伝統は、特にクリスマスの時期に、時々迷惑な言葉になることがあります.
世界中の家族が再会し、お互いの会社で数分間過ごした後、1 時間我慢し、1 時間後には我慢しなければなりません。
母の家に行く前に、リッキーとポニーと穏やかな朝を過ごしました。私たちは前夜の残り物を食べ、グールのプレートをいくつか演奏しました。オードリーがいなければ、プレイするのは適切ではありません。荷物をまとめて間もなく、二人は去った。
私たちの家族はいつも正午の 12 時に母の家で会うことに同意しています。
女性は紳士と子供たちと一緒に来て、トミーは大学で捕まえた女の子と一緒に現れました、そして彼女はゴージャスでした.
イングリッドです。彼は彼女を紹介してくれました。イングリッドは、カレンダー ポスターのモデルになりそうなほど美しい女性で、長い茶色の髪、美しいこげ茶色の顔、優雅な体型で、私は彼女のスカートの下に隠れました。
こんにちは、みんな。彼女はまた甘い声で言った：エド、私はあなたについてたくさん聞いた.もちろん、彼女は嘘をついていたので、私は礼儀正しくしないことにしました. 今年は気分が良くなかった.
私は言った：いいえ、あなたは私についてあまり聞いていません、イングリッド.と言うと、礼儀正しく、ほとんど恥知らずで、美人すぎて怒る気になれませんでした。美しさは間違いを犯しても大丈夫です。
母が私を見たとき、彼女は言った：よ、あなたはここにいる.
メリークリスマス、ママ！私は興奮して叫びました。私の声から皮肉が聞こえたと思います。
私たちは座って食事をします。
私たちはお互いに贈り物をします。
私が Lan と Catherine の子供たちに与えた贈り物は、彼らが空中ブランコで飛んだり、何度も私の肩に乗ったりできるようにすることでした。少なくとも、もう立ち上がれなくなるまで。
居間では、トミーがイングリッド中を手探りしているのを見つけました。
ああ、くそ！気の毒だと思う。私は居間から出る。
彼に幸運を。
3時45分、ミラを迎えに行く時間です。私は妹にキスをし、義理の兄弟と握手し、子供たちに最後の別れを告げました。
最後に来て、最も早く行く。母は本を読みながらタバコをふかしていた.クリスマスに、彼女はたばこを大量に吸った。最近も住んでいます。この言葉を聞いて、私は彼女に腹を立てたくなりました。
私は心の中で言った：あなたはいつもお父さんを裏切り、私を辱めた
キッチンに立ってタバコを吸い、肺から吹き飛ばしているこの女性を口頭で屈辱を与えることができたらいいのにと思います。
そして、私は彼女をまっすぐに見ていました。
暖かい霧に言った。
喫煙はあなたを醜くします。話し終えた後、私は彼女を煙の中に残して出て行った。
私は去る前に芝生で2回呼び戻されました。最初はトミーで、次にママでした。
トミーは外に出て言った：エド、調子はどう？
私は戻って歩きます。私は元気です、トミー。大変な年でしたが、元気に過ごしています。あなたも？
私たちは家の正面の階段に腰を下ろし、半分は日陰、半分は日の当たる場所に座りました。私は暗闇の中に座り、トミーは光の中に座っていました。かなり象徴的。
兄と私はおしゃべりをしたり、お互いの短い質問に答えたりしました。
学校はどうですか？
成績は思っていたよりも良く、みんな良かったです。
イングリッドはどこ？
私たちはしばらく黙っていましたが、それ以上は我慢できず、笑い声で沈黙を破りました。幼稚ではありますが、私は彼を祝福し、トミーは自分自身を祝福しました。彼女は素敵な女の子です。彼は心からそう言った。私は彼を誇りに思っていると彼に言いましたが、私が言及していたものと比較して何もないイングリッドのせいではありません.
私は言った：私はあなたにとても幸せです、トミー。私は彼の背中に手を強く押し付けて立ち上がった。あなたの幸せを祈ります。
私が階段を降りたとき、彼は言った：別の日に電話して、一緒に行こう.
