1月20日
魔理沙ブルーメンタールは少し不安を感じた。その刺激が心臓からのものなのか、外からの微妙な変化なのか、彼女にはわからなかった。いずれにせよ、彼女の注意は散漫だった。彼女は膝の上の本から目を上げたが、窓の外の空が冬の灰色から真っ暗になったことに気づいた.彼女は時計をちらりと見た。当然のことながら、それはほぼ 7 時でした。
素直に！魔理沙が呟いた。これは、彼女が子供の頃から慣れ親しんできたイディオムです。彼女は急に立ちあがり、突然めまいを感じた。これは、アトランタにある Center for Denter Control (CDC) の図書館です。彼女は隅にある2つの低いナイロン製ソファに、不明な時間もたれかかっていました。今夜デートしましょう。彼女は準備をするために6時半に帰宅することになっていた.
彼女はフィールドの分厚い「ウイルス学」の教科書を手に取り、予約されていた本棚まで歩き、わずかに麻痺した足を蹴った。彼女は朝少し走ったが、いつもの 4 マイルではなく 2 マイルしか走らなかった。
その大きなモンスターを本棚に置くのに助けが必要ですか?優しい顔をした司書のミス・キャンベルは笑って、いつも持っているグレーのカーディガンのボタンを締めた.図書館では、何を着ていても暑すぎることはありません。
すべてのユーモアと同様に、キャンベルには言いたいことがありました。ウイルス学の教科書の重さは、魔理沙の十分の一である十ポンドだった。彼女の身長はわずか 5 フィートです。人々が彼女に尋ねたとき、彼女はいつも彼女が5フィート2だったと言いましたが、それにはハイヒールが必要でした.本を元の位置に戻すには、向きを変えてから投げる必要がありました。
私が必要なのは、この本の内容を頭に入れるための助けだけだと、Marisa は言います。
ミス・キャンベルは微笑んだ。CDC の他の全員と同様に、彼女は温かくフレンドリーです。この機関は、1973 年以来、正式に連邦政府の下に置かれています。しかし、魔理沙の見解では、それは政府機関のようなものではなく、学術研究機関のようなものです.他の人を助けることは、ここで大流行しています。秘書や公務員は 4 時 30 分に退社しますが、専門家は例外なく残業し、深夜まで働くこともよくあります。彼らは自分の仕事が大好きです。
マリッサは図書室を出る。本当に大きいです。センターの図書館資料の半分は、さまざまな部屋に散らばらなければなりませんでした。この点で、CDC は連邦政府の下にある保健機関によく似ています。予算が削減されると、資金を探し回らなければなりません。連邦機関のようにも見えることに、魔理沙は気づいた。ホールの壁はくすんだ緑色に塗られていました。床の灰色のナイロンカーペットの中央部分が薄くすり減っていました。エレベーターの入り口に逆さまにぶら下がっているのは、ロナの写真です。笑顔のリーガンの写真。下に、誰かが冗談めかしてインデックス カードをピン留めし、次のように書いています。
魔理沙は階段を上った。彼女のオフィスは図書館のすぐ上にあります。それをオフィスと呼ぶのはそれをお世辞にするでしょう。実際にはクローゼットのようなものです。窓はありません。もともとは掃除道具を収納するために使われていました。壁はセメント色に塗装されています。ブリキの机、ファイリング キャビネット、スタンディング ランプ、回転椅子を置けるだけのスペースがありました。しかし、魔理沙はそのようなキャビンを持っていることを幸運に思っています。中心部のスペースは不足しており、競争は熾烈です。
不便な状況にもかかわらず、魔理沙は CDC が正常に機能していることをはっきりと感じることができました。米国だけでなく、世界の他の国々にも優れたサービスを長年提供してきました。彼女は、センターが何年も前にレジオネラ症の謎を見事に解決したことをよく覚えていました.1942 年にマラリア コントロール センターとして設立されて以来、同様の例が何百とあります。彼らは米国南部でマラリアを根絶し、1946 年にその名前を感染症予防および管理センターに変更し、細菌、真菌、寄生虫、ウイルス、およびリケッチアの研究所を建設しました。2年目には寄生虫病研究室が加わりました。寄生虫の病気は動物の病気ですが、ペスト、狂犬病、炭疽菌など、人間に感染する可能性があります。1970 年に、その名前を再び疾病管理予防センターに変更しました。
マリサは政府発行のブリーフケースにオッズと結末を入れながら、CDC の過去の成果を振り返りました。これが、彼女がセンターで働くことを考えた主な理由です。ボストンでの小児科研修を修了した後、彼女は応募し、疫学情報部の研究者として 2 年間受け入れられました。この仕事は健康探偵のようなものです。3 週間半前のクリスマス イブ、彼女は公衆衛生管理、生物統計学、疫学研究、特定集団における衛生と病気の予防と治療などの科目の入門トレーニング コースを終えたばかりでした。
