イレブンのグラバー所長がポワロと意見交換
グローウェル所長はテーブル越しにポワロを鋭い目で見た。ジョージはウィスキーとソーダ水を提供していた。グローウェイは暗紫色の液体が入ったワイングラスを手に取り、ポワロの方を向いて熱心に言った。
あなたは何を飲みますか？
カシスジュース。ポワロは言った。
さて、あなたが欲しいものを取ってください。スペンスは、あなたがハーブティーを飲んでいたと言いましたよね?それは何の飲み物ですかフランス語のピアノまたは他のテキストから翻訳されましたか?
いいえ、熱を下げることができます。ポワロは答えた。
薬ですか？さぁ、自殺に乾杯！グローウェイは言った。
自殺ですか？ポアロが尋ねた。
他に何がありますか？グロウェル所長が笑顔で首を横に振ると、その笑顔がより一層際立った。
度々お手数をおかけして申し訳ありません。ポアロは言った：私はキプリングの小説に出てくる動物や子供のようで、飽くなき好奇心に突き動かされている.
ポワロと意見交換するグラバー館長
飽くなき好奇心について、グローウェル監督は次のように述べています。駆逐艦を一周した後、英国海軍の上級エンジニアよりも船についてよく知っていると言う人もいます。
ああ、私は何も理解していないように、ポワロは言った: だから、私は尋ね続けなければならない.
私が興味を持っているのは、あることから別のことへとジャンプし続ける方法です。精神科や病院の診断書、遺産はいくらなのか、誰のお金なのか、誰がもらえるのか、お金が必要で誰が手に入れられないのか、特に女性の髪型、ウィッグの会社名、偽物のウィッグがバラバラカートンなど。
そして、あなたはそれについてすべて知っています、ポワロは言いました：それは本当に素晴らしいです！
これは怪しい事件ですので、当初は詳細な記録がありました。ケースはクローズされていますが、必要な場合に備えて完全なファイルを保管しています。
彼は一枚の紙をテーブルに渡した。
これはボンド ストリートにあるビューティー サロンで、後にスローン ストリートに移転したユージーン アンド ローゼントと呼ばれる高価なサロンでしたが、現在はペット ショップになっています。2 人のアシスタントは数年前に退職し、顧客のヘアを担当していました。Ravenk 夫人は常連客でした。ローセントレは現在セルテナンに住んでいて、今でも同じ仕事をしていますが、彼女は美容師ではなく、現代の用語であるヘアスタイリストと呼ばれています。
ああ！ポワロは言った。
どうしたの？グローウェルが尋ねた。
どうもありがとう、ポワロは言った：あなたは私に一つのことを思い出させました.インスピレーションが来る方法は本当に奇妙です。
問題は、インスピレーションが多すぎることです、と監督は言いました。もう必要ありません。家族の記録を調べましたが、何も見つかりません。アリスター。Ravenk はスコットランド人で、父親は聖職者で、2 人の叔父は兵士であり、どちらも優れた功績を残していました。彼は生まれながらのマーガレットと結婚した。Peisi Dongkui は彼の妻であり、結婚式は教会で行われました.結婚は幸せで、スキャンダルはありません.そうです、マーガレットには双子の妹がいます。どこで知ったのかわかりません。ドロシーとマーガレット、みんなからドリーとモリーと呼ばれていた。ペストンク一家は、セサックのハート グリーンに住んでいます。他の双子と同じように、2人は複製のようなもので、同じ日に歯が抜け、同じ月に猩紅熱になり、同じ服を着て、同じタイプの男性と恋に落ち、ほぼ同時に結婚し、彼らの夫は兵士です。彼らの主治医は数年前に亡くなり、何も聞こえませんが、幼い頃に双子の1人に悲劇が起こりました.
レイブンク夫人ですか？
いいえ、別の。彼女はジャロウ船長と結婚し、2 人の子供がいます。末っ子の男の子は、手押し車や子供の庭のおもちゃ、あるいはシャベルや子供の鍬で頭を殴られ、池に落ちて4歳で溺死しました。9歳の妹がやったそうで、子供たちが一緒に遊んだり、喧嘩したりしていたので、疑いの余地はありませんでした。しかし、その子の母親が怒って子供を押して殴ったという噂や、隣人の奥さんが子供を殴ったという噂もある。興味のない方もいらっしゃると思いますが、この件は姉と義弟が何年も後に自滅したこととは何の関係もありません。
まあ、ポワロは言った：それは無関係に見えるが、何らかの背景があるに違いない.
はい、グローウェル管理官は言いました：私は過去から始めると言ったが、この事件の何年も前に起こった、そのような長い過去を思い出す必要はない.
その後の記録はありますか？ポアロが尋ねた。
もつ。私はファイル、事件の新聞の切り抜きを見てきました。多くの噂があり、その中には疑わしいものもあります。子供の母親は打ちのめされ、完全に故障し、病院に運ばれました。
しかし、彼らは彼女がそれをしたと思いますか?
医師はそう考えていますが、直接的な証拠はありません。彼女は窓から子供が事故にあったのを見たと主張し、長女は弟を殴り、押した。誰も彼女の言葉を信じていなかったと思います。彼女は混乱していました。
心理療法の経験はありますか？
はい、彼女は老人ホームか精神病院に行き着きました。間違いなく精神病です。彼女は 1 つまたは 2 つの病院で多くの時間を過ごし、ロンドンのセント アンドリュース病院で専門医の治療を受けました。約3年後、医師は彼女が治癒したと診断し、彼女を解放して家に帰り、通常の家族生活を送りました.
その後は普通ですか？
昔から神経質だと聞きました。
自殺が起こったとき、彼女はどこにいましたか。Ravenk'sに住んでいますか？
彼女もクリフハウスに住んでいた殺人の3週間前の彼女の死は、双子が同じ運命を共有していたことをもう一度証明したようだった.彼女は常に夢遊病の問題を抱えており、それが1つか2つの事故を引き起こしました.時々、鎮静剤を飲みすぎて、家の中や夜に外で夢遊病になったこともありました。その夜、彼女は崖のそばの小道を歩いていて、滑って崖の下に落ちたとき、その場で亡くなり、家族は翌日まで知りませんでした.レイヴンク夫人は彼女と深い絆で結ばれており、悲しみに暮れて入院した。
この悲劇は、数週間後に Ravenkles の自殺につながる可能性がありますか?
言えない。
先ほど双子にもおかしなことが起こるとおっしゃいましたが、レイブンクル夫人は双子の妹のせいで自殺したのかもしれませんし、夫は何か罪悪感を感じて自殺したのかもしれません。
グローウェイは次のように述べています。
ポワロ、考えすぎ。アリスター。レイヴンクが妻の妹と浮気をしていたら、それは街中に知れ渡るだろう。そう思うなら、そんなことは絶対にないと断言できます。
電話が鳴り、ポワロが電話に出ようと立ち上がった。
ポワロさん、明日来て座ってもらえますか？私はセリアを招待しました、その横暴な女性は後でここに来るでしょう。見たいですよね？
ポワロは思い通りだと言った。
私はまた出発します、オリビエ夫人は言いました：ヴァルを見つけるために。Huosi（戦争馬、英語の元の意味は戦争馬）、これはNo. 1の象ジュリアです。Kastai から提供されました。彼女が名前を正しく覚えていることを願っています。彼女はよく間違えます。ただし、アドレスが間違っていないことが重要です。