チャプター2 三脚フープ
一
恋煩いの日々
恋煩いの日々
女性は一歩一歩歩く。
白い服を着てください。
1人。
白い服を着た女性が一人、一歩一歩歩いていた。
裸足で遊んでいます。
真夜中の森を散歩。
森の中には蓮、トチ、スギ、ヒノキなどの古木があり、枝が絡み合っています。古木の下には青々とした雑草が生い茂り、岩はシダやコケに覆われています。
女性の柔らかな白い足は、苔、雑草、岩、木の根、土を踏んで前に進みました。女性の足、細い手首、首、顔は、暗闇に浮かんでいる体の衣服よりも白くなっています。
頭上に密集した枝葉から落ちる月明かりは、女性の長い髪、肩、背中を揺らしながら、青いウィスプのようです。
クモの糸について言えば
本当に激しい馬を縛ることができます
蜘蛛もきれい
妥協しない男
案の定、人は心を痛めている
一歩間違えば永遠の憎しみになる
盲目な自分が嫌いなだけ
文句を言うところがない
八千里路貴川宮
しかし、私の生涯で
無情を罰し、その結果を食べる
早く行きなさい
心はあなたの船の流れる水のようなものです
女性の髪は乱れ、ボサボサの髪が頬、鼻、首に垂れ下がっています。
彼女は何かを一生懸命考えているようで、彼女の目は遠くを見つめていました。
素足の爪が割れて血がにじんでいた。
女性は夜歩くのも怖くないようで、足が痛くなることもありません。
女性が夜に歩くことを恐れないように不安が大きくなり、女性が足の裏に痛みを感じないように痛みが大きくなります。
毎晩見慣れた道を歩く
毎晩見慣れた道を歩く
集和園王立菩薩池
あん馬道
女の目的地は貴船神社。
貴川神社は古都の北、安間山の西に位置する由緒ある神社です。主に高陰神と高安神を祀っています。どちらも水の神です。2つの水神に雨乞いをすると天から雨が降るという言い伝えがあり、天に祈願して雨が止むこともあります。
また、イザナギが十拳の剣で香口の神の首を切り落としたとき、剣の頭から滴る血が指から漏れ、二柱の神が生まれたとも言われています。
社会の記録によると、これらの2つの主要な神に加えて、王祥の女神、国昌立神、ユイジ、または7世代の天の神、5世代の地の神、および地主の神もいます。
ガオの神と闇の神は龍神です。
高陰神の高さは山の頂であり、暗黒神の闇は谷である。神社の日誌には次のように記されています。
国の安定を守り、人々を守るために、2つの神は、醜い年と醜い月と醜い日に、ギチュアン山の途中にあるジンヤンに降りました。
女性は暗い谷の小道を歩きます。
すぐに、それは醜い時間になります。
放浪の人生経験と心は死んでいる
私の体のようなカンデリラの露
深い草が生い茂る都会の荒野
鞍馬川月闇風高
橋を渡ると向こう側
ついに貴川宮に到着
ついに貴川宮に到着
女性の赤い唇には鉄の爪があります。
左手には誰かの名前が墨で書かれた人形を持ち、右手にはハンマーを持っています。
神社の入り口で、女性が立ち止まった。
入り口に男が立っていたが、その服装から判断して、桂川宮の神官らしかった。
申し訳ありませんが男は女性に言います。
女は口にくわえていた鉄の釘を、人形を持つ手に向けて吐き出した。
どうしたの? 女性はそっと尋ねると、人形とハンマーを持った手を袖の中に隠しました。
今夜は素晴らしい夢を見ました。
夢?
夢の中に二体の大きな龍神が現れた。龍神は言った、今夜の醜い時が近づくと、白い服を着た女性が山を登ってきて、私に言うように頼むだろう.
何だって?
