社会的地位が下がったとき、Pixel Cloudのように深く哀れに思う人は他にいません.彼女は曽の家でとても悲しくて落ち込んでいました。これは、陰で話している人がいるといつも感じていたためであり、ジンギャに失望したためでもありました。ジンギャは北京で国民党政府に就職したが、ほとんどの時間を天津で実家の家族と暮らしていた。彼女は夫の家で重要な家事を扱っていないので、彼女が天津に戻るように頼むたびに、Zeng夫人は同意します.天津では、彼女の家族が新しい生活を始めており、彼女自身も新しい生活を始めています。北にあるこの大きな商業港では、人生の基盤を失った数え切れないほどの人々がいます. Suyunは、ダンスホール、劇場、車などと同様に、お金への新たな崇拝、現代の贅沢の喜びの誘惑を感じています.斬新なファッション、古いアイデアや古い基準は簡単に消し去られ、社会的成功基準は簡単に確立されます. つまり、金持ちは尊敬され、尊敬される人は金持ちでなければならない. スユンの性質は、この状況と一致しています.彼女は天津に行くたびに刺激を受けているので、できる限り天津に住むようにしていますが、北京に戻ったとき、2 つの大都市を比較すると、北京は単調で退屈だと感じます。巨大な貿易港である天津での生活に慣れるほど、北京の自宅は監獄のように感じられた。
牛家の悪報の大騒ぎが勃発したとき、曽夫人は使用人にこの件について言及することを厳しく禁じたので、スユンはあまり恥ずかしくありませんでした。ムーランがスユンの家でこの災害に見舞われた間、彼女はスユンの世話をしました。そして、刑務所にいる懐玉を夫に訪ねるように頼んだ。彼女自身と曽夫人もスユンの母親の家を訪れました。しかし、このような訪問は無駄に誤解を招き、スユンの怒りを引き起こしました.彼女は、ムーランが外見上は親密なふりをしていると心の中で感じていましたが、内心は自分の願いを叶えて自己満足していました。曽家が訪れるたびに、彼らはいつもさらにいくつかの不快なものを見つけました。丹生夫人は、この崩壊に和解できないか、この致命的な打撃に耐えられない可能性があり、毎日常に気性を失っています。Naiu の家族の祝福が常に屈辱的なものであり、常に倒れて起き上がることができないとは信じられませんでした。彼女は今でも自分自身、息子の懐玉、そして自分の運命に大きな自信を持っています。彼女は歯を食いしばり、その検閲者と彼女に反対したすべての人々に復讐したかった.彼女は世界で最も把握力があり、間違いのないものは公務と政治です。
彼女の夫は言った：忘れて！全員が巻き込まれなかったのは幸運でした。これは、私たちの過去の業績を今でも覚えている摂政のおかげです。
ミセス・ニウは言った：ハァッ！あなたがこんなに役立たずだとは思わなかった。私がいなかったら、あなたは今山東省の銀行の店主ではなかったでしょう！
牛大関は大敗を喫したことを認めたとしても、疲れ果てていると感じています。かつての気取りを失い、今も変わらず、平凡な身分の正直で善良な人物になっている。疲れていたのか、以前のエネルギーを失ったのか、他人に会うのが恥ずかしかったのか、6、7日間ベッドに横になり、際限なくため息をついた.ニウ夫人は、こんな臆病で価値のない男、こんな義理の息子、こんな義理の娘を見たくなかったので、毎日泣き続けました。娘のスユンだけが背骨が少しあり、フアイユの妻は弱くて愚かで、夫は刑務所にいるので、彼女は無力です。彼女は丹生家に多大な貢献をしてきました. 国昌、国東、国良、国陽という孫の誕生は、夫人の願いを表しています. 最後の2人は双子で、まだ幼児期です. 真ん中の祖母は彼らに多くのことを期待しています。
かつてムーランが訪ねてきたとき、牛夫人は義理の娘に怒鳴りつけていました.義理の娘は静かにすすり泣き、子供たちは彼女のそばにいました.義理の娘の父親は湖北省の学校の検査官で、以前に牛家銀行に 5 万元を預けていた。牛家の崩壊から3日後、私はお金を引き出しに行きましたが、この時、天津などの牛家の銀行は通常通り営業していました。ニウ夫人は支払いを拒否し、非常に不満でした。現在、ニウ夫人は従順な義理の娘に怒りをぶつけていますが、義理の娘は抵抗する勇気がなく、義理の娘は単に反応する方法を知りません。
牛夫人は義理の娘に激怒し、「親戚、親戚は通りすがりの人ほど良くない」と叫びました。転落です！彼の良心はどこにありますか？彼が私のお金を使ったとき、私たちが彼をどのように助けたか忘れた.現在、彼の義理の息子はまだ刑務所にいるので、彼はお金を強要しに来ました。息子がこんなにオオカミの義父を持っているとは本当に思っていませんでした。
義理の娘は、「これは私の父の仕事であり、私はそれとは何の関係もありません」と言わざるを得ませんでした。
この時点で、使用人は、張という名の建築業者が牛夫人に会いたいと言っていると知らせました。ニウ夫人は彼のことを忘れてしまい、なぜ彼が来たのか思い出せません。しかし、当時彼女の家に来た人々が何の役にも立たなかったことを私は知っています。
ポーターはその男を中に入れた。以前は、妻に会いに来るのは簡単ではありませんでした。しかし、時代は変わり、ポーターは自分で彼を連れてくることにしました。なぜなら、建築業者は、彼がそれを手に入れたら、お金の分け前を与えると約束していたからです。張という名の建設業者は普通の建設業の実業家で、かつての富の神に会いに来たときに最高の服を着る余裕がなくなったので、彼は普通の実業家の服を着ています。
ニウ夫人はコンシェルジュに「蔡老婆、あなたは本当にめまいがする」と言った。私が彼に会いたいかどうか尋ねなかったので、あなたは彼を連れてきた.
