あの雨と霧の午後、クララ。バルセロは私の心、息、夢を盗んだ。美術文学会の不気味な光と影の下で、彼女の手は私の肌に呪いを書き、私は何年もの間、この恐ろしい呪いを取り除くことができませんでした.私はクララをじっと見つめていましたが、彼女は自分の人生経験や、ジュリアンとの偶然の出会いについて際限なく話しました。カラスの仕事の歴史。それはプロヴァンスの小さな町で起こりました。彼女の父は当時著名な弁護士であり、コンパニス（コンパニス）大統領の内閣と密接な関係にあり、内戦の初期には非常に先見の明があり、妻と娘をフランスの反対側に送りました。ピレネー。多くの人は、彼が緊張しすぎていると考えています. 誰もが常にバルセロナは大丈夫だと思っています. 彼らはまた、スペインはキリスト教文化の発祥地であり、キリスト教文化の最高の代表であると言っています. 壊れた自転車に継ぎ足した靴下を履いた乞食のように、彼はどこまで走れるのか.クララの父は、緊急の戦いになると言うまでもなく、普通の人は鏡で自分自身を真剣に見ることは決してないとよく言いました.この傑出した弁護士は、平日は歴史を勉強するのが好きで、将来の状況を予測するには、毎朝新聞に掲載されるニュースよりも、街頭、企業、ポスターで明らかにされる情報の方が正確であることを知っています。妻と娘をフランスに送った最初の数か月間、彼は毎週家に手紙を書きました。最初は国会議事堂通りの弁護士事務所から手紙を書き、後に故意に差出人を書かず、最後にモンジュク城の独房から密かに手紙を書いた。他の投獄された人々と同じように、彼が捕らえられたとき、誰も見たことがなく、二度と出てきませんでした.
クララの母親は父親の家族からの手紙を声に出して読み上げましたが、すすり泣きを隠すことができず、娘が知る必要はないと考えて、意図的にいくつかの文章を飛ばしました。真夜中、クララはいとこのクロードに父親の手紙を最初から最後までもう一度読むように頼んだ。クララは借り目で手紙を読んだ。父親が消息を絶った後も、戦局がますます緊迫したときも、彼女の泣き声を見た者は誰もいなかった。
父は最初から何か悪いことが起こることを知っていました。クララは、自分の義務だと思ったので、友達と一緒にいることに固執したと言いました.しかし、この忠誠心は彼の命を奪い、時が来れば男たちは容赦なく彼を裏切った。ダニ、特にあなたが尊敬する人を信用することはできません。これらはあなたを最も傷つけた人々です！
まるで秘密と影に満ちたあの時代が再び現れたかのように、クララは最後の言葉を話すのに苦労した.私は彼女の陶器のような目に夢中になり、涙も偽善もなしに彼女の目を見て、当時私がまだ無知だったことを彼女が話すのを聞いていました。クララは、フランダースのチェスマスターの正確な口調で、自分の目で見たことのないキャラクター、イベント、シーンを詳細に説明しました.彼女の言葉は上質なテキスタイルのようであり、時代の反響のようであり、彼女のトーンはカラフルで、時間と空間によって異なるリズムを示しているようです。彼女は、フランスに亡命していた数年間、いとこのクロードと一緒に、50 代の年老いたアルコール依存症の家庭教師がいて、自惚れた文学者精神に満ちていて、ラテン語でクラシック音楽を暗唱できるとしばしば自慢していたと語った。古代ローマの文化に影響を受けても、衒学的で古風な性格のローマ詩人ヴィルジリオは、ムッシュ・ロックフォール（注）のニックネームを密かに手伝いました。ロックオフ氏は一風変わった人物でしたが (彼はポーク ソーセージ、特にクララのスペイン人の親戚から送られたブラッド ソーセージが血行不良や痛風に良い治療法であると確信していました)、実際には上品な味覚を持った人でした。幼い頃から新しい文化を吸収するために、毎月パリに行かなければならず、美術館巡りのほかに、美しい女性の腕の中で夜を過ごしていると言われ、彼はこの女性にボヴァリー夫人とあだ名をつけました。 、しかし、彼女の本名はホールデンセであり、彼女は頭脳のない愚かな女性でした.ロックオフ氏はパリへの文化旅行に出かけるたびに、ノートルダム大聖堂の前にある古い書店を訪れるのが好きでした.