今夜が限界だと言った、神はあなたの願いを叶えます.
yo 女は少し口を上げた。
赤い服を着て、顔に赤い粉を塗り、髪に鉄の輪をはめ、三本足で火をつけ、怒りで心臓を攻撃すると、幽霊になることができます。
男性が話し終える前に、女性の口角が徐々に上がり、白い歯が現れ、彼女は満足そうに微笑んだ。
終わる前に声が変わる
終わる前に声が変わる
これは女性のヤン・ルユウです
ナイトシェイドウーマンに変身
緑の髪が空中で逆さまに
空に暗雲が現れる
雷雨の音
カップルは別れた
新しい憎しみと古い憎しみが幽霊に変わった
彼にリヘンティアンを知らせる
彼にリヘンティアンを知らせる
女の瞳は輝き、フワフワの黒髪が立ち、まるで女の幽霊になったかのようだった。
二
その通りだ、晴明。元坊屋は安倍晴明に言いました。
二人は土御門小路の晴明邸の狭い縁側に座っていた。
ボヤは狭い廊下の床にあぐらをかいて座り、清明は片膝を立てて柱にもたれかかり、ボヤの方を向いて座っていた。
ワインボトルと 2 つの翡翠のカップがその間にあります。
午後
夕方までまだ時間があります。
中庭では、生い茂った夏草に太陽が斜めに差し込んでいます。スピラピンクの小さな赤い花のドレスが風に揺れ、その横のスピルリナが待ちきれずに黄色い花を咲かせていました。
夏草の陽光に無数の小さな羽虫やアブが舞い踊る。
まるで深い山から畑をそのまま移し、中庭に置いたかのようでした。人為的に刈り取られたわけではないようですが、青々と茂った雑草の群生が東と西にあり、青明が注意深く設計したようです。
つまり、これが昨夜の出来事ですか?晴明は、狭い廊下で左手を伸ばしてワイングラスを拾った。
良い。ボヤはうなずき、ためらいがちに青明を見た。
その結果、何か気になりましたか?
そうです、セイメイ。
では、それについて話しましょう。
貴川宮で働く僧侶は清傑と呼ばれます。その女性にそう言った後、彼は少し毛むくじゃらで、帰ってすぐにベッドに入った。
しかし、寝ようとすればするほど目が輝き、まったく眠れなくなってしまいました。私はいつも心の中でその女性がいなくて寂しいです。
その女性の出身地は?その後、彼女はどうなりますか?そういえば、なんであの女は夜中にこんな所に来たの?
醜い時間から現代に換算すると、午前2時。
この時期、毎晩首都から訪れる女性の粘り強さを考えると、清潔はバケツ一杯の冷たい水を背中に浴びせられたように感じました。
晴明の口元に興味津々の笑みが浮かんでいるのが分かった。
せいめい、どうしてわかるの?それは正しい。
じゃあ何?
要するに、清潔はその女性が毎晩Chou Shiに来ることをすでに知っていました。その女性はあまりにも頑固なので、Qing Jie は同僚と話し合って、2 つの神が夢に現れたという嘘を作りました。
その女性は誰かをとても憎んでいたので、彼を呪って死にたいと思っていました。このため、彼女は毎晩ギシェン神社に行き、幽霊に変身することを祈っていました.
清助は彼女の目的を理解した。
しかし、毎晩訪れる女性は恐ろしいだけでなく、本当に幽霊になって船の神様が願いを叶えてくれるというニュースが広まれば、神社に参拝する人は、夜は醜く、おそらく魔力を持つ神社として知られている。
貴川神社は、ここまで事態が進展することを望んでいません。
それで、フープを着るように彼女に言いますか?
それは正しい。
鉄の輪は、薪の上に立って鍋、つまり3本の柱を持つ火枠を支えるために使用される一種の鉄の土台です。この火枠を逆さまにして頭に乗せ、柱を上に向けると、3本の柱は3つの角とみなすことができます。
柱にろうそくを灯し、顔を赤く塗り、赤い服を着るというのは、女性の幽霊のイメージに非常に近いですが、それは実際に女性の幽霊になる場合に限られます。生身の生身の人間がこんな風に着飾っても、ばかげているだけです。
結局、誰もがその女性を冗談にするという考えを思いつきましたか?
そうです、セイメイ。
しかし、その女性に話した後、誰もがますます恐怖を感じました
あなたが正しいです。ボヤは頷いた。
Qing Jie がベッドに入った後も、その女性の楽しそうな笑顔が彼の心に浮かび続けました。
なんて恐ろしく恐ろしい笑顔でしょう。
もしかしたら、その女性は本当に幽霊になってしまうかもしれません。
改めて考えると、何かがおかしい気がします。
あの女が真夜中に来るのをわざと待って嘘をついたのはなぜだろう?おそらく、誰もが一緒に思いついたと思った鉄の指輪の独創的なアイデアは、実際にはギチュアンが2つの主要な神、高神の神と闇の神に犠牲を捧げ、彼らの精神を密かに導きに示したものでした誰もがそうする。
そうでなければ、なぜ頭に三本足の鉄の輪をはめるという考えが浮かぶのでしょうか?