ラオカイは答えました：マダム、彼はあなたに会わなければならないと言いました。
ミセス・ニウは叫んだ：あなたはとても混乱している！それで、誰かが私に会いに来たいと言ったら、あなたは彼を連れてきますか？マスターは病気で寝込んでいて、私はここに女性客を迎えています。しもべどもも同じだ、主人が困ったら忠誠を尽くす者はいない。
この時、曽夫人とムーランは親戚を訪ねていたが、牛夫人とビジネスマンが用事があるのを見て、スーユンとフアイユの妻と一緒に隣の別の部屋に行った。
ニウ夫人はビジネスマンの方を向いて尋ねました：あなたは何をするつもりですか？
商人は答えました：私は私のお金が欲しいです。
そのビジネスマンは礼儀正しいが、言葉は厳しい。一枚の紙を取り出してください、それは一枚の紙です。彼は言った：マダム、3年前、方家胡同に35,000元相当の家を建てました。丹生さんのために家を建てるために、あえてお金を稼ぐことはできますか?あなたはその時、解決したと言って27,000元をくれました。あなたのような有力な役人の女性がそう言うとき、私たちはあえて何をしますか?その家を建てるために、仕事と材料を含めて、7、8千元を失いました。その時、あなたは私に公務を見つけると約束してくれました。そのわずかなお金で、私は老人への親孝行だと思います。その後、私は公式の仕事でカバーされなかっただけでなく、私が来るたびにあなたに会うことを許されませんでしたが、王大學はすべての仕事をカバーしました。もう公式の仕事はしたくありません。お金が欲しい。8000元にこの3年間の利息を足すと、12000を超えるはずです。私はビジネスマンであり、役人のように紙に何かを書くことはできません。何万もの外貨を手に入れることができます。
ニウ夫人が支払いを拒否したのは、何らかの理由ではなく、お金がなく、支払うつもりがなかったからです。ビジネスマンは礼儀正しさを失い、声はますます大きくなり、訴訟を起こしたくなりました。スユンは奥の部屋で眉をひそめていました。曽夫人はその時、あまりにも恥ずかしいと感じたので、彼女とムーランは急いで別の廊下を通り抜けました。その後、ムーランはスユンから、コンシェルジュが商人に4,000元を前払いすることに同意したため、問題は解決したと聞きました。実は4000元と言われていましたが、商人は3000元しか手に入れませんでした。
彼女が親戚を訪ねた別の時、ムーランはスユンが嫌いな別のことを知っていました.ムーランは、スユンの母親であるニウ夫人に、8歳のダイユンという非嫡出娘がいることを知りました。ダイユンは普通の私生児のようにとても賢いですが、母親ほど美しくはありません。肉付きの良い顔と敏感な口元で、彼女は父親のように見えます。非常に活発でおしゃべりで、エルフ家系と言える。丹生夫人は夫を非常に真剣に受け止め、妾を連れて行くことを禁じましたが、外でそのようなことをすることを完全に防ぐことはできませんでした。彼女が知った後、彼女は激怒し、すぐに夫に愛人を去らせました。彼女の夫は、頭を下げて耳を塞ぐのに慣れていたので、サボりをするやんちゃな少年のようにかなり恥ずかしく感じたので、素直に従わざるを得ませんでした。戴雲の母親は三千元を受け取って南に送還され、再び北京に足を踏み入れることを禁じられた。当時、丹生家は全盛期で、大雲の母親は馬祖寶の威厳が彼女に太刀打ちできないことを知っていたので、静かに南下し、娘を置き去りにすることを余儀なくされました。当時、ダイユンはわずか6歳でした。今、彼女はニウ夫人と呼ばれなければなりませんが、事情により、彼女はすぐに小さな裏切り者になります.
袁世凱が中華民国総統になったとき、牛夫人はその時が来たと感じましたが、夫を公式の地位に就かせるために最善を尽くしましたが、失敗しました。袁世凱は人をよく観察し、人を雇うとき、その人がお金、名声、影響力、性などの理由で役人を求める理由を知っており、常に誰もが望むものを手に入れさせます。しかし彼は、過去に牛司道のような悪名高い人物によって彼の新しい政権が汚染されるのを絶対に許したくありません。そこで彼は、牛司道の代弁者たちに、彼をしばらく休ませて回復させるように言いました。そんな挫折を味わった丹生一家は、次第に新しい状況を受け入れ、中華民国2年目に天津への移住を決意。譲歩して生活し、新しい友達を作り、新しい関係を築き、ゴシップや中傷の古い雰囲気を取り除きます.
