日本の天皇が最終的に降伏文書に署名するまで、キルンポンの住民は戦争がついに終わったと信じていませんでした.ニュースは、戦争が始まってからちょうど 6 年後の 1945 年 9 月 2 日にもたらされました。
悲惨な6年間！景色が変わり、登場人物もまったく違います。オルーク家のロリー、ホプトン家のジョン、カーマイケル家のコーマックは見えなくなりました。マックイーン、デビッド。キングは体が不自由、パーシー。Ke Lirui はこれ以上子供を持つことはできません。同時に、目に見えない深い傷が、帰還兵の心を影のように覆い隠していた。意気揚々と入隊したものの、戻ってきたときには、もはや喜びも希望もなく、意気消沈して黙り込んでいた人々 戦争が始まったとき、この戦いがこれほど長くかかるとは誰が想像したでしょうか。そんなに高い代償を払うの？
Kierumporn はあまり迷信的な場所ではありませんが、9 月 2 日は、ほとんどの信者を怖がらせる日です。この日に第一次世界大戦が終わったため、オーストラリア史上最悪の干ばつも終わりました。
ほぼ 10 年間、ここには雨が降っていませんでしたが、2 日目には雲が数千フィートの厚さで空に積み重なり、転がり、押し出され、12 インチの雨水が飢えた地面に注がれました。
1 インチの雨でも干ばつを防ぐことはできませんが、12 インチの雨が貴重な緑の草をもたらします。
マギー、フェイ、バーバー、ジャック、ホギー、パーシーが廊下に立って、暗い空に雨水の匂いを吸い込んでいた。馬や羊の家畜は、生まれてからこれほどの大雨を見たことがなかったので、壊れた地面を叩き、身もだえする体に雨を降らせました。
雨は墓地のほこりを洗い流し、ボッティカリを洗い流します。 】優しい神は背中の翼の塵のように、すべてが白く洗われています。小川は増水し、轟音の洪水が雨のドキドキと混じり合った。雨、雨、雨！それは、前は躊躇していた、想像を絶するほど大きな手による祈りのようなものでしたが、最後には与えられました。そして、この素晴らしい雨は幸いです。雨のあるところには草があり、草のあるところには生命があるからです。
水色の毛が地面に現れ、その小さな葉が空に向かって伸び、枝分かれして芽を出し、高く太くなると濃い緑色になった。これは、今日のドロヘタの銀色の灰色の膝の深さの草です.自宅の牧場はまるで麦畑のように風に揺らめき、庭は色とりどりに咲き誇る大きなつぼみが咲き誇り、9年間ほこりやほこりをためたゴムの木は鮮やかな緑とみずみずしい色を見せています。マイケルなのに。カーソンの増え続ける溝に対する好みは生き残り、果物や野菜は生き続けましたが、すべての葉に汚れがありました.伝説によると、Zhuojida には 10 年間の干ばつに対処するのに十分な水がありますが、その水は牧畜用にのみ十分です。現時点では、この文は確認されています。
バーバー、ジャック、パッツィーは牧場に戻り、買いだめの良さを知り始めました!フィーは黒いインクのボトルをひねって開け、無謀にもキャップを赤いものにひねりました; マギーは彼女が残りの人生をサドルで過ごすつもりだと思っていました.働きます。
9年後、羊や牛は少なくなり、常に囲いに入れられて注意深く飼育されてきた貴重な繁殖羊と牛を除いて、チャンピオンの雄羊と雄牛しかいません。バブアーは血統の良い雌羊を求めて東から西へと向かった。ジムが帰宅。すでに 8 人のシェパードが雇用されています。マギーはサドルを片付けることができました。
その後まもなく、マギーはルークから手紙を受け取りました。これは、彼女が去ってから2通目の手紙でした。
長くはありません。彼は言った：数年で、サトウキビを切る時代は終わります.私の背中は再び痛み始めていますが、私の成績はまだ最高の労働者を凌ぐことができます.1日8トンまたは9トンです.別の 12 人のギャングが私と Arne を切りつけました。お金は本当に簡単に稼げますし、ヨーロッパ人は何よりも砂糖が必要です。年間 5000 ポンド以上の収入があり、そのほぼすべてを貯金しています。マギー、私がケウナに着くまでそう長くはかからないわ。たぶん、私が物事を正しくしたら、あなたは私に戻ってくるでしょう。私はあなたが望む子供をあなたに与えませんでしたか？おかしなことに、なぜ女性はそんなに子供が好きなのですか？それが私たちが別れた理由だと思いますよね？あなたについて少し教えてください、ドロジェタはこの干ばつをどのように生き延びましたか?ルークに入る。
フェイは廊下に出た。マギーは手紙を手に、鮮やかな緑の野原をぼんやりと見つめていた。
ルークはどうですか？
以前と同じです、何も変わっていません。まだゴーストキャンディーを作っていて、いつかカイルナに場所を買うと言っていました。
彼は成功できると思いますか？
そんな日もあると思います！
彼のところに行きたいですか、マギー？
私はこの人生で行きません。
フェイは娘の隣の椅子に座り、彼女に近づこうと近づいた。遠くの人々の騒音、ハンマーの音、そして最後に彼らの廊下と2階の窓がスクリーニングされます.フェイはスクリーンを何年も使わないと主張してきたが、今は撤回している。干ばつが長引くほどハエの群れが激しくなるため、フェイは干ばつが終わる 2 週間前に請負業者を雇い、職員宿舎や兵舎を含む牧場のすべての建物にスクリーンを設置しました。
しかし、電気は 1915 年以来、毛刈り小屋を照らすために利用可能でしたが、電化は彼女が望んでいたことではありませんでした.Zhuojida にはろうそくのちらつきがありませんでしたか?それは彼女が考えたことのないものでした！しかし、彼らはドラムガスを備えたガスストーブとダースの灯油を備えた冷蔵庫を持っています.オーストラリアの産業は平時の状態ではありませんが、いずれは供給されるでしょう。
マギー、ルークと離婚して他の人と結婚しない？フェイが突然尋ねた。エノク。デイヴィスはすぐにあなたと結婚するでしょう、彼は他の女性に目を向けません。
マギーの美しい目は混乱して母親を見ました、神様、お母さん、これは母と娘の間で話しているようなものではありません!
フェイは笑わず、まだあまり顔を出さなかった。ええ、今見ないと絶対に大人の女性じゃないですし、かなり上手だと思います。私は年を取り、ますますしつこいようになっていると思います。
マギーは笑った。雨のせいでしょう。ああ、お母さん、ドロヘタの草がまた生えてきてよかったね！
はい。しかし、あなたは私の質問をそらしました。ルークと再婚しませんか？
教会がそれを許さないからです。
クソ！フェイが小声で呼びかけた。あなたは私の半分です、そして私はカトリックではありません、マギー、私にそんなことをしないでください.本当に結婚したいならルークと離婚する。
そう思うけど、もう結婚したくない。赤ちゃんとDrojetaで、私は満足しています.
