一
むかしむかし、海外の離島に、キング、クイーン、ドット、ジャックがいるカードの王国がありました。テン、エイト、ツー、スリー、その他のメンバーもいます。彼らは皆、ずっと前にここに定住しました。キング、クイーン、ジャックだけが生まれ変わります。 (翻訳者: 高貴なカーストを意味します。) 他には何もありません。
Dot、King、Jak の 3 つが上位のカーストです。4 番目のカーストには低レベルのカードが多く含まれており、このカーストでは最低レベルが 2 ポイントと 3 ポイントとしてカウントされます。これらの多くのカードは、キング、クイーン、ジャックと対等な立場に立つことはできません。
この島国の条件と規制は本当に奇妙です。いつからかはわかりませんが、全員のステータスが規定されています。すべての人は、自分に割り当てられた仕事以外のことを決してしません。彼らがどこへ行っても、まるで見えざる手が規則に従って彼らを導いたかのようでした.
カードの国の住民は、頭脳を使ったり、決断を下したり、新しい話題について議論したりする必要性を感じたことはありませんでした。彼らはいつも物憂げに歩き、何も言わない。彼らは倒れ、音はしませんでした。彼らは空に背を向けて横たわり、空を見上げていました。彼の顔の特徴は鈍く、動かなかった。
カードの国はとても平和です。彼らは皆、自分たちの運命を知って喜んで喜んでいました。ここでは騒動や暴動は一度もありませんでした;興奮や熱狂は一度もありませんでした.
海は子守唄を低い声でハミングし続け、波は多くの白い手のように島を優しく叩いて眠らせました。空は巣を作る雌鶏のように、島の周りに柔らかな青い翼を広げていました。遠くの地平線には、向こう側の海岸を示す濃い青色の線がありました。島の静けさを破る喧嘩や喧嘩の音は、島に届くことはありませんでした。
二
海の向こう、遠く離れたところに若い王子が住んでいました。その母親は恥ずべき女帝で、とても苦しんでいました。彼女は一人息子と一緒に海辺に住んでいます。王子は子供時代を一人で孤独に過ごしました。彼は母親のそばに座って、いつの日か彼の偉大な願いを実現することを夢見ていた.彼はペガサス、コブラの頭の宝石、空のバラ、そして魔法の道を見つけたい、またはただ13マイル離れた道を見つけたい.ダオ川と七つの海のオグラの城、そこで美しい王女はぐっすり眠りました。
学校では、王子は商人の息子から異国の話を、警察署長の息子から魔法のランプと2匹のゴブリンの話を聞いた。曇ったり雨が降ったりするとき、彼はよく敷居に座って顔を海に向け、悲しい母親にこう言いました。
彼の母親は、美しい王女が住んでいた海外の素晴らしい国について、子供の頃に聞いた長い話を彼に話しました。その時、空は暗い雲に覆われ、大雨が降っていました. 王子は海を見て、母親の感動的な話を聞いて、そこに行きたいと思っていました.
ある日、商人の息子が彼のところに来て、ぼんやりと言いました。私はこれから旅に出て、海で自分の道を見つけようとしています。さよならを言いに来ました。
警察署長の息子も、「信頼できる忠実な仲間たちよ、私を置き去りにしてはならない。一緒に行こう。
若い王子は悲しむ母親にこう言いました。私が戻ってきたら、あなたの痛みを和らげる方法があるでしょう。
というわけで、仲間の3人は一緒に旅立ちました。商人は港に 12 隻の船を停泊させており、乗船した。南風が強く吹き、12 隻の船は王子たちの思うままに進みました。
彼らが巻き貝島に着いたとき、彼らは船を巻き貝でいっぱいにしました。サンダルウッド島では、彼らは別のボート一杯のサンダルウッドを埋めました。彼らがコーラル島に到着したとき、彼らは別のボートにサンゴを積み込みました。
4 年が経過し、象牙、麝香、クローブ、カルダモンの 4 つの船がさらに満たされました。
彼らはいくつかの船をいっぱいにしましたが、突然激しい嵐が起こり、クローブ、カルダモン、ムスク、象牙、サンゴ、サンダルウッド、巻き貝を積んだすべての船が沈みました。彼らが乗っていたボートは岩にぶつかって壊れました。男性は岸に投げ出されたが、けがはなかった。
この島は有名なカード島です。ここでは、ドット、キング、クイーン、ジャック、ナイン、テン、その他の居住者のすべての生活習慣が、カードの国のルールに従って実行されます。
三つ
この島国は常に非常に平和で、混乱はなく、新しいことは何も起こらず、人々は問題について話し合ったことはありません.