Zengの家で、Suyunは雰囲気を感じました。これらのことは、はっきりと口で言った人ではなく、感じることができるからです。この緊張した状況は、使用人に対するスユンの態度によって悪化しました。彼女のメイド、ジン・シャンはいつも他のメイドととても冷たく、彼女に近づくことはありません。ある日、ジンシャンはゼン夫人のメイドである鳳凰に戦いを挑む。鳳凰は非常に誇りに思っており、彼の言葉の 1 つか 2 つの文は皮肉を示していました。Jin Xiang は所有者に不平を言いました。スユンがこの件を義母に報告したとき、彼女の義母はすでにメイドに喧嘩について聞いていたので、彼女はスユンの前で鳳凰を叱ることを拒否した.
このため、スユンは天津にいる実家に戻ることをよく求めていました。曽家では、年老いた祖母が上に、有能な曽夫人が下にいて、そのような大家族の誰もが自分の役割を守り、責任を果たしていました。Suyun は北京を離れて天津の母親の家族と一緒に暮らしましたが、Zeng 家族との生活を完全に断ち切ったわけではありません。過去と現在に関係なく、すべての人の人生は間違いなく周囲の人、特に家族関係に影響を与えます。ムーランの人生がスンヤに影響を与えたのと同じように、スユンが北京を去った後に何をしたか、そして天津での彼の満たされない野心はチンヤに影響を与えました. この状況については後で説明します.
現在、スンヤは家で楽しく暮らしており、チンヤは役所に用事がありました。Sunya は父親に、現在の政府はあまりにも不安定で、中華民国だったので、以前のように公務員になるべきではなかったかもしれないと言いました。もっと勉強した。23歳の若者も職業選択の問題に直面しています。彼が父親に言わなかったのは、政治が嫌いだということだった。
彼の父親は中華民国世代に熱心ではありませんでした。権力の移譲により、満州官僚の匂いは完全に破壊されたようです。彼は、中華民国の公式制服はあまりにもばかげていると思った.彼はそれが古くて慎ましくないと考えて、三つ編みを切らなければなりませんでした。もし彼が新政府の役人なら、あの醜いズボンをはくのだろうか？あの変な襟付きのシャツ着てる？そんなネクタイも？古い同僚の何人かがそうであるように、あなたはばかげたことをしたいですか?中国のローブと外国のフェドーラ帽を着用するのはどのように見えますか?曾文埔は優雅な男で、地位のために老後まで瓜皮の帽子と兜をかぶっていましたが、このような帽子は彼の漢服にぴったり合っていました。彼は中国のローブのリラックスした、拘束されていない、流れるようなラインに慣れていて、優雅でゆったりとした足取りで歩いていたので、他の人が彼がズボンをはいているのを見るのはひどいことだと思った.外国の紳士はズボンをはいて歩くのが速く、行商人のように威厳がないため、中国では彼らを直足の悪魔と呼んでいます。彼は、海外で勉強している若い帰国学生や、南からの革命家が、文明化された棒を持って歩き、煙突の帽子をかぶって、南のアクセントで北京語を話しているのを見ました。そんな人を心の中で見下していた。そのような若い新興企業や金持ちが彼と握手をすると、彼は握手が下品すぎる、ぎこちない、握手が近すぎると感じます。正式な名称も変更され、古い協会は一掃されました。ナンバーワンの学者、リストの2番目、Tanhua、Hanlin、およびJinshiは長い間見捨てられてきました。閣僚はもはや朗中ではなく、六省の次官レベルの大臣はもはや大臣とは呼ばれておらず、省の高官はもはや知事とは呼ばれておらず、治安判事はもはや道台または府陰と呼ばれていません。すべてが、民主主義を連想させる、謎めいた雰囲気のない下品な名前に変更されました。大臣、副大臣、知事、郡治安判事とは何ですか?古き良き時代は永遠に過ぎ去り、昔の文官や軍官の気高さと権力は二度と見られません。昔は学者官吏は頭を下げて退却し、礼儀は穏やかで、本来の厳粛さは消えていた。すべての赤いタッセル付きの帽子、クリスタルのトップが付いた帽子、幅の広いストラップが付いた紺碧の公式ローブ、白い靴底の四角いつま先の黒いサテンのブーツ、水ギセル、エレガントで調和のとれた笑い声、指でひげをなでる穏やかなジェスチャー、エレガントでエレガントな引用美しい会話、エチケットの真ん中に意味を込めて表現するフレージング、歌の巧妙な回避、美しい北京訛りの柔らかく滑らかなリズム、すべてが再び見られることはありません。穏やかで洗練された学者官僚は亡くなり、文明化されていない洗練されていない世代の若者に取って代わられました。
ある政府機関の職員を自称して中国に帰国した留学生がおり、彼が訪ねてきたとき、彼は人差し指で彼をひどく指さし続けました.この種の職員は公用語を話すことさえできませんでした. . そういえば、もっと許せない。孫文さんも「ヘリンボーン」という文字は銀だとおっしゃっていました。中国に帰国した留学生が、江蘇省政府の会議で、中国語に「しかし、民主主義、限り」などの英単語を混ぜたという。英語を知らない人には、地獄のように聞こえます。Zeng Wenpu はこれが事実であると信じていました、なぜなら夕食会で若い男が話しました、そして彼には、その男が言ったことは次のように見えたからです: ワラ、ワラ、あなたが話しているのは本物のカチフルク土嚢ではありません; アニラララ、彼は頭が太く、シェン・シュアラはあなたと同じです。英語の部分だけを聞くと、こう言っているように見えます。一方、彼のポイントは基本的に wala wala la la la です。
このため、曽氏と姚氏が会ったとき、彼らは政治を邪魔しないようにしなければなりませんでした。時代の変化は姚思安の思考を束縛から解き放ち、自由を手に入れたが、曽文埔は時代に触れておらず、時代に汚染されていない。彼はまだ清朝の官僚であり、少しも変わっておらず、時代とは何の関係もありませんが、それでも屈服せず、傲慢です。ムーランは、棺桶に横たわる前に、葬られる前にブーツ、帽子、ガウンを備えた清王朝の公式の制服を着るように命じられる必要があると固く信じていました.