彼女は顔に苦笑いを浮かべて紺色のコートを着た.以前の医療訓練中によくあったように、入門コースを修了したにもかかわらず、彼女は真の緊急事態に対処する準備ができていないと感じていました。やはり、教室から練習まで距離があります。病気の症例を首尾一貫して説明し、原因、感染経路、保有宿主を明らかにする方法を知ることは、実際の人々が関与するアウトブレイクを制御する方法を知ることにはほど遠い.任務を受けた場合、この距離を飛ばなければならない。実際、これは万が一の場合ではなく、遅かれ早かれです。
ブリーフケースを手に取り、魔理沙は明かりを消し、ロビーまで歩いてエレベーターに乗りました。彼女は 48 人との入門トレーニング セッションを受講しました。彼らのほとんどは、彼女のように訓練を受けた医師です。微生物学者もいます。何人かは看護師です。もう1つは歯医者です。彼女は、彼女が今持っている自信の危機が彼らにあったのだろうかと思った。医療の現場では、イメージが悪いので口を閉ざすことが多いです。
訓練の後、彼女はウイルス部門の特殊病原体ユニットに配属されました。これは、利用可能な欠員の中で彼女が最初に選択したものです。彼女はクラスで1位だったので、彼女の願いが叶いました。魔理沙はウイルス学の知識がほとんどないため、図書室に詰め込むことに多くの時間を費やしています。私がこのグループに応募したのは、現在のエイズの流行により、以前は細菌学の副官だったウイルス学が科学研究の最前線になったからです。現在、ウイルス学は戦場にあり、魔理沙はそれができることを望んでいます。
エレベーターの入り口で、魔理沙はエレベーターを待つ少人数のグループに挨拶した。何人かは、主に彼女のオフィスのすぐ下に管理オフィスがあるウイルス部門から会った。会ったことのない他の人たちも彼女にうなずいた。プロとしての実力に自信の危機はあるものの、少なくとも人気者感はあると言えるだろう。
1階では魔理沙がセンターのルールに従ってチェックアウトの列に並んでいた。5時以降に退社する人は誰でも同じことをしなければなりませんでした.それから彼女は駐車場まで歩いた。真冬だったが、この 4 年間ボストンで経験したほどの寒さではなく、コートのボタンを留める必要さえなかった。彼女の赤いホンダは、彼女がその朝出たときと同じままだ。ナンバー プレートの変更は、魔理沙が対処する時間がなかった多くの雑用の 1 つにすぎません。
CDC からマリサが住んでいる場所までは車ですぐです。センターはエモリー大学の敷地に囲まれています。1940 年代初頭、彼らは土地を CDC に寄付しました。大学の周辺には快適な住宅地がいくつかあります。クラスは中産階級から億万長者までさまざまです。魔理沙は、エクソダスが住んでいたドルイドヒルズ コミュニティに家を借りました。家主と彼の妻は、家族計画を促進するプロジェクトのために、アフリカのマリで働くために採用されました。
マリッサはピーチツリープラザに変身。彼女の心の中では、アトランタにあるものはすべて桃の木にちなんで名付けられました。彼女は左側の家を通り過ぎた。木造2階建てで、地面以外はかなり手入れが行き届いていました。それがどのような建築様式であるかはわかりません。フロント ポーチには 2 つのイオニア柱があります。各窓には、ハートが埋め込まれた偽のシャッターがあります。魔理沙は親に好感の持てる言葉を使った。
彼女は次の通りを左折し、また左折した。彼女の家が建っている区画は 1 ブロックにわたっています。彼女のガレージに入るには、ブロックを歩き回る必要があります。家の前に円形の私道がありますが、後ろの私道やガレージとはつながっていません。むかしむかし、それらは明らかに相互に関連していました。それから誰かがテニスコートを作って、それを切り取った。現在、テニスコートは雑草が生い茂り、見分けがつかないほどです。
魔理沙は夜に外出することを知っていたので、車を車庫に入れず、向きを変えて私道に顔を出して駐車しました。裏口の階段を上っていくと、小児科の同僚が迎えに来たスパニエルの鳴き声が聞こえてきました。
魔理沙は犬を飼うことなど考えたこともなかった。彼女が結婚につながると思っていた関係は、半年前に突然終わった.相手の名前はロジャー。マサチューセッツ総合病院の神経外科レジデントである Schulman 氏は、次のように述べています。彼はマリサに、UCLA への奨学金を受け入れ、一人で行く予定であると話しました。これは魔理沙を驚かせます。ロジャーが行くところならどこでも魔理沙が行くと約束されていた。彼女はまた、サンフランシスコとヒューストンで小児科の職に応募しました。しかし、ロジャーは UCLA について言及したことはありません。
