チャプター27 26

礼拝堂の牧師は礼拝堂でサー・ニコラスを待っていた. 彼は少しお辞儀をした後、通路に沿って新しい相続人に同行し、右側の正面会席に向かった.パスコーとジェンキンスは後列に座った。 ニックが通路の左側に目を向けると、他の家族が最初の 3 列に座っているのが見えました。明らかにヒューゴおじさんの指示の下で、彼の方を見ていなかったようです。しかし、マンロー氏は依然としてニックと並んで最前列右側に座っていた。パイプオルガンの音とともに、地元の教区司祭が軍団の司祭を伴って合唱団を率いて「主は私の羊飼い」を歌い、通路をゆっくりと歩きました。 ソプラノ歌手は聖歌隊席の最前列に並び、その後にテノール歌手とバス歌手が続きます。すぐに、キャメロン・ハイランダーズの 6 人の兵士が棺桶に運ばれ、祭壇の前の棺桶にそっと置かれました。式典の間中、聖歌隊は元気いっぱいで、頭のお気に入りの賛美歌を歌い続け、「その日は過ぎ去りました」で終わりました。そしてニックは頭を下げ、神と女王と国を信じた父親のために祈った。

牧師が弔辞を述べたとき、ニックは、彼らが連隊の葬式に出席したとき、牧師が彼に敬意を表したといつも父親が言ったことを思い出しました。 軍団の牧師と牧師が最後の祈りをささげるとすぐに、親戚、友人、軍団の代表者、同胞が埋葬のために教会の墓地に集まりました。 ニックは、スコットランド人のようには見えない背の高い男に気付きました。相手は微笑み、ニックは微笑み返し、以前にどこで会ったかを思い出そうとしたが、祖父が80歳の誕生日を祝うために、ワシントンDCのスミソニアン博物館を通じて有名な作品を公開していたことを思い出した. 有名な切手コレクション、彼らは展覧会の初日に会いました。しかし、ニックは男の名前を思い出せませんでした。

棺が墓に入れられ、最後の儀式が行われた後、モントクリフの親戚は急いで解散し、誰も死んだ息子に哀悼の意を表さなかった。叔父のヒューゴに生計を依存していない地元住民のうち、1 人か 2 人だけが前に出て、ニックの握手を求めました。一方、レギオンを代表する上級将校は黙って立ち、死者とその家族に敬意を表し、ニックは見返りに帽子をかぶった. ニックが墓を出ようとすると、弁護士のマンローがジェンキンスとパスコーと話しているのが見え、マンローは彼に近づき、家事について私と 1 時間話すことができることに同意しましたが、私と一緒にいることは許可されません。オフィス。 わかりました。牧師に感謝した後、ニックはパトカーの後部座席に乗り込み、すぐにパスコーとジェンキンスが彼の両側に座った.

車が発車するとき、ニックが窓の外を見ると、背の高い男が葉巻に火をつけているのが見えた。 フンセック、ニック、キム。ホンセク！ 何を探していますか？クレイグは尋ねた。 在庫がありません。李区は言った。 6か月分は十分に供給します。 腐敗した看守から給料をもらうだけでは十分ではありません。 それなら図書館に行ったほうがいい。 なぜ図書館に行かなければならないのですか？ Law Review の最新号である革製本を取り上げると、必要なものはすべて背表紙の内側にテープで留められています。話し終えた後、クレイグはブリーフケースを閉じ、起き上がってドアまで歩いた. Li Qu は動かずに席に座っていましたが、速すぎると思いませんでしたか。

クレイグはドアノブを持って尋ねました：それはどういう意味ですか? メイシーおばさんの友人は薬物リハビリ プログラムに参加しています。 それなら彼をやめさせなければなりませんよね？ それはおそらくあなたの問題を解決しません。Li Quは冷静に言いました。 クレイグがゆっくりとテーブルに戻ったが、座らなかったとはどういう意味ですか? 小さなバーディーが、メイシーおばさんの友達がカナリアのように歌い始めたことを教えてくれました。 それから彼に黙るように言いなさい！クレイグは否定的に言った。 手遅れかもしれません。 私とのいたずらをやめてください、李区、あなたは何を言おうとしていますか?

