11月1日月曜日下旬
アンジェラは予定より少し長く寝ました。彼女が 4 時 30 分頃に目を覚ましたとき、彼女は驚いたことに、David が戻ってこなかったり、電話をかけたりしていませんでした。彼女は不安を感じましたが、すぐにもう一度考えました。しかし、針がゆっくりと 5 時を刻むにつれ、彼女の不安は分刻みで重くなりました。
アンジェラが電話を取り、青山国立銀行に電話したところ、電話からの自動レポートでした。銀行の営業時間は午前 9 時から午後 4 時 30 分までです。アンジェラは、デビッドが自分の携帯電話で彼女に電話をかけなかった理由を不思議に思って、欲求不満で電話を置いた.通常、彼はこのようではありません。帰りが遅くなると彼女が心配することを、きっと彼は知っているはずだ。
次に、アンジェラはバートレット コミュニティ病院に電話しました。彼女は病院の 1 階にあるインフォメーション オフィスに電話し、デビッドが入院しているかどうか尋ねました。調査団は、終日ウィルソン博士に会っていないと述べた。
最後に、アンジェラは再びバートレットの家に電話をかけました。家の電話が10回鳴ったが、出なかった。彼女はもはや接続する別の場所を考えることができませんでした.
仕方なく電話を切るアンジェラは、デイビッドが探偵役を演じているのだろうかと思わずにはいられず、そう考えるとますます不安になった。
アンジェラは台所に来て、義母に車を借りてもいいかと尋ねました。
もちろん、ジェニーは答えた、どこへ行くの？
バートレットに戻ると、アンジェラは言いました。
私も来ます。ニッキーは言った。
ここにいたほうがいい。アンジェラは言った。
いいえ、ニッキーは言った、私は行きます。
アンジェラは無理やりジェニーに微笑みかけると、ニッキに近寄った。彼女はニッキーの手を取り、隣の部屋に連れて行った。
ニッキ、ここにいてほしい。アンジェラは言った。
一人になるのが怖い。ニッキーはそう言って、涙を流した。
アンジェラはどう答えていいのかわからなかった。彼女はニッキーを祖母と一緒にいたかったのですが、今はニッキーを説得する時間がありませんでした.同時に、義母にはニキが留まった理由を話したくなかった。結局、彼女はニッキに屈服しなければなりませんでした。
アンジェラとニッキーがバートレットに着いたのは6時近くだった。暗くはないが、すぐに夜が明ける。ライトが点灯している車もあります。
アンジェラは何をすべきかについて最初の考えを持っていました.最初のことはボルボを見つけることでした.最初に探す場所はキャッスル ピーク ナショナル バンクです。銀行に近づくと、彼女はバートンを見た。シャーウッドとハロルド。トレーナーは町の公園に向かって歩いていました。アンジェラは路肩に車を寄せた。彼女は車から飛び降り、ニッキーに車の中で待つように言いました。
ごめん。アンジェラは二人に追いついて言った。
シャーウッドとトレーナーは振り返った。
アンジェラは言いました、私は夫を探しています.
「あなたの夫がどこにいるかわかりません」とシャーウッドは無愛想に言った.彼は今日の午後の約束に来なかったし、電話さえしなかった.
大変申し訳ありません。アンジェラは言った。
シャーウッドは丁寧に帽子のつばに触れ、トレーナーと一緒に立ち去った.
アンジェラは急いで車に戻り、何かが起こったに違いないと確信しました。
パパはどこニッキーは尋ねた。
知っていれば良かった。アンジェラは言った。彼女は路上で 180 度急旋回し、車輪が耳障りで鋭い音を立てて地面をこすった。
車が速すぎるのを見て、ニッキーはすぐにハンドルをつかんで体を安定させました。今まで母親が慌てているのを感じていたが、今はそれがはっきりと分かるようになった。
何もかも良くなるだろう。アンジェラはニッキに言いました。
アンジェラは急いで家に戻り、デビッドがいたかもしれない裏口の近くにあるボルボを見つけようとしました。しかし、私道に入ると、彼女はがっかりしました。ボルボの気配はありませんでした。
アンジェラは家のそばで足を止めた。彼女は一目で何も変わっていないことがわかりましたが、何が起こっているのかを知りたいと思っていました。
車にとどまりながら、彼女はニッキーに、すぐに戻ってくると言った。
アンジェラは家に入り、デビッドの名前を呼びました。誰も同意しないのを見て、彼女はすぐに家の中を走り回り、特に大きな寝室が触れられていないかどうかを確認しました.そこもいつも通りでした。彼女が階下に戻ったとき、彼女は散弾銃を見ました。彼女は銃を手に取り、4発の弾丸が入っているチャンバーをチェックしました。
アンジェラは銃を持ってリビングルームに入り、電話帳を手に取り、デヴィンシャー、フォーブス、モリス、ヴァンを調べました。スラック、ワロフらの住居をまとめて収録。彼女はコピーしたリストと散弾銃を持って車に戻った。
お母さん、あなたも運転が速すぎます。車が道路に黒いゴム製のトラックを残したとき、ニッキーは言った.
