チャプター14 十三
私はまったく眠ることができません。私の部屋はとても静かだったので、隣の部屋からの音は聞こえず、慣れ親しんだ音はなくなり、ドレープのひだは悲しいことに動かなかった.時計を見ると、リュックは朝の 3 時に休憩を取っていたので、彼に会いに行きたかった。その思いに突き動かされ、ためらうことなく扉を閉め、歩みを進めていきました。
私は夜の影に隠れた路地に入った。私は親友が椅子に座ってお父さんと活発な会話をしているのを見た.私は彼らの邪魔をしたくなかったので、後ろを向き、どこへ行けばいいのかわからずに歩き続けました。私は学校の鉄の門まで歩いた.門は少し開いていた.私はそれを開けて中に入った.運動場は空っぽで静かだった.少なくとも私はそう思った.バックアイの木に近づく直前、声が私を止めました。
私はここであなたを見つけることができると知っていました。
驚いて振り返ると、イヴァンがベンチに座って私を見ていた。
来て、私の隣に座ってください。長い間会っていないので、話したいことがたくさんあるはずです。私は彼のそばに座り、彼がここで何をしているのか尋ねました。
私はあなたのお母さんの葬式に行きました。申し訳ありませんが、あなたのお母さんは私がとても尊敬している女性です。少し遅れて到着したので、葬列の一番後ろに立った。
私はとても感動したので、イワンは母の葬式に来ました。
学校の運動場で何をしていますか。彼は私に尋ねます。
手がかりがありません、私は大変な一日を過ごしています。
私はあなたが来ることを知っています。私はあなたのお母さんの葬式に来ただけでなく、あなたに会いたかったのです。あなたの瞳は今も変わらず、ずっとそう信じていたけれど、確かめたかった。
なぜ？
私たち二人とも、思い出が消える前に戻って思い出を取り戻したいと思っているからです。
どうしたの？
あなたのように、私はギアを切り替えて新しい人生を築きました。しかし、あなたは当時まだ小学生でした。この学校とこの小さな町を出た後、何をしましたか?
私は医者です。でも母が病気であることにさえ気付かず、他人の目には見えない何かが見えると思っていましたが、自分が彼らより盲目であることを知りませんでした。
あなたは私があなたに言ったことを今でも覚えています。ある日、心に何かがあるのにそれを言う勇気がない場合は、私を信頼して、私は決してあなたを裏切らないと言ってください。今夜話さなければ、もうチャンスはないかもしれない
私は昨日母を亡くしましたが、母は私に自分の病気について決して話してくれませんでした。そして今夜、母が以前屋根裏部屋に隠していた父からの手紙を見つけました。ひとたび嘘をつき始めると、やめ方がわかりません。
あなたのお父さんはあなたに何を書きましたか。プライバシーでなければ。
受賞したら毎年会いに来ると言ってくれていた彼はいつも鉄の門の後ろに立っていて、私はとても近くて遠い存在でした。
彼は他に何も言わなかったのですか？
はい、彼はついにあきらめたと私に告白しました。彼はその女性のために私の母を離れ、彼女との間に息子をもうけました。私には、私に似ているように見える異母兄弟が余分にいて、今では本当の影があります。楽しいですよね？
何をする？
何も思いつきません。父は最後の手紙で、彼の臆病さについて話しました。彼は新しい家族のために未来を築きたいと言いました。自分の過去を受け入れるように頼む勇気はありませんでした。私は今、彼のすべての愛がどこへ行ったのかを知っています。
あなたが幼い頃から他の子供たちと違うのは、自分自身だけでなく、他の人に何が起こるかについて不幸を感じる能力です.そして、あなたは今、大人になったばかりです。
イヴァンは私に微笑みかけ、奇妙な質問をした。
幼少期に大人になったあなたと出会ったら、共犯になるほど仲がいいと思いますか？
あなたは誰？彼に聞いた。
大人になることを拒否する男、あなたが解放した学校の警備員、または友達が必要なときの架空の影、すべてを定義するのはあなた次第です.私はあなたに恩義があり、今夜はその恩を返す良い機会だと思います。良いタイミングといえば、私が話したロマンチックな出会いを覚えていますか?あなたが人生で初恋の幻滅を経験していたことを覚えています。
はい、そういえば私も暇でした。
良いタイミングは、再会の瞬間にも当てはまることをご存知ですか。私の道具小屋の後ろにぶらぶらするべきだ、そこに何かを残したようだ.あなたに属するもの。行く！ここであなたのことを待ってる。
起き上がって船室の奥に行きましたが、周りを見回しても特に何も見つかりませんでした。
注意深く探すようにと言うイヴァンの声が聞こえた。私は地面にひざまずき、澄んだ月明かりが地面を昼間のように明るく照らしましたが、それでも何も得られませんでした。風がうなり始め、一陣の風がほこりを巻き上げ、顔全体に吹き飛ばし、まぶたを閉じました。ハンカチを見つけて目を拭くと、また見えるようになりました。ジャケットのポケット (コンサートで着ていたのとまったく同じもの) の中に、チェロ奏者のサイン入りの紙が入っていました。
ベンチに戻ると、イヴァンはいなくなり、遊び場は再び空っぽになっていました。彼が座ったばかりの席には、封筒が小さな石に押し付けられていました。手紙を開けると、中にはコピーされた手紙が入っていて、経年によりわずかに黄ばんだ美しい便箋に印刷されていました。
私は一人でベンチに座って、その言葉を読み返しました。多分それは母が彼女の手紙に、私が将来幸せに育つことができるようになることを彼女の最大の願いと書いていたからかもしれません.彼女は私が幸せになる仕事を見つけることを期待しています.私が人生でどんな選択をしたとしても.彼女が私に期待するすべてのことに私が応えてくれることを願って、愛するか、愛されるか。今回、子供時代に私を縛っていた束縛から私を解放したのは、これらの文章だったのかもしれません。