テープがあるそうです。 クレイグはすぐに椅子に腰を下ろし、テーブルの反対側をじっと見て、そっと尋ねました: 何が記録されましたか? 完全に告白し、名前を挙げ、日付と場所も言いました。Li Qi は一時停止し、Craig がついに注意深く耳を傾け始めたことに気付きました。その名前を聞いた瞬間、弁護士に相談しようと思いました。 クレイグはしばらく黙っていたが、最終的に尋ねた：そのテープを手に入れることができますか？ お金をせびる。 幾つか？ 1万ポンド。 過度に！ 刑務官が腐敗して腐敗するのは安くはありません。 とにかく、メイシーおばさんには記録がなかったに違いないので、彼女にはあまり選択肢がありません。李区は言った。クレイグはうなずいて言った、オーケー、でも締め切りがあるし、5月31日までに届かなければお金はもらえない.

Li Qu は勝ち誇ったように微笑みました。正しい推測に対する報酬はありません。 モンローがテーブルを指で叩くと、治安判事が立会い、このオフィスで父親が遺言を執行しました。あなたの意見がどうであれ、議論しないことをお勧めします。 父の意向には逆らいたくない。ニックは言った。 サー・ニコラス、私がそう言うのなら、そうするのが賢明だと思います。しかし、あなたには自分の意志の詳細を知る権利があります。時間は限られています。長い話を手短にさせてください。彼は咳払いをし、父親は兄のヒューゴに巨大な財産を残しました。モンクリフは、小さな贈り物や年金を他の家族、連隊、地元の慈善団体に分配しました.彼はあなたに称号だけを残しました。もちろん、彼は他の誰にも与えることができませんでした。

心配しないで、モンローさん、私は驚かないわ。 それを聞いて安心しました、ニコラス卿。しかし、リン祖父は賢明で実務的な人でした。ところで、私の父は彼を代理できるという名誉を持っていました。彼は遺言で特定の財産を残し、父はその遺言を無効にするように申請しましたが、裁判所はあなたはそれを拒否しました、そしてあなたはこの意志の唯一の受益者です。 モンルオは笑顔でテーブルの書類を探し回ってやっと見つけ、意気揚々とそれらを持ち上げて言った：これはリンの祖父の意志です。規約のみお知らせします。彼は数ページをめくって言った：ああ、これは私が探しているものです.彼は鼻先に半月眼鏡をかけ、ゆっくりと本を読んだ。ダンブロッホ・ハウスと呼ばれるスコットランドの土地と、ボルトン地区のロンドンの邸宅を、現在コソボのリージョン・ラスで奉仕している孫のニックに譲る。 .モンクリフ。ただし、息子のアンガスが亡くなるまでは、好きなように資産を使用することができ、その後、前述の孫に引き継がれます。モンローは遺言書をテーブルに戻しました.これは通常の状況ではあなたに多額の相続を保証するでしょう.しかし悲しいことに,私はあなたの父親が彼の死の数ヶ月前まで「あなたが望むものは何でも」という言葉を使っていたことをあなたに伝えなければなりません.これらを大いに借りてください. 2 つのプロパティ。

デンブロッホ・ハウスの場合、マンローの半月眼鏡を再度手に入れて金額を確認したところ、100 万ポンド、ボルトン・ボローの場合は 100 万ポンド以上を借りていた。お父様の遺言によると、遺言書が確定すると、お金は叔父のヒューゴに直接相続されます。 そのため、祖父の善意にもかかわらず、私は何も得られませんでした。ニックは言った。 必ずしもそうではありませんが、合法的にリンおじさんを法廷に連れて行き、この小さなトリックで得た富を取り戻すことができると思います。マンローは言った。 それでも、父がそう言うのなら、私は逆らわない。ニックは言った。 マンローはまた指でテーブルをたたいた。結局のところ、それは多額のお金がかかっていると私は確信しています

マンロー、あなたは正しいかもしれませんが、私は父の判断に疑問を抱くつもりはありません。 孟魯は眼鏡を外し、しぶしぶ言った。モンクリフは連絡先を持っており、あなたの状況を内外で知っており、あなたから 2 つの物件とその住宅ローンを取り上げることを提案しています。さらに、彼は、弁護士費用を含む、この取引に関連するすべての費用を負担することにも同意しました。 あなたは私の叔父を代表していますか？ニックは尋ねた。 マンローはきっぱりと答えた：いいえ、そうではありません。あなたのお父様には、これら 2 つの財産を担保にしないようお勧めします。私は実際に彼に、あなたの事前の知識や同意なしにこの種の取引を行うことは、書面ではないにしても、法律の精神に反すると思う.Meng Luoは喉をすっきりさせて言った：彼は私のアドバイスを聞かず、別の弁護士を探すことさえ決めた.