彼自身が妥協しないことを誓って政治をやめたので、彼はSunyaに政界に入ることを強制しませんでした。彼は、Sun Ya が公式の世界に入ることを躊躇しているのはムーランと関係があるに違いないと考えました。実際、スンヤ自身は公式生活に熱心ではありませんでした。幼い頃から、彼は父親の下で若い下士官の生活を見てきました。そんな彼の目には、庶民の人間味はまったく感じられず、役職だけでは官僚の風格は想像できない。父親が今も役人なら抵抗の少ない方向に進んで役人になる。しかし、彼は公務員であることについて本当に幻想を持っていません.公務員になる前にまずその仕事を得るために苦労しなければなりません.その競争の期間は十分にひどいです,そしてあなたは将来その仕事を続けるために苦労しなければなりません.雰囲気はとても悪いです, とても不吉です, 完全に冷たくて無関心です. 、プラス少し恥知らず。
ある夜、スンヤはムーランに言いました（彼は当時、ムーランを尊敬し、愛していました）。多くのことはできませんし、もちろん公務員になることもできません。私はお世辞に夢中になるつもりはありません。課長が父の机の前に立ち、怒りをぶつけようともせず、5分後、父は頭を上げて彼を見た。彼はネズミのように動き、話しました。知らない人は課長って大都市の役人だと思ってるよ。外では凛として風通しが良く、部下からは恐れられている。しかし、言っておきますが、役人は部下に対して厳粛で厳粛な態度をとればとるほど、上司の前では萎縮し、ネズミのように見えます。これは、人々をお世辞とお世辞にする方法です。
ムーランは彼を止めて言った：わかりました。公務員でなければ、男性は二十九歳の女性のようなものであり、上官であれば、赤ちゃんを育てる嫁のようなものです。
ムーランの比喩を聞いた後、スンヤはわずかに微笑んで言った、「姉妹、しかしこれは完全に真実ではありません.あなたには子供がいて、2番目の義理の妹には子供がいませんが、あなたは彼女と同じくらい清潔できちんとしています.
ムーランは答えました：もちろん、それは人によります。しかし、女性が赤ちゃんを授乳している場合は、サテンのラップを着用しないでください.ジン・エルはとても役に立ちました。とはいえ、女性が社交に出かける際の服装で清楚か清楚かを判断するのは、確かに当てにならない。Jin'er は、Suyun のメイドから、若い愛人の下着が 10 日ごとに交換されないことを聞きました。このようなことを知っているのは、彼女の夫とメイドだけでした。
Sunya は言いました: これは、私があなたに言った課長と同じです.一人で気取っているのは、女性が社会服を着ているのと同じことが多い. 細部を見ないで、表面だけを見て、それは悪いことではありません.だからお世辞も言えない。
ムーランは、「あなたが人をお世辞にするとは思わない」と考えました。しかし、次に何をするつもりですか？
Sunya は答えました。誰もがこの問題を抱えています。北京では何万人もの人々が用事を待っています。彼らは皆、何も得意ではないので、それを行う役人を見つけなければなりません。私が公式の生活を恐れていることを知っています。私は毎日オフィスに座って、おしゃべりをしたり、新聞を読んだり、お茶を飲んだり、いくつかの公務に署名したりしていました。ある日、僧侶が時計を打つと、誰もがこの態度をとります。父が正社員だったら、昇進していたかもしれません。自分だけに頼っていては、せいぜい課長くらいで、一生、人に頭を下げて地位を維持していきます。私はそのような忍耐力を持っていません。野心、権力、成功は私とは何の関係もありません。シスター、あなたは野心のない男と結婚していると思います。
ムーランは言った：私たちも飢えるとは思わない.あなたが本当にそう思うなら、私はあなたを責めません。私はあなたが公務を嫌っていることを長い間見てきました。それなら官僚に近づくな、官僚に汚されるな。父はよくこう言いました。汚れた下着を持って絹のローブを着るよりも、きれいな下着を持って平凡な衣服を着る方が良い.
