ブラジル, 生計を立てる, 農場, バッグ
船がサントスに着くと、張老人が迎えに来てくれた。彼の任命状が形式上のものであることを知っていたので、これ以上彼に迷惑をかけるのは耐えられなかったので、同級生を見つけたふりをして、既製の仕事が待っている.彼はそれが真実であると信じ、安心して戻ってきました。
実際、私にはあまりお金がなく、約20ドルしか残っていません。人々はなじみがなく、言語は難しく、表面上は非常に強い意志を持っていますが、彼らの心は苧麻のようで、明日どこで終わるかわかりません。しかし、どうやって張さんを困らせることができますか?父のために大変お世話になりましたが、この恩は返すに堪えません。
地元の食料品店が乗組員に香港で地元の製品をまとめて購入するように依頼しました.規則によれば、商品は乗客によって申告されなければならず、さもなければ上陸することはできません.幸い荷物はなかったので、荷物を持ってきてくれた乗務員さんに助けを求められ、すぐに承諾しました。国境を通過した後、ベンダーは非常に感謝し、私をサンパウロに連れて行ってくれました。翌日、リバティーアベニューにある中国人が開いたファーストフード店を紹介され、すぐにキッチンで働き始めました。
リバティ アベニューは市内で最もにぎやかな中心部で、その名の通り幅が広く、長く、双方向 8 車線の道路です。道の両側には巨大な建物が立ち並び、突き当りには50～60階建ての巨大なブラジル銀行があります。
このお店は外観が大きく、一度に100人近くは座れますが、お客さんは近くで働くサラリーマンで、急いで食べて帰ります。私たちのビジネスは非常に良好です。場所に加えて、もう1つの秘密はスープの鍋です。一般のお店のスープはただのスープなのですが、当店では生鶏スープを使用しており、鶏ではなく生きた鶏をそのまま屠殺して調理しております。
中国ではニワトリを殺すことは大したことではありませんが、ブラジルではニワトリを殺すことは実際に大したことです。
到着した初日に、今まで見たことのない不思議を見ました。厨房で火事が起きたらしく、みんな逃げ出しましたが、歓声と怒鳴り声とののしりが絶え間なく続き、めちゃくちゃでした。ちょうど鶏を殺す時であることが判明し、一度に数十羽が殺されることになっていました。
ブラジル人は人を殺すのが大嫌いで、上司から多額の報酬を受け取っていますが、依然としてパニックと恐怖を感じています。殺すとき、彼は大きなナイフを上げて鶏の頭を切り落としただけで、誰もが悲鳴を上げて逃げました。この時、雄鶏も頭の位置を忘れ、首から血を流しながら必死に走った。それ以来、みんなが悲鳴を上げて逃げ出し、地面に血がまき散らされ、首のないニワトリが思いがけず人に出会うこともあり、そのシーンは本当に素晴らしかったです。
私の最初の貢献は、ニワトリの殺し方を彼らに教えることでした。まず鶏の首の毛を数本抜き取り、頭をつまんで血管をナイフで切り開いて血を抜くと、死んだ鶏は素直に動かない！ブラジル人がそれを見たとき、彼らは皆納得しました.結局のところ、中国の文化は深く、古くからあり、ニワトリを殺すのにハンマーは必要ありません.
私のブラジルへの愛着は、楽観的で怠惰な労働者たちから始まりました.彼らはまるでゲームをしているように振る舞い、時々単調なバラードを歌い、足が着地するとすぐに、常に数分間飛び跳ねました.サンバ。怠惰になる機会があれば、彼らは少しも礼儀正しいことは決してありません. 女性からサッカーに至るまで、彼らは常に誰かに促されていることを話さなければなりません.
これらの労働者の離職率は非常に高く、毎日新しい人が来て、よく働いている人が突然いなくなることがよくあります。もちろん、正直な人もいますが、怠け者で、物事を行うのが非常に遅いです。あなたは促すことができます、あなたは叱ることができます。彼らはいつも笑顔で人々を無力に感じさせます。
最初は慣れませんでしたが、後でよく見ました。そのような人は、陰謀がなく、贅沢な期待がなく、単純で誠実で、私が過去に知った社会的な高潔な人々よりもはるかにかわいい.私はブラジルに 8 年間住んでいて、北から南へと旅をし、多くの場所を旅しましたが、サッカー場を除いて、暴力を見たことがありません。二人が喧嘩しても、それはほんの少しの言葉で、お互い言い合いながら後退し、頭をそむけ、すぐに忘れてしまいました。
気候と環境は重要な要素で、ブラジルの中部と北部は大西洋性気候です。年間平均気温は摂氏 24 度で、どこにいても日当たりが良く、商品も豊富で、夜だけ雨が降る場所もあります。欲望が高ぶらない限り、生活はとても維持しやすく、キャッサバ粉は胃を包み込み、シャツはすり切れるまで着ることができます。
ブラジル建国から400年、戦争や大きな自然災害は一度もありません。地元の農産物は、経済的価値が高く栽培が容易なコーヒーが優勢で、その生産量は世界一です。また、石炭、鉄、ウランなどの鉱物も非常に豊富で、露天掘りでは宝石を採掘することができます。国の人口は 1 億人未満ですが、国土は世界第 4 位であり、耕地は国土の 70% を占めていますが、これまでのところ利用率は 5% 未満です。
ブラジルの人種は非常に複雑で、原住民に加えて、初期の頃に危険を冒したポルトガルの航海士も、多数のアフリカ人奴隷を紹介しました。その後、コーヒー事業の変化と小規模農家経済の台頭により、奴隷制度は 200 年前に破産しました。混血のため、同じ家族の中で、遺伝遺伝子の劣性および顕在的形質のために、しばしば黒と白の肌の色が交互に現れたり、茶色に中和されたりします。最近の移民を除けば、ブラジルでは人種差別はまったくないと言えます。
私がブラジルに行ったとき、民主的に選ばれた大統領、ジャン・グラ氏は社会主義に憧れていました。工業化時代以降、社会の貧富二極化傾向を目の当たりにした彼は、土地や重工業の国有化を提唱し、大規模な社会改革を実施しました。彼の意図は良かったが、彼がブラジル人の怠惰な性質を無視したことは残念だった.さらに、産業と経済の力は外国人の手にあったため、ビジネス界は全力で抵抗し、法令.大統領官邸の門を通過できませんでした。
1964 年 4 月、ジャン グラは独力で反乱を起こすしかありませんでした。リオに駐留する第 1 軍団は、南部の保守勢力を打ち負かすために北部軍の一部を動員しました。その結果、陸軍がミネラルステートで南軍と対峙したとき、双方の前哨基地は一発も発砲せずに互いに話し合った.状況が終わったと考えたジャン・グラは、すぐに飛行機で逃げ、まれな政治的茶番劇を終わらせた。その後、保守軍は民主主義を廃止し、10年以上統治し、この事件を四月革命と呼んだ。
私にとって、これは信じられないことです。私が言語に堪能になったとき、私はブラジル人にその時代の歴史的事実についてよく尋ねましたが、それを理解できる人はほとんどいませんでした.あまりにも多くのことを尋ねると、肩をすくめ、手を広げて次のように言います。
ジンジャーグラ？彼に何人の女性がいるか知っていますか？
ブラジルは男性より女性が多く、希少なものほど価値が高いと言われ、男性であることは最大の財産です。生涯の幸福を追求するために、家庭で男性をサポートするために外に出てお金を稼ぐことが多い女性もいます。ブラジルではカトリックが国教であり、離婚は禁止されていますが、男性はしばしば女性を密輸したり、新しい裁判所を建設したり、女性を隠れ蓑として扱い、女性を捨てたりするため、見捨てられた妻や恨みがどこにでもあります。
ブラジル社会の下層階級しか見ていないせいかもしれませんが、中国では伝統的に対人共助が重視されるため、社会的地位が低いほど家族間の求心力が強いことを知っています。支援を女性に頼る普通の男性は、親戚、友人、隣人の間で常に嘲笑され、頭を上げることはできません.