それを思い出すと、Qingjie は眠れなくなりました。
空が白くなり始めた頃、清助は神社の裏手にある杉林にやってきた。
森の奥には杉の古木があり、その幹の胸くらいの高さのところに、昨夜、女性が持っていた人形に5インチの鉄の釘が打ち付けられていました。鉄の釘が人形の頭を貫通し、古代のモミの木の幹に深く打ち込まれています。
人形の胸の近くには、人々の名前がインクで書かれています。
藤原
清助は名前を知っていた。二条路の東、神泉園の近くに住む公爵のはずだ。
万が一、あの女が本当に女幽霊になってしまったら
多分それは起こるでしょう。いや、そんな女が本当に女幽霊になったとしてもおかしくはないだろう。
二人の間に何があったかはわかりませんが、女性が密かに藤原を恨み、相手を呪って本当に相手を死なせたのであれば、神社は責任を負いません。ただし、女性が自分の言ったことが原因で女性幽霊になった場合、本当の女性幽霊にならなかったとしても、女性が自分が女性幽霊になったと思い込んで相手を殺した場合
そこで晴明、清助は二条大路にある藤原邸を直々に訪れた。行ってみてびっくり。藤原ゆりよは昨夜から頭痛が始まり体調を崩していたことが判明
青傑は、5インチの鉄の釘が深く打ち込まれた場所が人形の頭であることを思い出し、さらに怯えました。
清助のナレーションを聞いた後、この藤原ユリャンという公務員もおびえていました。
藤原はその女性が誰であるかを知っていた.
藤原には過去に女性がいました。その女性の名前はトクコで、藤原は彼女と3年間の密会を重ねていたが、1年前に新しい関係ができたので、彼はその女性の家に行くのをやめた.
ウェイリャンは、トクコが自分をののしっていたのではないかと考えた。彼はトクコの行方も調べようとしたが、トクコが現在どこに住んでいるのかわからなかった.
その結果、藤原ゆらおさんに助けを求められました。ボヤは言った。
ボヤじゃなくて俺を探してるんだろ?清明は答えた。
その通り。彼は私に尋ねました:この問題を解決するために、マスター晴明の力に頼ることができますか?
本当は邪魔したくない。
なぜ?
男と女の問題だから。他人に共感したい、女に殺されたいのなら、そこに第三者が介入するわけがないじゃないですか。
いつだったかは忘れましたが、未梁先生に唐の笛を借りて吹いてみたことがあります。
うん?
その時、魏良さんの屋敷で笛を吹いた後、笛の音色がとても綺麗だったので、七日七晩、笛を借りて、毎晩、堀川付近まで走った。のんびり散歩しながらフルートを吹いてみました。
良い。
ある夜、こっそりフルートを聴きに来た美女と出会いました。
女性?
うーん。その夜、女性の牛車が堀川のそばに停められた。笛を吹き終えると、牛車の係員が私を招待してくれました。
坊やが通り過ぎた後、牛車の中からお嬢様の声がした。
毎晩フルートの音に魅了され、彼はどの大人がそれを吹いているかを見に来ました。ニックネームは言えないし、ファーストネームも聞かない。今夜のフルートは決して忘れないって言いたかったんだ
女牛車はそう言って去って行った。
相手の顔が見えませんか?
いいえ、相手は牛車に乗っていて、カーテン越しに話しています。
本当に見なかったの?
うーん。
坊や、さっき相手が美人って言ってたじゃない?
ああ、それは美しい女性に違いないという私の個人的な意見でした。
早く話さないように。
つまり、マスターウェイリャンのフルートのおかげで、私はこのような経験をしました。
しかし
天皇は以前にも同様の苦境に陥ったことがありませんか?その時、あなたはまた皇帝を包囲から救った。
あの男は例外だ。彼が死んだら、お役所仕事で私が殺される。
こんにちは、晴明です!前にも言ったけど、皇帝をあの男と呼んではいけない。
怒るな坊や、しかもその時の皇帝の相手は亡くなった女性だった。
今回は死んでいないということですか
それは正しい。そして今回、マスター・ウェイリャンの命が助かるなら、女性の命は助からないかもしれません。
なぜ?
