれを払いのけたのと同じように、森からの風が再びそれを吹き飛ばしました杉の香りが弾けます。
ムーランのこれらのいくつかの言葉は、Lifu が北京を離れる前に言ったものです。Mochou と Lifu はムーランに会いに行きましたが、Sunya は家にいませんでした。Mo Chou は出かける前に物を片付ける習慣があるので、暇なときは幸せな一日を過ごすでしょう。ムーランは、出発する前に、今まで行ったことのない場所を訪れるべきだと提案しました。
ムーランは言った：什刹海より良い場所はどこですか？
什刹海は何年も前にムーランとリフが洪水を見に行った場所です。その時、Mo Chou は家にいなかった。 彼女は家で Lifu の服にアイロンをかけていた。それで私たちは一緒にその古い場所に行き、その古いレストランZhuangzi Huixian Hallに入り、その古い廊下の下に座った。偶然にも同じ月でした。遠くに鼓楼と北海の小白塔が見えます。
彼らが言ったことは何の重要性もありませんでした。ムーランは常に、リーフーと過ごした瞬間を心に深く刻んでいます。彼女が初めてここに来たとき、丁度 20 年前、彼女の父とホンユがそこにいたことを思い出しました。彼女の父親は今どこにいますか。亡くなって7年、父が生きていれば3年で北京に戻る。彼女はホンユのダイビングによる自殺を考え、悲しい気分で妹と話し、目に涙を流した.Mo Chou は、ムーランがそれほど感傷的であることは不適切だと考えました。ムーランも南に引っ越すつもりだと言いましたが、義母が年をとって病気になっているので、南下するのは本当に難しいです。
この時、誰もが李福が南に行った後の学業計画について話していました.ムーランは李福にその素晴らしい本を書くことについて話しました.
Lifu は、Mulan を刑務所から釈放するための劇的な努力に感謝し、通常の感謝の言葉だけで感謝の意を表した.しかしその後、彼はその冒険の意味を熟考し、それを深く感じました。彼は、王司令官に会いに行く前に、ムーランと、彼女が刑務所に一人でいた夜にムーランが言ったことを思い出しました。ムーランは言った：私はあなたの命を救うために努力を惜しみません。王司令官がガオ教授の妻を風軍司令官のように扱ったらどうなるでしょうか?ムーランは自分の命を救うために純潔を犠牲にしたでしょうか?彼は、ムーランが従来の考えに拘束されたことがないことを知っていました。当然のことながら、私はこの質問をすることができなかったので、心の中でそれを隠さなければなりませんでした.彼は自分の記憶にある愛の大試練を取り除くことができず、その愛は変形して彼の感情の原動力となり、学術研究に注ぎ込まれました.
Lifu と Mulan は Mo Chou に忠実です。仕事をしているときにムーランの目と声が心に浮かぶたびに、彼は罪悪感を感じました。人間の心の奥深くには、社会批判は届かない。
モチョウもこの状況を感じていましたが、うわさ話が起こらないように、また夫と妹が傷つかないように、非常に優雅に対処しました。彼女は決して嫉妬を示しませんでした。ムーランは数年前、婚約の前にこう言いました。シスター、あなたは私より恵まれています。彼女は今、これが何を意味するのかを理解しています。しかし、彼女は妹と夫をよく知っていて、彼らをとても固く信じていたので、ムーランから手紙を受け取るたびに、リーフ・ムーランの最近の状況を伝えていました.二人の姉妹は頻繁に文通したが、モチョウはムーランよりも多くの手紙を書いた。
北京では、夫のムーランと 2 人の子供たちが以前よりも平和な生活を送っていました。いつも忠実なジンアーと彼女の夫は、今でもいつものように彼らに仕えています.Atong さんは学校に通い、今では何事もなく学校に通っています。3 月の大虐殺の後、すべての学生のデモが完全に止まったからです。狡猾な将軍張宗昌が権力を握っており、学校の教師も保護者もトラブルを起こす危険を冒したくありません。
運命への半分の諦めと半分満足の気分で、ムーランは落ち着いて平和な生活を送っていました。彼女が幸せではなかったことは間違いありません。今、彼女はまた、高齢で病気の義母を北京に残すことは理不尽であり、実際には不可能であることに心の中で気づきました。北京は彼女にとって美しい魅力を失ってしまったが、彼女の家と中庭は今でも親しみやすく親しみやすい場所だ。かつて、彼女はスンヤに、彼らを離れて南部で新しい家族を始めたらとても悲しいだろうと告白した.
