夜になると、嵐は非常に激しくなりました。ものすごい豪雨と雷雨で、神と悪魔が空で戦っていると想像するかもしれません。運命の旗のように黒い雲がなびいています。ガンジス川が激しくうねり、川の両岸の邸宅の庭の木々が左右に揺れ、ため息をつき、うめき声をあげた。
チャンデナゴ川沿いの密室で、カップルが床のマットレスに座って、差し迫った問題について話し合っていました。彼らのそばで石油ランプが燃えていました。
若い夫のシャラットは、「あなたがもっと長く滞在してくれることを願っています。家に帰ったとき、あなたがとても健康であることを願っています。」
彼の妻カイランは言った：私の健康はすでにとても良いです。私は今家に帰ることができます。それは私に害を及ぼすことはありません。
結婚したことがある人なら誰でも、この会話が私がここに書いているほど簡潔ではないことをすぐに理解するでしょう.対処するのは難しくありませんでしたが、賛否両論は合意に達することができませんでした。議論は、舵のない船のように一点を旋回し、最後には涙を流しながら論争し、相手を恐怖に陥れました。
シャラットは言った：「医者はあなたがここにあと数日滞在するべきだと言いました.
ケランは答えました：あなたの医者が言ったことすべて！ええと、シャラットは言いました、あなたが知っているように、あらゆる種類の病気がそこにあります.もう一、二ヶ月ここにいたほうがいい。
そして今思うと、ここにいるみんなは元気です。
どうやってそうなった？ケランは家族や近所の人たちに好かれていたので、彼女が重い病気にかかったとき、誰もが彼女の面倒を見てくれました。村全体が、彼女の夫は一人の妻をいらいらさせ、恥じていると考え、態度を変えることさえ提案しました。彼らはシャーラットに、これまで病気になった女性はいないと思うのか、それとも彼女と結婚すればこの土地の人々は病気になるべきではないと思うのか、そして運命の呪文がその土地に降りかかることはないのかと尋ねた.しかし、シャラットと彼の母親は、村全体の知恵よりもかわい子ちゃんの命の方が重要だと考え、それを無視しました。危険が愛するカップルを脅かすとき、それはしばしば正当化されます。それでシャラットはチャンデナゴに行きましたが、ケランはまだ弱っていましたが、治癒しました.彼女のやせた顔は哀れで、彼は彼女がどうやって死の絡みを免れたのかを考えた。
ケランは社交と娯楽が大好きで、リバー ハウスでの孤独は彼女にはまったく向いていません。
そこには何もすることがなく、興味深い隣人もいませんでした。彼女は一日中薬を飲んだり、食事を用意したり、すべて適切な量と穏やかなジェスチャーで忙しいことを嫌っていました.嵐の夜、この密室で彼らが話し合ったのはこれらの質問でした。
ケランが合理的である限り、議論は公正に判断される可能性があります。彼女が答えなかったとき、彼女は不快に頭を投げつけ、貧しい男は降伏した.使用人が閉ざされたドアでマッサージを求めて叫んだとき、彼らの議論は終わり、彼は無条件降伏した.
サラトは起き上がり、ドアを開け、ボートが風と雨の中で揺れ動くのを見ました.バラモンの男の子が岸に泳いで上陸し、庭の階段に着きました.
カイランはすぐに彼女の暖かい性格を示し、男の子のために乾いた服を探しに行きました.それから彼女はコップ一杯の牛乳を温め、彼を部屋に呼びました。
その少年は長い巻き毛と表情豊かな目をしていましたが、口ひげはありませんでした。ケランが彼に牛乳を飲ませた後、彼女は彼の親子関係について尋ねました。
彼は自分の名前はニール・コンタで、劇団のメンバーだと彼女に話しました。彼は近くの村に演奏に来ましたが、嵐でボートが突然転覆しました。彼は仲間がどうなったのか知りませんでした。彼は泳ぎが上手で、なんとか銀行にたどり着いた.
子供は彼らと一緒に住んでいました。今回彼が死を免れたという事実は、カイランが彼に強い関心を持った.サラットは、この瞬間に少年がここにいるのは良いことだと思った.それはまた、彼女がしばらくここにとどまることをいとわないようにします。お義母さんも子供に優しく接してくれて嬉しかったです。ニールコンタは、主人から逃れ、異世界から脱出し、金持ちの家に住んでいたことをさらに嬉しく思いました。
しかし、すぐにシャラットと彼の義母は考えを変え、子供が遅かれ早かれ出て行くことを望んだ.少年はサラトの水ギセルを吸うのがとても楽しいと感じた。そして、サラトのシルクサテンの傘を持って、彼は雨の中で小さな村を歩き回り、出会った人々と友達になることができました.特に野良犬が好きで、その泥だらけの足がよく家の周りに来て踏みつけたり、シャラットの無失点のシーツに足跡を残したりするほど好きだった。そして、彼に忠誠を誓う少年たちを集めた. さまざまな人々がいて、その結果、隣人のマンゴーが時間をかけて成長しただけでなく、事態はさらに深刻になった.