突然、海は3人の仲間を島に投げ入れました。そこで人々は大きな議論を始めました。主なポイントは次の3つです。
まず、カーストのないこれら 3 人の見知らぬ人は、どのカーストに属すべきでしょうか?彼らはキング、クイーン、ジャックと同じリストに載っていますか?彼らは 9 時と 10 時に並ぶべき下位カーストの一部でしょうか?参照できる例がないため、この重要な質問について判断するのは困難です。
第二に、彼らはどの人種から来たのですか？ハートのカードのように肌がきれいですか？それとも黒い梅の花のように暗いですか？この問題について、彼らはほぼ際限なく議論しました。この問題が適切に処理されない場合、島国の結婚システム全体とその複雑な規制に影響が及びます。
第三に、彼らは何を食べるべきですか？誰と暮らし、誰と寝るべきか。彼らの頭は南西を向くべきですか、それとも北西を向くべきですか、それとも北東だけを向くべきですか?カードの国全体で、これほど一連の重要かつ緊急の問題が議論されたことはかつてありませんでした。
この時までに 3 人の仲間はお腹がすいていて、何か食べるものを見つけなければなりませんでした。カードが議論されている間、沈黙と休息があり、問題を解決するための古い方法を見つけるために、小さなグループ会議と組織委員会の会議を呼び出した人はほとんどいませんでした.あなたは食べ、カップから飲み、すべてのルールを破ります。
2時と3時でさえ、彼らのばかげた行動を見てショックを受けました.3時は言った：2時の兄弟、これらの人々は単に恥知らずです！2 点: 3 点兄弟、彼らは明らかに私たちのカーストよりも低いです。
3人は食事の後、街を歩き回った。
これらの鈍い住民の厳粛で厳粛な顔が鈍い行列で行進しているのを見ると、王子は商人の息子と警察署長の息子を見て、頭を後ろに投げて笑った.
この奇妙な、かつて聞いたことのない笑い声は、ジャケットに沿ってミディアン広場に向かう王道から聞こえてきます。笑いはそれ自体に驚いたようで、沈黙の中で消えました。
巡査長の息子と商人の息子は、辺り一面が静まり返っているのを見て、恐怖を感じずにはいられなかった。彼らは王子の方を向いて言った。
しかし、王子はこう言いました。何度もひっくり返して、生きた血が一滴入っているかどうかを確認したいと思います。
四
日々が過ぎました。島での生活はとても静かで、何も起こりません。3 つのパートナーは、規則や規則に従わないだけです。座ったり、立ったり、向きを変えたり、横になったり、どれもうまくいきませんでした。それどころか、彼らはルールを完全かつ綿密に遵守しているのを見て、大笑いしました。彼らは、多数の規制とその深刻さを真剣に受け止めていません。
ある日、王様、女王様、ジャックが警察署長の息子、商人の息子、そして王子のところにやって来ました。
彼らはゆっくりと言いました：なぜあなたの行動は規則に従わなかったのですか？
3 人のパートナーは次のように答えました。
王様、女王様、ジャックは突然目を覚まし、まるで一生夢を見ていたかのように、同時に暗い口調で言いました。誰がいいですか？
その時、彼らは自分が誰になりたいのかわからなかったが、島全体の住民は後で徐々に理解するだろう.