小さな花や草の間から低い笑い声が聞こえたが、声を上げた者は花に遮られた。
聞く。それは彼ですが、ええ！彼はとても小さいけれど、私と同じように上手に馬に乗れますか？彼女は前かがみになって叫んだ：ドン！どうしたいの、すぐに出てきて！
彼は茂みの下から這い出しました。手は黒い土で覆われ、口の周りには黒い汚れがありました。
ママ、汚れが美味しいって知ってた？私は本当にあなたに嘘をつかない ！
彼は彼女の前に立っていた.7歳で、背が高く、痩せていて強い、磁器のように滑らかで美しい顔をしていた.
隣にジャスティンも登場。背も高いが痩せ細っていてそばかすだらけで外見がほとんど見えず、おびえた目は赤ちゃんの頃のようにくすんでいて、薄茶色の眉毛とまつ毛はほとんど見えないほど色褪せている。そばかすに見られる. .Paddy の赤い髪は、遊び心のある顔の周りで小さなカールになっていました。彼女が美しいとは誰も言いませんでしたが、彼女の目だけでなく、彼女の驚くべき性格の強さのために、誰も彼女を忘れることができませんでした.わずか 8 歳のジャスティンは、赤ちゃんの頃と同じように、まじめで、率直で、頭脳明晰で、誰のことも気にかけませんでした。彼女が最も親しいのはダン・ウンだけです。彼女は今でも彼を溺愛しており、彼を自分の私有財産と考えています。
そのため、彼女と母親はよく口論した。母親が鞍をつけて母親の地位に戻るのを見て、ジュスティーヌは本当に驚いた。ジャスティンは母親を必要としていないように見えるので、彼女はいつもすべてが正しいと感じています; 彼女は親友や他の人の承認を必要としません.彼女にとって、マギーは彼女とダンの間の幸せな時間を邪魔する存在にすぎませんでした。ジャスティンのようなタイプのおばあちゃんは、みんなと距離をとって、他の人は無知だと思っていたので、ずっと良かったです。
私は彼に土を食べないように言いました！ジャスティンは言った。
ジャスティン、とにかく彼を殺すことはありませんが、それも良くありません.マギーは息子の方を向いて言った：ダン、どうして土を食べているの？
ダンは大変だと思って、そこに汚れがあったので食べました。私が食べちゃダメなら、食べにくそうじゃない？でも美味しい！
必ずしも。ジャスティンは誇らしげに言った。でもまあ、私はあなたのことは気にしません。最もおいしいものの多くは、非常に有毒です。
どう思いますか！彼は挑戦的に言った。
糖蜜。彼女は意気揚々と言いました。
ダンがスミス夫人の家で糖蜜の瓶を見つけたことがあります。それをすべて食べた後、彼は重病になりました。彼はその答えを認めたが、反論した。
それはあなたが吐いたからです。吐いてなかったら死んでいた。
議論することは何もありません。二人はほぼ同じ身長でしたが、ダンは妹の腕に手を置き、愛情を込めて芝生を横切って小さな家まで走りました。小さな家は、ペッパーの木の垂れ下がった枝と葉の間に、叔父たちの指示に従って建てられました。大人たちは蜂に刺されるのを恐れてこの場所に反対していますが、子供たちと蜂は平和に暮らし、平和に共存できます。
ダンとジャスティンは遠く離れていましたが、とても仲良くしていました。マギーは言った。いつも驚かされます。彼らが戦うのを見たことがありませんが、ダンがジャスティンのように頑固な人と戦えない理由がわかりません!
フェイには別の考えがありました。神よ、彼は彼の老人の復刻です！彼女はダンがコショウの葉の間でうずくまるのを見て、そして姿を消した。
彼女はこの言葉を何年も前から他の人から聞いていましたが、今でも聞くたびに自分を抑えることができませんでした。もちろん、それは彼女自身の罪でした。他の人は常にルークに言及していますが、なぜですか?ルークとラブにはいくつかの基本的な類似点があります。しかし、ダンが父親に似ていると言われると、彼女は平静を保つことができませんでした.
彼女は注意深く息をついた。お母さん、そう思いますか？彼女はさりげなく足を動かしながら尋ねた。私には見えません。しかし、エンは生まれつきルークのようではありませんでした。
フェイはまた咆哮のように笑ったが、それは笑いだった。年齢とともに鈍くなった白内障の目は、おびえたマギーを固くあざけるような目で見つめていました。私がばかだと思いますか？マギー？私はルークを意味しません。オニール、デーンはラブの復刻だって言っただろ！
彼女の足は鉛のように重く、タイルに着地しました。重荷を背負った身体は沈み沈み、重たい心はまるで鼓動がもがく。ジャンプ、血まみれの心、ジャンプ！私の息子のために、あなたは飛び降りなければなりません！
何、お母さん？彼女の声もとても重いです。お母さん、どうしてそんな変なこと言えるの？父の愛ですか？
あなたはいくつの愛を知っていますか?彼でなければ、他に誰がいますか?ルークはその子の父親じゃない、ラブは！納車してすぐにわかりました。
じゃあ何も言わないの？なぜ彼は7歳になるまで待って、そのような根拠のない容疑で私を非難したのですか?