キッチンにいる全員が私の語学教師であり、彼らのたゆまぬ指導と練習のおかげで、ボキャブラリーの不足を除いてほとんど偽物に近いブラジル語を話せるようになるまでに時間はかかりませんでした。
ブラジル人と同じように、私の好きなスポーツはサッカーです。サッカーは、スキル、暗黙の了解、戦略、体力、そして少しの運が必要なオールラウンド スポーツです。
サッカー場は広大で壮大で、何千人ものサッカーファンがあらゆる方向からここに集まると、すぐに地面に旗の海が現れます。同じチームのファンが集まり、一斉にクラブのアンセムを歌い、太鼓や音楽を演奏して楽しく過ごしました。対戦相手に次のように宣言しているようです。
私たちは最強のチームです、敵、チャンスを与えます、できるだけ早く逃げてください！
誰も逃げたり、負けたりすることはなく、すべてのゲームには常に勝者と敗者がいます。これらの極端な感情は、空を飛び交う旗や、無視されて地面を引きずる旗に見られます。ファンの気分の浮き沈みは、サッカーの最も魅力的な部分です: お気に入りのチームがプレーする前に、ファンは毎回希望に満ちています; 今回の結果に関係なく、次の時間があります, 希望が来る. .
ブラジル人がどれだけサッカーに熱狂しているかを証明する噂話があります。サンパウロには最古のクラブ、Corlithes があり、そのファンは自分たちを Corlithes と呼んでいます。サンパウロには多くのクラブがあり、1 ダース以上のファーストレベルのクラブがあり、ファンの 3 人に 1 人がゲリガ出身です。多くのファンと十分な資金により、多くの有名なブラジル人選手がいます。しかし残念なことに、1950 年代以降、いくつかの重要な大会で優勝を逃しています。
戦力的には問題ないのですが、士気的には全員が罵倒し、止まることはありません。しかし、運が悪く、損失は毎回恥ずかしいものであり、ファンを含めて、Xianは戦争の犯罪ではないと信じており、非難したくありません。しかし、20年以上毎年このような状況が続いており、残念なことは避けられず、多くのファンが徐々にサッカーを遠ざけています。メディアと専門家は満場一致で、ゴリガチームが負け続けることを許せば、ブラジルのサッカーは衰退し、国の経済も崩壊するだろうと宣言しました。
ある時、サンパウロの有名なコーチが自分の罪を公に宣言しました。1950年、彼の怒りのために、彼はゲリガチームを魔女の神マゴンバに呪い、30年以内に優勝できないようにしたと言われています.この発言が出た途端、国中が大騒ぎになり、サンパウロ球団は監督を解任した。
それを体験するために、私も自分のことをゴリガと呼ぶようになりました。ブラジル人の友人たちは、これが原因で人生の喜びを失うのではないかと口を揃えて心配していました。意外なことに、この経験を通して、私は興味の仕組みを完全に理解し、人間の心の神秘的な禁断の領域も見ました。人間の七つの感情と六つの欲求はすべて私利私欲から生まれるもので、ネットに身を投じるからこそ、サッカーは私と関係があります。
どんな種類のビジネスでも、まずゲームのルールを理解する必要があります。そうしないと、理解できず、興味がありません。第二に、サスペンスがなければなりません. サスペンスがなければ、あなたは推測しません. 推測しなければ、結果はあなたとは何の関係もありません.第二に, 希望を持ち続ける. 希望は素晴らしい心理的プロセスです. 特定の結果を明確に知っている場合, この種の精神は希望とは言えません, ただ結果が起こるのを待っています.結果がわからないときだけ、自分の予想にプラスになる何かを待っていると同時に、マイナスの結果が出てくるのではないかと恐れる、この極端に相反する2つの変化の間で人々の心が揺れ動いているとき、彼らは興味を持つでしょう。
ビジネスマンはその謎をよく知っており、故意にヒーローを作成したり、魅力的なトピックを設計したり、魅力的な広告を使用して最初に人々に知らせ、次に人々に興味を持ってもらいます.人々は夕食後にそれについて話し、物事は彼らの経験の一部になります.人々が興味を持ち、自分とは関係のない新しいことに巻き込まれると、スリル満点のサスペンスが続きます。通常の状況では、ゲームには常に勝者と敗者がいて、各チームの風水が交代するため、どのチームが好きであっても、常に期待と不安があり、遅ればせながらカーニバルの至福を楽しむことができます。
Gelijia の人々の悲劇は、20 年以上待った後、すべての希望が無に帰したという事実にあります。がっかりして彼女を捨てた人もいれば、孤独な牧師と邪悪な息子の気持ちでそれを楽しみにし続けた人もいました.人生の奇跡は起こりにくいことを知っていますが、チームの強さと通常の確率から判断すると、希望は明らかに手元にあります.