女は女幽霊になりたいから。この世では願いは叶わないから、死後の冥界で叶えた方がいいと思っているのだろう。これは物事がトリッキーになるところです。私にとって、ウェイリャンさんの人生もトクコさんの人生も人生です。
ひとたび共感してしまうと、人の心は後戻りしにくくなります。悲しいですが、ミス・デジはこの真実を理解できますか?
おそらくそうではない
できませんか?
関係者は、このことを十分に認識しておく必要があります。何日も、何十日も、何ヶ月も、毎日、毎晩、自分を納得させるために最善を尽くしたに違いありません。しかし、まだ納得できません。女幽霊になりたいという気持ちが持てないからこそ。
良い。
そして坊や、もしこれが当事者間の単なる誤解なら、その誤解が解消されれば問題は解決する。しかし、事実はそうではありません。
何が起こるか?
仕方ない。当事者の心にはすでに幽霊が宿っているからです。たとえ幽霊が祓われたとしても、問題を解決するには最後に関係者を祓わなければなりません。だから、私はそれをすることはできません。
できない?
それが得失の問題なら、彼女に賭け金を説明することができます。強迫観念に取り憑かれた場合、彼女は彼女の願いを叶えることができますが、彼女の願いは梁さんのために死ぬことです.
そうか
悲しそうに見えませんか?
うーん。
とにかく行きましょう。少なくとも、今夜は我慢できる。
行きたいですか?
うーん。
でも今夜
最初にWeiliangマスターの邸宅に人々を送って、たくさんの茅葺きを準備するように頼みます.
サッチ?
茅、つまりわらです。
パペットを扱うには、パペットを使用します。わらを使ってリャンさんの人形を作り、トクコさんにかかしを実在の人物だと思わせます。しかし、それだけですべてが解決するなら
うーん。
さあ行こう。
うーん。
歩く。
歩く。
そして、それは決定されました。
三つ
ボヤは息を殺して闇に隠れた。
闇をゆっくりと肺に吸い込み、ゆっくりと吐き出します。
同じ動きを繰り返すと呼吸が苦しくなりそうなので、ときどき深呼吸。
藤原邸の由良の部屋です。
部屋の壁には、人くらいの大きさのかかしが座っていた。かかしの腹部には白紙が貼られており、藤原が得意とする墨で書かれている。
そして魏良自身はかかしの向こう側、つまり魏良の人形が寄りかかっている壁の向こう側、隣の部屋にいる。
天と地を創造した神、イザンヌオ・イザングランを天空の岩の上に祀り、男神と女神が交わり夫婦となり、夫婦の道を世に伝えたいと思います。精霊と幽霊を止めて、ユウを死なせてみませんか?大小すべての神々、すべての仏菩薩、明望夫と天婦、九黒曜石と七星、二十八の邸宅を招待します。
声は隣の部屋から聞こえてくる、低くてかすかな声だった。
かかしの前には三段の高さの棚があり、その上には青・黄・赤・白・黒の五色に染められた祓いの旗が掲げられています。
部屋の床に置かれたろうそく皿にろうそくが1つだけ燃えていました。隅に屏風が立てられ、坊やと清明は屏風の後ろに隠れて待っていた。
Qingming、彼女は本当に来ますか?ボーヤが低い声で尋ねた。
醜い時は来るか来ないか分かる。
どのぐらいの間?
30分未満。
しかし、かかしは本当に女性をだますことができますか?
かかしの中には、Weiliang 氏の髪、爪、布が Weiliang 氏の血で染まっています。
大丈夫です?
マスター・ユラは隣の部屋にいて、屋敷の使用人は皆彼を避けていた。トクコさんは迷わず直接来てくれます。
私たちはどうなりますか?