王子の動きに注意を払うことで、一列に並んで前に進むときに、一方向に目を向けて反対方向に歩く必要がないことを少し理解し始めました.すると、カードにも裏があるという驚くべき発見がありました。彼らはこれまであまり注意を払っていませんでした。これが大きな変化の始まりです。
変化が始まった今、これらの 3 つのパートナーは、意欲についてますます深く感じさせることができます。彼らは、生活が多くの規則や規制に縛られていないことを徐々に感じています。彼らは、すべてのことを自由に選択できることを知っていることを密かに喜んでいます。
トランプのデッキ全体が意志で攻撃されるとゆっくりと揺れ、最終的には深い眠りから目覚めたばかりのとぐろを巻いたボアコンストリクターのように地面に落ち、頭から尻尾まで震え、ゆっくりと伸びました。
五
スペードのクイーン、ブラック クラブのクイーン、レッド ダイヤモンドのクイーン、ハートのクイーンは、カーテンの後ろに隠れて、物憂げに外を眺めたり、ただ地面を見つめたりしていました。
ある春の午後、ハートの女王がバルコニーで突然黒い眉を上げ、王子を一瞥しました。
なんてこった、と王子は叫びました。私が間違っていたことが判明しました。彼らは本物の女性です。
若い王子は 2 人の仲間を呼び、思慮深い口調でこう言いました。暗くて明るく、今までにない感情を込めて私を見つめる女王の瞳を見たとき、私はまるで新しく作られた世界から最初の光の光線を見ているかのように感じました. 夜明けのように.
知っている笑顔で、2 人のパートナーは言った: 本当ですか、王子?
可哀想なハートの女王は、その日以来悪化の一途をたどっています。彼女はすべての規則を忘れ始め、それは残念でした。例えば、列の真ん中でジャックの隣に立つはずだった彼女が、たまたま王子の隣に立っていた。このような彼女を見て、ジャックは真顔で厳しい口調で言った：女王、あなたは間違った側に立っています.
哀れなハートの女王の顔はさらに赤くなった。王子は勇敢に彼女を擁護し、言った：いいえ！彼女は正しかった。今日からジャックになります。
誰もが女王の過ちを正そうとしたが、彼ら自身も過ちを犯していた.彼らが王によって押し出されたことはほとんどわかりません。王様はまたジャックと付き合っています。ナインとテンは、彼らもキング、クイーン、ジェイクと同じカーストであるかのように気取っています。他の人は、4 と 5 のために残された場所を密かに占有している 2 と 3 を発見しました。これほど混乱したことはかつてありませんでした。
ここ数年、この島には春が訪れたり、行ったり来たりしています。カッコウの鳴き声は毎年聞こえますが、今年ほど人々の血が沸騰したことはありません。昔は海水も絶え間なく歌っていましたが、変わらないルールを常に歌っていました。そして今、突然、海の波が、きらめく光、鮮やかな影、そしてたくさんの声で、男性の心の愛への憧れを語り始めました！
六
彼らのプリムでふっくらとした規則的で満足感のある特徴はどこに行ってしまったのでしょうか?今、恋に悩んで眉をひそめている人もいれば、心の中で後悔している人もいれば、疑いのために落ち込んでいる人もいます。音楽の音とため息、そして笑いの涙で空気が満たされました。人生は生きている、壊れた心もある、愛は炎のように燃えている。
誰もが自分の外見に注意を払い、他の人と比較します。ブラック プラム ブロッサムは自分自身に考えます:スペードのキングは美しいとしか言いようがありません。しかし、彼は言った、私が通りを歩いているとき、あなたはただ私を見るだけで、人々の目は私を見ている.スペードのキングは再び言いました: なぜ黒梅の花は首を上げて孔雀のように歩き回るのですか?彼はこれらの女王が彼を死ぬほど愛していると思っていましたが、実際にはそれ以上何も言わず、鏡で自分の顔を見ました。
最悪なのは女王です。彼らは一日中ドレスアップし始めたので、9時は彼らの絶望的で卑しい奴隷になりました.しかし、彼らがお互いに言った皮肉なことのいくつかは、彼らの行動よりも恐ろしいものでした.
