チャプター33 ⊙ビジターのタン・ジシュアンさん。

⊙この記事は、1997 年 5 月に台北の雑誌「パブリッシング ワールド」に掲載されました。 本を読む人 小説『異郷』やエッセイ『醜い中国人』で国内外に名を馳せた伯陽は新作詩で国際桂冠詩人賞を受賞し、『子志通健』を書き直した伯陽は俗語で書かれ、一般の人々がアクセスできるようにしたことで、昨年は「Bo Yang's Memoirs」も出版され、書籍市場でセンセーションを巻き起こしました。この本は、Bo Yang 氏の個人的な経験を明らかにするだけでなく、彼のラフな学校生活と読書体験についても言及しています。彼にとって読書とは？そして、今日の作品の作者であるボー・ヤンライはどのようにして生まれたのでしょうか?いくつかの質問が下に下書きされています。おそらく、読者はそれらを読むことの楽しみを見つけることができます!

Q: 悟りの本はあなたの将来の執筆にどのような影響を与えますか? Bo Yang: 若い頃は文学が好きではなく、数学と科学が好きだった友達がたくさんいます。夜眠れないとき、彼らは催眠術として読むのが最も退屈だと思う本を見つけます。いわゆる最も退屈な本は小説であり、新しい小説と古い小説が含まれます。同級生は、人生で小説を 1 ページも読んだことがない (1 冊も読んだことがない) と言っていました。また、私を含む別の種類の友人は、世界で最も退屈なものは数学と科学だと考えています。明らかに、これらの 2 種類の人々は、社会の中でますます離れていく 2 つの道を進んでいます。この大きな違いはいつ発散したのでしょうか。専門知識に関わることで、よくわかりませんが、私自身の経験から言うと、私が数学や科学が大嫌いな理由は、遺伝した遺伝子に数学や科学の染色体が欠けているからかもしれません。しかし、それはまた、私が小学生の頃、先生のホウ ワンズン氏が冷酷な体罰を与えられたことにも関係している可能性があります。作文の授業で、ときどき規格外の記事を書いたり、先生に殴られて赤くなったりしたけど、数学の先生が優しくてフレンドリーだったら、もしかしたら数学と理科の達人になれるかもしれません。

理由が何であれ、それが祝福であろうと呪いであろうと、私は自発的に文学の道を歩むことを余儀なくされました。小学2、3年生の頃、当時中華書店から出版されていた『リトルフレンズ』を読んだのですが、内容は覚えていません。私が出会った新しいスタイルの文芸小説はクラスでそれを朗読したGe Feiさんでした.私たちは短編小説「盲目の南西風」を聞きました,プロットはもはや記憶にありません,しかしその悲しい雰囲気,今日まで60以上あの先生、あの教室、あの学校、ヒロインの悲劇は何年経っても忘れられない。 この小説は、私が文学を好きになり、文学創作に携わる第一の理由であり、その後、「リトルファイブジャスティス」、「セブンヒーローズアンドファイブジャスティス」、「続リトルファイブジャスティス」、「ワイルドリバーのレディ」を読みます。 、平江「江湖の英雄の伝説」Bu Xiaoshengによる。その時、ある少年が騎士道を崇拝するように促されたと言いました。その後、『三国志演義』と『水滸伝』を読み、とても惹かれました。その後、中学1年生の時に『紅楼夢』を読み始めたのですが、半分くらい読んだところで読めなくなり、中国で最初の偉大な文学作品だと誰かに言われました。 、しかし、本の後半を含めても、最初から最後まで、不正に遭遇したり、剣を抜いて助けたり、鶏や犬を殺したりするシーンは一度もなかったので、私はそれを嘲笑しました.十三か十四、戦いのない本は良い本ではない。その後、チャン・ヘンシュイ氏の『笑婚』を読んで、初めての無邪気な小説に魅了されましたが、本当に文学に触れて夢中になった本は、あまり知られていない『作文解説辞典』でした。この種の本も10年前に台湾市場に登場しましたが、現在はおそらく人気がなく、市場に出回っていないのが残念です。多くの小説や散文に見られる多くの素晴らしい描写（風景、情景、行動、心理の変化など）から抜粋し、ぼんやりとした世界が深遠な探究心を刺激します。たとえば、ディン・リンさんの最初の夫であるフー・イエピンが密かに逮捕された夜を描いたシーンを見ました。後で知ったのですが、その夜、まだ 20 代だった胡葉平さんが撃たれました。丁玲さんに対する私の印象は 50 年間続いています。