ほら、またね、礼儀正しいふりができなくて、振り向いて答えると、私の口調はとても落ち着いていて、私でさえびっくりしました。私は言った：トミー、あなたが本当に私を見つけようとしているとは思えない.カッコイイ、カッコイイ、ウソから解放されて。
トミーは同意します。彼は言った：あなたは正しい、エド。
私たちはまだ兄弟だから、誰が言うの？たぶん、いつか集まって、学校やイングリッドよりも大きなことについて考え、話し合う日が来ると思います。
しかし、それはそれほど速くは起こりませんでした。
私は芝生を横切って言った：さようなら、トミー。出てきてくれてありがとう。私が誇りに思っていることは 1 つだけあります。太陽が私たち 2 人を照らすまで、玄関先で彼と一緒にいたかったのですが、できませんでした。私は立ち上がり、階段を下りた。太陽を待つより、追いかけたい。
トミーが入ってきて、私が出かけようとすると、ママが出てきました。
エド！彼女は叫んだ。
私は彼女に直面します。
彼女は近づいて言った：メリークリスマス、大丈夫？
メリークリスマス。それから、別の文を追加しました、お母さん、それは場所のせいではなく、人のせいです。ここを離れていたら、どこへ行っても変わらなかったでしょう。これらの事実は十分ですが、私はそこで止まりませんでした。いつかここを離れたいと思ったら、飲み込みます。ここにいた方が良いかどうかを最初に調べます。
わかりました、エド。彼女は唖然とした。普通の町の荒廃した通りの玄関先に立っているこの女性は、私を共感させました。あなたが正しいです。
また会いましょう、お母さん。
私は去ります。
言うべきことは言われた。
僕はしばらく家に立ち寄り、さっとワインを飲んでミラの家に向かった。私が到着したとき、彼女は水色のサマードレスを着てプレゼントを持って、興奮した表情で私を待ち望んでいました.
ほら、ジミー。そう言いながら、彼女は私に大きな平らな箱を手渡した。
彼女へのプレゼントがなくて残念です。すみません。謝ろうと口を開いたが、すぐに手を振ってくれた。
あなたが私に戻ってくるだけで十分です、と彼女は言った、あなたはプレゼントを開けますか？
いいえ、後で開きます。私が腕を差し出すと、彼女はそれを受け取った。私たちは彼女の家を出て、私の家に行きました。タクシーを呼んでくれないかと尋ねたところ、散歩に行きたいと言い、途中で咳がひどくて、歩けるかどうかさえ分からなかった。私は彼女を運ばなければならないと思ったが、彼女は来た。家に帰ると、彼女にワインを飲ませました。
彼女は言った：ありがとう、ジミー。男は肘掛け椅子に沈み、瞬く間に眠りに落ちた。
彼女は肘掛け椅子にとどまり、私は彼女が生きていることを確認するために何度か行ったり来たりしました。そのたびに彼女の呼吸が聞こえました。
結局、窓の外の空が暗くなる中、私は彼女と一緒に居間で座っていました。
彼女が起きた後、私たちは昨夜の残りの七面鳥と緑豆のサラダを食べました.
