チャプター16 15

彼の父親は、事件に決して感情を込めないように彼にしばしば注意を促した.レッドマンは前夜、目を閉じていなかったが、4 時間に及ぶ証言の要約の間、判事が発したすべての言葉に注意深く耳を傾けた。 Shaqwei 裁判官の証言の要約は威厳に満ちており、彼はまずこの事件に適用される法的根拠を説明し、次に陪審員が証拠を 1 つずつ選別するのを助け、事件を首尾一貫して論理的にするよう努め、陪審員が理解できるようにしました。 .彼は誇張したり偏見を示したりすることはありませんでしたが、7人の男性と5人の女性の陪審員が検討するバランスの取れた見解を提供しました. 彼は陪審員に、女性が叫んでいるのを聞いた後、バーを出て一人で路地に出くわしたと思われる3人の目撃者の証言を慎重に評価するよう助言した.クレイグは、被告がバーに戻って警察に通報する前にウィルソンを数回刺したのを目撃したと述べた.

一方、ベス。ウィルソン嬢は別の話をし、クレイグ氏が論争を始めたと主張し、彼がバーナードを暗殺したと主張した.ウィルソン。しかし、彼女は殺人現場を目撃したわけではありませんが、兄が亡くなる前に何が起こったのかを彼女に話したと彼女は言いました.裁判官は言った：もしあなたがこの声明を受け入れるなら、なぜクレイグが警察に通報したのかを考えるべきでしょう.そしておそらくもっと重要なのは、約20分後、フラー刑事がバーで彼を尋問したとき、彼の体に血がなかったのはなぜですか? レッドマンは小声で呪った。 裁判官は続けて、「陪審員の皆様、ミス・ウィルソンの過去の情報は、彼女が正直でまともな市民でなければならないことを示しています.しかし、彼女がダニーをとても好きだと感じることができるかもしれません.無罪となれば彼女の婚約者となるカートリーの証言は、献身と長年の忠誠に基づいて、いくぶん歪曲されていた.しかし、それはあなたの判断に影響を与えてはなりません。ウィルソン嬢が妊娠しているので同情するかもしれませんが、完全に忘れなければなりません。この場合、証拠を比較検討し、無関係な詳細を無視するのはあなたの責任です。

裁判官は、カートリーには犯罪歴がなく、過去 11 年間同じ会社に雇用されていたことを強調しました。彼はまた、カートリーが証言しなかったという事実をあまり読まないように陪審員に思い出させた.陪審員は、彼が何かを隠していなければ彼がこの決定を下さなかったであろうと混乱するかもしれない.しかし、これは被告の権利である. レッドマンは再び彼の経験不足を呪った.そもそもピアソンを油断させ、検察庁からの司法取引につながった利点は、今では彼に不利に働く可能性があります. 裁判官は最終的に陪審員に慎重に考えるよう求めた.結局のところ、人の将来はまだ宙に浮いている、と彼は強調した.しかし、ダニーの場合、別の人の命が失われたことを忘れてはなりません。カートリーはバーナードを殺しませんでした。ウィルソン、他に誰がこの犯罪を犯したのだろうか？

2時12分、陪審員は法廷から出て議論を始めた。次の2時間、レッドマンは自責の念と、そもそもダニーに証言させなかった理由を脇に置こうとした.父親が主張したように、ピアソンはもっと予想外に致命的な証拠を持っていたのでしょうか?ダニーが証人台に立っていたら、陪審員はダニーが親友を殺害していないと信じていたでしょうか?レッドマンは、陪審員が戻るのを待っている間、これらの無意味な質問について考え続けました. 5時過ぎ、男性7名、女性5名からなる陪審員が法廷に戻り、陪審員席に着席した。レッドマンは彼らの無表情から結果を判断することができませんでした. この時、裁判官は彼の席で頭を下げて尋ねました: 陪審員, 評決に達しましたか?

陪審員長は最前列の最も遠い席から立ち上がって答えた：いいえ、法廷で、そして準備された台本から読んでください、私たちはまだ証拠を整理しており、評決を下すにはもっと時間が必要です. 裁判官はうなずき、陪審員の努力に感謝し、次のように述べました。ただし、法廷を離れた後は、家族を含め、この事件のメリットについて誰とも話し合うべきではないことに注意してください。 レッドマンは自分の小さなアパートに戻り、また眠れぬ夜を過ごした。