私の性格と経験はゲリジアの人々と非常に似ており、社会と国に対する私の期待も彼らに匹敵します.中国は呪われた国のようだ、何百年の屈辱が洗い流される日が来るのではないか？しかし、私が見る限り、その国の人々は自分自身をあきらめ、すべてが上から下まで曲がっています.一部の人々はがっかりし、あらゆる場面で中国人を恥じ、逃げるか、祖先を否定します。私は和解していないので、サッカーを見ていても孤独でなければなりません。
私がブラジルを離れるまで、ゲリガチームは優勝したことがなく、次点がいくつか優勝しました。負ければ負けるほど気になる、気になる、彼女に同情する。私もこんな感じで、ましてや本物のゲリジア人？
ブラジル人には、次のようなイディオムもあります。
中国に行くということは、これが不可能であることを意味します。なぜなら、過去には交通手段が発達しておらず、中国は世界の反対側にある遠く離れているからです。
別の例として、ある人が過小評価されていると言う場合は、次のようになります。
あのソングリガマン！
しかし、ブラジルで初めてサッカーを見たとき、私はこれらの話を知りませんでした。私が知っているのは、ブラジルにビリーという名前の世界チャンピオンがいるということだけです.サッカーと聞くとビリーのことを思い出すし、このワールドクラスの偉人の伝説のカンフーがどうしても見たい。
レストランで一週間働いた直後に、ブラジル語を少し覚えただけで、ブラジル人と簡単にコミュニケーションが取れるようになりました。キッチンの従業員は、ある日、ビリーが今週の日曜日にセントポールでサッカーをする予定だと私に言いました。
もちろん見たかったのですが、行き方がわかりませんでした。
私は中国人で、ブラジル語がわかりません。バガンブにサッカーの試合を見に行きたいのですが、案内してください。盛城にはいくつかのスタジアムがあり、バガンブは都市部にあり、面積が小さく、70,000人の観客を収容できます。もう 1 つの大きなモール、モルンビは市の郊外にあり、10 万人以上を収容できます。しかし、世界最大のサッカー スタジアムであるマナガナは 20 万人を収容でき、ブラジルのもう 1 つの大都市であるリオ デ ジャネイロの登録商標です。
日曜日の朝早く、私はメモを取り、ためらうことなく道に出ました。道すがら、ブラジル人はみんな熱心に東西を指さしていたが、私はサンパウロのダウンタウンを行ったり来たりしながら、常にいくつかの道路の間を行き来していた。
諦めかけた矢先、ちょっと弱虫でとても繊細な男性に出会いました。彼は長い間指差したが効果がないことに気づき、私の手を取りバス停まで案内してくれた。彼が看板の駅名を指さすと、確かにバガンブという場所があることがわかりました。私は彼に感謝し、チケットを買う場所を探し始めましたが、どこにも見つかりませんでした.
彼は横から見ていて、私の苦境を理解した後、私に手を振って私の側に歩いてきました.切符を買うためにバスに乗らなければならないと思ったので、車の標識に注意を払い始めました。世界のすべてのバスには共通の問題があり、乗客は標識を見たときにどこに行き、どの場所を通過するかを知る必要があると考えています。
このため、バスを待つのが一番怖いです。日本にいたとき、旅行代理店から佐々木に行くように言われたのを覚えています。バス停は見つかったが、あいにく長い間待ったバスは終着駅の名前をつけて行き来していたが、佐々木さんの姿は見えなかった。あとで知ったのですが、日本のナンバープレートは右から左へ横書きで、私たちの習慣とは正反対です。さらに悪いことに、2 番目の Zuo キャラクターは前のキャラクターと同じ記号を使用するため、Mu Muzuo しかありません。
この男の親切には感謝しているが、どのように恩返しをすればよいか分からない。すぐに車が来て、彼は私を迎えに行き、料金を支払い、降りる場所を教えてくれると身振りで示しました。私はさらに恥ずかしくなり、ブラジル語が下手で話せない自分が嫌いになりました。
車がある場所に到着したとき、彼は再び私を降ろしましたが、彼はピットと谷が試合を見ている人々でいっぱいであることに気づきました。場所が分かったので、何度もお礼を言ったのですが、彼も試合を見たいというようにおしゃべりをしていました。それだけで安心した私は、急いで前に出て、彼のためにチケットを買い、一緒に会場に入りました。その時初めて、大きなスタジアムが何であるかを知り、人々の頭がいたるところに移動し、それが密集しているのを見ました。
試合開始前に、黒のショートパンツを履いた球券が3枚出てきたとき、観客は一斉にこう叫んだ。
ヴィアド！ヴィアド！ヴィアド！
球券までもが有名で、試合の素晴らしさを物語っていると思いました。
ついに試合が始まり、ビリーはサントスチームを代表して、白い服を着て有名な背番号10を背負った.彼は本当に並外れていて、ボールが足の下の靴にくっつく。しかし、相手は決して弱くはなく、2、3 人で悩まされていることもよくあります。私たちはここにいる全員がサントスのファンであり、ビリーが強制されているのを見たとき、誰もが大声で叫びました.もちろん、口もきけない不機嫌な青年です。
前半は 0-0 で、記録はありませんでした. ゲームの途中でこの友人を治療するためにアイスキャンディーを購入しました.
これはとても良いです、私はこれが好きです。私は言葉を流暢に話すことができます like と thank you 、特にブラジルで愛に相当する like という言葉は、まず女の子をうまく追いかけることを学ばなければなりません。
後半が再び始まり、やがてビリーはペナルティエリアでボールを手に入れ、振り返って2人のディフェンダーを出し抜き、シュートを打とうとした。しかし、背後からのキックがビリーの足首に当たったのを見て、ビリーはよろめき、すぐに地面に倒れました。
ああ！ため息の合唱があり、誰もがよりよく見えるように立ち上がった。
私は澄んだ目で素早く笛を吹いてボールを見て、ビープ音でペナルティ エリアを指さしました。極刑です!
オーケストラを指揮するように、聴衆はすぐに歓声を上げました。
とても素晴らしいです。このヴィアルド カードはとても素晴らしいです。私はとても興奮し、必死に文章を絞り出しました。
ビアード大好き！ビアード大好き！
その結果、私には理解できない理由で、ゲームを終了できませんでした。理由は、弱虫の友人がこれを聞いたとき、私が息ができないほど興奮して私を抱きしめたので、私は逃げなければならなかったからです.