トクコさんには見えません。画面の周りにエンチャントを設定しました。
そうか。
ただし、徳子さんが来てからは、私が合図するまで声を出してはいけません。
了解した。ボーヤはうなずき、再び闇を吐いた。
まもなく、約30分後に声が鳴りました。
きしむ。
それは廊下を何かがきしむ音で、床が沈み、板がぶつかり合った。
猫であってはなりません。犬でもネズミでもありません。人の重さでない限り、板はそのような音を立てません。
きしむ。
きしむ。
音が徐々に近づいてきた。
ゆらめく光が廊下に現れた。人影がゆっくりと部屋に入ってきた。
それは女性です。
女性の黒髪は逆さになり、顔は赤い粉で覆われ、赤い服を着ていました。頭に三本足の鉄輪をはめ、鉄輪の柱を上に向け、それぞれに火のついたロウソクを結んでいます。
ろうそくの明かりに女性の顔立ちが映り、恐ろしい顔をしていた。
部屋に入った女性は立ち止まり、口元に嬉しそうな笑みを浮かべた。唇の間から白い歯が見えます。口角が左右に盛り上がり、唇の表面が割れて少し血がにじみ出る。
ああ、とても幸せです!だからあなたはここにいます!女性はかかしを見て、近づきました。
ボーヤは唾液を口いっぱいに飲み込んだ。
女性は左手に5インチの釘、右手にハンマーを持っています。
ああ、私は長い間あなたに会っていません、私はあなたを本当に愛し、憎んでいます
女性の胸の高揚感を表現するかのように、女性の髪はさらに高く立ちました。剛毛が鉄の輪に結ばれたろうそくに触れ、小さな青い炎を放ち、縮んで球状に燃えた。
部屋は焦げた髪のにおいがした。
突然、女性はかかしを抱きしめました。
あなたの唇は私の唇を再び吸うのをためらっていますか?
女性はかかしの顔の口らしきものに唇をくっつけて強く吸い込み、白い歯でかかしの唇をぎゅっと噛み締めます。
女はかかしを手放し、スカートをたくし上げ、白い足を広げた。
ここで私をもう愛したくないの?
彼女は再びしゃがみ込み、手を地面につけ、犬のようにかかしに這い寄り、歯でかかしの足の間のわらをかみました。
再び立ち上がった後、女性はダンスのように体をねじり始めました。
失恋したシェン・ヘ・マオチュアン
蝉が水中の緑の幽霊に変身
私は激流のほたるのようです
遺灰が残る
三本足の鉄輪を身に着けて火
炎が燃える赤い女の幽霊
枕元で人に寄り添う
恋人、恋人、遠い昔
女性が憤慨して歯ぎしりするたびに、髪が左右に揺れて燃えます。
一緒に寝た頃を思い出す
神に誓う
八千椿 千歳松
海の乾いた岩の腐った愛は永遠に
新しいものを愛し、古いものを嫌う理由
この愛と憎しみはいつ終わりましたか
あなたが羨ましいのは私です。誰も私にこれをするように命じませんでした。誰かに共感しても、私の愛は減りません. その時、女性は涙を流しながら言った.私が嫌いなのは、あなたが二つの心を持っていることを知らなかったので、あなたと結婚したことです.すべてが私のせいだと知っている
なぜあなたは混沌として始めて、放棄してしまうのですか
なぜあなたは混沌として始めて、放棄してしまうのですか
わたしはまだあなたが恋しい!考えれば考えるほど辛い 考えれば考えるほど辛い
一日中涙で顔を洗う
ディディはすべてを嫌う
怨みを溜め込んで執念の女幽霊になってもおかしくない
あなたの命をください
あなたの命をください!
新しい恋人の髪をつかむ
長い鞭を振るう
人生は夢のようなものです
来世を待たないで
この人生の原因と結果を味わいましょう
人の愛を奪った後悔
自殺する
理解!
叫んだ後、彼は蜘蛛のようにかかしに飛び乗り、かかしの額に鉄の釘を置き、ハンマーを右手に持って、それを激しく打ちました。
音を立てて鉄の釘がかかしの額に深く突き刺さった。
理解!
理解!
女性は何度も何度も叫び、必死に釘を打ちました。長い髪が揺れ、鉄輪のロウソクの炎に触れると、青白い炎を放った。
うーん、うーん。坊やは思わず小さな声で叫んだ。
女性は立ち止まって尋ねました:ここにいるのは誰ですか?声は荒々しさを失い、普通の女性の声に戻った。
彼女は周りを見回し、ついにかかしに目を止めました。
ああ、女性は叫びました、これはWeiliang夫人ではありません、これはかかしです!話した後、彼は首を左右に少し振った。
画面の後ろからボヤとチンミンが出てきた。
ああ、あなたは女性です.坊やと晴明を見て、それから三階建ての高い棚と五色の祓いの旗を見てください.あなたは陰陽師ですか?
それは正しい。晴明は頷いた。
ボヤ様!女性は青明の背後にある博雅を見て、叫んだ。
あれ見た?それから私はもう一度尋ねました、今の私の姿を見ましたか?私の恥を見る
女性は酔って目を覚まし、自分の服装を見ているようだった: 赤いドレスは乱れ、太ももが露出している; 顔は赤い粉で塗られていて、頭には輪っかをつけていた.