このスタンドで、1929年のある日の午後、当時まだ知られていないジュリアンに出くわしました. ．カラスの小説。ロックオフ氏は常に新しい知識を受け入れようとしており、この本を購入したのはタイトルが主な理由であり、帰りの電車で軽い小説を読むのにも慣れています。小説のタイトルは「赤い部屋」で、裏表紙には作者のぼやけた写真、おそらく写真、または木炭スケッチがありました。裏表紙の著者の情報によると、Hu Li'an.カラスは 20 世紀と同じ年に生まれた 27 歳の青年で、出身地はバルセロナですが、現在はパリに住んでおり、フランス語で文章を書き、ホテルのピアニストとして働いています。表紙には誇張された古風な賛辞があり、当時流行った美しい文章を使って、著者の最初の小説であるが、彼は目を見張るような演技をしており、稀有な天才であり、比類のない巨人になるだろうと宣言している.将来 の ヨーロッパ 文学 界 で .それから要約が来ます, これは危険と災害についての物語であることを漠然と言及しています. 物語の穏やかなリズムは連載小説のようなものです. ロックオフ氏にとって, これは間違いなくプラスの効果です, 古典文学を除いて , 彼のお気に入りは犯罪の陰謀を語る推理小説。
【注】 濃厚な味わいが特徴で、チーズの王様と呼ばれるフランス名産のロックフォール・ドライ・ロックフォールチーズのこと。注釈
「レッドハウス」は、人形や人形を盗むためにおもちゃ屋や美術館を襲い、人形や人形の眼球をくり抜き、セーヌ川のほとりにある神秘的な住居。ある夜、彼は屋敷の主人の人形を探すつもりで、フォイアベニューの邸宅に忍び込んだ。この金持ちは産業革命中に不法に金持ちになり、彼の娘は典型的なパリの上流社会の女性であり、教養があるだけでなくエレガントでもありました. 予期せず、彼女はこの泥棒に恋をしました.このロマンチックな歴史は紆余曲折、クライマックス、伏線に満ちています. 作者はヒロインを使って、泥棒によってくり抜かれた人形の眼球の真実を徐々に明らかにしますが、彼の名前には決して言及しません.コレクション これらのセラミック人形の背後には恐ろしい秘密があります。結局のところ、小説の結末はギリシャ悲劇のように感傷的です。
ロックオフ氏は数え切れないほどの本を読んでおり、出版物のテキストを修正するために頻繁に書いています. パリのさまざまな出版社の編集者によって署名された大量の返信は、彼の最も誇りに思っているコレクションの1つです.彼は、この小説が、レシピ、工芸品、その他の本を出版することで知られる、評判の低い二流の出版社によって出版されたことを確認しました。古い書店のオーナーは、小説が出版された後、2 つの地元の新聞がコメントしたが、表示されたページは死亡記事と同じくらい小さかったと彼に語った。その数行の文章の中で、批評家は容赦なく、新世代の小説家カラスはホテルのピアニストとしての仕事をやめるべきではないと示唆した。ロックオフさんはとてもお人好しで、お財布ももっとやわらかく、感動するものに出くわすと誰よりもお金を使いたがります。したがって、彼はすぐに未知の作家カラスの小説を購入するために半フランを費やすことに決め、同時にフロベールの古典的な傑作を奪いました。
ライオンズ行きの列車は満員で、ロックオフ氏は何人かの修道女と二等車のコンパートメントを共有しなければなりませんでした。列車がパリ駅を出るとすぐに、修道女のグループが互いにささやき始め、時折無礼な表情を見せ始めました。このように頭を突っ込んでいる彼らを見て、ロックオフ氏はスーツケースから小説を取り出し、本で顔を覆うことにしました。驚いたことに、列車が数百キロも走った後、彼は尼僧のグループの存在を完全に忘れ、列車の揺れを感じなくなり、窓の外の夜景を感じなくなりました。リュミエール兄弟が撮影したホラー映画。彼は一晩中小説を読むのに夢中だったので、修道女たちの轟くいびきや、朝靄の中で電車が一瞬止まった駅に気づかなかった。夜明けで、ロックオフ氏は小説の最後のページをめくったところ、目に涙が浮かび、心は羨望と感情でいっぱいでした！