フェイは足を伸ばし、再び組んだ。マギー、私は年をとっています、以前のように心が痛むことはありません。Zhuojidaが正常に戻ったのを見ると、さらに嬉しくなり、心の中でずっと気分が良くなりました.久しぶりにスピーチをしたいと思いました。
口を開くのに適した主題を選択する方法を本当に知っています。しかし、あなたにはそんなことを言う権利はありません。それはまったく真実ではありません。マギーは言った。これを聞いて母親が苦しむのか、同情するのか、彼女にはわからなかった。
突然、フェイはマギーの膝に手を置き、奇妙な同情的な笑みを浮かべた.マギー、嘘をつくのはやめなさい。他の人に嘘をつきますが、私をだまさないでください。ルークが少年の父親であること、私がばかではないこと、私に目があることを私に納得させるものは何もありません.彼の中にルークの痕跡はありませんでした。彼は父の愛の化身です。彼の手、髪、顔の形、眉毛、口、さらには彼の歩き方を見てください。マギー、彼の父親はラブ、ラブ！
マギーはついに屈服し、代わりにリラックスして座って、心の重荷が軽減されたのを見ることができました.一番気をつけているのは目と目の距離です。それは本当に明らかですか？お母さん、みんな知ってる？
もちろん違います。フェイは、他の人は目の色、鼻の形、体格を見るだけで素晴らしいと断言します.これらの場所はまだルークのようです。私はあなたと愛を何年も見てきたので知っています。彼は小指を引っ掛けるだけで、そこを歩いたり走ったりできます。ですから、教会が離婚を認めていないと言っても、それは特別なことではありません。あなたは離婚よりもはるかに悪いルールを破っています。恥知らずだ、マギー、お前は恥知らずだ！彼女の声にはどこか真剣さがあった。しかし、彼は完璧な僧侶になりたいだけの頑固者であり、あなたは彼の第二の選択肢に過ぎません。狂気！彼は何をするでしょうか？東川事件が起こるのも時間の問題！
誰かが廊下の隅にハンマーを落とし、ののしりが流れた。フェイは震えながら後ずさりした。神様、網戸と窓が完成したら、本当に感謝します！彼女は元の話題に戻った：ラブにあなたの結婚を目撃させないことで私をだますことができると思いますか?私が知っているのは、あなたが彼をあなたの夫にしたい限り、あなたは喜んで彼に証人になってくれるように頼み、そして彼はアテネに行く前にドロジダに戻ってきましたが、あなたはそこにいません。またはそれ以降。彼は小さな子供のようにシドニーのロイヤル イースター ショーをさまよいました。マギー、ルークと結婚するのが最も賢明な方法です。愛はあなたが彼のために死にかけていることを知っています。彼はあなたを欲しがりません。しかし、あなたが他の誰かの妻になった後、彼はすべてをやりたがります。もちろん、彼はあなたへの愛は雪のように白いと言うでしょうが、それでも彼はあなたを必要としています.あなたは他のどの女性よりも彼を必要としています。なんて奇跡だ。フェイは戸惑いながら言った。以前は、なぜ彼があなたに恋をしたのかわかりませんでした。しかし、母親は、母親が嫉妬しなくなるほど大きくなるまで、娘を認識できないと思います。私があなたにそうであるように、あなたはジャスティンにいます。
彼女は椅子にもたれかかり、わずかに体を揺らし、標本を調べる科学者のように、半開きの目でマギーを見た。
彼があなたに恋をした時点に関係なく、彼女は続けました：彼はあなたに初めて会ったときにあなたに恋をしたに違いない.彼が直面する最も難しいことは、あなたが成長したことですが、彼がその時あなたを見つけ、あなたが結婚した後、彼はついにそれに正面から向き合いました.かわいそうな愛！彼はあなたを見つけるしかなかったし、結局、彼は本当にあなたを見つけたのではありませんか?ダンが生まれる前でさえ、あなたが来たとき、私はそれを知っていました.愛があればもうルークと一緒にいる必要はない！
はい。マギーはため息をついた。愛は私を見つけたけど、それでは問題は解決しませんよね?私は彼が決して彼の神をあきらめないことを長い間知っていました、そしてこの理由で、私は彼の一部、彼の子供、ダンを持つことに決めました.
反響のように、フェイはにっこりと笑った。そのエコーは言った、あなたは私かもしれません。
フランクですよね？
椅子が軋み、フェイは立ち上がって床のタイルを数歩歩き、戻って娘を見つめた。OK、Tit for Tat、マギー？どのくらい前から知っていますか？
子供の頃、フランクが家出をしたときから知っていた。
彼の父親は既婚男性で、私よりずっと年上で、有名な政治家で、名前を言えばすぐにわかるでしょう。彼にちなんで名付けられた通りがニュージーランド中にあり、おそらく 1 つまたは 2 つの町があります。便宜上、マオリ語で白人を意味するブッチャと呼びます。もちろん、彼はずっと前に死んでいた。私はマオリの家系で、彼はマオリのハーフです。フランクには私たち二人にマオリの血が流れているので、それを見ることができます。ねえ、私は本当にその男が大好きです！わかりません、多分私たちは共通の血を持っています。彼はハンサムで背が高く、野生の黒い髪と美しい黒い目をしていました。パディほど世俗的で、文化的で、魅力的なものはありませんでした。私は彼をとても愛していたので、二度と誰も愛することはないと思っていました！妄想にのめり込みすぎて目が覚めたらもう遅かった！彼女は一瞬立ち止まってから、振り返って庭を見つめた。マギー、私を信じて、これのほとんどは私のせいです。
だからあなたは私たちよりも彼を愛しています。マギーは言った。
彼はブッチ・ハの息子で、他のみんなはパディの息子だからです。彼女は座って、奇妙で悲しい音を立てました。ですから、歴史は本当に繰り返され続けています。ダンを見たとき、私は実際に大笑いしました。
お母さん、あなたは並外れた女性です！
うん？椅子が軋み、彼女は前かがみになった。少し秘密を教えてあげましょう、マギー。異常でも平凡でも、私はとにかく不幸な女です。ブッチャに会って以来、私は幸せではありませんでした。もちろん、そのほとんどは私のせいだ、誰が私に彼を愛するように教えたの？でも、彼が私にしたことは、どんな女性にも起こらないはずです。フランク誕生！私は彼の世話をするのにとても忙しかったので、あなた方全員をおろそかにしてしまいました.パディの存在すら無視していた私は、彼に会えたのは幸運だったが、残念ながらその時はそれを感じなかった。私は彼とブッチ・ハーピーで忙しかった。私は彼にとても感謝しており、彼がどれほど良い人であったかを忘れることはできません. 彼女は肩をすくめて言った.そのようなことは正しくありません、マギー。あなたもそれを知っていますよね？
司祭としての喜びを自分から奪おうとする教会に責任があるとは、私は考えていません。
私たちがいつも教会を女性だと思っているのは不思議です。マギー、あなたは私と同じように女から男を盗んだ。
愛には、私以外の女性に忠実である義務はありません。お母さん、教会は女性ではなく、物、機関です。
もう言い訳しないでください、私はあなたの言うことをすべて知っています、そして私はあなたがその時に考えたことすべてについて考えました.彼が一族でこのような高い政治的地位を得た最初の人物であるため、彼が離婚することは不可能です。人はその誘惑に抵抗できますか？あなたの愛が教会を選んだようにね？だから私は、誰が気にするか、私は気にしない、彼から得られるもの、少なくとも彼の子供たちを愛することができると思った.
