チャプター12 11

今日の朝食は何を食べましたか。レッドマンは言った。 二度と同じ古いことをしないでください。父の低い声がマイクから聞こえた。 何がそんなに面白いですか？ ピアソンが弁護側の証人に反対尋問するとき、彼には 2 組の冒頭のセリフしかないことを思い出してください; 弁護士としての若い頃から、これらの質問は裁判官だけが聞くことを知っていましたが、証人や陪審員に対する彼の最初の質問は常に人々の不意を突く。 彼の他のオープニングラインは何でしたか?レッドマンは尋ねた。 朝、出勤して、門を出て左2つ目の通りの名前は?苦しみの末、正しく答えられる証人はほとんどいないことを知りました。反対尋問の前夜、ピアソンは被告の家の周りの通りを歩くと思います。彼が今、イーストサイドでぶらぶらしているのを見つけるに違いない。

この男を過小評価しないように、あなたは私に警告しました。レッドマンは椅子に腰を下ろした。 オールド・レッドマンは答えなかった。話すのに少し時間がかかりましたが、彼はレッドマンが思いもよらなかったことを持ち出しました。カートリーを証人台に立たせるつもりですか? もちろん、なぜですか？レッドマンは言った。 それはあなたのカードであり、ピアソンはカートリーが今週証人台に立つと思っていたに違いありませんが、もしあなたが警告なしに明日の朝に事件を終わらせたら、彼は不利になるでしょう.彼は、翌朝起訴を終わらせるのではなく、週末近くか来週にダニーと対峙するのは自分の番だと思った。 しかし、彼が証言しなければ、陪審員は最悪の事態を想定することになります。

老人レッドマンは答えた: 法律はその点で非常に明確です. 裁判官は、被告が法廷で証言するかどうかを決定する権利を持っていることを詳細に説明し、陪審員は被告が証言するかどうかに基づいて結論を急ぐべきではありません. しかし、あなたが以前に何度も私に思い出させてくれたように、彼らはいつもそうしています。 たぶん、しかし、1 人か 2 人の陪審員は、特にピアソンが婚約者に対して厳しい反対尋問を行った後、彼がベスノ グリーンとボー リバーの報告書を読むことができなかったことに気付きました。 カートリーはピアソンと同じくらい頭が良かったが、高学歴ではなかった。レッドマンは言った。 しかし、あなたは彼がいらいらしていてイライラしていると言いました。

これは、ベスが攻撃されているのが見られたときにのみ発生します。 そうすれば、彼が証言台に立つと、ピアソンはベスが腹を立てるまで攻撃することを確信できます. しかし前科はなく、学校を卒業したその日から働き続け、遠距離恋愛中の彼女との結婚も控えている。 これで、ピアソンが反対尋問の際に持ち出さなかったことがわかりました。しかし、彼は若い頃の遊び場での事件についてカートリーに立ち向かい、陪審員にそれがナイフに関係していることを思い出させ続け、彼のガールフレンドがたまたま彼を助けることができると確信することができます. それが私の唯一の質問なら、レッドマンは言った。 ピアソンが遊び場の戦いを持ち出した今、ベスと一緒に、彼がまだカートリーにサプライズを1つまたは2つ持っていると確信できるからです。父は答えた。

どのような？ オールド レッドマンは言った: わかりませんが、彼を証人台に立たせれば、間違いなく謎が解けるでしょう。レッドマンは顔をしかめずにはいられなかったが、何も言わなかった。 何か心当たりはありますか？と父は尋ねました。 ピアソンは、ベスの父親がカートリーに、彼にガレージを走らせることについて気が変わったと話したのを知っていました。 息子に継がれる？ 右。レッドマンは言った。 これは、カートリーに殺害の動機がなかったことを証明するものではありません。 確かに、でもピアソンが心配するサプライズも 1 つか 2 つあるかもしれません。レッドマンは言った。 例えば？ クレイグはダニーの足を刺した. 彼の傷からも明らかだ.

ピアソンは古傷だと言うだろう。 しかし、そうではないと診断している医師がいます。 ピアソンは、バーナードが彼を刺したと言うだろう. つまり、カートリーをスタンドに立たせないでくださいと私に提案しているのですか? 当時私は法廷にいなかったし、陪審員がベスの証言にどのように反応するかわからなかったので、答えるのは簡単な質問ではありません. レッドマンはしばらく黙っていたが、次のように述べた。しかし、たとえ彼女が真実を語っていたとしても、彼女は何が起こったのか見ておらず、カートリーの言葉を信じていたと推測するかもしれません. 彼女が真実を語っていると信じるには 3 人の陪審員が必要です。もしそうなら、検察は再審が公共の利益にならないと判断するかもしれません。

余分な時間をかけて、タイミングの矛盾について Craig に迫るべきでしたか?レッドマンはそう言ったが、心の中では父が反対の意見を持ってくれることを望んでいた。 これについて心配するのは遅すぎます。あなたの今の最も重要な決定は、カートリーを証人台に置くかどうかです.老人レッドマンは答えた。 私は同意しますが、私が間違った決定を下すと、ダニーは今後 20 年間刑務所に入れられる可能性があります。