アンジェラは少し減速した。彼女はニッキーに緊張しないように言った.実際、アンジェラは今ほど緊張したことはありませんでした。ニッキーはそれを感じることができました。
彼らが最初に訪れた住所は小さな店でした。アンジェラは車を駐車場の脇に寄せ、ブレーキをかけた。
ニッキは小さな店をちらりと見た後、母親を見た。ここで何をしているのですか？彼女は尋ねた。
見てみましょう、そのボルボについて、アンジェラは言いました。
ここではありません。ニッキーは言った。
ハニー、なるほど。彼女は 2 番目の住所まで車で行きました。そこにフォーブスが住んでいます。アンジェラは近づくと速度を落とした。彼女は部屋の明かりを見たが、周りにボルボはなかった。
アンジェラはがっかりした。彼女はガスを踏むと、そこから非常に速く走り去りました。
あなたはまだ速すぎます。ニッキーは言った。
ごめん。アンジェラは言った。彼女は車の速度を落とした。その時初めて、彼女はハンドルをしっかりと握っていたために指がしびれていることに気づきました。
次の標的はモリス邸。アンジェラはゆっくりと車を走らせ、すぐに家のドアと窓が閉まっていて、家に誰もいないことに気付きました。アンジェラは再び素早く走り去りました。
数分後、アンジェラはファンに乗り換えました。スラックが住んでいた通りで、彼はボルボを一目見ました。ニッキーは同時にそれを見ました。アンジェラは突然、かすかな希望を感じました。彼女はボルボの後ろに車を停め、エンジンを切って車から飛び降りました。
ボルボに近づくと、目の前にカルフーンの車が見えた。彼女は2台の車を調べた。カルフーンのバンの運転台には、何日もそこにあったように見えるカビの生えたコーヒーのカップがありました.
彼女は通りの向こう側にあるファンに直面しています。Slack の家を見ると、明かりがまったく見えないので、彼はさらにパニックと不安を感じました。
アンジェラは急いで車に戻り、ショットガンを取り出しました。ニッキーは起きて車から降りようとしたが、アンジェラは彼女を止め、車の中にとどまるように頼んだ.アンジェラの声のトーンから、ニッキには、彼女が議論する余地がないことがはっきりとわかりました。
アンジェラは銃をつかみ、通りを走って横切りました。彼女はポーチの階段を上ったとき、すぐに警察に事件を報告すべきかどうか疑問に思いました.ここで何か深刻なことが起こっていることは間違いありません。しかし、彼女は地元の警察に何を期待できますか?その上、彼女はその問題が緊急であることを心配していました。
彼女はベルを鳴らそうと手を伸ばしましたが、ベルが壊れていたので、ドアを強くノックしました。誰も答えないのを見て、彼女はドアを押して、ドアがロックされていないことに気づいたので、ドアを押して開け、用心深く入った。
それから、必死に、彼女はデビッドの名前を叫びました。
デビッドはアンジェラの叫び声を聞きました。彼はまっすぐになった。彼は、干しリンゴがいっぱい入った大きな木箱にもたれかかって、がっかりしていました。遠くから叫び声が聞こえてきて、その声はとてもかすかになった。最初、彼はそれが本当かどうか疑問に思い、それが彼の幻覚によるものではないかと心配した.しかし、再び彼は電話を聞いた。
この時だけ、デビッドは自分を探していたのがアンジェラであることを知っていました。彼は暗い地下室に飛び上がり、必死にアンジェラの名前を呼んだ。しかしその音は、外界から隔絶され、周囲を閉ざされたこの地球の地下室に封じ込められている。デビッドはドアにぶつかるまで盲目的に歩きました。それから彼は再び叫んだ。しかし、アンジェラが地下室にいない限り、再び叫んでも無駄だということを彼は心の中で知っていた.
デイビーは棚を見つけ、棚にあるピクルスの瓶をつかみ、ドアに行き、瓶をドアに叩きつけました。しかし、その音は彼が思っていたほど大きくはありませんでした。
デビッドは再び足音が聞こえ、アンジェラがどこかを歩いていると判断し、方向を変えて瓶を天井に叩きつけました。彼は頭を抱えて目を閉じ、瓶を天井にぶつけた。
デビッドは手探りで格子に戻り、なんとかよじ登り、拳で天井を直接殴りました。しかしノックしようと手を伸ばした途端、足元の格子が崩れた。格子とすべての缶がデビッドと一緒に床に落ちました。
アンジェラは不安でイライラしていました。彼女は点灯できるすべてのライトをオンにし、薄汚い家の1階の隅々をすばやくチェックしました。残念ながら、カルフーンが残した可能性のあるキッチンの葉巻の切れ端を除けば、デビッドとカルフーンの存在の痕跡はありませんでした.
アンジェラが二階に上がろうとしたとき、彼女はまたニッキのことを考えた。彼女は心配になり、急いで家を出て車に戻りました。ニッキは急いでいますが無事です。アンジェラはしばらく離れているかもしれないと言った。ニッキーは、車の中に一人で残されるのが怖かったので、早く戻ってくるように彼女に言いました。
アンジェラは散弾銃を両手に握りしめながら家に駆け戻り、2階を歩いた.2 階に着いたとき、彼女は立ち止まって注意深く耳を傾けました。彼女は何かを聞いたと思ったが、もし何かを聞いたとしても一度だけだった.彼女は探し続けました。
2 階は 1 階よりもさらに汚く、独特のかび臭が漂っており、まるで長年ここに住んでいた人がいないかのようでした。天井から巨大な蜘蛛の巣がぶら下がっています。アンジェラは 2 階の広間でデビッドの名前を何度か呼びましたが、それぞれの呼び声の背後には沈黙しかありませんでした。
アンジェラが振り向いて階下に行こうとしたとき、彼女は突然、階段の下の小さなテーブルの上に何かを見ました.それはヘビの頭の形をしたハロウィーンのゴム製マスクで、見知らぬ人が前の晩にかぶっていたものと同じものでした.