がんばれジミー。おばあさんは笑顔で言いました。入手困難でした。彼女の笑顔には、はがれてはがれる音が混じっていた。
本来なら欲しいと言う人を撃ちたいところだが、ミラにはこの言葉がぴったりだ。彼女は口を拭い、何度かつぶやきました。今年のクリスマスは悔いのないように思います。
良い。椅子の肘掛けをポンポンと叩くと、休んでいたせいか、元気いっぱいになったようだった。ジミー、プレゼントを開ける準備はできましたか？
もう主張しません。そうです。
私は贈り物に行き、ふたを開けました。中には黒のカジュアルな服と水色のシャツ、これが人生で最初で最後の服だろう。
いいね？彼女は尋ねた。
非常に美しい。この服を着る機会がなかなか得られないことはわかっていましたが、すぐに恋に落ちました。
着て、ジミー。
私はそれを着るつもりです、私は言いました、私はそれを着るつもりです。着替えるために寝室に退却し、黒い靴を見つけましたが、幸いなことにコートの肩幅は広くありませんでした。嬉しそうに部屋を出て行ったが、外に出るとミラはまた寝てしまった。
だから、私は座ります。
フルセットの服を着てください。
おばあさんが目を覚まして言った：ああ、なんて素敵なドレス、ジミー。彼女は服に触れて生地の質感を感じました。どこで手に入れましたか？
どうすればいいのかわからなかったので、しばらく立っていましたが、彼女がそれをすべて忘れていることに気づきました。私は彼女の頬にキスをした。
美しい女性が私にそれをくれました。私は言った。
老婆はそう主張した。
とても良い。彼女が言います。
はい。同意します。
彼女は正しかった。
コーヒーを飲んだ後、私は彼女の家に同行するためにタクシーを呼びました。意外なことに、運転手はサイモン、つまりボーイフレンドであることが判明しました。彼はクリスマスに車を運転し、2 倍の賃金を稼いでいます。
ミラに付き添って家に入る前に、待っててくれと頼んだ。私が怠け者であることはわかっていますが、今日はお金があり、家までの車代を支払う余裕があります。
ミラは言った：ああ、ありがとう、ジミー。そしてよろめきながらキッチンへ。彼女はとても儚いけれど、とても美しい。今日はとても幸せだと彼女は言った。私は本当に、本当に幸せであることを否定することはできません.ふと気づいたのですが、最初から最後まで、このおばあさんと一緒にクリスマスを過ごすことで、このおばあさんを助けているのだと思っていました。
私は黒のカジュアルな服を着て外に出て、その反対が真実であることに気付きました.
私は受益者であり、老婆はそれを主張してきました。
私が車に戻ったとき、彼氏は「家に帰りますか？」と尋ねました。
はい、お願いします。
私は前の席に座っていましたが、彼は私と会話を始めたいと思っていました。彼がオードリーのことを話さなければよかったのですが、彼は熱心に話しているようでした。
彼は言った：ああ、あなたとオードリーは何年も前から友達だったのね？
おそらく何年も前から、ダッシュボードを見ています。
彼は率直に私に尋ねました：あなたは彼女を愛していますか？私はちょうどチャットを始めたばかりだったので、彼の率直さにびっくりしました。彼は短いドライブを理解し、時間を稼ぎ、できるだけ多くの情報を得たかったのだと推測しました。彼は再び尋ねました：え？
ええと何？
よ、私に意地悪しないで、ケネディ。あなたは彼女を愛していますかまだ彼女を愛していませんか？
さて、あなたはどう思いますか？
彼はあごをこすり、音を立てなかったので、私は続けました：私が彼女を愛しているかどうかはまったく問題ではありません。あなたが知りたいのは、私があなたを愛しているかどうかです.私の言葉は彼をひどく打ちのめしました。右？
まあ、彼は無言で運転していたので、少なくとも何らかの形で答えるに値すると思います.
彼女は本当にあなたを愛したくない、私は彼に言った、彼女は誰も愛したくない.オードリーは苦しんでいました。彼女が愛する唯一の人でした。彼女は彼を憎んでいました。私たちの育成の断片的な記憶が突然私の心に浮かび上がりました。彼女は一度心を痛め、そのようなことを二度と起こさないことを誓い、そのようなことを二度と起こさせない.
彼氏は話さなかった。彼はとてもハンサムで、私よりもハンサムだと思います。彼は優しい目と強い顎を持ち、顔のあごひげが彼を男性モデルのように見せています。
私たちは私の家の前に停車するまで黙っていました. 彼は再び話しました, 言った: エド, 彼女はあなたを愛している.
私は彼を見ましたが、彼女が望んでいたのはあなたでした。
そこに問題があります。
それを取る。
私は彼にお金を渡しましたが、彼は手を振って受け取りを拒否しました。
私を数えてください。彼は言った。しかし、私はそれをもう一度彼に渡しました。今度は彼が受け取りました。
現金箱に入れないでください。今日稼いだお金は自分のポケットに使われることをお勧めします。車から降りる前にしばらく座っていた。
おしゃべりできて楽しかったです。私は言ったように彼の手を振った：メリークリスマス、サイモン。
彼はボーイフレンドではなくサイモンになったと思います。
中に入ると、黒い部屋着と紺のシャツを着てソファで眠りに落ちました。
メリークリスマス、エド。