中国で平民とは、名声と富から離れた隠遁生活を意味します。ムーランは言葉を切り、突然、「3 番目の兄弟、質問したいのですが、何も考えずにすぐに答えてください」と言いました。ムーランは時々、彼女の夫をサード ブラザーと呼んでいましたが、これは冗談半分のタイトルでした。
何が問題ですか？
たとえば、ある日、私たちは丹生家のように貧しくなりますが、気にしますか?
どうしてですか？
誰もあえて言いませんでした。貧しく生きたいと言っているのではありません。しかし、いくつかのことは避けられません。元気ですか？手入れする？
あなたと私がこのように愛し合っている限り、私は貧しくても構いません。あなたはとても奇妙です、いつもそのような奇妙な考えを持っています!
ムーランは言った：私は父の影響を受けたと思う.彼が道教の僧侶になったと言うたびに、私は恐れていましたが、後で慣れました。ただし、それも可能です。西直門の外に出て船頭を見たとき、私も彼らのようにならなければならないと思いました。私たちもそのような船を持つべきです。いつの日か、雄大なヤングマスターZengがそのような船頭になり、八尾家の娘である私が船頭になることを想像してみてください！私の大きな足はボートに乗って立っているだけです！洗濯も料理もしてあげる 料理上手！
Sunya は言いました: あなたは本当にクレイジーです。彼は大声で笑い、向こうの部屋からJin'erが入ってきて言った：あなたは何を笑っていますか？
ムーランは彼女にこう言いました。彼は船頭になり、私は船頭になります。Jin'er、その時、あなたはすでに結婚していて、7〜8人の孫がいました.私たちの家族の古くからの友人が来るときは、あなたの家に鶏を借りに行きます。戻ってきたら、鶏を殺してワインを準備し、友人に夕食を提供します。どう思いますか？
Jin'er は言いました: 若いミストレス、あなたは本当に冗談を言う方法を知っています.人々が貧しくないときは、貧乏であることや冗談について話すのは楽しかったです。
Sunya は説明しました: 彼女は私に役人になってほしかったのでこれを言いました.
ムーランは言った：いいえ、私はあなたが何をしたいのか尋ねていました.
スーニャは言った：私が何をしようとしているのか教えてあげましょう。十万関を腰に巻いて、クレーンで揚州に下りたい。
Jin'erは言った：もちろん、若いマスターは人生で何をすべきかを知っています.
ムーランは言った：しかし、世界にはそのようなものはありません。問題は、10 万クラウンの揚州に住んでいるのか、それとも遠くに旅行したいのかということです。クレーンに乗って遠くまで行けるなら、揚州に行く必要はありません。この 2 つは、両方ではなく、どちらか一方にすぎません。私の言うことを聞いて、船頭になりなさい。
その後、ムーランは大好きな詩を暗唱しました。
中流に漁網を投げる兄弟
ハマるシスターキャスティング釣り糸
一日中来て、それでもワインを変える
雨上がりの帰りの空船
スーニャは言った：シスター、もし私があなたと長く一緒にいれば、私も詩人になります.数日前にあなたが私に引用してくれた鄧景陽の詩が大好きです。
ムーランは尋ねた：どれ？
スンヤはそれを暗唱した。その詩は：
人が通り過ぎる場所がない
ヒューは彼の故郷はどこにあると言いましたか?
安全に
世界中どこにでも花がある
ムーランの質問: この詩が本当に好きですか?それなら、世界が人間でいっぱいの揚州に行くよりも、クレーンで旅行したいでしょう。足跡のように有名な山や川に会いに行きましょう。親がここにいる今、もちろんそれはできません。いつかはありますよね。
ムーランはとてもリラックスして幸せで、スンヤは本当に気分がリフレッシュされ、「とても詩的で絵のように聞こえます」と言いました。しかし、彼が将来自分の願いを叶えることができるかどうか、誰があえて言えるでしょうか?