既然探監那件事情已成過去，木蘭也同意繼續暫住在北方，蓀亞對她也一如往常。她對丈夫也還算滿意，只是他把錢看得太重，她把這種態度稱之為俗。蓀亞脾氣極好，不管遇到甚麼事情，他緊張一下兒也就過去。實際上，跟這樣丈夫相處才更容易。蓀亞的個性是圓的，立夫的則是方的。蓀亞實際，客觀，無雄心大志，愛妻子，對孩子溫和，大部分家庭的事情由妻子作主；立夫在這方面自認為是應合時代潮流。可是他的心情愉快，並不平衡，他談純粹的理論，有時候兒他把工作看得比家還重要。蓀亞常陪同妻子去買東西，對妻子買的東西也喜歡看看；立夫則絕對不這樣。莫愁深知丈夫的性格，因此完全適應他。丈夫激動時，她持之以穩靜；丈夫情緒軟弱柔順之時，她才堅持己見。這並不是說木蘭在丈夫方面問題比莫愁小。以後自然可以看得出來。立夫雖然任性急躁，他給莫愁的問題倒不複雜，只是讓莫愁必須費心提防他以寫文章招禍而已。
現在木蘭開始對自己的肉體發生了奇特的愛。她晚上洗澡時，總是欣賞自己的玉臂玉腿。她愛多用西洋的面霜和香水，多用西洋精美的香皂。她心中頗以自己的青春美麗而自負，同時又深恨駐顏乏術，美貌無常。她現在依然年輕，略小的骨架使她看來嬌小玲瓏。她那一頭秀髮，一絲沒有稀少，她也像時髦兒的女人一樣，不再隱藏乳峰的豐滿，也開始戴用奶罩兒。錦兒給她從一個乳母那兒，每天早晨早飯前和晚上睡覺前，各弄來一小碗人奶給她飲用，據說這樣能保持肉皮兒細嫩。
但是她知道身體的美不能永遠保持，並且有時覺得自己軟弱而愚蠢，由於有一個肉體，自己受役於衝動，受役於情感。她救了立夫的命，雖然由於自己顯得不顧一切，因而惹人猜疑，但她並不後悔。她知道自己是感情用事，也許是愚蠢，也許同時又是英雄行徑，但是她覺得自己仍然是個軟弱的女人。她的感情越強烈，越覺得自己軟弱。立夫若不是自己的妹夫，她會和他形成甚麼關係呢？她越想自己是個有生有死的凡人，越羨慕那些半透明沒有感情的小玉石動物的不朽。因為自己的肉體既給自己快樂，又給自己痛苦，她就盡情貪求快樂，抵消痛苦，追求快樂的感受。所以她有時候對蓀亞很熱情。但是她的縱情於色慾還有想像的一面，她苦於無法描寫。
只有錦兒知道她對立夫的感情，和她對自己肉體百般的調養珍惜，錦兒知道這一切秘密。
曼娘現在又搬回靜心齋，妯娌三個人住得更近，成個三角形，曼娘的院子在後，木蘭和暗香的院子在前。自從曾先生去世之後，僕人們已經解僱了不少。有的庭院沒有人住，屋裏擺的盆花兒已經減少，空地上的一片花園兒，擺在那兒任其自然生長。僕人少，宴會也少，也安靜了許多，木蘭反倒更歡喜。曾太太身上的隱痛加劇，健康也大不如往常，但是看見三個兒媳婦和兩個兒子在她身邊和睦相處，心裏很高興。她總是偏向著木蘭，木蘭對婆婆的感情，似乎比對生身之母的感情還深。
在婆婆病中，曼娘全副精神伺候她，暗香有一度管理家事。但是她還不能發號施令，因為她過去曾經一度和幾個年歲較大的僕人地位一樣。所以在她的情形上說，能服從者必能領導，這話並不對。對兩個妯娌，她甚至不能堅持自己的主張，常常最後說：還是你們對。
經亞覺得她脾氣特別柔順，也最容易討她歡心；她覺得經亞特別慷慨，對她又特別體貼。她很快樂，又生了一個孩子，是女孩兒，她已經請老父親一同居住，住的地方就在她那院子和木蘭的院子之間，就是那位山東泰安時期的家庭教師方老先生原來住的，不過這位老師早已去世。因為水利局的經費已然用光，機構解散，所以經亞現在暫時賦閒，在政府時常改變之下，他和一般吃官家飯的人是同一命運。但是因為對商業特別審慎，他把錢投入有海關收入為保證的公債，所以往往可獲厚利。