突然、マギーは母親が嫌いになり、この混乱を引き起こしたことで自分自身を憎みました。彼女はもう気の毒に思いませんでした。ルークでさえ、私の息子の名前を奪うことはできません。
フェイの口からわずかに喘ぎ声が漏れた。汚れた！ああ、マギー、嘘つき、恥ずかしがり屋のふりをしているの？父は私に夫を買ってくれ、フランクに名前を付け、家から追い出しました。あなたは絶対にこれを知りませんよね？どうすれば知ることができますか？
それが私の仕事です。
マギー、あなたはあなたのカムアップを味わうでしょう、私を信じてください、あなたはあなたのカムアップを手に入れるでしょう.私のように逃げることはできません。私はフランクを失い、今は彼を見ることさえできません。待ってほしいのです!遅かれ早かれあなたのデーンは失われます。
もちろん、私が好きなら、そうではありません。フランクがお父さんと仲が悪いので、あなたはフランクを失います。ダンには彼をコントロールする父親がいないと確信できます。私は彼を自分でコントロールします。私たちはZhuojidaに戻ります.なぜ今、羊飼いになるように彼を訓練していると思いますか?Drojeta でのみ、彼は安全です。
パパは無事？シドゥは安全ですか？安全な場所はありません。ダンが行きたいなら、あなたは留まれない。お父さんはフランクをコントロールしたくありませんでした。フランクは誰にもコントロールできませんでした。そして、羅福の息子を女性として飼いならすことができると思うなら、まずそれについて考えなければなりません。私たちのどちらも老子を捕まえることができない場合、どうすれば彼の息子を飼うことができますか?
ママ、ダンが私から離れる唯一の理由はあなたの口だけです、私の無礼を申し訳ありません、彼が知っていれば、私はあなたと最初に戦うでしょう.
気にしないで、私を殺したからといってあなたが絞首刑に処される資格はありません、あなたの秘密は私にとって安全です、私は好奇心旺盛な傍観者です.はい、ただの傍観者です。
ああ、お母さん、どうしてこうなったの？なぜあなたは他人に与えることにそんなにけちなのですか？
フェイはため息をついた。あなたが生まれる前に起こった出来事のために！
しかし、マギーは激しく殴りました。いいえ、考えないでください、あなたが私にそれらのことを言った後、ナンセンスを話したいですか？それはすべてナンセンスです、ナンセンスです！お母さん、聞こえますか？糖蜜にまみれたハエのように、あなたは人生のほとんどをその中に沈んできたのです！
フェイは心から微笑んだ。女の子は男の子ほど良くないと思っていましたが、今ではそれが間違っていたことに気づきました。マギー、私はあなたがとても好きです.この種の好みは男の子には起こりません.女の子はそれに合わせることができますが、男の子はそうではありません.彼らは私たちに余暇を送るための無力な人形です.
マギーは母親を見つめて言った：あなたは後悔していません.では、どこが間違っていたのでしょうか。
罪はこの世に生まれたことにある。
男たちは数千人単位で軍服を脱ぎ捨て、私服に着替えて家に帰った。労働党政権は、西部平原の広大な牧草地に重点を置いています。このような大規模な土地、特にオーストラリアのために最善を尽くし、自分の土地を欲しがっている少数の人々が、米国の大きさのような広大な土地を所有するのは公平ではありません.したがって、戦場から引退した兵士に最大の富を分配する必要があります。
その結果、ブギラは 150,000 エーカーから 70,000 エーカーに縮小され、2 人の元兵士はそれぞれマーティンから学びました。ゴールドは 4 万エーカーを取得しました。ロス。マックイーンの牧場には 120,000 エーカーしか残っていません。つまり、彼は 60,000 エーカーを失い、それを 2 人の元兵士に分けました。そうでした。もちろん、政府は財産所有者に補償しますが、それらはすべて市場価格よりも低く、もちろんこれは財産所有者にとって有害であり、損失は小さくありません。この問題は、ブギラとマックイーンのロドナハのように、キャンベラで論争を引き起こすことはありませんでした。ニースほどの大きさの牧場は遅かれ早かれ細分化されることになりました。キルンポルには非常に多くの繁栄している牧場があり、それぞれが 50,000 エーカー未満です。
何より今回は元軍人が持ちこたえそうです。第一次世界大戦の終結後もこのような措置が取られましたが、新しい所有者は経験も訓練もされていなかったため、結果は非常に貧弱でした。今回は違います。政府はこれらの新しい入植者を訓練し、教育する準備ができています。
ほとんどすべての牧場の借り手は、カントリー パーティーの支持者です。基本的に私は労働党政権を嫌い、産業都市のブルーカラー労働者、労働組合、マルクス主義の知識人に同情します。彼らに激しく攻撃されたのはカリー家でした. 彼らは常に労働党に投票していましたが、この土地の再区画では、Zhuojida の土地の 0.5 エーカーが手付かずのままにされました.実は、この土地はカトリック教会に属しているため、当然分割は免除されます。キャンベラで不満を言う人もいましたが、政府は彼らを無視しました。これは、常に自分たちを国の重鎮と考えていた新しいテナントにとって当然のことであり、キャンベラを支配していた人々は好きなことを何でもできることに気づきました.オーストラリアは連邦制で、州政府はほとんどありません。
したがって、リリプティアンの巨人のように、ゾジタはまだ無傷であり、活動を続けています.