ああ、とても恥ずかしいです。
女性はハンマーを落とし、頭からフープを外して投げました。重い音を立ててフープが床に落ちた。2本のろうそくが消え、1本はまだ燃えていました。
ああ、ああ、これは本当に、これは本当に、手で顔を覆って頭を左右に振っている女性です。
長い髪は女性の首に巻きつけられ、緩められ、再び巻き付けられました。
髪に何かが現れたように見えました。
肉腫らしきものが二つ。
角度です。
生まれたての角は柔らかい皮に覆われています。
女性の頭には 2 本の角が生えています。
角は頭皮に突き刺さり、徐々に伸びていきます。成長速度は非常に速く、ギシギシと音がしそうなほど速い。血は頭から髪から額へと流れた。
ああ、仲直りじゃない! 女性は手を動かして顔を覆った。
彼女の顔と目は裂け、ひびの入った目尻には血が残り、眼球は前に突き出し、鼻は崩れ落ち、牙は唇からはみ出し、ひび割れた唇からは血があふれて顎に流れた。
ボヤ、発生!晴明は言った。
嫉妬で幽霊になった女性を般若といい、完全に幽霊になる前、つまり未熟な段階で生まれる。人だけど人じゃない、幽霊だけど幽霊じゃない。
女性はそのようになりつつあります。
和解しない、和解しない!
生まれながらの女に成り果て、振り向いてバタンと走り出した。
晴明!坊やは怒鳴って女を追おうとしたが、女は消えていた。
私の名前を知っているその女性、ボヤはふと、その女性から電話がかかってきたことを思い出した。
ああ、彼女の声が聞こえたような気がしたのも不思議ではありません。それは、堀川のそばで出会った牛車の女性の声だった。徳子さんがその女性であることが判明
ボーヤは途方に暮れ、ぼんやりと立っていた。そして、懇願するような目で晴明を見て、こう言った。
ああ晴明、私は何をしたのですか?私はあなたに何をするように頼んだのですか?あの女を辱め、本物の女幽霊にしてしまった
四
牛車はリズミカルに前進した。
車輪が石の上を走るたびに、衝撃音が牛車に伝わります。
東の空が白くなるまで、あと少し。
牛車を引くのは大きな黒い牛。黒い雄牛の前の空中に、白いものが軽やかに飛んでいる。蝶のように見えますが、蝶と言うのは少し奇妙です. 羽の半分しかありません.
その物体は左側に 2 つの翼を持っていましたが、右側には翼がありませんでした。なぜか空中で踊ることができる。
アゲハチョウのように見えますが、アゲハチョウは夜飛ぶのですか?
夜に飛ぶのは蛾のはずですが、黒牛の前を飛ぶのは太陽の下を飛んでいるはずのアゲハです。
Hei Niu は Savior Die の後を追った。
見た目からしてアゲハは晴明の式神。
牛車の坊やは黙っていた。彼はほとんど話さなかった。ときどき晴明が話しかけても、短い返事しか返ってこなかった。
現在、チンミンでさえもう話せず、ボヤは黙っています。
晴明、本当にあなたの言う通りになりました。
どうしたの?
徳子さんについてです。一方を守りたいのなら、もう一方を捨てなければならないことがわかりました。この真実を痛感したのは今だけです。
坊やの声がだるい。
例えば晴明、ここにキツネがいて、ウサギを狙ってる
良い。
誰かがうさぎを可哀想だと思ってうさぎを助けたら、狐は獲物を失い餓死する
良い。晴明は短く頷くだけで応えた。
以前はボヤを黙らせていたようですが、今は楽しませるつもりです。
うさぎを助けずに放っておいてもいいのではないかと今は思います。恥ずかしい姿を他人に見られたら
あなただったらどうしますか?
生きたくないかもしれません。
貴船明神のお告げは、本当に神様のお告げなのかもしれません。
多分。
結局、トクコさんは生まれたものの、やはり女性の幽霊になってしまいました。
それが彼女の願いでした。
いや、たとえ自らが女幽霊になったとしても、彼女の心の奥底にある本当の願いは、絶対に女幽霊にはなりたくないということだった。
坊や、とくこさんに限らず、誰だって悪霊になりたい時はある。あなたが誰であろうと、あなたの心にはそのような悪霊が住んでいます。
私の中にもありますか?