カイランの介入によって少年が甘やかされたことは間違いありません。サラットはしばしば彼女にこれについて警告しましたが、彼女は彼の言うことを聞きませんでした.彼女は彼にサラトの服をダンディに着せ、時には新しい服を買ってあげた。彼女は彼に恋をしていて、彼のことをもっと知りたいと思っていたので、よく彼を自分の部屋に呼んだ。お風呂や昼食の後、使用人が髪を乾かして化粧をしている間、カイランはペッパーの葉のポットをそばに置いてベッドに座ることがよくありました。そんな時、ニールコンタはしばしば彼女の前に立って、彼のコレクションから歌を暗唱し、適切な身振りでそれらを演奏し、彼の小さな妖精のようなカールを流した.そんな長い午後が楽しく過ぎた。Kellan は Sarlat に彼女と一緒に座って子供たちのパフォーマンスを一緒に楽しむように頼んでいましたが、Sarlat は心の中でその子供が好きではありませんでした。彼の姑は時々、聖人の名前の朗誦や歌詞に魅了されていたが、それは彼女の昼寝の癖であり、すぐに眠りに落ち、すぐに膝をついて眠ってしまった.
その子はサラットに耳をひねられたり、平手打ちされたりしたが、他の子たちと仲良くするのを妨げるものではなく、気にも留めなかった。彼のわずかな経験の中で、彼は、地球は水と土地の融合によって形成され、人々は食べたり殴られたりして生きており、食べることよりも殴られることが常にあると考えました.
ニール・コンタは何歳ですか。正確な年齢を言うのは難しいです。たとえば、彼は 13 歳か 14 歳ですが、顔は少し若く見えますが、17 歳か 18 歳なら少し年上に見えます。彼は大人だと言ったが、彼はとても子供っぽかった。実は早くから劇団に入団し、ラディカー、ラーマーヤンディ、シーターなどを演じ、マネージャーの要求する体型を実現するための熟慮の才能もあったが、その後身長が伸びなくなった。
誰もがニールコンタをとても小さいと思っていたので、そして彼は自分自身をとても小さいと思っていたので、彼は年齢のために尊敬を受けなくなり、時には13歳か14歳の子供のように振る舞いましたが、彼が知っていることは17歳以上です.男の子。そして、顔にヒゲがないので、年齢の混乱はさらに大きくなります.水ギセルをふかし、年齢以上の言葉を話すので、とても洗練されていることがうかがえますが、大きな目は幼稚で無邪気な光を放っています。彼の心は年をとっているとは思いませんが、彼の社会的野心には洗練された何かがあります.
サラットの静かな家と庭園で、人類は自然に成長する時間がありました。ニール・コンタは、自然の法則に従わない思春期に長居し、今ではこの段階を超えて静かに急速に成長しました.十七、八歳の若々しい気質がうかがえる。この変化の最初の兆候は、カイランが彼を子供のように扱ったとき、恥ずべきことと恥ずかしい思いをしたことでした.ある日、彼女はすぐにプロポーズしました。彼は女性の役を演じるべきであり、彼が女性のように服を着るという考えは彼を傷つけますが、理由は言いません.それで今、彼女が彼に古い役をもう一度演じてほしいと頼んだとき、彼はそっと逃げて姿を消しました.