アンジェラは恐怖に震え、階段を下り始めました。彼女は途中で立ち止まり、注意深く耳を傾けました。彼女は、誰かが遠くで何かを叩いているかのように、再び動きを聞いたと思いました。
アンジェラは、音がどこから来ているのかを突き止めようと決心しています。階段のふもとに着き、またキッチンの方からドキドキが聞こえてくるのかと思い立ち止まった。彼女は台所に急いで行きましたが、音は明らかに大きくなり、身を乗り出して耳を地面に置いたところ、叩く音がはっきりと聞こえました。
彼女がダビデの名前を呼んでいる間、彼女は耳を地面につけていて、ダビデの声をぼんやりと聞き、彼も彼女の名前を呼んでいました。アンジェラは急いで地下へと続く階段へと向かった。
彼女はショットガンを手に廊下の明かりをつけ、階下に降りた。彼女はデビッドの叫び声をよりはっきりと聞きましたが、彼の声はまだくぐもっていました。
アンジェラが地下室に着くとすぐに、彼女は再びデビッドの名前を呼んだ.デビッドの約束の声を聞いたとき、彼女の目には涙がこみ上げてきました。彼女は床に散らかった物の山を歩き回り、デビッドの声に従いました.正面にドアが2つあります。この瞬間、デビッドはドアを大声でバタンと閉め、アンジェラはすぐに彼がどこにいるかを認識しました.しかし、アンジェラには問題があり、ドアは南京錠でロックされています。
アンジェラはデビッドに大声で彼を連れ出すと言った.彼女は銃を壁に立てかけて、適切な道具を探しました。彼女はすぐにつるはしが地面にあるのを見ました。
彼女はすばやくつるはしを錠前に向けて振りました。数回叩いて効果がなかった後、彼女は別の方法を試しました。ドアロックのヒンジの下にピックのハンドルをこじ開けバーとして使用しました。
アンジェラはピックハンドルを必死に使ってヒンジとネジをドアからこじ開け、手を伸ばして地下室のドアを開けました。
デヴィッドは駆け出し、アンジェラを抱き締めた。
あなたがここにいることを神に感謝します！ファンだと言っていました。Slack がすべてを行いました。彼は患者を殺し、ホッジスを殺した。現在、彼は重度の精神病のエピソードを抱えており、武装しています。すぐにここから出なければなりません。
さあ行こう！アンジェラは言った。彼女は散弾銃を手に取り、デビッドと一緒に階段に向かって走った.
階段を上り始める前に、デビッドはアンジェラの肩に手を置き、以前に掘った穴の隣にあるコンクリートの板を指さしました。カルフーンはここにいると思います、と彼は言いました。
アンジェラは恐怖に唖然としました。
行く！デビッドはアンジェラを押して言いました。
彼らは階段を上ります。
誰がファンを買ったのかは知りませんが。スラックはこれをすべてやった、デイビッドは階段を上ったときに言ったが、ヴァン.Slack が殺すことは明らかです。ファンはまだわかりません。Slack はどのようにして患者を殺したのですか。
ファン。スラックは昨夜私たちの家に来た招かれざる客だ、とアンジェラは言った、そして私は二階でヘビのマスクを見つけた.
車のヘッドライトが突然部屋全体を照らしたとき、デビッドとアンジェラはキッチンに入ったところです。怯えた彼らの顔に光がちらつきました。ファン。スラックが戻ってきました。
なんてこった、いや！デビッドは彼が戻ってきたとささやきました。
私はちょうどすべての電気をつけたところ、アンジェラは家の中で何かがおかしいことを知っていると言った.
アンジェラはショットガンをデイヴィッドの手に渡した。デビッドの汗まみれの手は銃をしっかりと握りしめた.彼らは、車のドアが閉まる音に続いて、私道の砂利を踏む重い足音を聞いた.
デビッドはアンジェラに地下室のドアに引っ込むように身振りをし、デビッドはドアを半分開けたままにしました。彼らはドアの隙間からキッチンのすべてを見ることができます。
彼らはファンを聞いた。スラックは家の裏口まで歩いていき、また急に足を止めた。
その後の恐ろしい数分間、何も起こりませんでした。デビッドとアンジェラは息を呑んだ。彼らはファンを評価します。Slack は部屋の明かりについて疑問に思っていました。
意外なことに、彼らは彼の出発する足音を聞いた.音が完全に消えるまで、彼らは注意深く耳を傾けました。
彼はどこに行きますか？アンジェラは低い声で尋ねた。
知っていれば良かったのに、とデイビッドは言いました。彼は手の甲のような場所を知っており、背後から突然攻撃することができます.
アンジェラは振り返り、ファンのことを考えて地下の階段を見た。もし彼が実際に突然それらに飛び乗っていたら、Slack は身震いしたでしょう。
彼らは数分間黙っていたが、彼らの周りで何が起こっているかに気づいた。家全体が不気味なほど静かだった。最後に、デビッドは地下室のドアを押し開け、慎重にキッチンに戻り、アンジェラが彼に従うように合図した.
今のファンじゃなかったのかな。スラック。アンジェラは言った。
間違いなく彼。デビッドはささやきました。
早くここから出よう。ここに長くいるとニキが車から降りてしまうのではないかと心配です。
何！David は静かに尋ねました。Nikki もここにいますか?