うーん。
あなたの心にもありますか?
もつ。
青明の言葉を聞いて、坊やは黙り込んだ。すぐに彼は口を開いて言った。もう一度ため息をついたが、晴明よ、なぜ高価な船の神々は悪の力を使って人を悪霊に変えたのだろう?
いいえ、ボヤ、そうではありません。自発的に悪霊に変わるのは人々です。悪霊に変身したいのは人間です。ガオの神と陰の神は、その人を助けるためにほんの少しのことをしていました。
しかし
よく聞いて、ボーヤ、神って何?
神様?
いわゆる神々は、最終的には力です。
強さ?
人々はその力を神の神と陰の神と名付けました. つまり、この2つの名前のマントラを唱えれば、その力は神です.
貴船神社は水の神様ですよね?
うーん。
では、水は善か悪か?
良い
田んぼに雨が降ると水がいい。
良い。
しかし、雨が降り続いて洪水が起こったら、水は悪ですよね?
うーん、うーん。
しかし、水はただの水であり、人間がこの水を善と非難したり、水を悪と非難したりするのは、善と悪の両方の見方を持っているからです。
うーん、うーん、うーん。
だからこそ、あなたの船の神々は、雨乞いと雨止みの2つの力を同時に発揮できるのです。
良い。
幽霊も同じです。
幽霊も人間が生み出すってことですか?
それは正しい。
せいめいさん、おっしゃることわかりました。
坊や、幽霊がいるからか、人間がいると思います。
人間の心に幽霊が宿るからこそ、人は詩を歌い、琵琶を奏で、笛を吹くことができる。もし人々の心に幽霊がいなかったら、この世界はきっととてもつまらないものになっていたでしょう。そのほか
あなたは何について話していますか?
それに、幽霊がいなければ、私、安倍晴明も存在しません。
あなた?
やるべき仕事はありません。
しかし、人間も幽霊も唇と歯のようなものではないでしょうか。
その通り。
晴明、人がいる限り仕事がないわけじゃないでしょ?
まあ、おそらく。清明は低い声で答え、目の前のカーテンを少し持ち上げ、牛車の外をちらりと見た。
飛び方からして、もうすぐ着くはずです。
飛んでいるように見えますか?
蝶。蝶のもう半分をトクコさんの肩に乗せた。手前の半分の蝶が残りの半分を追いかけています。清明は幕を下ろして坊やを見た。
ごめんなさい、セイメイ
何のために残念?
あなたは私をとても慰めてくれます。
なんでいきなりそんなこと言うの?
晴明さん、いい人ですね。ボヤは、晴明が彼を表現するのによく使った言葉を言った。
あなたは病気だ。晴明は苦笑した。
すぐに牛車が止まりました。
五
西京の雑木林に小屋があります。
角には柱が立ち、壁には木の板が打ち付けられ、屋根は茅葺き屋根だけの老朽化した家屋でした。
茅葺き屋根に夜露が降り、小屋の周りの雑草には青い月明かりが点在していた。
荒れ果てた家屋の入り口付近に、片面半分しかない白いアゲハ蝶が舞っていた。
チンミンは牛車を降りて言った:ここにあるはずです。
彼女は実際にこのような壊れた家に住んでいて、ボーヤは話を続けることができませんでした.
ボヤは右手に燃える松明を持っています。
Qingmingに電話してもらってもいいですか、誰か家にいますか?
応答なし。
夜明けは、人が最も眠る時間です。
月もすでに西に傾いており、30分もしないうちに東の空が徐々に白くなっていきます。
突然、暗闇から血の匂いがした。
晴明。
うーん。
晴明は、自分も匂いを嗅いだことを示すように頷いた。それから彼はボヤの手からトーチを取り、「入って」と言った。
青明は先を歩いて、ゆっくりと小屋の入り口に入った。
入り口に土間があり、土間には水タンクとストーブがあり、地面には鍋が置かれている素朴な木造家屋です。
女は木造の家に仰向けに寝転がっており、顔についた黄褐色の粉を洗い流して白いドレスに着替えていたが、その姿はまだ自然だった。
喉に短いナイフが突き刺さり、喉から血が床に流れた。女性は短い刃物で自分の喉を刺したとみられる。
ミス・デジ・ボヤは木造の家に駆け寄り、女性を助けようとしました。この時、女性は急に目を見開いて上半身を起こし、ボーヤの喉を歯で噛み切ろうとした。
ボヤ!