私が店に戻り、この冒険について従業員に話したとき、聴衆全体が爆笑しました.後で気がついたのですが、ヴィアドールはボールカードの名前ではなく、最も卑猥な言葉であり、北部の人々がウサギと呼んでいるものであり、一般的に同性愛者と呼ばれています。
店主は、私が仕事に真剣に取り組んでおり、言語を処理できることを見て、レジを管理するために私をレストランに移動させました。この種の作業は非常に簡単ですが、注意が必要であり、まさに私のドアです。私は開閉に慣れており、1 か月後、毎日の勘定が正しくなることはありませんでした。細心の注意を払えば行うほど、間違いを犯すことも多くなります。
最初はまだ納得がいかなかったので、全身全霊を込めて丁寧に鍵盤を押して確認することを何度も繰り返しました。しかし、チェックアウトに関しては、常に矛盾があります。なぜ？レジが壊れていませんか？食堂にもう一台あるのですが、別の方が担当されていて、見逃すこともなく、交換しましたが、状況は変わらず。
検討と調査を繰り返した結果、私はこの種の仕事に適していないことがわかりました。私は競争心が強すぎて、最初に出てきたときに他の人よりもうまくやりたいと思っています.そして、このような定型的な作業は、正しいことは別として、良いか悪いかは問題ではありません。
したがって、ウェイターが傍観者を待っているのを避けるために、すぐに勝ち、請求書を受け取ったらすぐに決済したいと考えています。その後、何かがうまくいかず、必然的に緊張し、緊張すると手足がめちゃくちゃになりました。操作が下手で、数字に集中していると指で押し間違えてしまい、指に気をつけていると数字を無視してしまう。最悪のことは、頭が活発すぎて、いつもそれについて考えていて、言語を学んでいて、いつでもどこでもチャンスがめったにないことです。
人々が会計の際に数えることと使うことに集中したら、どのように良いでしょうか?
すぐにクラスメートや大学の先生が私を見つけて、キノコを育てることができると言いました。レストランのオーナーを紹介したところ、投資協力の交渉があり、農場に手伝いに行くように言われました。意外なことに、その先生は授業で習っただけで、実際の経験はありませんでした。ひとシーズンを過ぎると、白いきのこは花きのこに成長し、雑菌はきのこの本体よりもはるかに増殖するため、どちらも職を失います。
次の数か月間、私はさまざまな仕事をしました。地下の石鹸工場でバターを煮たり、自動車修理工場でエンジン オイルを交換したり、雑用をしたり、建設会社でポーターとして働き、その後、民間の会社で地図を描いたりしました。測量およびマッピングステーションなどしかし、健康状態が重くて耐えられなかったり、給料が悪くて仕事を続けられないなど、常にいくつかの要因があり、労働時間が1か月を超えたことはありません.
友人はよく私に兵士になるかバッグを運ぶように説得します. いわゆる兵士については非常に奇妙な話があります.台湾出身の青年アゲンは、地元の日本人大物の一人娘と出会い、紆余曲折の末に結婚した。結婚後、大物が急死し、全財産を相続した。
大物は日本に妻と息子をもうけ、息子は遺産をめぐってブラジルに来ました。しかし、ブラジルの法律により、大君の日本での結婚は認められず、大君の息子は諦めることを拒み、何度もアゲン暗殺に失敗した。その後、アゲンは内陸の農場に引っ越し、同時に彼を守るためにボディーガードを雇うために多額のお金を払いました.
双方は1年以上にわたって膠着状態にあり、アゲンは壁をしっかりと確立し、休眠状態で出られないフィールドを一掃しました。日本人は農場に爆弾を投下するためにしばしば小型飛行機を雇い、ブラジル人は死を恐れていたため、もはや警備員になりたくありませんでした.一部の失業中の中国人はそれを知り、口コミで広め、群がりました。誰もが農場のはずれに散らばって暮らしており、毎日何もすることがないので、兵士と呼ばれる的を射ることを楽しんでいます。
当時、ほとんどの中国人にとってバッグは唯一の外出手段でした。ブラジル人が結婚すると、女性は寝室用にさまざまな道具を準備する必要があったからです。初期の頃、ポルトガル風のブロケードのベッドカバーとテーブルクロスは伝統的な持参金でした.中国で手刺繍製品が導入されて以来、デザインや色のバリエーションが豊富なため、しばらくの間人気が高まり、誰もがそれを争っており、供給が需要を上回っています.
中国のテーブルクロスは本土から運ばれ、香港経由で持ち主が変わり、当初は脱税目的で個人に持ち込むよう委託されていました。1950年代、供給不足により販売価格は元値の約100倍となり、国内ではこれで大金持ちになった人が多くいました。1960年代になると、この業界に従事する人の増加と競争により、利益は5倍以下に落ち込みました。搾取の層は言うまでもなく、悪徳税務当局の介入と相まって、適切に対処できなかった人は投獄されます。
その結果、財をなした者は次々と転職し、ある者は産業界や商業界の巨人に転身し、ある者はテーブルクロス問屋に昇格した。しかし、中国からの新規参入者は引き続きバッグを運び、ドア ツー ドアで販売し、月間純利益は約 5,000 米ドルで、これは他のどの仕事よりも高い額です。
軍人は絶対にやりたくないし、カバンを背負っていても心が動かない。他に理由はありませんが、暗闇の中で何かが私を支配しているといつも感じていて、自分を抑えることができません。どうすればいいのかわからず、想像もつきません。どこにいても、私が見ている人や物は平凡だと感じています。人は判断もビジョンもありませんが、他人の言うことに従います。モノに価値も意味もなく、端的に言えば名声と富とセックスしかない。
私は彼らと比較したくありませんし、彼らの得も損も気にしません。だから私は自分のやり方で、些細な仕事に挑戦し続けています。
セントポールの華僑コミュニティにはカトリック教会があり、YMCA の事務を担当しているのはヘという名の司祭です。私はそこでサッカーチームとバンドを組織し、何神父ととても仲良くなりました。彼はよく私に、定職を見つけて落ち着いて結婚し、子供を持つようにアドバイスしてくれました。
あるとき、彼は私にもう一度説得するようしつこく言いました。
結婚して子供を持つことがとても良いことなら、あなた自身が模範を示してみませんか?