雨が降ったり降ったりして、時には強くなったり弱くなったりしましたが、ありがたいことに、前回のような干ばつはありませんでした。羊の数が増え、干ばつ前よりも羊毛の風合いが良くなりました。羊毛の価格は急騰しました。ヨーロッパ、アメリカ、そして日本は、オーストラリアの上質なウールを切望しています。他の国で生産された綿は比較的厚く、カーペットやフェルトに適していますが、滑らかで柔らかい高品質のウールを生産できるのは、オーストラリア産メリノ羊の繊維状繊維だけです。このウールの最大の生産地は、ニューサウスウェールズ州北西部とクイーンズランド州南西部です。
ドロジェタは、何年にもわたる苦しみの末、ようやく報酬を得ているように見えました。その利益は想像を絶するほど高く、年間数百万ポンドにもなります。満足したバーバーは、さらに 2 人の羊飼いを雇いました。うさぎがいなければもっと理想的な状況だったのに、うさぎの被害や蔓延は相変わらず。
田舎暮らしがいきなり楽しくなりました。網戸や網戸はすべてのハエを家の外に寄せ付けません。人々は家の中でハエのいない生活を送っていましたが、今ではこれらの汚いものにどれだけ慣れていたかに驚いています。カエルも網戸が大好き！彼らは外にしゃがみ込み、網戸の中のダイナーたちを真剣な眼差しで見ていました。突然、カエルが飛び上がり、同じくらいの大きさの蛾をつかみ、口に詰め込みました。ダンとジャスティンは、カエルが蛾を捕まえるたびに、次の蛾を捕まえるのにどれくらいかかるかを計るのが好きです。ガはまだ長い間カエルの口の中に住んでいて、しばしば羽を食べられ、まだ苦労しています。
おお！彼らの運命を見よ！ダンは微笑んで言った：考えてみてください、半分はまだ生きていますが、残りの半分は消化されています。
読書への愛情と Zhuojida の中毒により、2 人の小さな男の子は幼い頃からたくさんの言葉を知っていました。彼らは頭が良くて警戒心が強く、すべてに興味があります。彼らの日々は楽しいです！彼のポニーは彼のように育ち、スミス夫人は緑の台所のテーブルで手紙を書くことを彼らに教えました.彼らはコショウの木の下の小屋で遊んでいて、たくさんの小動物、猫、犬、そしてイグピッグと呼ばれる小さなピンク色の豚さえ飼っていました。
適切な住居があるため、病気になることはめったになく、風邪や肺炎にかかることもありません。マギーは、ポリオとジフテリアが怖くて行き場がなかったので、できる限りのワクチンを接種しました。この種の生活は、身体活動と精神的刺激に満ちた、最も理想的な生活です。
ダンが 10 歳、ジャスティンが 11 歳のとき、彼らはシドニーの寄宿学校に通いましたが、ダンは伝統に従い、リバー ビューに、ジャスティンはキム コブに行きました。マギーは、彼らの青白い小さな顔が窓の外を見て、ハンカチを振って、最初の飛行機で彼らを見送りました。二人の子供は一度も家を出たことがなく、本当は一緒に行って世話をしたかったのですが、みんなが反対したので諦めざるを得ませんでした。フェイからジム、パーシーまで、みんな自立したほうがいいと思っていた。
それらを弱体化させないでください。フェイはきっぱりと言った。
しかし、DC︱3 旅客機が雲の中を離陸して空に上がるのを見て、彼女は自分が 2 人になったように感じました。1 つはダネンを失った悲しみと痛み、もう 1 つはジャスティンを送り出した喜びでした。ダンに対する彼女の気持ちは曖昧ではありませんでした.彼の喜びに満ちた穏やかな気質は、愛を与えることを呼吸するのと同じくらい自然に見ることができたからです.そして、ジャスティンは恐ろしい小さなモンスターです。あなたは愛さずにはいられません。彼女の強さ、誠実さ、自信、そして他の多くのものがかわいいです。問題は、彼女がダンのように愛を受け取らず、マギーに必要と感じさせないことです.彼女は遊び心がなく、あまり愛情深くもありませんでした。そして、人々、特に母親をがっかりさせる癖がありました。マギーは彼女の中にルークの気質がたくさんあることに気づき、それが彼女を憤慨させた.でも、少なくともジャスティンはけちではなかった。
輸送が発達しているため、子供たちは休暇中は卓児田に戻って待つことができます。しかし、みんなが学校での生活を好きになるまでに時間はかかりませんでした. ダネンがドロジダに戻る限り、彼女は学校に戻ったときにしばらくホームシックになりました.ドロジダに戻るのを忘れてください。Riverview Schoolは、優秀な学生であるDan Enのパフォーマンスを非常に誇りに思っており、教室での優秀な学生であるだけでなく、遊び場でも元気に遊ぶことができます。キム・カッパー・スクールはジャスティンを誇りに思っていませんでした.彼女のように鋭い目と鋭い舌を持つ者はモテない。彼女はおそらく 2 人のうちのダンよりも成績が良かったのですが、それは教室だけでした。
1952 年 8 月 4 日のシドニー ヘラルド モーニング ポストは非常に興味深いものでした。通常、そのトップページには、その日の最も目を引く見出しである中央または少し上に1枚の写真しかありません.4日目の写真はイケメンのラブ大司教。
現在、聖座国務長官補佐を務めるラブ大司教は、本日、教皇ピウス 12 世によって枢機卿として列聖されました。
愛。ロル︱ブリカーサ枢機卿︱は、オーストラリアのカトリック教会と長く名誉ある関係を築いてきました。この関係は、1919 年 7 月の任命から 1938 年 3 月のバチカンへの出発まで続きました。
ビショップ ラブは、1893 年に家族の次男として生まれたアイルランド人です。彼の祖先は征服王ウィリアムと共にイギリスに到着しました。愛枢機卿は、伝統に従って神を信じています。17 歳で神学校に入学し、神権に昇進し、オーストラリアに派遣されました。古いマイケルの Winnamura 管轄区域での最初の数ヶ月。クラビ司教が務めます。