それらの若者たちは、ぼんやりと地面に座り、手足を伸ばし、木陰で怠惰に寄りかかっていました。長い淡いブルーのガウンを着た少女たちが、時折この影のある場所にやって来て、寄りかかっている木々のそばを通り過ぎ、まるで誰も見ていないかのように目をそらしていました。彼らは何かを見るためにここにいるようには見えません。一人の青年は、他の人よりも少し無謀で、興奮して青い服を着た少女に近づきました.だけど彼は言葉も発せずただただぼんやりと立っていた、最高の瞬間はこうして過ぎ去った！
シャクナゲが枝で歌います。やんちゃな南風が吹き、髪をなびかせ、耳元で囁き、人々の血に音楽を奏でます。枝は喜びでわずかにカサカサと音を立てた。絶え間ない海の波音は、男女の心に秘めた憧れを愛の絶頂へと激しくうねらせる。
これらの 3 つの仲間は、ソリティアの乾いた海峡に新しい生命の集大成をもたらします。
セブン
満潮になったのに、急に潮が止まった。上げ潮は波に砕けることを望まないようで、この段階に長くとどまりたいだけです。その時、誰も何も言わず、慎重に一歩進んで二歩下がった。人々は、天空の城や黄砂の要塞を築くなど、叶わぬ夢を築くことに忙しくしているようです。彼らは青ざめて物静かで、目は輝き、唇は震えていました。心の中にはまだ口にしていない言葉がたくさんあります。
王子は何が悪いのかを知っていました。彼は島のすべての住民を集めて、彼らに言いました：フルート、シンバル、バグパイプ、太鼓を持ってきて、みんなで音楽を演奏しましょう。これから一生のパートナー。
フルートとバグパイプは 9 と 10 で、フィドルとベースは 8 と 7 で、ドラムは 2 と 3 である。
はじけるような賑やかな音楽は、一陣の風のように、ため息の声と憂鬱な気分を一気に吹き飛ばした。すると爆笑が起こり、私の心の中の言葉が激流のように飛び出しました。そのため、大胆に提案する人もいれば、嘲笑して拒否する人もいました。まるで原生林の奥深くにいるかのように、人々はどこでもおしゃべりしたり、うわさ話をしたり、冗談を言ったり、楽しんだりしていました。
ハートの女王は薔薇色のローブを着て、いつも座るのが好きだった木の陰に静かに座っていました。彼女の耳には音楽とカーニバルの笑い声が聞こえていました。彼女は目を閉じて、甘い愛の夢を見ていました。再び目を開けると、王子が目の前の地面に座って顔を見上げているのが見えた。彼女は両手で目を覆い、恥ずかしさと恐怖に身を縮め、喜びに震えた。
その日、王子は海辺で丸一日過ごし、荒れた海岸を行ったり来たりしました。彼の心の中で、彼は女王が彼を見たときの驚きと恥ずかしがり屋の表情について考え続けました.彼の心臓はドキドキし、希望に満ちていました。
その夜、若い男女が女王の門の外に集まり、豪華な服を着て笑顔を見せていました。春の花で飾られた妖精の提灯が宮殿のホールに吊るされています。ハートの女王が優雅にホールに足を踏み入れると、誰もが立ち上がって彼女に会いました。彼女はプルメリアの花輪を手に持って王子の前に立ち、目を伏せ、恥ずかしそうに花輪を持ち上げて、選んだ生涯の伴侶の首に巻き付けることができませんでした.王子は急いで頭を下げ、花輪が首から滑り落ちました。若い男性と女性のこの大規模なグループは、熱心にそして静かに待っていました。彼女が選んだのを見て、群衆は乱れ、歓声が上がりました。その歓声は島中に響き渡り、遠く離れた船からも聞こえてきます。それは、ソリティアの国民がこれまで聞いたことのない音でした。
彼らは王子と花嫁を王座に運び、この古代のカードの王国で戴冠させました。
海から遠く離れた島で、悲しい女王も金で飾られた船で息子の新しい国にやって来ました.
ここの住民はもはや規制に縛られていません。彼らの望みに応じて、彼らは良い、悪い、またはその両方です。