今でも、ニールコンタは遊び仲間の間でまだ男の子らしい雰囲気を見せていませんでした。彼は、サラットの手下から何かを学ぼうと決心さえした。しかし、ニールコンタは、シャラットの使用人が嫌っていたシャラットの妻のおもちゃでした。第二に、長い訓練は彼の短気には適しておらず、遅かれ早かれ、基本的な文字が彼の目にダンスのように踊った.彼はガンジス川のほとりの雑木林で、ひざの上に本を開いて何時間も座っていました。下の川の波はため息をつき、ボートは浮き沈みし、頭上の鳥はさえずり続けました。彼は今その本を見ていて、自分が何を考えているかを知っていたのは彼自身だけでした。 .船が通り過ぎるたびに、彼は本をかざし、一生懸命勉強しているふりをして、声を出して読んだ。しかし、聞き手が通り過ぎるとすぐに、彼のエネルギーは散逸します。
彼は以前に歌った歌を自然に歌ったが、今では彼の心は動揺している.歌詞はあまり意味がなく、ほんの少しの魅力です。その言葉に意味があったとしても、彼には理解できないだろうが、彼はこう歌う。
生まれ変わった鳥、悲しいかな、なぜあなたは
私たちの女性と恋に落ちますか？
ガチョウ、悲しいかな、なぜあなたは欲しいのですか
森の暗闇で彼女に夢中？
彼は自分が別の世界にいる、別の種類の人だと感じました。慣れ親しんだ世界と貧しい生活が音楽になり、彼は別人になった。愚かなガチョウとお姫様の物語は彼の心の鏡に映し出され、比類のない絵になりました。彼が自分自身をどのような人だと想像していたのか、言葉にするのは難しい.しかし、彼はかつて劇団の貧しい小さな奴隷労働者だったことを忘れていました。
薄暗い家で 薄汚れたお腹を空かせて横たわっていた 哀れな少年は金色の光に満ちた 王子や王女の話を聞いていた 薄暗いろうそくの明かりで 心は自由になる貧困と不幸から、あらゆる障害を乗り越え、おとぎ話の世界を通り抜け、美と光、そして豊かな服へと彼を導き、彼の世界にはあらゆることが可能です。
同じように、旅団に勤める少年は、自分自身で世界を再考し、自らの歌で心を高揚させます。岸に打ち寄せるガンジス川の音、木の葉のざわめき、鳥のさえずり、天国に無慈悲に拒絶された彼に避難所を与えた女神、彼女の優雅さ、美しい顔、ブレスレットをはめた魅力的な腕、花びらのピンク色の足首すべて一瞬、彼が歌った美しい音楽に魅了された音楽のようになりました。歌が終わると、彼の夢のような美しさが消え、現在のニールコンタが再び現れ、小さな妖精のようなカールが垂れ下がった.その後、シャーラットは隣人からの新たな苦情に遭遇し、盗まれたマンゴー果樹園の所有者がやって来ました。ニール・コンタはまた殴られ、平手打ちされた。ティーンエイジャーを崇拝させ、彼を迷わせるこのリーダーは、地球は水と土地の融合によって形成され、地球は枝でいっぱいであるという彼の人生理論に基づいて、新しい不幸を再び受け入れます（彼の殴打は彼のプロセスであることを意味します）。成長）。
ニール・コンターが到着して間もなく、シャーラットの弟シャティッシュが大学から戻ってきて、彼らと一緒に休暇を過ごしました。カイランは新しい遊び相手を見つけてとても幸せです。彼女はShati Xueと同い年です。彼らの時間は、楽しいこと、喧嘩、和解、笑い、そして涙に満ちています。彼女は突然彼の後ろから緋色のマニキュアを塗った手で彼の目を覆ったり、背中に猿の文字を書いたり、ドアから彼を締め出し、助けを求める彼の笑い声を聞いたりしました.Shatixue の報復は、それほど大げさな動きではありませんでした。彼は彼女の鍵や指輪を盗み、嗅ぎタバコ入れにコショウを注ぎ、彼女が見ていないときにベッドに縛り付けました。
一方、ニールコンタが今何を考えているかは神のみぞ知る。彼は突然苦痛を感じ、誰かまたは何かに復讐しなければなりません。彼は理由もなく忠実な仲間を殴り、泣きながら殴り返しました。彼は愛するディンゴを、空に反響するほど大きな声で吠えるまで蹴り続けました。散歩に行くと、道端の茂みの枝を杖でたたき落とし、その葉を道に広げていました。
カイランは食欲旺盛な人が好きです。ニール・コンタは大食いで、彼に提供された食べ物を断ることはありませんでした.それで、ケランは彼女の前で食事をしたことを喜んで、これとあれを食べるように頼みました。しかし、サティシュが来たとき、彼女はニールコンタのために食べ物を手に入れる時間があまりなかったので、彼が食べるのを見に行くことはめったにありませんでした.以前は、お見舞いに行かなくても、子供の食事量や食欲に影響はないとのことで、いつも牛乳を一気に飲み干し、カップを水で洗い流していました。
でも今、もしカイランがそうしろと言わなかったら、残念ながら彼は食欲がなかったでしょう。彼はほんの少ししか食べませんでしたが、立ち上がって立ち去り、目に涙を浮かべて召使いに言いました：私は空腹ではありません。彼は、私がお腹が空いていないという言い訳がケランに何度も届くと思っていた; 彼は彼女の懸念を想像し、彼女が彼のところに来て強制的に食べさせてくれることを望んだ.しかし、そうはなりませんでした。Kailan は知らなかったし、彼のところに来なかった;召使いはただ残されていたものを持って行った.その後、彼はランプを部屋の外に出し、暗闇の中で眠り、頭を枕の下に埋め、泣き崩れました。彼は何を悼んでいるのですか？彼は誰に反対していますか？彼は誰の補償を得ることを望んでいますか?結局誰も来ず、眠い神は母性愛のない青年の傷ついた心を慰め、眠りについた。