曾太太身上的隱痛更行加劇，她現在有兩個西醫女婿，所以找素同和王大衛來看病。他倆懷疑是癌症，在住院期間，試過幾種治法，蓀亞和經亞天天去探望，三個兒媳婦輪流陪伴。她對人生的態度是這樣，住醫院如同在家一樣，她總是儘量壓住呻吟，大痛則小聲呻吟，小痛則隱忍不呻吟。守在病床邊最多的是木蘭；但是暗香哭得最多，因為她從經亞嘴裏聽說他媽的病是不治之症，只是時間上拖多久而已。有一次，看見暗香哭，曾太太說：哭甚麼？我周圍是兩個好兒子，三個好兒媳婦，兩個女婿，七八個孫子。
一天，孩子們都在，她對他們說：我活不了多久了，我也沒有甚麼可說的。我比一般人過的日子好，活得快樂。給兒子娶媳婦，我也挑選得不錯。只有素雲給我添煩惱不少，不過那已成過去。家裏的房子是你父親做侍郎時買的，現在跟咱們的生活和收入也不相稱了。咱們用不著住這麼大房子。把正院子租出去，你們若能有個小點兒的房子，就索性賣了吧。你父親留給我差不多兩萬塊錢現款，還在銀行裏。給我辦喪事，用的不要超過兩千塊。拿五百給雪花，因為她伺候了我一輩子。咱們現在不能再留她了，幫著她找個好事情做，或是幫助她做個小生意。叫別的僕人走時，也都要給他們點錢，三十、四十的都行。這事由木蘭做主。你們知道，厚道的人有福。把我埋在泰安，和你父親在一塊兒。桂姐，你不用愁，兩個女婿會照顧你。
她的兩隻含淚的老眼，以親愛的眼光看著圍繞在床邊的孩子們。幾天之後，是民國十七年三月十一，她去世了，年五十九歲，嘴唇上還露出美而恬靜的微笑。
回家安葬現在是辦不到，因為山東過去幾年在張宗昌的糟蹋之下已經毀爛了，鄉間土匪遍地，上有荒唐浪蕩的省長，自然下有貪污腐敗的縣官兒。好人也不肯來，也不能來在瞎字不識的軍閥之下做事。但是現在真正不能移靈歸葬的理由，是膠濟鐵路正在日本海軍佔領之下。
在華盛頓會議上，日本被迫將山東交還中國。現在國民革命軍已然把長江流域控制鞏固，又繼續北伐。先頭部隊在四月到達泰安，數日之後，即把省城佔領。張宗昌和奉軍退守德州。日本海軍存心阻擋革命軍的前進，以保護日本人的生命安全為藉口，遂登陸山東並占據膠濟路。日本有兩次轟炸曾家的故鄉，他們最兇的轟炸那一次，在濟南，中國人三千六百五十二人喪生，據官方財產損失估計，為兩千六百萬元。並且有九百一十八名國民黨員被捕，並予監禁，日本海陸軍把革命軍政治部的外交官蔡公時挖眼，割鼻，割耳之後，把他和他辦公處的同僚一齊謀害。這是濟南慘案，日本違反了九國公約，美國提議調解，為日本所拒絕。
在日本這件野蠻兇殘的行動之後，緊接在六月四日，日本人又在南滿鐵路皇姑屯日本軍崗哨警戒的地方，以電線觸發鐵道交插處的地雷，炸死奉軍軍閥張作霖，同車幾個東北將軍也一齊喪命。吳將軍也在內。
日本這些非法行動引起中國全國憤怒的火焰和抵制日貨的運動，蔡公時的遺孀是領導人物。這項慘案的協商拖延甚久。直到所有日本軍隊撤走，秩序恢復之後，曾太太的靈柩才運返故鄉泰安，葬於曾先生之旁。那是次年的春天。曾家在泰安的住宅，倖免於難。但是那種兇殘暴行，喚醒了木蘭潛在的政治傾向和新的反日仇恨。甚至曼娘和暗香，過去做夢也沒夢到對日本有甚麼好感惡感，現在也開始痛恨日本人了。