ムーランは笑った: しばらくそれについて話して、それについて夢を見よう。例えば、こんな夢が叶わないなら、漁師や船頭になれませんか？将来、あなたは国務大臣か外交大使になり、私は高官の妻になります、それはかなり良いです！そんな時、一緒に考えて今日のバカバカしさを笑い飛ばすのもなかなか面白いじゃないですか。
Sunya は言いました: あなたは本当に素晴らしいアイデアを持っています.これからはミャオシャンと呼びます。
ムーランは言った：それなら私はあなたをふとっちょと呼びます。
実際、ムーランは、将来、彼女と彼女の夫が自由になったら、山や川を旅する喜びを楽しむだろうと言いました。彼女が言いたかったのは、陝西省の華山、安徽省の黄山、河南省の宋山、四川省の峨眉山などの遠くの有名な山を旅し、その後、蘇州、杭州、揚州などの南の繁栄した都市に旅行することでした。 .それは彼女の生涯の願いであり、ぼんやりとした幻想でした。今北京では、自然の美しさと北京での生活の喜びが完成し、彼女はすでに世界の恵みを享受しています。
ムーランの義理の両親はすぐに、ムーランには 1 つまたは 2 つの問題があることを発見しました。つまり、若い女性に関する限り、ムーランは外出が大好きです。1つ目は、スンヤと一緒に小さなレストランに出かけるのが好きすぎること、2つ目は、郊外の公園や名所に出かけるのが好きすぎることです.彼女は、自宅の人里離れた中庭でほとんどの時間を過ごしたマニアとは大きく異なっていました。さらにマニアにも感染する。義理の両親は本当に彼女を少し悩ませました。
Sunyaの意見では、ムーランは本当に少し説明がつかない.彼女は季節とともに変化しています。彼女のニックネームはMiaoxiangさんで、いつでも本当に想像力に富んでいます。彼女は季節ごとにわざと違う反応をしているようです。冬は穏やかで安定し、春はだるくて弱く、夏はゆったりとのんびり、秋はさわやかで元気です。彼女は髪の梳き方を変えるのが好きだったので、髪のスタイルさえも変えました。雪の降る冬の朝、彼女は鮮やかなブルーの服を着て、赤いカーネーションに小さなサクランボの形をした実を花瓶に挿したり、ヤマモモの枝やロウバイの枝を飾ったりします。春、特に春の中頃、柳が最初に小さな黄色い葉を見せたとき、または春の終わり、法源寺のライラックが満開になったとき、彼女は太陽が昇るまで眠り、髪が垂れ下がり、時には彼女はパジャマとスリッパで中庭に立ち、片付けをします. 牡丹の国境.彼女の中庭は暑い夏のために特別に設計されており、曽邸の他のどの中庭よりも広くて明るいので、夏には中庭を最も楽しむことができます。いたるところに石のスツールとドラム型の磁気桟橋があります。庭の西側には、蔓で覆われた格子のパビリオンがあります。ガゼボの下には石の四角いテーブルがあり、固定チェス盤として使用できます。夏の朝、使用人が家を片付けているとき、または午後遅くに、彼女はそこでジンエルまたはスンヤとチェスをしていました。それ以外の場合は、本を手に低い籐の椅子に横になって小説を読んでください。秋が来て、乾燥した 9 月と 10 月の北京では、彼女は屋内にいることができませんでした。ある時、彼女とスンヤは西山の別荘に行き、西山のヤオ家の別荘で、スンヤは人生で初めてムーランの顔が涙を流したのを見ました。その時、彼女は遠くを見ると赤い柿の木立が見え、近くには農夫の雪のように白いアヒルの群れが水の上をさまよっているのが見えました。この時、涙がこぼれ、スンヤは彼女に会えてとても恥ずかしかった。彼女はこの古い問題を変えたかったのですが、できませんでした。
中華民国の2年目の秋、ムーランはのんびりとした遠足に出かけた。結婚して3年、未婚のお嬢様だった頃に比べて、人妻として旦那様とのお出かけが随分と自由になりました。さらに、中華民国の時代には、かつて宮殿に属していた庭園、湖、有名な建物が一般の人々に開放されています。彼女は北海と中南海に泳ぎに行きました。光緒帝が投獄された英台を含む3つの海を泳ぐのに数日かかりました。紫禁城の南西隅にある社寺祭壇に行くと、中華民国の後に中央公園に変更され、庭には緑豊かな松とヒノキがあり、それらはすべて樹齢100年の木です。ムーランのお気に入りの場所は、紫禁城の玉河河に面した中央公園の裏手にあり、観光客も少なく、とても静かで、ムーランはよくジンエルとスンヤと一緒に行きます。家族全員が訪れる場所は、以前は王室によって禁止されていた南シナ海や紫禁城など、より重要で大きな景勝地です。そういうところに行くときは、マニアはみんなに促されてから一緒に行った。黄金寺院の高い石の台座の周りを歩いているだけで、マニアは疲れ果てていました。彼女は以前と同じように恥ずかしがり屋で控えめで、混雑した場所で周りを見回すことをまだ拒否しています.マニアがすでに肉体的に疲れていたとき、ムーランも宮殿の建物の素晴らしさと壮大さのために精神的に疲れていました。
Zeng氏は、この種のプレーを承認しないと言い始めました。ムーランはかつて夫と一緒に、家のすぐ近くの景山の西にある玉河のほとりに行きました。朝食の前に、露の前に蓮の香りを嗅ぎました。彼女はガラスの瓶を持ってきて、お茶のために蓮の葉に露のしずくを集め、土手に腕を伸ばしました. スーニャが間に合わなかったら、彼女はほとんど川に落ちていたでしょう.