Neilkonta は、Kailan の彼への懸念を弱体化させたのは Satish であるという確固たる信念を思い出した。カイランがぼんやりしていたり、いつもの笑顔を失ったりした場合、彼はすぐに彼女を怒らせたのはシャティッシャーの策略だと思い込んでいた.彼は神々に向き直り、神々が彼に生まれ変わる機会を与えたとき、彼がサティシェになり、サティシェが彼になるようにすることを、燃えるような憎しみで祈った.彼は、ブラフマンの怒りは決して消えないという考えを持っていました。マントラの火でサティチェを燃やせば燃やすほど、彼自身の心の火は熱く燃える。そして二階では、シャティッシャーと義理の妹が笑ったり遊んだりしているのが聞こえた。
ニールコンターは、サティシェに対する怒りの敵意を公然と表明することを決して敢えてしませんでした。しかし、シャティッシャーの悔しさを紛らわすために、彼は百の小さなトリックを思い付くことができました.サティシュが川に泳ぎに行ったとき、彼は入浴する階段に石鹸を置き去りにし、それを取りに戻ったとき、それはなくなっていました.ある時、彼は好きなものがハウリング音とともに彼のそばを通り過ぎるのを見つけました。
ある日、ケランはサティシェを喜ばせたいと思ったので、彼女はいつものようにニールコンタにメッセージを送ったが、彼は黙ってそこに立っていた.Kailan は非常に驚いて、何が起こっているのか尋ねました。しかし、彼は答えることができませんでした。彼女が再び彼にメッセージを伝えるように頼んだとき、彼は答えました：私はメッセージを思い出せません.そしたら一瞬で消えました。
とうとう帰る時間になり、みんな荷造りに大忙し。Shati Xueは彼らと一緒に帰りたいと思っていました。しかし、ニール・コンタについては誰も何も言わなかった。彼が彼らと一緒に旅行したかどうかという問題は、ほとんど気にならないようでした。
もちろん、この質問を持ち出したのはカイランで、彼女は彼を連れて行くことを申し出ました。しかし、夫、母、兄の猛反対で、彼女はその地位を諦めざるを得なくなりました。出発の 2 日前に、彼女は少年を呼び、家に帰るよう説得した。
彼はずっと前に彼女の世話を失っていました.彼は彼女の世話にとても感謝していたので、突然涙を流しました.カイランの目も涙でいっぱいでした。彼女は、彼らの間に確立された絆が中断されなければならないだろうという考えに屈辱を感じました.
しかし、サティシェはこの早熟な子供の泣き声に非常に腹を立てていました。なぜ愚かにそこに立って、泣き方しか知らないのに話すことはできないのですか？彼は言った。カイランが非人道的な動物であると彼を叱責したとき、彼は答えました：私の愛する妹、あなたは理解できない.あなたはあまりにも親切で、信頼しすぎています。この男は天と地の高さを知りませんが、他の人に自分を王様のように扱ってもらいたいと思っています。もちろん、トラは再びネズミになりたいとは思っていません。そして、彼は明らかに、1つか2つの涙ほど心を和らげるものはないことを発見しました.
ニール・コンタは急いで彼らから離れた。彼は、自分がナイフなら切り刻み、針なら刺し、火なら焼いて灰にすべきだと考えました。しかし、シャティ・シュエは何も恐れることはありませんでしたが、彼の心臓はすでに出血していました。
Shatish は、カルカッタから卓上インクつぼを持ってきました。インクつぼはムール貝でできたボートに置かれ、ボートはペンホルダーを持った銀灰色のガチョウによって引っ張られました。それは彼のお気に入りで、古いシルクのハンカチで毎日丁寧に拭いていました。カイランは銀灰色のガチョウのくちばしを軽くたたき、笑顔でこう言いました。
生まれ変わった鳥、ああ！なぜあなたはしたいのですか
私たちの女性と恋に落ちますか？
彼女と彼女の義理の兄弟の間でしばしば口論が起こる。彼らが出発した日、卓上のインクつぼは消えて、見つけることができませんでした.カイランは微笑んで言った、「おじさん、あなたの銀色の灰色のガチョウは、あなたの小さな恋人を見つけるためにすでに飛んでいます。」
しかし、シャティ・シュエはとても怒っていました。彼は、前の晩に家の周りをうろついているのが見られたと言われていたため、ニール・コンタがそれを盗んだと判断しました。彼は容疑者をカイランの前に連れて行き、「今すぐ返してくれ」と言った。サラトの罰を受けることに慣れているニールコンタは、それが当然であるかどうかにかかわらず、冷静にそれを受け入れました。しかし、カイランの前で彼を泥棒と呼び、彼の目は怒りに満ち、胸は高鳴り、喉は詰まっていました。Shatixueが別の言葉を言うと、彼は爪の代わりに爪を使って野生の猫のようにそれに飛びつきます.