私は彼女をあなたのお母さんのところに留めておくことができませんでした. アンジェラはささやき返しました.私は彼女を説得できませんでした。彼女は耳を貸そうとしませんでした。緊急事態のため、あなたのお母さんに説明する時間がありませんでした。
あら！デヴィッドはそっと言った、ヴァンなら。Slack が彼女を見たらどうなるでしょうか?
彼はニッキを見つけたと思いますか？
デビッドはジェスチャーをして、アンジェラに彼に従うように言いました.彼らはドアに近づき、慎重にドアを押し開けました。完全に暗かった。ファン。Slack の車はわずか 20 フィートしか離れていませんでしたが、Van.たるみます。
デビッドはアンジェラに立ち止まるように合図し、彼はすぐにファンに駆け寄りました。スラックの車の前で、事故に備えて銃を構える。彼はヴァンを警戒して、助手席の隣の窓を一瞥した。たるみは車の中に隠れました。デビッドはファンを見ませんでした。スラックはアンジェラに手を振った。
グラベルドライブはやめましょう、とデビッドは言いました。グラベルではうるさすぎます。芝生の上を歩きましょう。車はどこに駐車しますか
あなたの車のすぐ後ろ。アンジェラは言った。
デビッドとアンジェラは交互に歩きました。彼らは通りにやって来て、最悪の恐怖が起こりました。カルフーン近くのバンの明かりの下で、彼らはヴァン・ゴッホがデビッドの母親のチェロキーの運転席に座っているのを見た.ゆるい、ニッキーは彼の隣に座っていた。
なんてこった！アンジェラは思わず走り出しながら叫んだ。
デビッドは急いで彼女を引き戻しました。彼らは顔に恐怖を感じながらお互いを見ました。ニッキを救出する必要があります。アンジェラは言った。
まず解決策を考えなければなりません。デビッドは言いました。彼はチェロキーを振り返り、とても緊張していたので気絶するのではないかと心配しました.
彼は銃を持っていると思いますか？アンジェラは尋ねました。
私は彼が銃を持っていることを知っています。ダビデは答えました。
警察に助けを求める必要があるかもしれません。アンジェラは言った。
手遅れだ、とデビッドは言いました。さらに、ロバートソンと彼の部下は、たとえ彼らが私たちの要求を真剣に受け止めたとしても、この状況に対処する方法を知りません.私たちは今、自分たちでいます。必要に応じて撃つことができるように、最初にニッキを彼から遠ざける必要がありました。
その後の苦痛な数分間、二人とも黙って車を見つめていた。
車のキーをください、とデビッドは言いました。
キーは車の中にあります。アンジェラは言った。
なんてこった！デビッドは、ニッキを連れて追い払うと叫んだ。
なんてこった！アンジェラはささやいた。
それはますます悪化しています！デイビッドが言ったけど、気づいたかな、私たちがここに立って見ている間に、ヴァン。Slack は動かなかった。私が最後に彼に会ったとき、彼は一瞬の安らぎもない狂気の状態にあった.
アンジェラは言った、あなたの言いたいことはわかりました、彼らは今話しているようです.
ファンなら。スラックが注意を払っていない場合は、車の後ろに忍び込むことができます、とデビッドは言いました.スラック。
慈悲深い主よ！アンジェラはうめきました、それは大きなリスクだと思いませんか?
それならもっといいアイデアを教えてくれ、デイビッドは言った。
しかたがない。アンジェラはしぶしぶ言った。
デイビッドとアンジェラは、最初にチェロキー族の後ろで通りを横切り、それからバンに捕まらないように静かに頭を下げて前に進みました。スラックは分かった。最後に、彼らは車の後ろに来てしゃがみました。
ドアがすべてロックされているかどうかを確認するために、私は最初に横に滑りました。デビッドはささやきました。
アンジェラはうなずき、デイヴィッドの手から銃を取り上げた。
デビッドは後部ドアと平行になるまで、車の運転席側に向かって這いました。彼はゆっくりと体を起こし、いくつかの車のドアが解錠されているのを見ました。
それは少なくとも私たちにとって有利です。デビッドが彼女に良い知らせを伝えるために戻ってきた後、アンジェラはささやきました.
はい、デビッドはささやきました、準備はいいですか?
アンジェラはデビッドの腕を掴んだ。ちょっと待って、あなたの提案について考えれば考えるほど、私は不安になる.別々に脇道に出るのではなく、一緒にニキの近くの車のドアに行くべきだと思います。あなたがドアを開けて、私がニッキーを連れ出します。
David は少し考えて同意しました。問題の核心は、ファンからニッキを取得することです.スラックは彼の側から救出されました。アンジェラの計画により、彼らは成功する可能性が高くなります。ニッキー救出後のファンへの対応について。Slack は次のステップです。
デビッドはささやきました、私があなたに署名したらすぐにやります.
デビッドはアンジェラから銃を奪いました。左手に銃を持って、彼はアンジェラの横を歩き回り、車の右後部につま先立ちした.それから彼は銃を胸に持って前に這いました。彼が車の後部ドアに登ったとき、彼は振り返ってアンジェラが続いているかどうかを確認しました.アンジェラはすぐ後ろについてきました。
デビッドはかがんで車のドアに飛びつきました。しかし、彼がアンジェラに身振りをしようとしたちょうどそのとき、ニッキーの隣の車のドアが突然開き、ニッキーは身を乗り出して車の後ろを見ました。彼女はデビッドの顔がとても近くにあるのを見て驚いた.