何とか何とか何とか！私は主に献身してきましたが、妻と結婚して子供をもうけることは私たちの仕事ではありません。
私はいつかあなたの模範に従って司祭になるかもしれません。
まだナンセンスな話！主を信じていないのに、どうして祭司になれるでしょうか。
信じさせて！あなたが私にそれを信じさせることができるなら、そうします。
主への信仰は、他人に説得されるのではなく、完全に自分自身にかかっています。
あなたは私を納得させないでしょう、そして私はそれを信じていません。
あなたの子供！一日中真面目に話さないともうすぐ三十路、イジメ続けてどうするの？
私は司祭でなければなりません！私はいつも彼に微笑み続けています。
良い！本当は正規の仕事を紹介したかったのですが、こうして見ていて安心できるでしょうか？
何の常勤？これを聞いてスッキリしたので、新しい働き方を試してみようと思いました。
誰かに頼まれて、長く働ける人を探してくれましたが、あなたの外見から判断すると、長くは働けない可能性が高いです。
私は失われた子羊、あなたは羊飼い、私に挑戦させてください！
試してみますか？2か月後に逃げたら、説明の仕方を教えて？
まぁ、奥さんをお願いして縛るつもりだけど、まずは奥さんを紹介してくれ！
ナンセンス、この仕事がしたいですか？
ポリエチレン袋の工場で、オーナーの苗字は劉さんで、幼い頃から袋物を扱って財を成していたので、この工場を開きました。彼は台湾から何人かの若者を雇ったが、彼らはテーブルクロスを売るために長くは働けなかったか、他の工場に引き抜かれた.それで彼は彼に彼が長い間働くことができなければならないと具体的に述べました。
ボス・リューが私を見たとき、彼はすぐに尋ねました：
なぜバッグを持ち歩かないのですか？ここでの私の給料はそれほど多くありません。
お金を稼ぐことにはあまり興味がなく、安定した仕事に就きたいと思っています。少なくとも今のところは真実です。
本物？しかし、お金を稼ぎたくないのは誰ですか？お金を稼ぎたいという気持ちは悪いことではありません。心配しないで、あなたが一生懸命働いている限り、私は決してあなたを悪く扱いません。
作業員は私が担当していますが、吹袋機は止められないので、3交代制で24時間連続で働いています。従業員は 60 名を超え、月平均のバッグ生産量は 300 万個で、当時のブラジル国内での生産量は業界トップ 5 にランクされていました。
最初に観察したところ、作業員の機嫌が悪いことがわかったので、まず彼らと友達になり、一人ずつ尋ねました。ブラジル人は 3 ～ 2 時間ごとに 1 杯のコーヒーを飲まなければならないことがわかりました。工場はコーヒーを提供しないだけでなく、休息も許さず、労働者が喫茶店に行くことを固く禁じています。そのため、誰もが無気力でパフォーマンスが低下しています。
ボス・リューに返事をしたのですが、彼は面倒くさいと言って断りました。私は自分のポケットからコーヒー豆を購入し、昼夜を問わず 3 シフトの労働者のために自分で焙煎しました。案の定、労働者の精神は高揚し、状況は大きく変わりました。
第二に、工場の生産ラインが適切に構成されておらず、ビニール袋の取り扱いに多くの時間が費やされており、10 分の 1 の袋が取り扱いによって破損していることがわかりました。また、工場で使用されている製袋機は非常に古く、通常、異なるサイズの袋を切断する場合、切断作業員は異なる直径のホイールに交換する必要がありますが、誰もわざわざ交換したくありません。その結果、バッグが短いと回転速度が遅くなり、バッグが長すぎると着地点が正確ではなくなります。
我又向劉老闆建議，設計獎金制度，改變生產流程，並規定袋長及轉輪的應用尺寸。劉老闆責備我冒充內行，我則堅持立場，兩人爭執了很久，最後他終於同意試行一週。而一週的試驗成績，証明了我的看法正確，劉老闆這才讓我放手改革。
我這樣日夜不休地工作了三個月，在一個工人未增、一台機器未加的情況下，產量竟由原來每月三百萬個袋子增加到六百多萬個，足足多了一倍有餘。
有了這種成績，我並不認為有什麼了不起，只覺得沒有辜負何神父所托。特別找了一天，向劉老闆告假。劉老闆似乎不知道我已連續三個月沒有休息，居然問我：
今天大家都上班，你怎麼可以離開？
我來了三個月，還沒有休息過一天！
我知道，我知道，以後我會補你的，目前工作很重要，你不能離開。
現在制度都定好了，工人也很自愛，我晚上回來檢查就行，我實在很累了，不休息無法繼續工作。我很不滿意他的態度，說起話來也不留餘地。
どこに行くの他知道攔不住我，神情有點緊張。
我本來想告訴他要去看何神父，但心中覺得這樣顯得自己太愛表功，便說：
想去看場電影。
ああ！你早說不就好了？沒問題，算我請客，你去看吧，早去早回。
我根本沒打算看電影，到了教會，找到何神父。正想表示自己不負所托，在工廠中已經做滿了三個月。不料何神父一見是我，就滿面秋霜，毫不客氣的責備：
小朱，你怎麼可以這樣？我原來以為你是個有志氣的青年，所以才介紹你去。像這樣不負責任，以後還有誰能相信你？
如同晴天霹靂，我呆住了，難道我做錯了什麼事？想來想去，只有今天我要求休息一天，在態度上可能得罪了劉老闆，但是這又有多嚴重？我忙解釋說：
何神父，我已經日夜不停連續工作了三個多月。今天是三個月來第一次休息，難道這還叫不負責任嗎？
我不知道你在做什麼！我也不管你在做什麼！我只告訴你！你這樣下去，從今以後，在社會上會人格掃地！
他的態度彷彿怪我工作不力，好吃懶做一般，可是怎麼會呢？我辛辛苦苦地把工廠的產量增加了一倍，即使何神父不知道，也不應該有這種看法呀！
何神父，這其中一定有什麼誤會，不知道你聽誰說
沒有什麼誤會！説明する必要はありません！是劉老闆親自告訴我的！
神様！不知前生犯了什麼罪孽，我這輩子不論做什麼，總會招來無妄之災！心中頓時狂潮翻湧，胃壁上感到一陣陣的抽痛。好在我有了過去的經驗，知道此刻一定要沉住氣，慢慢地說明，是非真相自有分曉。