1920 年 7 月、ラブはニューサウスウェールズ州北西部のキレンボンの教区司祭職に移され、1928 年 12 月までそこに留まりました。それ以来、彼はクルーニーになりました。ダッカーの私設秘書で、後に教皇コンティニウスから任命された。ヴィジス大司教の個人秘書。この期間中、彼は司教として列聖されました。カンティーニのとき。ヴィジスはバチカンでの地位を引き継ぐためにローマに戻され、ラブ司教も大司教に昇進し、アテネからオーストラリアに戻りました。彼は 1938 年にローマに戻るまでバチカンの重要な役職に就き、それ以来、教皇庁の中央階層を急速に駆け上がってきました。ラブ司教（58 歳）は、教皇候補であると噂されている最も活発な人物の 1 人です。
私たちの新聞の記者は、昨日キルンポン地区のラブ司教の会衆と彼について話しました.地元の人々は彼をとても恋しく思っています.この裕福な羊飼いの地区の住民の大多数は、ローマ カトリックを信じています。
ブリカーサ神父はホーリー クロス グローブ聖書協会を設立しました。キレンボーンのヘイリー市長。Gough は次のように述べています。カーソン夫人が後援し、彼女の死後は司教自身が後援しています。彼は私たちを決して忘れず、常に私たちのニーズを覚えていました。
ブリカーサ神父は私が今まで見た中で最も美しい男です。手数料。カリー夫人は、彼女がニューサウスウェールズ州最大の牧場であるドロヘダの現在の所有者であると述べました。彼がここにいたとき、彼はすべての人、特にZhuojidaの人々の精神的な柱でした.洪水のときは物を運ぶのを手伝ってくれましたし、火事のときは、結果がなくても間に合うように手伝いに来てくれました。実際、彼はあらゆる点で並外れた男であり、私が今まで会った中で最も妖艶な男でもありました。彼が成功するために生まれてきたことは誰の目にも明らかです。彼がいなくなって20年以上経ちますが、私たちはまだ彼がいなくて寂しいです。ええ、私は彼がここキエルンボンの人々に本当に惜しまれていると思います。
大戰期間，布利卡薩總主教仍忠實地侍奉上主，並因保持羅馬為不設防城市有功，而受到讚揚。佛羅倫斯也曾作過同樣要求，但被拒，而損失大量資產，直至德國戰敗後方得恢復。大戰剛結束，他曾幫助成千流離失所的人們到新興國家尋求新生活，尤其對於澳洲移民計劃，更是積極贊助。
布利卡薩神父雖身為愛爾蘭人，雖將無暇顧及澳洲之事，但我們仍認為澳洲人依舊將他視為自己的一份子。
麥姬把報紙還給費，悲慘地對她笑了笑。
誰都會恭喜他的，我就是這樣對記者說，可是他們沒有登出，對不對？可是你的歌功頌德卻一字不漏地登出來。你的舌頭可真帶刺啊！現在我知道賈絲汀的伶牙利齒是從那兒來的了。不曉得有多少人能看得出你的話外意思？
反正洛夫看到的話，他一定看得出來。
可是他還記不記得我們了？マギーはため息をついた。
當然記得，他還是找時間管理卓吉達的事，當然他記得我們，麥姬。どうして彼は忘れることができたでしょうか？
右。我都忘了卓吉達了。我們是他在卓吉達賺的第一筆，不對嗎？彼はとても幸せに違いない。市場拍賣我們的羊毛一磅一鎊，今年的收入一定要比金礦都高。這不是金羊毛嗎？四百萬鎊！只要剪咱們小小羊兒的毛就賺來了！
別冷嘲熱諷的，麥姬。你也不常這樣。フェイは言った。這些天來她對麥姬，雖然還有些輕責，但常帶有尊敬和情愛。我們還不是搞得不錯，對不對？別忘了每年多多少少我們總能拿到錢。他不是給巴伯十萬塊錢紅利，我們每人五千塊嗎？即使他明天把我們趕出卓吉達，我們也可以買下布吉拉，雖然地價漲了。何況他不是成千成千地給你孩子錢？公平點！
可是我孩子並不知道，而且他們也不會發現。但恩和賈絲汀長大後，必須自己去闖天下，而不是由那位親愛的洛夫樞機主教處佔便宜而來。
費起身走到火旁，把報紙首頁扔到火焰中。洛夫主教抖動了，向她瞬目，然後蜷縮了起來。
如果他回來了，你怎麼辦，麥姬？
她嗤之以鼻地說：他不會回來！
可能性が非常に高い！費神秘地說。
果真他回來了，那是在十二月。他獨自駕著跑車，自雪梨悄悄回來。因為報上對他的行蹤沒有透露分毫，因此卓吉達沒有人想到他會回來。車子停在大房一邊，附近沒有一個人，顯然也沒有人聽到聲音，因為沒有人到走廊上。
洛夫的體內每個細胞都能感覺到離基倫朋的哩數，他聞到矮叢、羊群、太陽下閃亮的乾草味。袋鼠、鴯鶓、百萬種昆蟲嗡嗡叫著、撲撲動著；螞蟻成群結隊穿越馬路；矮肥的羊隻到處都是。他真喜愛這裡！因為這裡的一切，和他愛萬物的某種方面是一致的；即使年華逝去也不可能抹煞。
只有紗網是不同的東西。但他發現了一件有趣的事；費不讓面對基倫朋去路的大屋走廊和其他的一樣，也都圍上紗網，那上面只有幾個窗子開口。她沒錯，這麼美麗的喬治亞式建築正面，如果弄上一大堆紗網，就會毀了它的美觀。那些遠方來的橡膠樹活了多久？這些樹一定是八十年前才從別處移植來的。高枝長藤的九重葛是一團黃和紫，在空中不住晃動。
這時已是夏天，距聖誕節還有兩個星期。卓吉達玫瑰怒放各處，粉紅的、白的，黃的；深紅有如血，猩紅似主教的黑色法衣。紫藤花叢中，攀緣的玫瑰粉白相間，從走廊頂上爬下，依附在一堆電線上，再蔓延到二樓黑色窗板，小小的捲鬚伸向天空。水槽架和水槽都不太容易看到。在玫瑰花叢中，到處都有淡紅灰色出現。玫瑰灰燼？是的，這種顏色就叫這名字。一定是麥姬種的，非是她不可。
他聽到麥姬的笑聲，嚇了一跳，好久都不動，然後才向聲音的方向走去，走向那甜美的輕笑聲。那是她還是個小女孩時的笑聲。那就是了！胡椒樹附近，一堆淡紅灰花叢旁邊，就在那裡，他把花堆撥到一旁，他的心暈眩了，因那香味，因那笑聲。
但麥姬並不在，只是一個小男孩在草坪上逗弄一隻胡衝亂撞的粉紅色小豬，男孩沒看到這個不速之客，只仰頭高興地大笑。那是麥姬的笑聲！雖然發自另一人的喉嚨。他不自覺地穿越花叢，不顧花刺扎人。那個年約十二三歲的男孩抬頭一看，嚇了一跳；小豬尖嗥了一聲，捲起尾巴跑掉了。
男孩只穿了一件黃卡其短褲，赤著腳。金棕色平滑的皮膚，細長的身子已經露出雙肩寬闊、勻稱的腿部肌肉，和偏腹窄臀的跡象。他的頭髮長了些，鬆鬆鬈鬈的，正如褪了色的卓吉達草；在濃密的睫毛下的雙眼澄藍。真像個從天堂裡逃出來的天使。