あなたは何をしている？ニッキーは尋ねた。
デビッドはすぐに飛び上がり、ドアを完全に開けました。ニッキーは突然重心を失い、車から落ちます。アンジェラは前に飛び出してニッキをつかみ、草むらに運びました。ニッキーはショックと痛みで叫びました。
デビッドは銃をファンに向けた。スラック。彼は遭遇した場合に備えて撃つ準備ができていましたが、ファン.Slack は銃を持っていませんでしたし、逃げるつもりもありませんでした。彼は動かず、ぼんやりとデビッドを見ました。
デビッドは慎重に近づきました。ファン。スラックは膝の上に手を置いて静かに座っていた.
どうしたの？ニッキーは尋ねました、なぜあなたは私の足が痛むほど私を強く引っ張ったのですか?
ごめんなさい、アンジェラは言った、私はあなたのことを心配していた.今あなたの隣に座っている男は、昨夜私たちの家にヘビのマスクをかぶって侵入した男です.
彼じゃないよ、とニッキーは涙を拭いながら言った、ファン。スラック氏は、あなたたちが戻ってくることについてずっと私に話すべきだと言いました。
彼はあなたに何について話しましたか。アンジェラは尋ねました。
彼は私と同じくらいの頃のことを話してくれた、とニッキーは言った。
ファン。Slack さんの子供時代はまったく良くありませんでした。デビッドは言いました。彼はファンを見続けた。スラック、後者はまだ落ち着いています。デビッドは、車に寄りかかってよく見ると、胸に銃を向けました。ファン。スラックはまだデビッドをぼんやりと見ていました。
大丈夫ですか？どうすればいいのかわからなかったので、デビッドは尋ねました。
私は元気です、ファン。Slack は落ち着いた単調な口調で、父はいつでも好きなときに映画に連れて行ってくれると答えました。
動かないで下さい。ダビデは注文しました。デビッドはヴァンにショットガンを向け続けた.たるみ、車の前を一周して、運転席横のドアを開けます。ファン。Slack は静かに座って、ただ David を見つめていました。
あなたの銃はどこですか？ダビデは威厳を持って尋ねました。
私は楽しみのために銃を取りました。ファン。スラックは言った。
デビッドはファンをつかみました。スラックの腕が彼を車から引きずり出した.アンジェラはデビッドに非常に注意するように言いました。ファンの声も聞こえた。スラックが言ったこと。彼女はデビッド・ファンに語った。Slack はナンセンスなことを話していましたが、それは明らかに重度の精神病エピソードでした。
デビッドはファンを連れて行きました。スラックは振り返って車の方を向いた後、武器を探しました。デビッドはピストルを見つけられませんでした。
ピストルはどうしたの？ダビデは尋ねました。
もう必要ありません。ファン。スラックは言った。
デビッドはファンを見ました。スラックの無表情。彼の生徒はもはや散大していませんでした。彼の状態が大きく変化したことが見て取れます。
どうしたファン。スラック？ダビデは尋ねました。
どうしたの？ファン。スラックは上に言った。上に置きます。
ファン。スラック！デビッドは叫んだ、「どうしたの？」今どこにいたの？聞こえた音はどうした？そんな声が今でも聞こえますか？
時間を無駄にしないでください！アンジェラは言った。彼女とニッキも車の前に回りました。私はあなたに言っています、彼は今重度の精神病を患っています。
もう声が出ないよ、ファム。Slackは、私はそれらをすべて停止させたと言いました。
警察を呼ぶべきだと思う、とアンジェラは言った。携帯電話を車の中に置いていますか？
どうやってそれらの声を止めたのですか？デビッドはファンに尋ねました。スラック。
私は彼らの世話をしました。ファン。スラックは言った。
彼らの世話をするとはどういう意味ですか？デビッドは口の中でこの質問をしましたが、ファンを知ることを恐れていました。Slackの言葉の意味。
彼らは二度と私をだますことはできません。ファン。スラックは言った。
誰のことですか？ダビデは尋ねました。
委員会です、ファンです。スラックは委員会全体で言った。
デビッド！アンジェラはいらいらして叫んだ、警察に電話した方がいい？ニッキーをここから連れ出したい。彼はばかげたことを話していた。
私はそうは思わない。デビッドは言いました。
さて、彼は委員会とはどういう意味ですか?アンジェラは尋ねました。
病院委員会のことだと思います。デビッドは言いました。
委員会、剣、フェリー、ロープ。 [注: これらの単語は英語で韻を踏んでおり、以下のユアン、ネン、チェン、マの状況は同じです。 】
ファン。スラックは言った。彼が笑いました。車内で彼の表情を変えたのは初めてだった。
デビッド、この男が言ったことは現在の状況とは何の関係もない、とアンジェラは言った、なぜあなたは彼と話さなければならないのですか?
病院委員会のことですか？ダビデは尋ねました。
はい。ファン。スラックは言った。
まあ、すべてがうまくいくでしょう。デビッドは、彼の心は誰よりも平和だったと言いました。
誰かを撃ったの？ダビデは尋ねました。
ファン。スラックは笑った。いいえ、私は誰も撃ちませんでした。私がした唯一のことは、その情報源を会議のテーブルに置いたことです。
彼はソースで何を意味していましたか?アンジェラは尋ねました。
全く分かりません。デビッドは言いました。
ソース、エネルギー、チェン、ホース。ファン。スラックはくすくす笑った。
デイビーはイライラしてファンをつかんだ。スラックは彼のシャツの前を激しく揺さぶって、また何をしたのか尋ねた。
私はその源とエネルギーを駐車場モデルのバンの隣のテーブルに置きました。「自分がやってきたことにとても満足しています」と Slack は言いました。私は誰もだますことのできる道具ではありません。唯一の問題は、私も間違いなく燃え尽きたということです。
どこ？ダビデは尋ねました。
私の両手。ファン。スラックは言った。彼はデビッドに見えるように手を上げた.