於是，我先向何神父道了歉，請他細聽我這三個月的工作經過。他先還不信，我一再解說，漸漸地，他臉上恢復了和悅的神色。等我說完，他說：
真是難以相信，劉老闆為什麼要那樣對我說呢？
我拿起電話，接通工廠，請劉老闆講話。何神父還想阻止，我卻不管。等到劉老闆的聲音傳過來，我立刻把電話筒交給何神父，他只好接過來，說：
劉老闆，我是何神父，朱邦復在我這裡
這話一出，何神父再也開不了口了，劉老闆不住地在電話中解釋。說了半天，好不容易才輪到何神父說了一句：
可是，你怎能用這種手段呢又聽了半天，何神父氣為之結：這是什麼話？このナンセンスは何ですか？說不通，說不通，你這樣怎麼對主交待？
我無心再聽下去，四肢好像有點發冷，胃中更是痙攣欲嘔，身上冒著虛汗。我倒在沙發上，再也站不起來了。
最後何神父掛了電話，把頭搖個不停，說：
真是太不像話，太不像話！劉老闆說會給你加薪水，希望你永遠跟他做下去。他是為了保護你，怕你被別人挖走，所以到處說你壞話。簡直簡直是胡鬧嘛他突然看到我的模樣，嚇了一跳，連忙問：
何か問題ですか？どうしたの？
我胃裡很難過
啊，那不打緊，大概是生氣的關係，你要原諒他。真的，以你的工作能力，如果到別家工廠去，劉老闆的事業就完了，他也是不得已。
何神父，請您不要勸我。這種情況下，就是給我金山銀山，我也做不下去了。私は弱々しく言った。
是的，我不勸你，可是年輕人能忍耐就要忍耐。
我回到工廠，劉老闆滿面堆歡的等著我。一再地向我解釋這個社會很險惡，他必須用這種方法來保護我，以免被壞人利用。我沒有精神多說，只表示絕不到任何同類工廠去做，同時等工作上了軌道，我立刻辭職。
由於工作過度勞累，再加上情緒的極度激動，我得了胃出血。連續幾天大便全是黑色，身體更是虛弱不堪，原來的那股幹勁完全消失了。
離職後，我又做過大樓的守夜員、幫飯店送外賣、到一家中國人開的無照工廠製造肥皂粉、還有各種各樣的小工，都不超過半個月。
比較長的，則是在街頭幫人照相。白天照，晚上則把我那個單眼相機反過來，當做放大鏡，自行沖洗。巴西人實在可憐，很多人終其生沒有照過一張相。所以我的生意不惡，可惜主顧太窮，賣不出好價錢，只維持了兩個多月。最後還把那部寶貝照相機當作抵押品，暫充積欠已久的照相材料帳款。
另外一次，是一家有名的中國餐館的高老闆，因為打官司餐館不能營業，便開起了地下賭場。我去權充大廚，邊做跑堂，又兼保鏢。去時說明，這種工作沒有薪水，收入全靠小費。中國人很不可思議，每場輸贏上萬，小費卻小得看不見。一天下來，我不過分到一兩元美金。
這次所看到的又是一個新世界，眼見那些沒落王孫失群鳥，全神灌注地浮沉在幾個數字的變化當中。我完全無法瞭解這樣做意義在哪裏？お金のために？顯然不是，常有贏家大請其客（他們的小費給得少，並不是捨不得錢，而是認為這樣會漏財。）
唯一的可能是為了得勝，這些人即使有錢，也不是經常有機會享受到勝利的果實。在賭局中，輸的機會再多，也總有可能得勝，那種滋味只有勝者知道。於是人的七情六慾，在一次一次的謎底揭曉間，千迴百轉，翻擾奔騰。
人生最難逃的災關，不外酒色財氣。在這裏除了正氣之外，各種腐敗貪婪之氣充斥，真假好壞不分，天理王法無存。人人禪功薈萃，把注意力集中在那一剎，只求成佛！一旦命運揭曉，人的靈魂凝聚空中，高潮低谷，勝敗立分！
每天大約總有四至八桌常客，有的賭天九，有的玩麻將，賭得最多的還是撲克。由於中國人只相信美金，這裡每天美金的進出，不下數萬元。
我所知道輸贏最大的一次有九十多萬美金，輸的是一位聖保羅的僑領名人。當時已近天亮，他拿不出錢來，立刻被債權人團團圍住，逼著他打電話給家人，限在一個小時內將錢送到。那時僑領的威風不再，他下跪求饒，卑微得有如狂風中飄舞的飛絮。
其實這些人都是老朋友，平常稱兄道弟的。有時帶了女人來，還相互交換，一副和睦親近的模樣。這次大概是數目太大了，超過了友情的極限，連父子都可能反目。
我不想知道結果如何，也不願再做下去。人性我看到了，更看到造物者的殘忍。生活本來不是問題，再待下去，說不定有那麼一天，門外出現幾輛黑色大車，突然間手槍機槍紛紛出籠，剎時子彈血肉橫飛。送命事小，如果報上再登上一則賭場保鏢朱某某，風聲傳回國內，怕父親不立刻跨上飛機，親自來巴西清理門戶！
幾個月下來，工作不順，生活又不正常。胃病日漸嚴重，不論吃飽與否，常時疼痛，有時會痛得坐立不安。再加上居無定所，天天搬來搬去，連僅有的兩件行李都成了累贅。兩個行李箱中，一個裝的是換洗的衣物，一個則是小喇叭提箱，都是從台灣帶來的。
說起那隻小喇叭，也有段巧得不能再巧的奇遇。記得那是在台大視聽中心工作時，我很想買一部攝影機，但因囊中羞澀，就去中華路看看有沒有舊貨。經過一家樂器行，突然間又有新的欲望產生了。我一直幻想有隻小喇叭，像黑管一般輕巧，再若能便宜得符合我口袋中的鈔票，為什麼不買？
老闆見我留連不去，便問我要買什麼？
有沒有便宜一點的小喇叭？
我這裡賣的都很便宜，你真的要買，我還可以打折。
有沒有舊的呢？
舊的？舊的不見得便宜啊！有興趣請進來看。
他帶我爬上夾樓，此樓上下高不過三尺，卻堆滿了各式各樣的樂器。我一眼就看到一個體形嬌小的喇叭盒子，心中猛然蹦動，立刻說：
那是什麼？
店主拿了過來，撣去上面的灰塵，想了想，說：
這是好幾年前，美軍顧問團樂隊裡的一位樂師抵押的一隻喇叭。你要的話，我可以算得很便宜，但是能不能用卻不敢擔保。
結果我以一千元成交，大約是當時月薪的一半。怎麼都想不到居然美夢成真，一直讓我心跳了好多天。最令我滿意的是這支喇叭比一般的約輕三分之一，結構樸實簡單，吹起來輕鬆流暢，音色也瞭亮清脆。以我的標準來看，簡直是完美無缺。
這次，我幾乎到了窮途末路，一看那喇叭箱子，突發奇想，為什麼不試試看，說不定可以靠吹喇叭謀生哩！我走訪了不少夜總會、俱樂部，才發現每個樂隊都有自己的班底，掛單的樂師根本沒有生路。所幸有一位白俄人，他曾在瀋陽待過，會說幾句中國話，見到我如同見到鄉親。他給我介紹了一個水準很差的舞廳，由於待遇差，經常缺人。