嗨！男孩笑著說。
嗨！洛夫說道。他發現男孩的笑容具有不能抵抗的魔力。你是誰啊？
我叫但恩．歐尼爾。你是誰呢？
我叫洛夫．德．布利卡薩。
但恩．歐尼爾。那他就是麥姬的兒子囉！原來她還是和他在一起，她又回去找他，生下這個本該是我的兒子的男孩，只要我沒有和教會結婚。我和教會結婚是幾歲的事？好像那時我還沒這小孩大，也沒這麼懂事。如果我等一等，說不定這小男孩會是我的。胡扯些什麼你？布利卡薩樞機主教！如果你不和教會結婚，你現在還在愛爾蘭養馬，一輩子也不知道自己命運如何，更不知道卓吉達，也不會認識麥姬．柯立瑞了。
是有什麼事嗎？男孩有禮貌地問道，態度溫雅地立起身來。他的動作洛夫認得，但他以為是麥姬的一向態度。
但恩，你爸爸在嗎？
我爸爸？他黑眉凝了起來。他不在，他一直都不在這裡。
喔，我知道了。那你媽媽在嗎？
她在基倫朋，但是她馬上就回來。我外婆在。你要不要看她？我可以帶你去。矢車菊般的藍眼盯著他，睜大又縮小。洛夫．德．布利卡薩。我聽過這個名字。啊？布利卡薩樞機主教！您好，主教。對不起，我不是故意不小心。
雖然他換下主教的華服，穿著白襯衫、長褲、長靴，可是手指上還戴著紅寶石戒，這是他絕不能摘下的。但恩跪了下來，手握著樞機主教的手，在戒指上輕吻了一下。
沒關係，但恩。我並不是以主教的身份來這裡。我是你媽媽和外婆的朋友。
對不起，主教，我一聽到你的名字，就應該認出你的。我們這裡常常提到你，只是你自己發音有些不一樣，我又搞不清。我知道媽一定很高興看到你。
但恩！但恩！你在那兒？一個很不耐煩的聲音叫著，異常深沉沙啞。
胡椒樹的彎葉被分開，一個十五歲左右的女孩出現，挺直了身子。由她那驚人的眼中，他立刻就看出她是誰了，麥姬的女兒。但她滿臉的雀斑，嚴苛的面孔，不太引人注目，實在不像麥姬。
噢，嗨，對不起。我不知道有客人來。我叫賈絲汀．歐尼爾。
賈絲汀，他是布利卡薩樞機主教！但恩的低語很大聲：快去吻他的戒指！
她那不加思索的雙眼露出一股嘲諷的味道。你信教信呆了，但恩。她連聲音也不降一點。吻戒指是一件很不衛生的事，我不幹。而且，我們怎麼知道他是布利卡薩主教？我看他就像個古代的牧工，你知道嗎？就是那個高登先生！
他是主教，就是主教，但恩堅持。拜託你，賈絲汀，你乖一點好不好？就算是為了我，好嗎？
我會乖一點，但是那是因為你的緣故。可是我不吻這個戒指，即使你說我也不。噁心死了。我怎麼知道上一個吻它的是誰？說不定他們都得感冒了。
賈絲汀，你不必吻我的戒指。我是來度假的；現在我不是主教。
那很好，因為我老實說，我是個無神論者。麥姬的女兒平靜的說。我在金柯柏學校裡讀了四年，覺得宗教根本胡說八道。
那是你的權利。洛夫說，極力想讓自己和她一樣一本正經。我可不可以去找你外婆？
當然可以。要不要我們帶你去？賈絲汀問。
不必了，謝謝你們。我認得路。
那好。她轉頭看弟弟，但恩張著嘴，仍呆呆地望著訪客。快來，但恩，來幫我一下嘛！
雖然賈絲汀死勁拉他手臂，但恩還待在原處，看著洛夫主教那高直的身形消失在玫瑰花叢後。
你真是信迷了，但恩。他有什麼特別？
他是個樞機主教！但恩說。想想看！一個真真正正的主教到卓吉達！
賈絲汀說：樞機主教是教會的王子。我想你是對的，真有點不平常。但是我不喜歡他。
費除開在她書桌旁以外，她還會跑到那兒去？他從窗子爬進會客室，這些天來，這裡也需要開個紗門。她一定聽見他的聲音，但她仍彎身工作，那頭可愛的金髮已轉為銀絲。他好不容易才想起來，她已經七十二歲了。
嗨，費。他說。
她抬起頭時，他覺得她變了，一種他也不確定的性情變了。雖然還是漠不關心的樣子，但卻增多了些東西。她彷彿同時軟化也硬化，更具人性，但是這種人性是瑪麗．卡森型。天，這些卓吉達的女族長！輪到麥姬時，她也會這樣嗎？
嗨，洛夫。好像她覺得他每天都是這麼進來的。能看到你真是高興。
我也是。
我不曉得你到澳洲來。
沒一個人知道。我有幾星期的假。
你能不能和我們住在一起？
不住這，能住那？他眼光瀏覽了華麗的四壁，最後停在瑪麗．卡森的畫像上。你知道嗎？費，你的格調實在太好了。這個屋子可以和梵蒂岡任何一間屋子比。用玫瑰搞出來的黑色蛋形簡直是驚人之舉。
噢？謝謝！我盡量去做。其實我倒喜歡餐廳，你上次來，走了以後，我又重新裝修過。房裡是粉紅色、白色、綠色。聽起來很可怕，可是看了你就知道了。其實我為什麼要搞，自己也不知道，這房子是你的，對不對？
只要柯立瑞家還有人就不是。他平靜地說。
那可真好！你在這裡待過以後，可真是有現成的東西了，對不對？你看了那篇先鋒報講你升官的文章沒有？
他縮了縮身子。看了。費，你的嘴已經厲害了。
對，而且我也很高興自己嘴厲害。這麼多年我封閉起來，從來沒說過一件事！結果我還不知道自己少了什麼。她笑道。麥姬到基倫朋，一下子就回來。
但恩和賈絲汀也爬過窗子進了來。
外婆，我們可不可以騎馬到溫泉去？
你知道的。除非你媽媽答應，不然不准騎馬！你的禮貌到那兒去了？過來見見我們的客人。
我已經見過了。
噢。
我以為你還在寄宿學校。他微笑著對但恩說。
十二月是我們的暑假呢，樞機主教閣下。
離開太久了，他早已忘記南半球的學生是十二月和一月放假。
您會在這裡停留很久嗎？但恩熱切地問他。
樞機主教閣下會儘量留得久一點，他的祖母說：是不是，洛夫舅舅？
舅舅？賈絲汀嚷了起來，奶奶，我們的舅舅是巴伯、傑克、賀吉、吉姆和佩西。他怎麼會是我們的舅舅？
別這麼無禮，賈絲汀！你怎麼一點都不懂禮貌？費責備她。
沒關係，費。我寧可每個人叫我洛夫。主教很快地說道。但他心裡想，這一對姊弟怎會如此不同？
我不能這樣稱呼您。但恩說。
洛夫主教伸手搭在他的肩上，眼裡流露出慈愛的光輝，你可以的，但恩，這也不是罪惡。
走吧，但恩，我們回房間去。賈絲汀命令著。
去吧，但恩，到外面去玩。費說。
孩子跑出去了，費繼續看她的書。洛夫告訴費，他要到廚房去。洛夫在那裡和史密斯太太還有其他女傭談了一會兒。自從他離開這裡以後，她們都長大了，看得出來她們這一向過得很愉快。可憐的費，她是真的不快樂。他突然渇望著趕快看到麥姬，看她是否快樂。