青明は手に持っていた懐中電灯を伸ばして、伯也と女性の間を塞いだ。
女性は燃える松明をかみます。火花が四方八方に飛び散り、パチパチとパチパチ。
青明はたいまつを引っ込めようとしたが、女性はしっかりとつかまり、手放すことを拒んだ。女性の髪は一本一本焦がされ、丸まっていた。
しばらくすると、女性は松明から手を離し、疲れ果てて仰向けに横になりました。
坊や徳子さんがナンパしてくれました。
噛んで食べたかった
女性の口は血でいっぱいで、喉はうなり声を上げ、つぶやきました。
それを食べる。ボヤは頭を傾け、女性の耳にささやき、喉を噛んで食べました。私の肉を食べてください。
ボヤは続けた:ごめんなさい、ごめんなさい、あなたの計画を妨害するように清明に頼んだのは私でした。是博雅我硬逼晴明插手管這件事。是我干擾了你的計劃。因此,你盡情吃我的肉吧,盡情咬我的心臟吧。
化為生成的女人,搖了搖頭:這是我自願得到的結果。
女人的嘴脣發出青白火焰,搖搖晃晃的與話語一起燃燒。
我本來想活著化為女鬼,沒想到無法如願,反而讓你們看到我那可恥的模樣。既然如此,我也無顏苟活,只好用短刃刺進自己喉嚨
生成女鬼奄奄一息地繼續說:就算變成這個模樣,還是無法消除,我的怨恨還是無法消除。事情到了這種地步,我只好抵死化為真正的鬼,死後再向為良作祟
女人一邊哭泣一邊敘述。
其實我也不想吃那男人的肉,可是,不這樣做,在我的內心波濤洶湧的感情,無法平穩下來呀。
うちにおいで。死後仍然無法消除怨恨的話,到我這兒來,來吃我吧。
博雅大人,您
私の名前を知っていますか
博雅大人,您剛剛不是親口說出了自己的名字了嗎?不過,我以前就聽過博雅大人的名字了,還有,笛子
哪天晚上,堀川旁的女用牛車是
認識しましたか?
聽到你的聲音後,我才想起來。
那時,我和為良大人之間,感情仍很好。為良大人曾借給您一支笛子
是的,我借用了笛子
為良大人說過,如果想聽美妙笛聲,夜晚到堀川旁便可以聽到了
為良大人那時早就知道了,博雅大人每晚都會在堀川旁吹笛
うん。博雅連連點頭。
那時,我真的很幸福。我很想回到那個時候,再度傾聽博雅大人的笛聲女人眼角流下淚水。
もちろん!博雅語畢,湊頭在女人耳邊輕聲說:當然可以。無論何時,我博雅都願意吹給你聽。
博雅大人,不要把頭太靠近我,不然,您的喉嚨
女人緊緊咬住牙根。呼,女人又恢復原本的五官。
德子小姐,這世上有這般無奈的事呀。再怎麼哭泣、再怎麼痛苦、再怎麼思念、再怎麼戀慕,也無法抓回對方的心
德子小姐,我無法幫你任何忙。無法為你做任何事。啊,這真是這真是我真是無能又愚蠢的男人,我博雅流下眼淚。
いいえいいえ。德子搖頭,我知道。我知道您說的一切。可是就算知道一切,人還是有不得不變成鬼的時候呀。當這個人世再也找不到療癒憎恨與悲哀的方法,人,除了化為鬼,沒有其他方法可以解脫。
德子小姐
博雅大人,我有個請求。在我死後成為鬼,想去吃為良的肉時,我會到博雅大人那兒去,到時候,您能不能為我吹笛呢?
もちろん!無論何時都行,無論何時!
博雅說畢,女人便垂下了頭。
女人的身體在博雅手臂中,突然沉重起來。
六
誠如博雅的承諾,那以後生成女鬼每年都會出現幾次,於夜晚來到博雅身邊。這時,博雅便吹笛給女人聽。
此外,每逢博雅於夜晚單獨吹笛時,生成女鬼也會出現。
每次出現,女鬼總是默默無言。
不是靜悄悄出現在房間角落,便是出現在屋外陰影處。每次總是傾耳靜聽笛聲,待博雅吹完,又會於不知不覺中消失蹤影。
聲容宛在耳邊縈
言猶在耳不見人
香消玉碎成鬼神
香消玉碎別人間