マンローさん、その場合はお願いしてもよろしいですか？ ニコラス卿、私は本当に光栄です。私たちの会社があなたの家族との長年にわたる関係を継続できることを光栄に思っていることを保証します. マンローさん、私のすべての状況を考慮して、次に何をするようアドバイスしてくれますか? Meng Luo はわずかにうなずき、次のように述べました。 年老いた弁護士が眼鏡を元に戻すと、ニックは思わず微笑んだ。マンローは再び言った: ボルトン地区では、現在の住宅価格は約 300 万ポンドであると聞きました. 地方議員である私の弟は、ヒューゴおじさんが最近市役所にデン・ブロッシュ邸を見たいと尋ねたと私に言いました.開発のための建設許可を取得することができます。でも、リンおじいさんはあなたにこの素晴らしい家をナショナル・トラスト・フォー・スコットランドに譲ってほしいと思っていると思います。 はい、彼もそう言ってくれました、とニックは言いました、そして私は日記にその会話を書き留めました。 リングおじさんがまだ自分のプロジェクトを進めるのではないかと心配した私は、地元の不動産仲介業者のパートナーであるいとこに、この種の建築許可の申請に議会がどのように対応するかを尋ねました。彼は、1997年の地方政府法によると、最新の都市計画規則では、現在、その物件に住居、倉庫、別棟、または建物がある限り、おそらく仮の建築許可が必要であると規定している.彼は、全部で12エーカーになるかもしれないと言いました。さらに、彼はまた、評議会が民間のアパートや老人ホームを建設するための土地を探しており、レストランへの申請を検討する可能性があるとも語った.マンローは眼鏡を外し、議会計画委員会の議事録にすべての関連情報が記載されており、この記録は毎月の最終日に地元の図書館に提出されると述べました。 あなたのいとこは素晴らしい家の見積もりを得ることができますか?ニックは尋ねた。 正式な評価はできなかったが、同様の土地の現在の取引価格は 1 エーカーあたり約 250,000 ポンドであると彼は述べた。 それで、約300万ポンド。ニックは言った。 12,000 エーカーの農地を加えると、450 万ポンド近くかかると思います。しかし、ヒューゴおじさんが関与している限り、常に例外があり、大邸宅とロンドンの大邸宅の両方が多額の借金を抱えており、四半期ごとの決済日に利息を支払わなければならないことを忘れてはなりません。ニックは、弁護士が別のファイルを開くだろうと推測し、彼は正しかった.ボルトン地区の邸宅の費用には、地方税の手数料と住宅ローンなどが含まれ、月額約 3,400 ポンドに、デン ブロッシュ邸宅の月額費用 2,900 ポンドを加えると、1 年間の総支出額は約 3,400 ポンドになります。 . 7万5000ポンド。支払いが 3 か月以上遅れた場合、関連する抵当権者は直ちに物件を処分する権利を有します。もしそうなら、リンおじさんを喜んで代表してくれるバイヤーを見つけるだろう. マンローさん、刑務所司書としての私の現在の給料は週に 12 ポンドです。 うん？マンローはそれを取り下げ、めったにないユーモアで、75,000ポンドと比較してバケツのドロップでした. ニックは笑顔を隠すことができませんでした。この状況では、あなたのいとこに頼ることができるかもしれません。 そしてマンローは答えた：残念ながらそうではありませんが、私の義理の兄弟はロイヤルバンクオブスコットランドの地方支店のマネージャーであり、彼は、もしあなたが2つの不動産を使って2番目の子供の住宅ローンを申請する気があれば、私に約束しました.銀行から、彼の意見では、これらの手数料を支払う必要はありません. 問題ありません. あなたはいつも私のことを一番気にかけてくれて、本当に感謝しています。ニックは言った。 告白しなければならない、とモンローは言った、個人的にあなたに言いたいのですが、私はあなたの祖父を賞賛し、愛し、あなたの父親を代表したいと思っていましたが、ヒューゴおじさんに関しては同じ自信を感じたことはありませんでした.この時、誰かがドアをノックしたので、マンローは言いました：入ってください！ パスコーは頭を突っ込んで言った：マンローさん、お邪魔して申し訳ありませんが、数分後に出発しなければならないロンドンに戻る電車に乗らなければなりません。 ありがとうございます。できるだけ早く終わらせます。しかし、モンローはパスコーがドアを閉めるのを待ってから再び話しました。彼は目の前のテーブルにいくつかの書類を置いています。詳細を検討する時間はありませんが、これらの契約書に署名するようお願いしなければなりません。しかし、私がそれに入る必要があるとすれば、あなたが終わった後、彼は喉をすっきりさせたことを意味します. ニックが割り込んできた: 私の文です。 弁護士のマンローはポケットからペンを取り出し、依頼人であるサー・ニコラスに渡しました。 それからニックは内ポケットから線の入った監獄紙を何枚か取り出してマンローに手渡した。