作家のモチベーションは、人生で最初に読む本に依存するものではなく、人生で最初に読む本がどれか分からない場合もありますが、重要な本が 1 冊か 2 冊あるはずです。それは彼の心の中で発酵していた. 彼が1つまたは2つの完全に異なる性質の本に変わった場合、彼は別の道を選ぶかもしれません.彼は別の、より幸せな人です。 Q：読書法は？ Bo Yang: 昨年 (1996 年) に「Memoirs」が出版されて以来、ホール カードが流出しています。そのとき初めて、私が正式な教育を受けておらず、小学校も中学校も高校も大学も卒業していないことを友達が知りました。かろうじて卒業しても最後は退学。このホールカードは友達を驚かせただけでなく、痛みから学んだ私も驚きました。 インタビューの中で、「光華」誌の編集長である王英さんは、具体的に次のように尋ねました。あまりにも怖くて担架で運ばれるところだった. 私が無学だと言い張れば、謙虚なふりをしていると誰かに嘲笑されるだろう.私は本当に恥知らずです。私はただ読むのが好きですが、外国語の本や少し難解な古語の本を読むことはできません。知識人を乳搾りのできる牛にたとえるとすれば、正規の教育を受けた人は栄養価の高い飼料を食べますが、私は地球上で食べられるものを食べる、ただの野蛮な作家です。栄養価の高い草、有毒な草、私の唯一の特徴は空腹で、草を食べるだけでなく、樹皮も食べ、土や排泄物まで食べます。

野蛮な知識人と飼いならされた知識人の最大の違いは、飼いならされた知識人にはメンターがいて、メンターがいる学者は必然的に理論学校や社会的利益団体に含まれないため、彼らの思考と行動はかなり制限されているということです. . しかし、彼らはまた、自分たちの教義と縄張り、栄光と生命を守るための保護網も作成しました。一方、野生の知識人は孤独な動物、冷たい動物であり、保護網も避難所もありませんが、彼の思考はどの教師によっても制限されません。 具体的には、この野生の生態学的状況では、読む方法がなく、見たらすぐに読むしか方法がなく、消化して吸収できる限り、世界には否定的な本はほとんどありません。栄養。

質問: 読者は、あなたが書き直した「子知通健」をどのように読むべきだと思いますか? Bo Yang: この質問を次のように変更できますか: 読者は "Zi Zhi Tong Jian" をどのように読みますか?私は先生のふりをするのは本当に勇気がなく、読者さんに本の読み方を厚かましく教えます。「子志通建」を読んだ感想、つまり「子志通建」を読んで得た恩恵を友達と共有することしかできません。 まず、毛沢東氏が何十年も机の上に「子知通健」という本を置いていることは誰もが知っています.彼はかつて、それを40回以上読んだことを他の人に話しました.政治家の中で、毛沢東氏は「子知通健」を最もよく知っている人物であり、長期の内戦で彼を無敵にしました。若者にとっては独裁の時代は過去のものですが、同年代の人々にとっては、独裁の時代は昨日のことであり、独裁の時代の政治闘争は悲劇的で正確なものです。この最終兵器を放つと、どんなに強い敵でも崩壊し、肉と血の塊となる. この最終兵器は反逆の冤罪である.歴史上の何人の指導者が、反逆罪を除くあらゆる犯罪（殺人を含む）を許されることを保証する、死からの免除の証明書を部下に与えました。劉邦が韓信を殺したように、趙剛が岳飛を殺したように、毛沢東の文化大革命のように、江中正のホワイトテラーのように。

第二に、「Zizhi Tongjian」には、皇帝と将軍、盗賊と普通の人々、老若男女を含む、ほぼ1000万の単語と数千万の文字がありますが、彼が何をしても、彼がいる限り彼の名前にプライドや無敵などの文言が表示されたら、賭け金を下げて 3 ページまたは 5 ページ (大男は 3 ページまたは 50 ページしかありません) を戻せば、彼は倒れるにちがいありません。それが台無しにされない場合、家族全員が虐殺されなければならず、最も幸運なこと（この種の運は非常にまれです）は、恥ずかしさと恥ずかしさで辞任することです. 第三に: 古代人は、物はまず腐敗し、次に昆虫が成長すると言った. この文はかつて科学者 (賢い私を含む) によって不可能であると考えられていた. どんな生物も最初にウイルスウイルスに感染し、次に腐敗する必要がある「子知通健」を何度か読んでみると、この一文が永遠に続く黄金律であることがわかるだろう。「Zi Zhi Tong Jian」に示されている歴史的事実だけでなく、西洋の世界でも。国（政府、政治権力、政治的実体を含む）は、内部が腐敗しない限り、いかなる外力もそれを破壊することはできません。外力はせいぜい内部の腐敗を触媒することができますが、内部の腐敗に取って代わることはできません。人々、そして中央政府の誤った決定。これらの条件が満たされると、国の免疫システムは完全に破壊され、政治的エイズに感染した場合、小さな風邪で死ぬ可能性があります. 「紫芝同建」は、67カ国（政府、政権、政治団体を含む）の盛衰を記録しており、単語やフレーズは例として使用できます.