これを見て、ケランは非常に心配し、子供を別の部屋に連れて行き、優しく囁いた：ニールコンタ、本当にそのインクつぼを取ったなら、すぐに私に渡さなければならない。他の誰もそれについて一言も言わないようにします。子供の顔に涙がこぼれ落ち、とうとう手で顔を覆ってひどく泣きました。ケランは部屋から出てきて言った：ニール・コンタはそのインク壺を持っていなかったに違いない。Sharlat も Shatish も、Neil Kangta 以外にそのようなことをした人はいないだろうと信じていました。
しかし、カイランはこの問題を固く信じていません。
サラットは子供を捜索したかったが、彼の妻はそれを許可しなかった。
それから、シャティ・シュエは彼の部屋と箱をチェックすることを提案しました。しかし、カイランはこう言いました。罪のない貧しい子供を探すことはできません。そして彼女が話したとき、彼女の美しい目は涙でいっぱいでした.これで問題は解決し、事実上、彼らはニール・コンタを悩ませなくなりました。
ホームレスの子供に怒りを与え、ケランはそのようなことへの思いやりを放った。彼女は 2 つの新しいスーツと 1 組の靴を選び、その夜、紙幣と一緒にニールコンタの部屋に滑り込ませました。彼女はこれらの別れの贈り物を彼の箱に入れて彼を驚かせたかった.その箱も彼女からの贈り物でした。
自分の中から適当な鍵を選び、静かにケースを開けた。しかし、箱がいっぱいで、新しい服を入れることができませんでした。それで、彼女は箱からすべてを取り出して、彼のために再梱包するのが最善だと考えました.最初に取り出したのは、包丁、こま、たこ巻き、竹の矢、青マンゴーの皮のむき身、ガラスのマットなどでしたが、子どもは実際にそれらが好きであることがわかりました。すると取り出したのは、きれいなところと汚れたところのある荒布でした。そして荒布の下には失われたインク壺やガチョウの裏地などが再び現れた。
顔に熱がこもり、ケランはインクスタンドを両手に抱えてどうしようもなく座っていた。混乱し、驚いた。
同時に、カイランが気付かないうちに、ニール・カンタが後ろから部屋に入ってきました。彼は状況全体を見て、カイランが盗品を押収するために泥棒のようにやって来たと思ったので、彼は犯罪を犯したと信じていました.自分は泥棒ではなく、復讐のためだけにインク壷を持ち出し、あらゆる機会に何かを川に投げ込んだのだと、どうして彼女に納得させようとしたのだろうか？しかし、最後の手段のこの瞬間、彼はそれを箱に入れました、私は泥棒ではありません、彼は心の底から叫びました、私は泥棒ではありません！しかし、彼は誰ですか？彼はそれをどのように説明できますか？実は、彼はすでに盗んでいます.彼は泥棒ではありませんか?そして、ケランが間違っていたことをケランに決して説明してはならない。しかし、彼はどれだけ彼女の考えに我慢できず、彼をチェックしに来たのでしょうか?
最後に、深いため息をついて、ケレンはインクつぼをケースに戻し、自分が泥棒であるかのように粗布で覆い、その上に贈り物を置きました。彼女が彼にくれたお金.
次の日、子供はどこに行けばいいのか分からず、見つけることができませんでした。村人たちは彼の姿を見ませんでした; 警察は彼の痕跡を見つけることができませんでした.シャラットは言った：「さて、興味があるなら、彼のスーツケースを見に行ったほうがいいでしょう.しかし、カイランはそのような行動に断固として反対しました。
彼女は箱を自分の部屋に持って行き、インクつぼを取り出して川に投げ入れました。
家族が帰国しました。とうとう庭は人けがなくなり、ニルコンタが世話をしていた野良犬だけが川岸を静かにさまよい、泣き叫ぶように吠えた。