やけどですか？アンジェラは尋ねました。
私には見えません、と David は言いました。ほんの少し赤くなっているだけですが、それ以外はすべて正常に見えます。
彼はばかげたことを話している、とアンジェラは言った、おそらく彼のパラノイアが戻ってきた.
デヴィッドはぼんやりと頷いた。彼は今、突然別のことを考えました。
疲れた、ファン。スラックは、家に帰って両親に会いたいと言った。
デビッドは彼を振り払いました。ファン。スラックは通りを横切って庭に入った。アンジェラは当惑したようにデビッドを見た。彼女は彼がファンを連れて行くとは思っていませんでした。スラックは手放します。あなたは何をしている？彼女は尋ねた、警察に電話すべきではないか？
デビッドは頭を振ってノーと言った。彼はじっとファンを見つめた。Slack の背中を見て、彼は頭の中ですべての問題を結びつけました: 入院患者、その症状、そして彼らの死の状況。
ファン。アンジェラ氏によると、Slack は非常に精神的に疲れていたため、ショック療法を受けたばかりのように振る舞ったという。
車に乗ります。デビッドは言いました。
どうしたの？アンジェラはデビッドの声の調子が気に入らなかった。
私を車に乗せて！デビッドは叫んだ、早く！彼はチェロキーの運転席に乗り込んだ.
だからファン。スラックはどうですか？アンジェラは尋ねました。
ファンについて話す時間はありません。スラックはなくなった、とデビッドは言いました、そして彼はとにかくどこにも行きません.車に乗れ！
アンジェラはニッキを車の後部座席に連れて行き、デビッドの隣に座った.デビッドはこの時までに車を発進させていました。アンジェラがドアを閉める前に、デビッドは車を後退させ、すぐに車を急に方向転換させ、アクセルを上げてスピードを落としました.
どうしたの？ニッキーは尋ねた。
私達はどこに行くの？アンジェラは尋ねました。
病院へ行く。デビッドは言いました。
あなたはお母さんと同じくらいワイルドに運転します。ニキは父親に言いました。
なぜ病院に行くのですか？アンジェラは尋ねました。彼女は振り返り、ニッキーの膝を手で軽くたたいて安心させた。
私は突然目が覚め始めている、とデビッドは言った、そして私は今恐ろしい予感を持っている.
何を言っている？アンジェラは尋ねました。
私はファンを知っているかもしれないと思います。Slackが今言った情報源は何を参照していましたか。
アンジェラは言った. それは統合失調症患者の意味不明なことだと思う. 彼が言ったソース、エネルギー、プロセス、そして馬は意味をなさない.
彼がそれを言うのは無意味かもしれない、とデビッドは言ったが、彼がソースを言うとき、私は彼がナンセンスを話しているとは思わない.また、駐車場のモデルを備えた会議用テーブルに情報源を置いたと、彼はさりげなく言っただけではありませんでした。彼は非常に具体的でした。
それで、彼は何を意味していると思いますか？アンジェラは尋ねました。
私はそれが放射線源だと思う、とデビッドは言った、彼が手を火傷したと言ったとき、彼は放射線源によって照射されたという意味だったと思う.
さて、あなたは今、彼と同じくらい怒っています。アンジェラは言った、あなたはまだファンを覚えていますか？潜水艦に関するスラックの妄想は核放射線に関連しているため、彼の同様の主張は、他の理由ではなく、統合失調症の再発によって引き起こされた可能性が高い.
あなたが正しいことを願っています、とデビッドは言いましたが、私はいつも心配しています.ファン。Slack の海軍での訓練は、原子力発電所に関連していました。潜水艦の動力源は原子炉です。原子炉は核放射線を意味します。当時、彼は原子力技術者として訓練を受けていたため、核物質の状況を熟知しており、核物質の性能を知っていました。
アンジェラは言いましたが、放射能源について口先だけで説明することと、実際に所有することには大きな違いがあります。人々がただ通りを歩いて放射性物質を手に入れることは不可能です。これらの物質は政府によって厳しく管理されているため、特別な原子力規制委員会があります。
バートレット病院の地下には古い放射線検査装置があり、トレーナーが南アメリカのどこかの国に売ろうとしていた Cobalt|Sixty だった、と David は言いました。この機械には放射線源があります。
あなたがそれについて話しているのを聞くのは好きではありません。アンジェラははっきりと言った。
私もそれは好きではありません、とデイビッドは言いましたが、私の患者の症状について考えてみてください.特に患者が大量の放射線にさらされている場合、それらの症状は放射線によって引き起こされる可能性があります。この可能性は恐ろしいことですが、それは物語っています。当時、私は放射線について考えたことはありませんでした。
私はメアリーをあげます。アンは検死を行ったとき、放射線について考えていなかったとアンジェラは認めたが、振り返ってみると、それはおそらく放射線だった.時間が長すぎない限り、放射線は害を及ぼさず、観察できる病理学的変化はあまり具体的ではありません。