魔理沙は家族の末っ子で、兄が 3 人います。脳神経外科医の父は、落ち着いて動揺していませんでした。そのため、彼女は常に自信を欠いていました。彼女はロジャーとの別れの打撃に耐えられなかった.毎朝、仕事に行くためにベッドから出るのがやっとです。この欲求不満で、友人のナンシーは彼女に子犬を与えました.彼女は最初イライラした。しかし、首の周りに大きなリボンがあり、甘い名前が付いたタフィーの子犬は、ナンシーが予想したように、マリサが心のトラウマを忘れるのを助けました.今、魔理沙はその犬を狂ったように愛している。結局のところ、家族には彼女の愛を受け入れて返すことができる人生がまだあります.魔理沙が CDC で働くようになったとき、唯一の心配事は、側室が出張に行ったらどうするかということだけでした。幸いなことに、隣人のジャドソン夫妻はその子犬に恋をし、マリサが出かけたらトフィーの世話をさせてくれると言ってくれました。それは天の恵みのようでした。
ドアが開くとすぐに、アラームを切るまで、彼女はタフィーの興奮したパチンという音をかわさなければなりませんでした。家主が初めてアラームを導入したとき、彼女は非常に不満でした。今、私はそれを持っている幸運です。郊外は都心部よりも安全でしたが、夜はボストンよりも孤独を感じました。彼女は、いつも持ち歩いているリモコンを特に高く評価しています。これがあれば、家の中で予期しない光や騒音が見えた場合に、私道でアラームを鳴らすことができます。
魔理沙は郵便物をめくって、側室に、長い間閉じ込められていたエネルギーを解放するために前庭のトウヒの木の周りを走り回るように頼んだ。ジャドソン夫妻が正午に犬の散歩をしたことは間違いありませんでした。しかし、それからマリッサが家に帰るまで、生後 11 か月の子犬はキッチンに閉じ込められ、十分に抑圧されていました。
魔理沙がトフィーの活動を短縮せざるを得なかったのは残念だ。7時過ぎでした。彼女は8時に夕食をとる約束をした。熟練した眼科医であるラルフは、彼女を数回外に出しました。ロジャーのことを完全に忘れたわけではなかったが、マリサはラルフの洗練された仲間を楽しんでいた。実は今日初めて魔理沙を家に招いて、二人だけではない大宴会だったと説明されていた。
ラルフは、彼らの関係がゆっくりと自然に発展することを喜んでいるようです.魔理沙は、二人の年齢差が二十二歳と疑いながらも、それをありがたく思っていた。魔理沙は三十一歳、ラルフは五十三歳。
興味深いことに、マリサがアトランタでデートした唯一の他の人は、彼女より 4 歳年下でした。それはタッドです微生物学の博士号を持つ Shockley も、最終的に Marisa が割り当てられた部門で働いていました。魔理沙はセンターでの最初の 1 週間、レストランで一目惚れしました。ラルフとハンプソンは正反対で、タッドは恥ずかしがり屋で幼稚だった。彼らは5、6回出かけました。幸いなことに、ラルフと同じように、彼は肉欲に駆られたことは一度もありませんでした。
慌ててシャワーを浴びた魔理沙は体を乾かし、化粧をする。彼女はクローゼットをすばやくスキャンし、あらゆる種類のジャンプスーツをすばやく排除しました.彼女は着こなしにファッションを追求していませんが、美しくドレスアップすることも好きです.結局、彼女はクリスマス用に購入したシルクのドレスとセーターに落ち着きました。セーターは腰までの長さで、背が高く見えると思った.黒いパンプスを履いた後、大きな全身鏡の前に立って自分を見つめた。
魔理沙は背が高いこと以外は、自分のイメージにかなり満足している。顔の特徴は小さいですが、とてもエレガントです。何年も前に、彼女は父親に自分が美しいかどうか尋ねました。父親はエレガントという言葉を使って彼女を表現しました。彼女の目はこげ茶色で、まつ毛が濃く、太くて巻き毛の髪は、高貴なシェリー色の深い赤でした。16 歳の頃から額から肩にかけて髪を梳き、べっ甲の髪留めで留めていました。
ラルフの家までは車でわずか 5 分でしたが、環境は劇的に変わりました。手入れの行き届いた芝生と木々に囲まれた建物は、どんどん大きくなっていきました。ラルフの家は広い敷地を占めており、カーブした私道が家と通りを優雅につないでいます。シャクナゲが私道に並んでいました。ラルフによると、春にそれらを見るまで、それらがどれほど美しいか信じられないでしょう.