春天，北京已經進入國民黨的統治下。奉系少帥張學良，痛心於父親之被日本謀殺，不顧日軍多次的威脅，毅然歸順中央。狗肉將軍則逃往東北日本的港口大連，安福系諸政客也都宦囊豐滿，全逃往此處。中國至此，至少是名義上在國民黨之下全國統一了，建都在南京，北京改名為北平。
木蘭想南遷杭州的老問題又提出來。先要處理了北平的房子。他們已經貼出房帖招租，要租出正院兒。北平現在騰出很多房子，因為好多政府機關人員都要南下。但是，一天，一個新官員來打聽房子，並且說若是適宜，他預備買下來。他只出四千銀元，但也算難得的機會，於是曾家兄弟決定接受，自己再租個小房子住。
桂姐要去和女兒愛蓮一起住，木蘭說她那一陣子預備遷往南方，但是因為靜宜園還有一半空著，曼娘和經亞家可以搬進去住，他們名義上付一點兒租錢也就算了。這會使王府花園再出現歡樂的氣氛，這樣也比租出去好。
這個想法大家同意。阿非仍然住在自省堂。珊瑚住莫愁以前住的院子，因為再往裏面姚太太的院子，現在由寶芬的父母住著。沒人願住紅玉的院子，因為大家都嫌不吉祥。暗香和丈夫帶著孩子搬進暗香齋。這時暗香歡喜的嘆了口氣說：一切似乎都是天命。我過去一直覺得我要搬到暗香齋來住。
王府花園的僕人大部分是新的了，因為寶芬有好多旗人親戚沒有事情，她就把花園內的各種事情分派給他們做。
博雅現在已經二十歲，非常嚴肅沉穩。雖然他仍叫珊瑚伯母，其實珊瑚像他的母親一樣。他現在認為自己是姚家的長孫。一天他決定把母親銀屏的靈牌移進忠敏堂。他從父親體仁給母親照的好多照片裏，選出一張放大，供在忠敏堂正中父親相片一旁。他吩咐在供桌上要不斷點巨大的紅蠟燭，他自己時常進去拜祭。他對當年遭受虐待的母親的孝敬之心，和對祖母的仇恨，是同時存在心裏。他只覺得祖母是一個滿臉皺紋瘋狂的啞巴老婆子，他也只見過很少幾次。聽見人說他母親的鬼把祖母弄啞的，他就真相信他母親的靈魂曾經出現過。
祖母在時，銀屏的忌日都要祭祀，一則是安撫亡魂，一則希望使姚太太恢復說話的能力。現在是二十年的忌日，博雅也正好是二十歲，他想要舉行一個大典禮。他這種孝思，全家無不贊成，於是大事籌備。請和尚唸經，宰羊獻祭。晚上設有宴席，下午六點鐘光景，點上了蠟燭，和尚敲著木魚和鐘鈸高聲誦唸經文。
住在花園的兩家人都去行禮，華太太是銀屏的好友，也請來參加。只有桂姐和女兒沒到。博雅跪在父母的靈位前面磕頭流淚。祖母的相片也擺在桌上，博雅大不願意，由於阿非堅持，才勉強沒有撤走。所以在體仁和銀屏的相片的高處，掛的是他祖父母的相片。因為姚先生已經離家十年，音訊杳然，所以把他的相片也供在那裏，藉以表示孝思。
和尚們正在唸金剛經，寶芬的女兒從外面跑進來，向母親喊說：一個老和尚進來了，他瞪著好亮的眼睛看我。
寶芬說：幹嘛這麼大驚小怪的，他也不過是唸經的和尚罷了。
孩子說：不對，他看來好怪。我問他是誰，他不理我。
他進來了嗎？
我看見他進到自省堂去了。僕人們想攔住他，他睜大了眼睛看看他們，還照舊往前走。媽，他的白鬍子好長，眼眉又白又濃好像個老壽星。
現在，大家正聚集在大廳的蠟燭光中行禮祭祀，那個老和尚走進來，靜靜地站著。和尚們忙著唸經，也沒人注意他進來。唸完經，為首的和尚走向前來，準備到院裏去燒紙，有幾個人跟隨著他到院裏去。在屋裏的人這才發現這位老和尚。他走到供桌前，背向他們，合掌為禮，口中唸唸有詞。家人都畢恭畢敬站著，等著他作法事，但是不知道他要如何。