在巴西所謂的舞廳，實際上就是妓院，跳舞並不重要，音樂更可有可無。男男女女只是藉著緩慢的節奏，以便讓身體相接觸，從而培養情緒，以達到進一步的目的。
我不會巴西人迷戀的森巴，但藍調在這裡最管用，也最適合小喇叭。
大概吹了一個多月，我的成績不錯，在那種場合下，居然還有人點唱。有點唱便有外快，生活也改善了些。我夢想有天會有樂探出現，說不定能和格蘭米勒一樣，將來擁有自己的樂隊，創造自己的音樂。
誰知好景不常，有天舞廳突然關門了，什麼原因我也不知道。好在手頭有了些錢，我又可以慢慢地去找工作了。只是，我決定放棄吹喇叭的工作，因為吹喇叭很費勁，我已經連續幾天大便出血，身體極度虛弱。
有一個從大陸來的老華僑，說神曾與之通靈，發願要做牧師。為了召集信眾，他熱心公益，幫人抒困解紛，在僑社小有名氣。有個同學將我介紹給他，請他幫我找個工作。
流浪久了，我確實希望安定一下，再說，好漢也怕來磨，胃病無時不在。胡混了這麼多日子，原本是為了體驗人生，人生是已經體驗了不少，但健康卻賠了進去。現在我真正需要的是時間，好一面休養身體，一面把所經歷的整理一下，說不定能寫本僑鄉血淚。
由於有了牧師可資依賴，我只須上教堂報到，不必自己再去東闖西找。我想到幫助我來巴西的張老伯，便抽空拜訪他，聽他發洩一下滿肚子的牢騷。
張老伯每次談的都是政治，他雖然在異國做了寓公，生活安定，卻始終心懷故土。他胸中塊壘甚深，有時談到激動處，當著我的面也禁不住老淚縱橫。張老伯的不幸，應溯及張少帥的西安事變，可是他閉口不提此事。但是，不論談什麼，張老伯經常話鋒一轉，把陳誠解散東北八十萬大軍的事，罵得狗血淋頭。
我不否認受過陳誠的好處，但我也瞭解很多內情。陳誠是國民政府中極少數值得敬重的軍事及政治家之一，只因愚忠於先總統蔣中正，成為祭品。最初，我只是靜聽張老伯的怨懟，次數多了以後，我覺得有必要澄清一下。以免一個餘日不多的長者，永遠生活在錯覺中。
張伯伯，請問您，在老先生的領導下，國家的決策該誰負責？
這個你都不知道？當然是老先生。在習慣上，他稱先總統為老先生。
如果有人不照老先生的意思，您想會有什麼下場？
張老伯笑了，似乎覺得我這個年輕人未經世事，連這麼簡單的事都不懂。
我跟你爸爸是好朋友，你知不知道他曾被老先生批示永不錄用？老先生的確是個領導人才，雖然我不同意他的某些做法，但他很有遠見。
假如是一個集團軍的異動，誰能出主張呢？
一個集團軍？連一個軍的異動，都完全在老先生的控制之中。
一個集團軍不過十萬個人吧？
要看編制而定，有些雜牌軍可憐得連軍餉都沒有，那能養得起幾萬人？
那麼東北八十萬大軍可比得上好幾個集團軍囉！
唉，你是不知道，我們東北軍是從日本的關東軍接收過來的。不論裝備、訓練或士氣，都比老先生的部隊強得多。如果不解散，林彪怎麼可能拿下東北？又怎麼會有徐蚌會戰？又怎麼可能平白的把大陸丟掉！所以我說陳誠該殺！每次一說到這裡，張老伯就氣憤填膺，怒髮沖冠。
老伯，您有沒有想過，陳誠並沒有這樣大的權力呀！
你是小孩子，哪裡曉得？是陳誠建議的，也是他執行的，連他自己都不否認。
像這樣重大的決策，別人的建議老先生會接受嗎？再說這樣嚴重的後果，老先生會輕易放過建議者嗎？老伯，您對民國的歷史熟得很，有這種可能性嗎？為什麼老先生不但不處置，還把台灣的軍政大權交給陳誠？這其中難道沒有玄機嗎？
這就是我不能原諒老先生的地方，所以我才逃到巴西來。
您有沒有想到過，還有另外一種可能，如果陳誠盡忠職守，肯為老先生揹黑鍋，會是什麼情況呢？
張老伯聽了，楞了一會兒，站了起來，氣憤地說：
我知道你爸爸是陳誠的同黨，我好心幫你的忙，你怎麼可以對我說這些話！
我又上了一課，千萬不要讓別人看到他所不願見的真相，尤其是對一個風燭殘年的老人。從此我不敢再去他家，因為我拆穿了他心裏的屏障。他當然清楚事件的前因後果，可是老一輩的人極重視忠君報國的觀念，他無法責備他心目中的國君，潛意識中便將國恨家仇轉移到一個代罪羔羊身上。
不久，那位牧師果然給我找了個工作，是他教會中的一位信徒所提供的。這教徒姓方，上海人，他在家中開了一所工廠，專門生產嬰兒用的娃娃車。
去前大家說好，目前我們只是互相幫忙，沒有薪水，只發零用錢。如果做得好，他打算正式開辦工廠，那時我才能算正式的員工。這些都不重要，我之願意接受這份工作，只是表示感激牧師的好意。再說，有人在家中開工廠，我也覺得新奇，經歷一下有何不妥？
他家在郊區，是幢別墅，房子很漂亮，地方很大。院子裡堆滿了各種原料，卻只有一個年輕的日本人慢慢地工作，每天約能出貨一台。方先生負責銷售，生意愈做愈好，只因急著催貨，而貨源不足，所以要我來幫忙。
那種工作實在簡單得使不上力氣，不過是把兩根空心鐵條壓彎，再裝上已經縫妥的布底及一些裝飾，大功告成。我一上手，幾天下來，就把積存的物料用得精光。方先生高興得大量接訂單，大量進貨，樂不可支。我們也興高采烈，反正只要他能接，我們就能即時交貨。
最初，方先生大為感動，把我當做家中的一員，相處極為融洽。我滿以為這次可遇到了知音，理應肝腦塗地以報，於是又替他出些點子，告訴他應該如何改進。不料，他不但不提受，態度一天一天冷淡，我知道又是熱心過度出了紕漏。
直到有一天，方太太出面告訴我，說原來供不應求的市場，如今竟告飽和。他們痛苦地決定，只維持過去的狀況，不得不請我走路。
事後牧師卻告訴我，說方先生千交待、萬囑咐，要我看在過去相處的份上，不要再從事同樣的工作，以免與他發生利害衝突。
人心人性，自古皆然，為了生存，能力不足者，最怕別人比他更強。誰又知道別人的心事呢？誰又相信會有人寧願不顧自己的利益，而為別人著想呢？錯不在方先生，是我太天真，太愛表現，可是我能不努力工作嗎？分明看到了缺點，能不改進嗎？
這時，老師也失業了，還有一位剛認識的朋友小龍，三個人碰到一起。小龍畢業於屏東農專，大家一商量，既然都學農，為什麼不乾脆從事本行？於是，湊了一百多塊美金，同到保祿附近的一個小鎮，去買農場，準備種桑養蠶。其實，錢大半是小龍出的，我不過是湊湊尾數而已。