家自体は 3 階建てのビクトリア朝の建物です。正面右角に八角形の塔がそびえる。フロントポーチは巨大です。派手な装飾品が塔から正面に沿って左側に走っています。正面の両開きドアの上のポーチの屋根は、塔に接する円錐形のドームで覆われた円形のバルコニーになっています。
ここは元気にアレンジされています。すべての窓が光で輝いていました。魔理沙はラルフの指示に従い、左に回った。彼女は遅れたと思ったが、まだ車は一台もなかった。
彼女は家の中を歩き回り、3 階から地面まで続く非常階段をちらりと見た。ラルフが車庫のドアのリモコンを忘れて取りに行ったことがある。前の所有者が使用人を 3 階に住まわせていたのに、市役所の住宅管理部門が彼にそのようなことを追加するように強制したと彼が説明したことを覚えています。黒い鉄の男がそこに立っていて、白い木造の家とは非常に矛盾しています。
魔理沙はガレージの前に車を停めた。ガレージの洗練された仕上げは、母屋のそれと一致しています。後部ドアのあるウイングはモダンなスタイルで、後で追加されたようで、正面からは見えません。彼女はノックした。誰も聞いていないようでした。窓から中をのぞく。人々は台所で忙しい。彼女は裏口が施錠されているかどうかを確認しようとしないことに決めましたが、正面に回って呼び鈴を鳴らしました。ラルフはすぐにドアに出て、彼女を暖かく抱きしめました.
早く来てくれてありがとう、と彼は彼女のコートを手伝いながら言った。
朝？遅すぎると思いました。
いいえ、手遅れではありません。とラルフは言いました。ゲストは 9 時半まで到着しません。彼は廊下のクローゼットにコートを掛けた.
魔理沙はイブニングドレス姿のラルフを見て驚く。彼女は彼がハンサムであることをずっと前から認めていたが、それでも自分を恥ずかしく思っていた.
私は合理的に服を着ることを願っています。彼女が言います。今日が正式な晩餐会だって言ってたじゃない！
いつものように、あなたは十分に魅力的に見えます。私に関しては、イブニングドレスを着る機会を得ただけです。来て、案内しましょう。
ラルフの後ろを歩きながら、魔理沙はもう一度考えた。彼は典型的な医者のように見えた。ラルフは彼女を応接室に案内した。装飾は魅力的ですが、個性が欠けています。黒い制服を着た使用人がタパスを提供しています。ここから始めましょう。広いリビングルームのバーではドリンクを用意しています。とラルフは言いました。
引き戸を開けて、二人は居間に入った。バーは左側にあります。赤いスーツとベストを着た青年がワイングラスを拭いていた。アーチ型のドアを通ってリビングルームの反対側には、正式なダイニングルームがあります.魔理沙はテーブルの上に少なくとも十数皿の料理を見た。
ラルフに続いてレストランを抜け、新館に入ります。中にはファミリールームと大きなモダンなキッチンがあります。3、4 人が料理の準備に忙しい。
すべてが秩序正しく進んでいます。ラルフは自信満々に魔理沙を居間に連れて帰り、ホステスとして活躍してもらいたくて先に誘ったのだと言う。彼女は、彼と5、6回しか出かけなかったにもかかわらず、思いがけず同意しました。
呼び鈴が鳴りました。最初のゲストが到着しました。
残念ながら、魔理沙は名前を覚えるのが得意ではありませんでした。しかし、彼女はヘイワード博士と夫人を覚えていました。彼は輝く銀色の髪をしていたからです。ジャクソン夫妻は、ジャクソン夫人がゴルフボールサイズのダイヤモンドを見せびらかしていたからです。彼女が後で思い出すことができたのは、サンドバーグ博士と彼の妻だけでした。どちらも精神科医です。
魔理沙は、彼らが身に着けている毛皮のコートとジュエリーに驚嘆し、ゲストとチャットする何かを見つけようとしました.これらの人々は明らかに小さな町の開業医ではありませんでした。
全員がリビングルームに入り、ほぼ全員が飲み物を手にした後、ドアベルが再び鳴りました。たまたまラルフが留守だったので、魔理沙が出迎えに行った。意外にもシリルはドアの外に立っていた。Dr. Dubcek、ウイルス部門の特別病原体ユニットの直属の上司。