老和尚慢慢轉過身來，面對大家，藹然微笑說：我回來了。
在他沒轉過身來時，木蘭已經覺得有點兒激動，因為從背面看她認為她能認出父親的頭，心裏已經有一半兒相信也許是父親。一看他那臉，長長的白鬍子，濃白的眉毛，光亮炯炯的眼睛，大家都倒吸了一口氣。
木蘭跑過去說：噢，是爸爸！
寶芬說：是祖父！
阿非和珊瑚跟著木蘭跑過去，蓀亞和經亞也過去擠在老和尚的周圍。博雅聽見裏面的歡叫聲，還有別人也在外面看著燒紙，一齊跑進去。
姚老先生嘴在白鬍子後面微笑，問候大家好，但是他的目光溫和之中而有疏遠冷淡之意。
木蘭、珊瑚、阿非都流下了眼淚。曼娘和暗香躊躕退縮，不敢向前。博雅到跟前時，姚老先生把手搭在他肩膀上說：這是我孫子，長得這麼大了！寶芬把兩個女兒介紹給姚老先生，兩個小孩子望著這個怪樣子的祖父時，不由得害怕顫抖。馮舅爺過去和姐夫說話，是兩個老人的別後重逢。紅玉的兩個弟弟，現在都成年了，流露著納悶兒的眼光看這位伯父。
一眼看見華太太站在遠處，姚老先生走過去，以精力充沛的聲音說：您好吧？今兒大家都在這兒！然後轉身問：立夫和莫愁呢？
木蘭回答說：他們在南方呢。
他們好吧？
木蘭說：他們很好。爸爸，您身體還是這麼硬朗！這些年您都在哪兒了？
木蘭再三追問時，他說：我在妙峰山住了一年。我怕你們找到我，我到山西五台山又住了一年。然後又去遊到陝西華山，在山上住了三年。然後到四川峨眉山
還沒等父親說完，木蘭情不自禁插嘴說：爸爸，為甚麼不帶我去呀？
姚老先生安安靜靜地說：我甚至還到了立夫的老家那個村子，傅先生傅太太在那兒，我險些被他們認出來我往南到天台，到普陀。
木蘭熱情激盪，不勝羨慕之至，她說：您若當初讓我知道，我一定跟著您去了。
父親回答說：你怎麼可以去？你們年輕人要坐船坐轎。我上華山要爬一萬尺高，我到四川峨眉山是來回步行的。
寶芬的二女兒問：爺爺，您到普陀島，是不是在水上走過去的？
姚老先生說：也許是在水上走過去的，也許不是。他話說得那麼嚴肅，臉上那麼脫俗，小女孩兒真覺得祖父是個神仙聖徒。
姚老先生從容微笑說：在華山我從一隻老虎前面經過，我望了望牠，牠望了望我，牠偷偷溜走了。我告訴你們，孩子，我這旅行，一半是遊山玩水觀賞風景，一半是自我求解脫。這兩個目的是不可分的。也許你們不明白。自我解脫的基礎在於身體的鍛煉，人必須無錢無憂慮，隨時死就死。這樣你才能像個死而復生的人一樣雲遊四方。你要把每一天，每一剎那都當做蒼天賜予的，你必須感謝上蒼。你身上不帶錢，則盜賊不近身。但是你不能這樣子旅行，那就必須把身體鍛煉好你的手，你的腳，最重要是你的胃。必須能夠找到甚麼吃甚麼，或者能挨餓，不吃東西。必須室內室外都可以睡覺，不管甚麼天氣都能忍受。你若沒有這麼一個身體，就不能旅行。
大家問：到哪兒找東西吃呢？
我在路上向人家乞討，村裏的人對老人很慈善。我能躺在硬石頭上過夜。到了廟裏，人家總是給我飯食住處，因為我身上帶有五台山正式蓋有印章的法牒。我隨身帶著藥，到廟裏就送給廟裏一部分。在四川的樹林子裏，我看見長在老樹樁子上的銀耳，我們藥鋪賣銀耳賺了好多錢，就是那種東西。
老爺回來的消息全家都知道了。僕人們，舊的、新的，都來看這位長者。寶芬的父母也來看他，恭維他是高僧轉世。他的臉上皺紋很深，面如風吹雨打中的紅銅色。他雖然是七十二歲，但是步履輕快，聲音洪亮而微帶柔和，目光則神采照人，一如往昔。他說曾經在黑暗中鍛煉目光，所以在夜間走山路，毫無困難。