彼女と夫のスーニャは、夏の朝の香りに満ちていました。但是一回家，聽見錦兒說，曾先生聽門房兒說他們倆一大早晨就出去了，曾先生對於這位瘋少奶奶，嘴裏曾經嘟囔了幾句話。木蘭一聽說，趕緊去見公公，拉著蓀亞，手裏還拿著那個露水瓶兒。
她說：爸爸，您早起來了。
曾先生正在看報，沒抬起頭來。木蘭又轉向婆婆說：我們倆到御河收集荷葉上的露水珠兒去了。這個可以留著沏茶。
曾太太說：我剛才還納悶兒你們倆那麼大早晨出去幹甚麼去了。
曾先生抬起頭來說：你為甚麼非要自己去呢？派個傭人去也就可以了。
蓀亞說：我們也是要去看荷花。
木蘭不敢再說甚麼。
父親說：咱們家裏不是也有些個盆荷花嗎？還不夠你們看的？
木蘭說：在御河裏有一里長，都是荷花呀。花兒開得真美，氣味好香。
做父親的用鼻子哼了一聲說：美！香ばしい！你認為是詩情畫意，是不是？可是一個年輕的女人不應當那麼老往外頭跑哇。不分早晚，一個年輕女人，在外頭教人家看見，像甚麼樣子？
曾先生知道在荷葉上去收集露水沏茶，是讀書人的雅事，等他一聽說他們倆出去是為了這件事，他覺得這也不能算木蘭的甚麼大過錯。他知道木蘭稟性風雅，可是女人稟性風雅，喜愛詩詞歌賦，他可有點兒不以為然。因為詩與情愛有關，情愛就會使女人墮落。他差一點兒要說出賢德的女人是不宜於舞文弄墨的。至於青樓歌女，那可以；對於良家婦女，就太不相宜了。
曾太太還寬大。她說：孩子們年輕，難免傻裏傻氣的。木蘭天性就喜愛這些東西。她既然是和蓀亞去的，也不能算甚麼錯兒了。
父親說：木蘭和蓀亞，你們倆聽著。我倒不介意你們做這些年幼無知的事，偶爾下午到中央公園去一趟，也無妨。可是你們要知道，公園這個地方兒，現代的男女學生，各種身分不同的年輕人，都去遊逛。還要記住，你嫂子是個寡婦，公園是她最不宜去的地方兒。我可不許你們帶著她去，除非你母親和老太太大家一齊去。你們倆也不要天天兒去跑。咱們家裏也有花園子，你們應當知足才是。
不錯，在那種年月，木蘭未嘗不可以算做是個不規矩的女人，所以從這一方面看，她也可以說是個壞兒媳婦了。
今天早晨，曾先生說話的腔調兒很直正，但是並不嚴厲，事情也就算過去了。木蘭此後下午出去散步的時間縮短了些，總想辦法約婆婆一齊去，這樣就有所恃而無恐了。一個禮拜天下午，甚至老太太，曾先生也一同前去，還有桂姐，曾太太，全家都參加。曾先生這樣出去遊玩，也有他正當的理由，因為他是陪伴著老太太，這彷彿是在為人子者向母親盡孝道，這樣做會使母親歡喜。認真說起來，他也許覺得和家人在古松老柏樹下坐著喝茶，看御河對面皇宮金黃的殿頂，確是心神舒暢的事，但是他卻不使心頭的快樂流露出來。
有幾次，木蘭也要曼娘一齊去，曼娘不去，她就和蓀亞單去。回來之後，她就興高采烈把那次出去的見聞向曼娘說，並且最後說：下次你一定要去，我替你向媽說。
但是曼娘總是說：最好不要。我倒是願待在家裏。蘭妹，你知道，我跟你的地位不同。
有一天晚上，曾先生的惱怒可說是到了極點，那是木蘭和蓀亞帶著曼娘和小阿瑄，在前門外一家飯館兒吃完了晚飯之後，一同去看了一場電影。那是曼娘有生之年第一次看電影，也是最後一次。原因是曾先生認為電影是傷風敗俗的。他們原來並不想去，也曾經告訴母親說吃完晚飯就回家的。
就傷風敗俗而論，在中國戲台上和在西洋電影銀幕上，都是一樣。全家的女人，在固定的時候，如逢年過節等，是一定去聽戲的，那是風俗。可是西洋電影就不同了，因為影片上有女人，渾身赤裸裸，觀眾都看得見，還有男女親嘴，在中國戲台上是決不允許的，還有男女摟抱著來回轉，叫跳舞。在中國戲台上，男女戲子也表演調情，當然不假，但是只限於眉目傳情，最壞也不過在身段兒及手和胳膊姿式上，暗示一下兒而已。當然不抱住對方拚命轉圈兒，讓群眾看見女人赤裸的背部。看西洋的這類影片兒，外表上認為令人厭惡而心中竊喜的，並不止曾先生一人。在王府井大街附近有一家新電影院。有一次因為不知道電影是甚麼樣子，曾府全家一齊去看，曼娘趕巧生病，沒有去。
電影上演出一個夜總會，有一個范倫鐵諾，吻一個少女，一直吻了大約十秒鐘才鬆開。
桂姐不由得吃吃而笑，曾太太覺得很有趣，曼娘的母親只在黑暗中覺得臉發燒。
老祖母看得十分開心，她說：真奇怪！他們怎麼會畫得出來。那個人抽煙的時候好像真煙從他鼻子眼兒裏冒出來一樣。
木蘭覺得外國女人好像只穿著內衣一樣，看得幾乎看呆了。曾先生覺得那些洋女人的腿很美，但是認為青年男女不應當看。