こんにちは、ブルーメンタール博士。ドゥベックは魔理沙の存在に驚かず、静かに言った。
魔理沙のパニックは明白だった。彼女は、CDC の誰かが来るとは思っていませんでした。Dubcek はオーバーコートを脱いで使用人に手渡し、ネイビーのイタリア製スーツを見せた。彼は印象的な男です。ダークで知的な目、オリーブ色の肌。顔の特徴ははっきりしていて、並外れた存在感があります。彼は額から梳いた髪を手で梳き、笑顔で言った：また会いましょう。
魔理沙はしぶしぶ笑顔を返し、リビングに向かって頷いた。バーはそこにあります。
ラルフはどこ？Dubcek は、混み合った居間をのぞき込みながら尋ねました。
おそらくキッチンにある。魔理沙が答える。
ドアベルが再び鳴った。Dubcek はうなずいて立ち去りました。今度は魔理沙がさらに唖然とする。目の前に立っているのは、実はタッドだった。ショックレー。
魔理沙！ちょっと怒鳴った。これも意外でした。
魔理沙は落ち着きを取り戻し、タッドを中に入れる。彼のコートを手に取りながら、彼女は尋ねました：ラルフをどのように知りましたか?
一緒に何度かミーティングをしました。私もお誘いを受けてビックリしました。タッドは笑顔で言った。しかし、どうすれば自分の給料で無料の夕食を断ることができるでしょうか?
Dubcekも来るって知ってた？魔理沙が責めるような口調で尋ねる。
タッドは首を横に振った。では、何が問題なのですか？彼は食堂を見回し、それから大階段を見た。なんて美しい家、うわー！
魔理沙はニヤニヤせずにはいられなかった。タッドは、短い砂の髪と新鮮な肌で、医者になるには若すぎるように見えました。彼はコーデュロイのジャケットとシルクのネクタイを身に着けていた.フランネルのズボンは、フランネルを磨いたジーンズよりもフォーマルではありません.
ねえ、彼は言った、どうやってラルフを知ったの？
ただの友達。マリッサは曖昧に答え、タッドに酒を飲みに居間に行くように合図した。
ゲストが到着すると、魔理沙は玄関の手入れをする必要がなくなりました。彼女はバーに来て、グラスに白ワインを注ぎ、群衆に溶け込んだ.彼女は、全員がダイニング ルームに呼ばれる前に、サンドバーグ博士とジャクソン夫妻と話していました。
アトランタへようこそ、ミス。サンドバーグは言った。
ありがとう、マリサはミセス・ジャクソンの指輪を馬鹿にしないように答えた。
どのようにCDCを選びましたか?ジャクソン博士は声を張り上げて尋ねた。彼はチャールズに似ているだけではありません。ヘストンも、本当にベンを演じることができたようです。同じ。
魔理沙は彼の真っ青な瞳を真っ直ぐに見つめ、一見誠実そうに見える彼の問いにどう答えるべきか一瞬悩んだ。もちろん、彼女は前の恋人がロサンゼルスに行ったことを言うことはできず、環境を変える必要がありました.それは、CDC が期待した進取的な人物ではありません。私は以前から公衆衛生に関心がありました。これは無害な嘘です。また、私は昔から医療探偵の話のファンでもあります。彼女は笑顔で言った。少なくとも後者は真実です。鼻水と膿の滴る耳にはうんざりしたと思います。
ああ、小児科の訓練だ、とサンドバーグ博士は言った。それは質問ではなく、ただの声明です。
ボストン小児病院で、マリサは言いました。彼女はいつも精神科医と話すことに不快感を覚えていました。彼女は自分の動機を彼女よりもうまく分析できるのではないかと考えずにはいられませんでした。彼女は、自分が医学を学ぶ理由の 1 つは、父親の好意を得るために兄と競争することだと知っていました。
臨床の仕事についてどう思いますか？ジャクソン博士は尋ねました。自分のビジネスを始めることを考えたことはありますか？
ああ、もちろん私はそうしました。
どんな計画ですか？ジャクソンは尋ね続け、うっかりしてマリサをますます不快にさせた.自分で開くか、パートナーか、クリニックに参加しますか?