それはまさに私の意見であり、インフルエンザのような症状を示した看護師はおそらく軽度の放射線被ばくによって引き起こされた、またはさらには
あ、やめて！アンジェラは叫んだ。彼女はデビッドが何を言おうとしているのかを理解していました。
デビッドはうなずいた。はい、彼は言いました、ニッキでさえ。
ニッキーもどうしたの？ニッキーは後部座席から尋ねた。彼女は自分の名前が呼ばれるまで、両親の会話に気がつきませんでした。
アンジェラは振り返った。あなたのインフルエンザの症状は、数人の看護師の症状と非常に似ていると言いました。彼女が言います。
お父さんもそうです。ニッキーは言った。
私も。デビッドは同意しました。
彼らは車を病院の駐車場に入れました。
何をする？アンジェラは尋ねました。
放射線を測定するにはガイガー カウンターが必要であり、放射線治療センターにはそのためのガイガー カウンターが必要である、と David は言いました。ドアマンに案内してもらいに行きました。あなたとニッキはホワイエに行き、待っています。
デビッドは、以前会ったことのある門番のロニーを見つけました。ロニーは、地下室の廊下を掃除する必要がなくなると考えて、医者を助けることができてとても幸せです。デビッドは、彼が佛山駅を解雇され、病院での彼の権利が取り消されたという事実について彼に言及しませんでした。
デビッドとロニーが次々とホールにやって来て、アンジェラを見つけました。ニキはテレビを見つけて、それを見て楽しんでいました。デビッドはニッキにホールを離れないように頼み、ニッキは同意した。
アンジェラとデイビッドは放射線治療センターに行き、15 分以内にガイガー カウンターを見つけました。
病院本館に戻ると、彼らは地下室でロニーに会います。ロニーが放射線治療部門だった場所の鍵を見つけるのにしばらく時間がかかりました。
誰もここに頻繁に来ません。ロニーはウィルソン一家を招き入れながら言った。
元の放射線治療部門には3つの家屋があり、外側が応接室、内側が事務室、治療室でした。
デビッドは奥の治療室までずっと歩いていました。ここには古い放射線治療装置以外の設備はありません。装置は X 線装置のように見え、患者が横たわる長いテーブルがありました。
デビッドは長いテーブルにガイガーカウンターを置き、スイッチをオンにしました。カウンターダイヤルの指針はほとんど動かず、放射線量を測る目盛りも変化を示さなかった。
この器具の放射線源はどこにありますか?アンジェラは尋ねました。
治療棒と支柱の接合部だと思います。デビッドは言いました。
デビッドはカウンターを手に取り、放射線源があるはずだと思った場所に置きましたが、カウンターからの反応はまだありませんでした.
アンジェラは、必ずしも何の意味もないことを示す測定値を持っていない、と私は確信しており、楽器は十分に保護されていると確信しています.
デビッドはうなずいた。彼は楽器の後ろを回ってカウンターをもう一度テストしましたが、それでも変化はありませんでした.
ねえ、アンジェラ、デビッド、ここに来て見て！
デビッドは治療ポールに来て、アンジェラは 4 本のネジで固定されている治療ポールのバッフルを指さしました。これらの 4 つのネジの一部が緩んでいます。
デビッドは前室から椅子を持ってきて、治療棒の下に置きました。デビッドは椅子に立ち、エプロンにもたれかかりました。彼は 4 本のネジとベゼルをすべて外し、それをロニーに手渡しました。
デビッドはベゼルの後ろに円形の金属製のカバーがあるのを見て、アンジェラにガイガーカウンターを渡すように頼みました。彼はカウンターを金属製のカバーの上に置き、再び放射能をテストしましたが、やはりありませんでした。
デビッドはカウンターを脇に置き、ロッドの内側に手を伸ばしてネジをつかみました。ネジが緩んでいることに彼は驚いた.それから彼は 8 本のネジすべてをチェックしましたが、それらはすべて緩んでいました。彼はネジを外し、一つ一つアンジェラの手に渡した。
これをしなければならないと感じますか？アンジェラは尋ねました。カウンターはここで放射線を示さなかったが、彼女は心配していた.その上、彼女はデビッドの実践能力があまり良くないことも心配していました.
私たちはそれを理解しなければなりません。最後のネジを外しながらデビッドは言いました。それから彼はヘヴィメタルのカバーをロニーに手渡した。デビッドはロッドの長い円筒形の穴を見上げました。ロッドのこの部分は、直径約 1.5 インチで、大砲の銃身のように見えました。彼は懐中電灯なしではほとんど見ることができませんでした。
治療棒の内部で何が起こっているのかをはっきりと見ることは不可能であることはわかっていました. David は、治療のために取り外すことができるストッパーが内部にあるにちがいないと言いました.