那一次之後，他單帶著桂姐去看過幾次，可是不許女兒愛蓮麗蓮一同去。對曼娘他倒沒有特別明說不許去。
在電影的默片兒時代，在電影院裏觀眾是可以說話的，也和中國戲院裏的老傳統習慣一樣。茶房端茶，在大池子裏嘿！一聲，穿空扔過熱手巾帕兒，另外一個茶房說時遲，那時快，早一把接住，擔保乾淨利落，就好像在青天白日裏看得那麼清楚。所以有時候兒，觀眾看見熱手巾帕兒的黑影子，從銀幕上一飛而過，所以在電影院裏說話並不算打擾別人，正如同在外國宴會上可以和旁邊的人閒談個沒完，因為別人也是一樣說話。但是聲音往往越說越大，對方才能聽得見。
演這類電影時，有一次，銀幕上演一個去交際的婦女，穿上夜禮服要出去參加宴會時，台下一個老紳士從座位上立起來，向觀眾大聲說：看那些洋女人！上半身兒滿滿的，卻毫不遮蓋；下半身兒空空的，卻偏要遮蓋。在上邊兒，沒褂子；在下邊兒，沒褲子！觀眾吼聲雷動。一個洋人在後喊叫：Quiet！叫觀眾靜下來。出乎洋人的意料，這位中國老紳士不但懂他的英文，而且轉過身去，用漂亮的英文把剛才說的中國話的意思說了一遍。洋人大驚，也因老人妙語詼諧而大笑。北京的洋人，後來漸漸知道這位老哲學家叫辜鴻銘，提到他都肅然起敬，無限仰慕，這反而更鼓勵起這位老人加甚揶揄西洋文明。他曾在英國愛登堡大學唸書，回國來之後，成了個很乖僻的人，對自己的辮子，自己穿的老式衣裳，都非常自負，並且以這樣外表做為偽裝。在火車或是飯店，若聽見洋人用洋文批評中國，他就出其不意，使洋人大驚。不管洋人是用英語、德語、法語說話，那都沒關係，他都能以同樣語言回答。辜鴻銘雖然諷刺文明，不知為甚麼，他卻愛吃西餐，愛看西洋電影。你不能說他是裝腔做勢的人；因為他自己的信仰十分堅定；即使說他是一個裝腔作勢的人也罷，北京的洋人卻因為他的才華機智，而不以他的尖酸刻薄的話為怪。後來，木蘭由詩人巴固，認識了這位光怪陸離的學者。
那天晚上，在飯館兒裏，木蘭、蓀亞、曼娘，飽餐美味沙鍋魚頭，隨後一道菜，是剛上市的既鮮又嫩的豆子。蓀亞，一如往常，吃得舒服，喝了幾杯酒，興致極佳，木蘭現在已經知道他是一個講究飲食的人。現在渾身三萬八千個汗毛孔都感覺到快樂，臉又熱又紅。這時候他就常常清嗓子，因為比平常痰多。
他出主意說：咱們去看一場電影兒怎麼樣？
曼娘說：我覺得我不應當去。
木蘭說：父親反對看電影兒。
蓀亞說：全由我負責。這種娛樂，不能不看。實在太妙。
曼娘說：到底像甚麼樣子。我都沒法兒想像。
蓀亞說：就是在一塊白布上，像畫兒一樣。可是上面的東西都動，是活的。去，去！
於是他們就去了。那天的電影不是甚麼傷風敗俗的。是丑角兒卓別林演的，他的手杖，褲子，兩隻腳，特別惹人發笑。曼娘有生以來還沒有像那天笑得那麼多。
可是曾先生曾太太老早就等他們回家，已經心情很不安了。大概十一點半他們才到家，曾太太大喊一聲：你們到哪兒去了？
蓀亞說：我們到戲園子去了。
曼娘說：我們去看電影了。話說得太天真太老實了。
父親大吼說：甚麼！木蘭，這都是你的主意！前幾天我跟你說甚麼來著？電影這種東西，寡婦能看嗎？
蓀亞解釋說：我說要去的，我帶嫂子去的。
父親說：夠了。曼娘，你若現在知道你錯了，我就不怪你。不過以後不許去。至於你呢，木蘭，你知道是怎麼回事，偏偏還帶她去。她跟你不一樣，她是個寡婦。不要再拉她往外跑，讓她分心。要去的地方兒沒完呢。
木蘭，幾乎要哭出來，但是卻沒有眼淚，她說：爸爸，我真不對。公公從來沒對她這麼嚴厲過。蓀亞又說：都是我不對。今天演的是一個笑片兒。我們覺得沒有甚麼不好。是卓別林演的。
父親的耽心，現在鬆了下來。他過去看過卓別林的笑片兒，也很快樂，並且一想到卓別林的怪樣子，惱怒也變得溫和了不少，但是不肯笑，只是說了聲：噢！
木蘭和蓀亞回到自己屋裏，木蘭說：都是我的不是。我應當知道這種情形。但是當時我只想讓她至少看一次電影兒。
蓀亞說：我應當負這個責任。可是爸爸不信我的話，咱們得讓他老人家知道，時代變了。咱們不能把大嫂這麼關起來。這麼把她看得緊緊的幹甚麼呀？
木蘭說：這個，你可以跟爸爸說。我不能。
讓木蘭心裏生悶氣的是，第二天早晨曼娘來到她屋裏，怪她帶她去看電影兒。
木蘭問：這對你有甚麼害處呢？
曼娘說：一點兒也沒有。我能看一次電影兒，也高興。但是咱們應當聽父母的話。我不看也沒關係。你若不想，也不去看，日子過得還不是一樣的好舒服。我媽說電影裏有些東西不很好，她和公公的看法一樣。