ホームページ カテゴリー 小説コーナー いい女と李同志

チャプター11 十一

いい女と李同志 王安憶 1074言葉 2023-02-05
そんな日々が日々過ぎていきました。秋になると、いい女の娘が太った白い男の子を産み、いい女は泣きそうになりました。それで、彼女は一日中孫の世話をし、次第に他のことを忘れていきました。娘は牛乳がなく、良い女性に育てられ、他の子供よりも悪くないだけでなく、より強く、より興味深いものです。誰もが良い女性の能力をほめ、その子の容姿をほめます。善良な女性は孫を抱きしめ、孫のことだけを気にかけましたが、世界が再び変化していることを知りませんでした。最初のニュースは彼女の娘によってもたらされました.彼女は声を下げ、床を指して言った.善良な女性は驚いて、すぐに尋ねました:何が起こったのですか?娘は少しブーイングをしてから、もっと静かに言った:帽子をかぶって、右派。善良な女性は突然、何日も下の客を見たことがなく、外国の客に会うために李同志を迎えに行く車を見たことがなく、おばさんが路地の入り口で三輪車を呼んでいないことを思い出しました。長い間、李同志を公演に行かせてください。李同志は早く出て遅く帰り、家に帰るとドアを閉めた.ドアから音はなかった.さらに、李同志は最近より正直に服を着ていた.ある時点で、パーマをかけた髪を編み直した.三つ編みのペア。翌日の夕方、善良な女性は孫を連れて路地の入り口に車を見に行き、李同志が仕事から戻ってきたとき、頭を下げて急いで歩いた。善良な女性は、自分の顔が非常に暗く、かすかに涙の跡があるように見えたことに気づきました。いい女は背中を見て立ち去り、孫を腕に抱えてゆっくりと家に帰りました。孫は腕の中で飛び跳ねていました。善良な女性は孫をしっかりと抱きしめ、「李同志に本当に何かが起こった」と考えました。

太陽は夕日になり、人の影を地面に伸ばしています。路面電車のダンダンが通り過ぎ、街に夕暮れが迫ってきた。 その夜、善良な女性は李同志のことを考え続けました。「見た目からして、やりすぎてはいけない。人生で 3 点は稼げるはずだが、4 点は稼げない」と彼女は考えました。山東省の女性は李同志のように、それほど美しく、有能で、脚光を浴びず、平和でなければ、長く続くかもしれません.しかし、彼女は強すぎて、何事にも頭を悩ませ、頭のてっぺんになってしまった。すると、いい女はもう一度考えた、実は人間として強くなければならない. 人が高いところに行くと、水は低いところに流れるということわざがあるのではないか.では、良い時だけ受け入れるという礼儀正しさはどこにあるのでしょうか?結局のところ、人々は自分の人生にどれほど多くの祝福があるかを知ることは困難です。当時、李同志は軍隊から上海に到着しましたが、彼がマスターになるとは知らず、歩いて見ているだけではありませんでした。なんと言っても、人間として少しでも安全でいなくてはいけませんが、月が満月だったら損をしますよね!そう思うと、いい女はゆっくりと落ち着いた。

善良な女性は、おばさんとおしゃべりをするために階下に行きたかったのですが、階段に着くと立ち止まりました。会議はまだ丁寧ですが、何日も経ちましたが、結局のところ、ゴシップはもうありません.早く行かないで、遅く行かないでください、しかし現時点では、他の人が行くのは良くありません、そして人々は彼女が他人を笑いたい良い女性だと思うでしょう!そう考えると、どうせいい女はこの一歩を踏み出せないだろう。彼女はその考えをあきらめましたが、今でも毎日、料理をしたり、洗濯したり、孫の世話をしたりしています。毎日が過ぎ、夜になると、今日は何が起こるかわからない、と考え、理由もなくため息をつき、孫を抱きしめ、安らかに眠りに落ちました。

「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。