他離開廚房時，麥姬還未回來。於是他向溪邊去了。墓地裡一片靜寂，仍然是他上次離開時的景色、安寧、祥和。他暗暗地告訴自己，回到羅馬後他一定要指示他們在他死後讓他長眠此地。他不願意葬在梵蒂岡，和那些與他一樣的人埋在一起。他要在這裡，與這些真正生活過的人共享一坏黃土。
他突然看到麥姬向著這邊走過來。仍然是那樣的纖弱，金色的秀髮迎風飄逸著，一對大眼還是像以前一樣美麗。
她走到他跟前，伸手環住他的頸子。她又來到他的世界裡了，好像他不曾離開過她。他吻了她，感覺到她的唇如此的饑渴，如此的真實，這不是夢，不是夢。
麥姬，麥姬。他的臉埋在她的髮裡喃喃地說著。
一切都沒改變，是不是？她閉著眸子低語著。
沒有，一切都沒有改變。
這裡是卓吉達，我警告你，在卓吉達，你是屬於我的，不是上帝的。
我知道，所以我來了。他拉著麥姬坐到草地上，為什麼，麥姬，你為什麼又回到路克身邊，替他生了兒子，為什麼？
他強迫我的，她柔聲地說著，隱住了眼睛裡的思想。他強迫我，只有一次。但是我懷了但恩，所以我不後悔，但恩就值得一切了。
對不起，我沒有資格問你。是我使你回到路克身邊的。他躊躇了一會兒，又說：他是個很好的孩子。他長得像不像路克？
她偷偷地微笑著，把手伸進他的襯衫裡，撫著他的胸膛。不很像。我的孩子都長得不像路克，也不像我。
我愛他們，因為他們是你生的。
你還是和以往一樣的感情用事，洛夫，年齡在你身上並沒有留下痕跡，我認識你三十年了！就像三十天一樣。
三十年，有那麼久？
我四十一歲了，親愛的，所以是有那麼久，她站了起來，走吧，史密斯太太為你留了一壺好茶，等一會兒還有一些剛出爐的點心。
他也站起來伴著她慢慢走著。你的兒子笑起來就和你一模一樣，麥姬。他的笑聲是我到達卓吉達時聽到的第一個人的聲音，我順著聲音去找，結果看到了他。
那麼，他就是你在卓吉達看到的第一個人。
是的，麥姬。
你認為他怎麼樣，洛夫？麥姬熱切地問著。
我喜歡他。他是你的兒子，我怎麼會不喜歡他？但你的女兒就不若他對我有吸引力。當然，她也不喜歡我。
賈絲汀應該是我的女兒，但她是個狂妄的母狗。我在這個年紀學會罵人，大部分得自她所賜。還有你，你也有一份。還有路克，還有這場戰爭。
你變了很多，麥姬。
是嗎？那張柔軟豐潤的唇勾起一抹微笑，我倒不這麼想。我還是一樣的麥姬，只是更口沒遮攔。她望著洛夫，但是，你改變了。
在那一方面，麥姬？
就像一座雕像，在每一陣拂過的微笑裡搖擺著。
是的。他乾笑著，想到有一次我鹵莽地說，你不過是個平凡的俗物！我收回這句話。你是我的女人，麥姬。
怎麼回事？
我不知道。我是不是發現即使教會的偶像也有一雙人的腳？我是不是為了暫時的小利而出賣自己？我是不是抓著滿手的空虛？他的眉頭皺成一團，似乎滿腔痛苦，簡單的說，我只是一堆陳腔濫調的代表。梵蒂岡的世界，根本就是一個陳腐麻木的世界。
我是更真實的，只是你沒有看到而已。
我沒有辦法，真的。我知道我應該往那裡去，但我不能。與你在一起，我可能會是一個更好的人，但是麥姬，我不能。噢，我真希望我能讓你瞭解。
她挽著他的手臂柔聲地說：洛夫，我瞭解。真的，我瞭解。我們每個人的內在，都擁有一些無法否認的東西，雖然它有時會使我們禁不住地狂喊。我們就是我們，這是不變的事實。像那個古老的塞爾特傳說一樣，那隻鳥讓尖刺穿過自己的胸膛，一直唱到死為止。因為這是註定的命運，誰也逃不了。有時我們甚至在做一件事之前就知道它是錯的，但即使有這種先見之明，也改變不了結果。每個人唱著他自己的歌，讓自己相信那是世界上最動聽的歌。你不明白嗎？我們創造了我們自己的刺，永遠不會停止計算它的代價，我們所能做的只是受著這種痛苦，而告訴自己這是值得的。
這就是我不明白的地方，痛苦。他低頭望著她的手，如此溫柔地挽著他，讓他感到一陣陣心痛。為什麼，麥姬？為什麼是痛苦？
去問上帝，洛夫，麥姬說：祂是萬物的主宰，是祂創造了這個世界。
星期六晚上，巴伯、傑克、賀吉都來一起吃晚餐。三個柯立瑞家的男人，看起來更像派迪了，老了些，講話慢吞吞的，像大地一樣地堅毅耐勞。他們每一個都很喜歡但恩，直到他走進臥室之前，他們的眼光沒有離開過他身上。他們一直在等待著但恩長大與他們一起經營卓吉達的日子來臨。
洛夫同時也發現賈絲汀對他懷著敵意的原因。但恩對他太著迷了，使得她滿懷嫉妒。
孩子們都上床以後，他望著這一家人。他們靜坐著，似乎預期到他將要宣佈一件重要的事。
是關於法蘭克。他終於先打破沉默。
什麼事？費泰然自若地問著。
法蘭克在監獄裡服了將近三十年的徒刑。你們知道他的獄中生活嗎？你們想像過他的孤獨和絕望嗎？我本來以為法蘭克在幾年以前就該出獄，但他在獄中幾次發生的暴力事件，使他根本沒有獲釋的機會。
那是因為他的壞脾氣。費毫無表情地說。
洛夫似乎找不到適當的話來回答。在他思索的當兒，這一家人交雜著畏懼和希望的心情注視著洛夫，雖然他們關心的並不是法蘭克的幸福。
你們一定覺得非常詫異，經過了這麼多年，為什麼我又回到澳洲來，洛夫沒有望著任何人，我並沒有經常惦念著你們的生活，從我認識你們的那天起，我一直把自己擺在第一位，先為自己打算。當教宗為了獎賞我的辛勞，把我提昇為樞機主教的時候，我問自己，我是不是可以為柯家做一點事，讓他們瞭解我多關切他們。他深吸了一口氣，望著費說：於是我回到澳洲來，看看能為法蘭克幫上什麼忙。費，你還記得派迪和史都去世後，我對你說話的那一次嗎？雖然過了二十年，我仍然沒有忘掉當時你眼裡的神色。充滿了那麼多的生機和力量。
費不作聲。
法蘭克獲得假釋了，這位樞機主教說：這是我唯一能讓你們知道我多麼關心的方法。
費淡淡地一笑，謝謝你。
你們會歡迎他回卓吉達嗎？他望著柯家的男人們說。
這裡是他的家，是他應該來的地方。巴伯回答了他的話。
除了費以外，每個人都同意地點點頭。
他不再是以前的法蘭克了，洛夫繼續說：在我來這裡以前，我到監獄去探望他，告訴他這個消息。我必須讓他知道，卓吉達的每一個人都不會忘掉他發生過的事。假如我告訴你們他並不很在乎，你們就會明白他改變了多少。他只是很感激，他急著想再看到他的家人，特別是你，費。
他什麼時候能夠出獄？巴伯問道