絶対的な信頼性のために、デビッドはガイガーカウンターを治療棒に挿入しました.同じ結果、カウンターは変化を示しませんでした。
戴維從椅子上下來。放射源不在這裡，他說，已被取走了。
現在幾點了？戴維問。
七點十五分。羅尼說。
咱們去放射科取些鉛質背心，戴維說，然後我們就可以做我們力所能及的事了。
他們離開了那部舊放射治療儀，一直向造影中心走去。他們本不需要羅尼打開該中心的門，因為急診需用Ｘ光片，所以那裡的門是開著的；但戴維還是喊上他，要他幫忙去拿鉛背心。羅尼雖然不知道將會發生什麼事情，但他知道一定是事關重大。他非常樂意幫助他們。
Ｘ光技術員對戴維要求取鉛背心感到疑惑不解，可考慮到戴維只是將背心拿到隔壁的醫院，也就答應了。再說，他也不習慣頂撞醫師。他把九件鉛質背心和透視檢查用的鉛質手套交給了戴維、安吉拉和羅尼。戴維手裡仍拿著那個蓋格計數器。
三人帶著這些沉重的裝備走向醫院大樓。他們往大樓的二樓走去時，招來了許多醫院工作人員和外人好奇的目光，但沒有任何人上前阻攔。
好了！他們來到會議室門前，戴維說。這時他已幾乎上氣不接下氣。把東西都放在這裡。他把自己抱著的鉛質背心放在關著的會議室門旁。安吉拉和羅尼也同樣放下了鉛背心。
戴維拿著蓋格計數器又測試起來，只見計數器的指針迅速地移到右方。我的天！戴維失聲驚叫了起來，我們不能找到比這更好的證據了！戴維向羅尼道謝後就請他走開了，接著告訴安吉拉他的打算。戴維戴上鉛手套，拿起三個鉛背心，兩個扛在肩上，另外一個抱在手裡。安吉拉抱起四個。
戴維開門進了會議室，安吉拉尾隨其後。特雷納為一句話剛說到半截就被打斷而生氣地用眼瞪著戴維。其餘與會者，舍伍德、比頓、坎特、考德威爾、阿恩斯沃斯和羅伯遜也都轉身瞪著這兩位不禮貌的不速之客。當這些與會者開始咕噥抱怨時，特雷納用小木槌擊打著桌子要大家安靜。
戴維迅速地看了一眼會議桌上擺得零亂的東西，立即注意到那個放射源。它大約一英尺長，呈圓柱形，直徑大小正和他剛在幾分鐘前所檢測的治療桿內膛的口徑相匹配，四周嵌著數個聚四氟乙烯小環，頂端有一個栓。正如范．斯萊克所說的那樣，這個圓柱體被放在醫院停車庫模型的一側。
戴維一手抓著一個鉛背心向那放射源走去。
站住！特雷納喊道。
戴維還未走到放射源那裡，考德威爾就跳起身將戴維攔腰抱住。
見鬼，你想在這裡幹什麼？考德威爾以一種命令的口吻責問道。
我是來搭救你們的，如果為時還不晚的話。戴維說。
放開他。安吉拉大聲喊道。
你們在說些什麼？特雷納問道。
戴維朝那圓柱形放射源揚了揚頭。我擔心你們一直在圍著這個鈷｜六十放射源開會。
坎特驀地跳了起來，他的座椅向後翻倒在地。我剛才就看見了這東西，他叫喊說，我還在納悶，這到底是什麼。他沒再說下去，便轉身飛跑了出去。
被坎特這兩句話驚呆了的考德威爾鬆開了戴維。戴維立即跑到桌前，戴著鉛手套抓起了那個黃銅色圓柱放射源，連忙將它包進一個鉛背心裡，緊接著在外面裹上一個又一個鉛背心。他用完了自己拿的鉛背心，又開始用安吉拉拿來的背心。隨後，安吉拉轉身走出會議室去取羅尼帶來的那些背心。戴維迫不及待地需要更多的鉛背心。
當戴維在用最後一個鉛背心包裹已變得脹鼓鼓的放射源時，安吉拉在一側拿著蓋格計數器。
我可不信你所講的。特雷納說。此時其他人都已驚得瞠目結舌，而他講話的語氣毫無說服力，坎特的突然逃走使他也變得六神無主。
現在不是辯論的時候，戴維說，大家最好馬上離開這裡。他補充說：你們現在都暴露在嚴重的輻射面前。我建議你們及時請醫師診治。
特雷納和其餘人緊張地交換了一下眼色。接著是一片慌亂。先是少數幾個人，跟著是委員會的全體成員，也包括特雷納本人，都急忙跑出了會議室。
戴維裹好最後一個鉛背心，從安吉拉手裡接過計數器，將計數器打開。他吃驚地發現仍然顯示出有相當數量的輻射。
咱們離開這裡！戴維說，這是我們唯一能做的了。
他們把裹好鉛背心的放射源放在桌上，走出了會議室，並隨手將門關上。戴維再次用計數器測試，正如他所預料的，顯示出的輻射量立即明顯地減少了許多。只要沒有人走進會議室，今夜就不會再有人受到傷害了。他說道。
他和安吉拉走向門廳去接尼琪。他們剛要走到門廳，戴維停了下來。
你想尼琪在門廳裡多待幾分鐘無妨吧？他問道。
只要在電視機前，她待上一個星期也沒問題。安吉拉說，你為什麼問這個呢？
我想我已明白病人是怎樣遭受鈷｜六十輻射的了。戴維說。他帶著安吉拉往回走，往住院病人的病室走去。
半小時後，他們接走尼琪往醫院的停車場走去。他們乘切諾基車來到范．斯萊克的房前，去取沃爾沃車。
你認為他今晚還會傷人嗎？戴維問道。他朝范．斯萊克的房子做了個手勢。
他不會了。安吉拉說。
我也這麼想。戴維說，我永遠也不願回到那裡去了。咱們回我母親家吧。我已精疲力竭了。
戴維從切諾基車裡走了出來。
你走前頭。他說。
給你母親打個電話，安吉拉說，我敢肯定她現在正急得不得了。
戴維鑽進沃爾沃車，將車發動。他看了看前面卡爾霍恩的卡車，悲傷地搖了搖頭。
他們一駛上主幹道，戴維就拿起了行動電話。在給他母親打電話之前，他先通過電話同州警察署取得了聯繫。他聯繫上一名處理緊急事件的警官，告訴對方他要報告一樁非常嚴重的案件，涉及到巴特萊特醫院所發生的凶殺和致命的輻射。