その月曜日、ジュリアンのことをもっと聞くために。カラスの情報によると、ロックオフ氏はパリの出版社に電話した。彼は何度も主張したので、弱く話し、厳しい口調を持っていた女性オペレーターは、最終的に辛抱強く彼に答えました：カラス氏は住所を残さず、出版社との契約関係もありません.彼の小説の出版以来「レッドハウス」、77部のみ販売！そして、本を買ったのは素朴な少女か、ホテルの常連客だった。売れなかった本はまとめて古紙置き場にリサイクルされ、再生紙は大量の本やチケット、宝くじの印刷に使われました。しかし、この謎めいた著者の悲劇的な運命は、ロックオフ氏の同情を完全に打ち負かしてしまいました。それから10年間、彼はパリを訪れるたびに古い書店に行き、ジュリアンを探しました。カラスの他の作品。彼は10年間探しましたが、何も見つかりませんでした。著者の名前を聞いたことがある人はほとんどおらず、名前を聞いたことがある人でさえ、彼についてほとんど何も知りません。カラスが他にもいくつかの本を出版したことは確実に言及されていますが、それらは小規模で未知の出版社によって奇妙な数で出版されました.これらの作品が実在したとしても、おそらく見つけることは不可能でしょう。本屋のオーナーは、かつてジュリアンのコピーを持っていたと言った.カラスの小説、タイトルは「教会の泥棒」ですが、それは何年も前のことで、彼はタイトルについてあまり確信が持てません.1935年の終わりに、胡蓮のニュースがありました。カラスは新作『風の影』を出版し、パリの小さな出版社から出版されました。彼はその本を購入するように出版社に手紙を書きましたが、返事はありませんでした。翌 1936 年の春、セーヌ川のほとりで古本屋を営んでいた旧友から、まだカラスに興味があるかと尋ねられました。ロックオフ氏は、この旧友に決してあきらめなかったと固い口調で語った。ただ頑固で、たとえ世界中がカラスを忘却の墓に突き落としても屈しない。古い友人は彼に、数週間前にカラスについての噂があったと説明した.この落ちこぼれの作家はついに終焉を迎えたようです。彼は著名な家族の女性と結婚しようとしています。長年の沈黙の後、彼の新作は初めて世界の新聞の賞賛を勝ち取りました。 .しかし、不運が幸運に変わったとき、誰かがカラスがペルラ・チェイス墓地で人々と戦っているのを見た. その理由については、まだ謎に包まれています.唯一確かなことは、花婿が教会に現れなかったカラスの重要な日の夜明けに戦いが起こったことです.
戦いで死亡し、彼の体は目立たない墓に埋葬されたと言う人もいれば、祭壇の前で花嫁を待っていた彼は、密かにパリから逃げ出し、バルセロナに戻った.しかも、無印のお墓は誰も見たことがありません。その後まもなく、新しいバージョンの噂が広まり始めました。故郷のバルセロナでついに亡くなったカラスは、悲惨な最期を迎えました。彼が生計を立てるためにピアノを弾いていたホテルの女の子たちは、彼の簡単な葬式を手伝うために少額のお金を集めました。彼の遺体は公共の墓地に埋葬され、通りの乞食や港に浮かぶ未知の死体、または地下鉄で凍死したホームレスの人々によって、彼と一緒に埋葬されました。
ロックオフ氏は、反対のことが真実であることを心から望んでおり、その後カラスを忘れることはありませんでした。The Red Room を購入してから 11 年後、彼は 2 人の女子学生に小説を貸すことにしました。当時、クララとクロードはまだ 15 歳か 16 歳のスリムな少女で、新しいことに興味津々でした。家庭教師はできるだけ多くの本を読むように促しましたが、2 人の少女は依然として古典文学に興味がなく、イソップ寓話やダンテの「神曲」を避けていました。2 人の少女はまったく勉強せず、頭の中はさまざまな考えでいっぱいでした. ロックオフ氏は、クララの母親がそれを知ったら、彼女はとても怒ってクララをクビにするのではないかと心配していました.彼は 2 人の少女にカラスの小説を読ませることにしました。なぜなら、それは彼らを泣かせる小説であり、実生活でのラブ ストーリーだからです。それだけです。