保祿位於聖保羅的西北方，坐火車要五六個鐘頭，是日本人移民的大本營。我們要去的小鎮極為偏僻落後，離保祿還有兩站。那兒有幾個中國人，來此種桑養蠶竟然大為成功，一舉帶動了地方的經濟，也提升了知名度。我們在掮客的慫恿下，地都沒看，便買了個三畝大的農場。
我們買的農場，上面全是雜樹，雖不大，整理起來卻極為費事。盤算下來，買地簡單，而種地所需要的資金恐怕要超過地值十倍。這時三個人都已身無分文，以後呢？難道可以吃泥土度日？
於是我們又趕回聖保羅，各自想法借一點錢來。談到借錢，正是我的致命傷，我一向單打獨鬥，這時能向誰借錢去？不要說試，連想到都心煩，真不知應該如何是好。
到了晚上，我沒有錢住旅館，連最便宜的，一天只要一美金的大統艙都住不起。只好到公園裡，找了一些報紙，裹著身體，與一些流浪漢擠在一個牆角上，倒也挺溫暖。
其實我露宿穹天之下，這也不是第一遭了，不值得大書特書。在台灣時，有一次為了一件事去屏東師範找一位女孩丁丁。去時，替老總統駕飛機的同宗朱逢湯，給了我一張軍機座票。到了屏東，為了省錢，也曾在公園裡睡了一晚。那一次受到幸運之神眷顧，清晨起來竟撿到五張百元大鈔，所以我常把露宿視為發財捷徑。
但是這次心情完全不同，如果說要歷練人生，也不必一定要到與流浪漢為伍的地步。一次又一次的，工作上不斷遭受挫折，難道是我太貪心？還是工作不努力？或者是好高騖遠，個性乖僻？儘管我不肯承認，事實勝於雄辯，為何沒有一個工作我能持續半年以上，而別人卻都活得好好的？
我試圖歸罪於運氣，那也說不通，記得封神榜中有姜子牙流年不利的故事，但我並沒有那樣倒霉。我所遭遇的多半是人與人之間的隔閡與誤解，我願意相信別人，而別人卻不能相信我，其中必有癥結。可是，不論我想盡理由、用盡方法，偏生打破了頭腦，就是解不開這團謎。
天亮時，在濛濛的曙色中，突然一幅畫面躍進了我的眼簾。在這群流浪漢中，竟然有一家人一對年輕的黑人，和一個大約一歲多的孩子。那對黑人緊密地依靠著，孩子則睡在他們的膝間。不論是大人還是孩子，他們的臉上絲毫看不出有悲愁或痛苦的神情。天地宛如他們的家，人間只是一段旅程，在知心的伴侶身邊，人生還有什麼他求？
多年深埋在心底的綺夢，頓時化為烈火，燃醒了飢渴的靈魂。為什麼我沒有一個伴呢？如果這時身邊有個人，能像這樣的依偎著，豈不是冰淇淋蛋糕外冷內甜？
其實我早就壓抑了很久很久的，一種難以告人的私衷，那就是性。自從在花蓮找了一次妓女，得了性病以後，我就再也不敢尋花問柳。在生理上我的需求旺盛，經常亢奮得坐立難安，唯一的方法是靠手淫來解決。有時一個晚上要三四次，才能抒解那種難堪已極的感受，而第二天，心理的自責卻又接踵而至。
我常自詡自我控制力很強，所有認識我的人，也都不否認這一點。然而我卻對性的需求束手無策，竟要用這種不可告人的方法解決，這算什麼自制？不過，我有我的看法，可恥與否，在於人的認知，如果與人無損，恥從何來？
在還珠樓主的《蜀山劍俠》中，凡是要修仙學道的人，就必須要克欲戒淫。雖然那是神話小說，但是經過常年洗腦，已成為我信念中的一部分，是我奉行的金科玉律。我虔信，做不到就表示定力不夠，証明我只是凡胎俗子，成不了氣候。
唯一的解決辦法是結婚，而結婚不是單純的買賣，有錢沒錢先放一旁，總得有個對象。再說，買東西還可以放在一邊，結婚卻不僅要男歡女悅，還要長相廝守，再下去便是生兒育女。且不論幸福與否，一生可以斷定到此為止，就算要想搬家，也是東瓶西罐、箱子桌子一大堆！
我做不到，做不到就要付出代價，這是生物進化的鐵律。我知道代價很高，也一直都在支付，從未後悔。我的對策是保持忙碌，不斷地給自己出題目，不斷地努力應付，每天心神都被佔據，倒也履險如夷。
現在，兩手空空，無所事事，我被打敗了。身心疲憊，意志力消失無蹤。
心中念頭一起，我下意識地認為，還是先結婚的好。像這對夫妻，無家無室，相偕飄零四海，豈不更為瀟灑？再說，這次要去農場，不能再像以前一樣，做三天，打了就跑。僅有的幾個朋友已經把我看得一文不值，我必須安心下來，証明一下自己並非游手好閒、不務正業之輩。而唯一的方法，便是用家把人牢牢的拴住，所以我決定結婚。
結婚？對象呢？這點我並不擔心，我不相信自己有哪點不夠格。
有了新的認識，我開始張開眼睛，仔細打量身邊搔首弄姿的各類女郎。人真是可憐的動物，各種感官就像一根一根的繩索，把人的身心捆得緊緊的。平常我鑽進了思考的閣樓，在那裡，感官的噪音已經化為我探索的對象，所看到的只是連綿的纖維。現在不同了，下得樓來，各種纖維糾結成一片羅網，在在引人入勝，我迷失了。
首先，我壯起膽子，先向老同學借錢。當時年輕人的圈子裡有一句話語北才南潘。北才指的是一位名叫才立中的青年，他在一個紡織廠任經理，老闆是中國人，工廠的事全交給他。他手下用了不少台灣來的朋友，平日尾隨著他，儼然一方領袖。
多年後我曾在美國遇到他，那時他已面容清瘦，滿頭飄白，一副落魄的模樣。半響，我都不敢跟他打招呼，還是他大方地走過來。談起當年，他感慨萬分。他不諱言過去因為年輕無知，任性驕狂，恃才傲物。後來與東家鬧翻了，自行立業，卻被最信任的朋友出賣，以致一敗塗地。言下語多自責，頗足醒世，此人能幡然醒悟，實乃我生平僅見。
南潘是指在南方快樂港經營農場的一位潘姓學長，不幸他的名字我始終想不起來，多半是我欠他的錢一直沒還，潛意識中有意給忘掉的。
這位學長自己擁有幾百畝地，種植大豆，年年豐收，事業相當成功。他每次來聖市，總會引起一陣旋風，同學們口口相傳，都以他為榮。
剛巧這次他又來了，我厚著臉皮向他借了五十塊美金（相當一般工人一個月的收入）。有了錢，我又去中華會館，何神父見到我，免不了又東問西問。聽說我要去農場，他大感欣慰，笑得嘴都合不上，一直說：
你這孩子！早該回到本行的，真是迷途知返，迷途知返！
是呀，有您這位牧羊人在，哨子一吹，不回來也得回來。我知趣的幽他一默。
先安定下來，然後成家，聽見沒有？
那麼您就發發慈悲，