第 4 に、独裁的な皇帝と独裁的な指導者は、裏切りを最も恐れ、忠誠を最も愛し、それを大きな美徳と考えています。はい、偉大な誠実さは忠誠心に基づいていますが、それは「同建」から見ることができます。忠誠心は 4 つの等級に分かれているようです。忠誠心の最高レベルは神聖な忠誠心であり、全国民 (時には支配者) に忠実です。幸福の概念と責任。神への忠誠は疎外され、人間の忠誠の第 2 段階となり、正義と公平を追求します。これは、ほとんどの人がとどまる段階です。各人の気質と性格が自分の立場を決定し、最終的な目標は物事に忠実であることです。人間の忠誠心は疎外され続け、犬の忠誠度の第 3 レベルになり、指導者、皇帝、指導者などの特定の人物にのみ忠誠を誓います。犬のような忠誠心は究極の疎外の結果であり、最下層のオオカミのようなものになり、強力な叔父にだけ忠誠を誓う。が人気を博している分、政治には汗を流すスリリングなシーンがあるはずです。

5つ目：中国特有なのかな？歴史的に、有力者は常に主流のシステムの外に、より主流のシステムを構築することを好み、その結果、主流のシステムを取り締まり、自分自身を幸せにしています。その結果、主流システムの構造と政治的エコロジーは劇的な変化を遂げるでしょう。ほとんどの帝国が衰退すると、有力者が新しい王国を建設します. その結果、帝国を破壊するか、帝国を置き換えるか、帝国が反撃し、社会は混乱します. 上記の 5 点は私の一時的な印象です。もちろん、これらの 5 点に限定されるものではありません。私たち一人一人が「同建」からインスピレーションを得ている可能性があります。歴史が大きな教訓を生み出すとは思いませんが、歴史と現実の古い写真があれば、新しいアクションシーンが重なり合うと、歴史に精通した知識人は特に怯え、無力になります。

Q：現代人が読むべき本は何だと思いますか？ ボー・ヤン: もちろん、現代人は彼の専門書を読むのは当然のことです. あなたが消化器内科医であると仮定すると、1年前に発見されたヘリコバクター・ピロリを知らず、胃を治すことはできません.あなたの人生の潰瘍. 優れた胃腸科医, これはもちろん疑いの余地がなく、強調する必要はありません.私たちが強調しているのは、専攻が何であろうと、何冊の専門書を読んだとしても、EQ を養うために人文科学の本も読む必要があるということです. 小説を読んだり、詩を書いたり、絵を描いたり、彫刻したり、歌ったり、アインシュタインのようにヴァイオリンも弾ける。中国人のいわゆるメジャーのほとんどは、自分たちを金儲けの機械だと思っているため、天文学、下は地理、中は人間関係が得意という一種のEQ認知症に苦しんでいます。

多くの本を読者に推薦できますが、あまりにも多くの本を推薦することは推薦しないことと同じです。絵本なので、子どもたちもお話を聞くのが好きです. 歴史は、小さな話と大きな話がたくさん集まった長い物語です. 現在、歴史の授業を受けることを最も恐れ、歴史の本を嫌う学生がたくさんいます.歴史家も、現代の歴史家も、誰もが怯えるほど面白い長編小説を実際に書いてきたが、これは武道と呼べる。 「Bo Yang's Edition Zizhi Tongjian」は、少なくともこれを達成します。つまり、歴史が持つべき関心を維持し、これらの長い歴史の物語の中で、時代を超えて変わることのない人々の優しさと優しさを見ることができます。いつの時代も変わることのない、人間の悪。歴史を知っているからといって預言者になるわけではありませんが、火災報知機のベルが鳴れば、それが火災報知機であることがわかります。さらに重要なことは、歴史が私たちに帰属意識を持たせてくれることであり、帰属意識のない個人や国家はただの草むらです。