那天晚上雖然是銀屏的忌辰，全家宴飯歡樂，為前所未有。姚老先生仍然身著道袍，坐在席上吃魚吃雞，彷彿並沒有出家。
寶芬的父親說：您到底是不是已經得道了？
姚老先生回答說：不是。我一路之上，只是一個乞丐。有時連青菜也沒得吃。那時候兒有人給我雞吃，我就得吃雞。這有甚麼關係？
等老方丈進來，他認得出姚老先生，他說：大哥，我不知道您就是王府花園的主人哪！十天之前您不是在我們西山的廟裏住過嗎？
姚老先生說：不錯，是啊，多謝您的厚待。我聽說他們請您來做佛事，所以我一直等到今天。大家這才明白為甚麼他正好在這個時候兒回來。馮舅爺想把茶葉和藥材生意的情形告訴他，但是他不願聽生意方面的事，又轉身去看他的孫子。
寶芬的五歲小女孩兒，又聰明又淘氣，指著屋裏姚老先生的像片兒說：你不是我爺爺，那個人才是我爺爺。你是個神仙。
寶芬忙解釋說：你爺爺十年前出外去了，現在才回來。
他們告訴了立夫的被捕監禁和釋放，以及他怎麼樣才搬到南方去的經過，也是為了安全的緣故。他們提起立夫被控告的理由，一件就是他在山頂上把他妹妹嫁給陳三的事，姚老先生說他喜歡這件婚事。
木蘭給莫愁打電報，第二天收到了回電，說她和丈夫不久就返回北平看父親。木蘭和蓀亞正計劃搬到杭州去。他們的東西有的已經裝了箱子，現在正住在花園裏一個較為破舊的院子裏。木蘭現在又遇到問題，就是老父剛回來，她不久就要南遷，簡直猶如生離死別一樣。她對父親又敬又愛，現在實不忍心離去。倘若父親願意，她很高興在父親晚年能夠伺候父親。所以她去見父親長談。她說：爸爸，我們要到杭州去住。您記得我丟了的時候兒媽做的夢嗎？我是扶著您老年過橋的人。您需要一個安靜的家，那也正是我們的心願。這兒太亂。並且，杭州是您的老家。杭州也有好廟。您若願意，咱們可以在靈隱寺附近買棟房子。在那兒過一段安靜隱居的生活，是再好沒有的了。
父親當然願意和兒子一起住。但是木蘭說：莫愁妹妹也在南方。古語說：一個女婿半個兒，兩個女婿不就是一個兒子嗎？
阿非當然不願意父親到南方去。父親問他：你為甚麼也不到南方去呢？
但是阿非說不能去，因為寶芬的父母和他住在一起，除去店舖的事情之外，他還在幫助岳父在禁毒協會的公務。
姚老先生答應和木蘭到南方去，但是說在南方的房子弄妥當之前，他先住在北平靜宜園家中。他打電報給莫愁，讓她在南方等著，因為他不久就到南方去看她。但是莫愁要一個人從南方回北平來，因為她急於要見父親，木蘭等著莫愁一齊南返。
莫愁一個禮拜之後到的。姐妹倆分別了將近三年，見面非常歡喜，姚老先生問了好多關於立夫的事。但是木蘭只問了一句：他走道兒還瘸嗎？莫愁簡單的回答說：還有點兒瘸。
所有親戚家的女人都很喜歡莫愁，好多人請她吃飯，為她接風，有些家請客有兩個用意，一是為莫愁接風，一是為木蘭送行。在臨走的那天晚上，曼娘最後請他們。阿瑄也在座。他在吃飯時說禁毒的工作不容易，因為走私毒品的人有日本人，也有韓國人，都受日本領事保護。他也提到素雲的事，素雲在日本租界經營很多的業務，所以有白麵兒皇后之稱。曼娘也痛罵日本人，木蘭深感意外。後來才明白。