ごちそうが始まりました！ラルフの発表は会話を圧倒した。
ジャクソンとサンドバーグは妻を探しに向かった。まりさは安心した。一瞬、彼女は自分が裁判にかけられているかのように感じました。
ダイニングルームで魔理沙は、ラルフがテーブルの一方の端に彼女を配置し、もう一方の端に彼自身を配置したことに気づきました。彼女の右側に座っていたのはジャクソン博士でした。幸いなことに、彼は今のクリニック事業の話題を忘れていました。左は銀髪のヘイワード博士。
夕食が進むにつれ、Marisa はアトランタの医療界のエリートたちと食事をしていることがますます明らかになりました。彼らは単なる医師ではなく、町で最も成功した開業医の一部でした。唯一の例外は Dubcek、Tad、そして彼自身でした。
上質なワインを数杯飲んだ後、魔理沙はいつもよりずっとおしゃべりだった。テーブル全体がバージニアでの子供時代についての彼女の説明を聞いていることに気づいたとき、彼女は恥ずかしくて、話すのをやめてもっと笑うように自分に言い聞かせました.幸いなことに、会話はアメリカの医療の低迷と、前払いのヘルスケア業界がどのように個人開業業界の基盤を侵食しているかに変わりました.魔理沙は、毛皮のコートと宝石のことを考えると、男達が大きな被害を受けているとは思わなかった。
CDCはどうですか？ヘイワード博士は、テーブルの向こう側にいる Dubcek に尋ねました。予算圧縮の痛みを味わったことがありますか?
Dubcek は自虐的に笑い、2 つの深いえくぼを明らかにしました。毎年、私たちは予算局と議会歳出委員会と戦わなければなりません。予算削減のために 500 人の職を失いました。
ジャクソンは咳払いをした。1917 年から 1918 年に発生したような悪性のインフルエンザの流行が発生した場合、あなたの省は間違いなく治療に参加します。
ドゥベックは肩をすくめた。それは多くの要因に依存します。ウイルスの表面抗原に変異がなければ、簡単に組織培養を行い、ワクチンを迅速に製造できます。どのくらい速いか、よくわかりません。タッド、何て言う？
運が良ければ1ヶ月くらい。タッドは言った。十分な数のワクチンが生産され、使用されるようになるまでには、さらに時間がかかるかもしれません。
これは、数年前の豚コレラの謎を思い出させます。ヘイワード博士が遮った。
それはCDCのせいではありません。Dubcek は主張した。フォート ディックスで発生したウイルス株に疑いの余地はありません。広まらなかった理由は誰にもわかりません。
魔理沙は自分の肩に手が置かれるのを感じた。振り返ると黒い制服のメイドさんだった。
ブルーメンタール博士ですか？少女は低い声で尋ねた。
はい。
あなたの電話があります。
魔理沙はテーブルの向こう側にいるラルフに視線を向けた。彼はジャクソン夫人と話しています。彼女は皆に謝り、メイドの後を追ってキッチンへ向かった。それから彼女は予感を持っていました。インターン時代に初めて夜中に目が覚めたときと同じように、心に微かな恐怖がよぎりました。通話は CDC からのものである必要があります。捜査官として、彼女はいつでも待機していたので、CDC にラルフの電話番号を忠実に残しました。それ以外は、彼女が今夜ここにいることを誰も知りませんでした。
ブルーメンタール博士？マリサが受話器を取ると、CDC オペレーターの質問が聞こえました。
その後、コールはアテンダントに転送されます。おめでとう！警備員は元気よく言った。California Epidemic Commissioner は、CDC に電話して助けを求めました。ロサンゼルスのリヒター クリニックで、原因不明の深刻な流行が発生しています。午前10時10分に出発するデルタ航空を予約しました。私はあなたのためにホテルも予約しました。トロピカルホテル、いいですね。では、頑張ってください。
魔理沙は受話器を置いて、しばらく受話器に手を置いて落ち着いた。彼女はまったく準備ができていませんでした。CDCの疫学者を期待して、カリフォルニアの遠くから電話をかけてきました。それが魔理沙だと誰が予想しただろうか？Blumenthal、彼女の身長はわずか 5 フィートです。彼女は躊躇して食堂に戻り、説明してさよならを言った。