木蘭和曼娘、暗香兩個妯娌分手之時，非常難過。然後南遷杭州，重建新家。他們先和莫愁到蘇州。木蘭快樂而激動，因為她夢想已久的簡單淳樸田園式的生活就快實現了，而且她向都市生活的奢侈和富有的社會，也永遠告別了。她卻不知道這個田園生活的美夢卻含有她前所未經的辛酸。
在蘇州，他們停下來到莫愁家探視。立夫和孩子們到火車站迎接。蓀亞和立夫很親熱。立夫雖走起路來還有點兒瘸，一定要幫著蓀亞把行李提到馬車上去。木蘭看見立夫比在北京時面色蒼白，立夫看見木蘭和以前一樣活潑愉快，只是在蘇州人眼裏看來，穿著打扮得太講究了。立夫只穿著一件布大褂兒，布鞋，戴著眼鏡，看來就像個學者。他說自從來到蘇州，他一直沒穿過西服。
他們僱了一條船，可以輕鬆自如的到城西莫愁的家。在河上乘舟而行，木蘭和孩子都感到新奇，十分高興。過了好多半圓形的橋，河面展寬，岸上越發顯出田園風光，莫愁的家就在這一帶的岸上。
立夫的母親和妹妹在後門兒等著他們呢。環兒現在回來和母親住，丈夫陳三在軍隊裏做上尉軍官。蓀亞和木蘭把行李一直託運到杭州，只帶了幾件小口袋，打算住一夜。
木蘭極想看看立夫的書房，還沒有吃麵，就要到書房去看。蘇州的房子裏院子很多，因此立夫用一整個院子做書房。屋裏陳設稀疏，光線很好。在靠牆的長案上有一尊兩尺高的西藏佛像。在書架上，還是他生物學的舊書，好多中國舊書，都有很好的布套。封底的書名，都是陳三恭楷寫的，有的字不夠工整，那是性急的人寫的，當然是立夫自己。他從事古文字學研究，自然與金石學發生了關聯。蓀亞看到幾本書，書名是《西清古鑒》、《金石錄》，另有一堆古物的拓片兒。在一個有抽屜的書櫥裏，有立夫自己搜集到的甲骨。在西藏佛爺的一旁，放著一塊巨大的骨頭，上面刻著字，顯然是巨獸的肩甲骨。靠近北窗，那窗子正對著他妻子的庭院，有一塊未經油漆的舊木板，就是他的書桌，桌子前頭有一把棕色光亮的籐椅子。
木蘭問：你就坐在這兒做事？
立夫點頭兒說：是。
她認出來一個粗脖子的玻璃瓶子，裏頭放著煙頭兒煙灰，那是在北京立夫實驗室裏的舊東西，因為這個煙缸子可以由外面清清楚楚看到裏頭煙灰堆積的情形，令人心裏很暢快，也因為在這樣煙缸子裏煙灰不會亂飛，莫愁很喜愛。立夫有一次說這個想法很別緻，而且不費一文錢。
木蘭問：你的稿子呢？我沒看見。
立夫回答說：都放在抽屜裏了。
現在莫愁來叫他倆去吃麵。而今正是春天，麵是春雞肉白麵。木蘭把湯裏的白肉蘸了點兒醬油吃下去，立刻就覺得蘇州生活滿合乎自己的習慣。
立夫很得意的說：吃雞，蘇州第一；做雞湯，我母親第一。
莫愁說：男人在家吃得好，寵著，慣著，立夫第一。
他們又接著談論立夫的治學，何時可以把書寫好。
立夫說：這本書很大，印起來，也不得了，而且，除去我太太之外，真不知道有誰會看。出版之後，恐怕三年也賣不了兩百部。
木蘭問：就因為這個你才慢下來嗎？
立夫說：也不是。還有幾點我不很清楚，還要研究。就是最難最有興趣的那些字之中，還有幾個問題。你知道這會推翻經書上的文句的。在大學上，有湯之盤銘曰：苟日新，日日新，又日新。根據甲骨文，應當是：兄名新，祖名新，父名新。孔子的弟子把甲骨文唸錯了。這一定是他們老師教錯的。在孔夫子的時候兒，甲骨文已經一千多年了。
環兒開玩笑說：你的著作裏若有好多這種說法，人家要說你是共產黨了。
立夫用很挖苦的口吻說：應當有一種共產黨語言學，另一種民主語言學，法西斯語言學。那時候兒，民主主義、法西斯主義、共產主義，在讀書人嘴上漸漸成為口頭禪了。
環兒，可以說思想本來左