トーマスはロンを連れて行きました。セリットは正面玄関に入った。この時、リンカーン。ライムはサクランボ色の車椅子に座って、作業員が火の残骸を片付けている間、2階の寝室の木工品を傷つけないように注意するように言いました。トーマスは、昼食の準備を続けるためにキッチンに歩いていくと、ライムに怒鳴った。
それは原則の問題だ、と法医学の専門家は神経質に言った：それは私の木製の家具製造販売業であり、彼らにとっては何もありません.
事件が終わるたびにそうするように、トーマスはセリットにこう言いました。彼を慰めるために、おしゃぶりとして素早く彼に投げてください。
おしゃぶりは必要ありません。トーマスがキッチンに飛び込んだ後、ライムは叫びました。
Sellitto : ええと、Lincoln、あなたに話したいことがあります。
声明の調子がライムの注意を引き、すぐにセリットの目を見上げた.彼と何年も一緒に働いてきた彼は、特に彼が困っているときに、探偵の感情を簡単に読み取ることができました.どうしたの？彼は密かに疑問に思いました。
エミリアのことはパトロールから少し聞いたことがあります。セリットは咳払いをして言った。
ライムの鼓動が速くなる。もちろん、彼はそれを自分で感じることができず、せいぜい、首、頭頂部、顔に急いで流れる緊張した血の流れを感じるだけでした.彼は考えずにはいられませんでした：彼女は撃たれたのですか？交通事故に遭った？
しかし、彼は冷静に「どうぞ」とだけ言った。
彼女は排除され、軍曹試験に失敗しました。
何？
これは本当です。
ライムの以前の緊張は、すぐにエミリアへの同情に変わった.
Sellitto は次のように付け加えました: 結果は公開されていませんが、私はすでに知っています.
どこで聞いた？
これについての噂が広まりました。サックスは警察のスターであり、彼女に何が起こっても、噂はすぐに流れ出します.
彼女はテストでとても良い点数を取りませんでしたか?
スコアの話ではありません。
ライムはリビングルームのラボに移動しました。いつもよりだらしない様子のセリットがすぐ後ろについて行った。
残りの会話はすべてサックスに関するものでした。彼女はかつて誰かに犯罪現場で立ち去るように頼んだことがあり、その男が従わなかったとき、彼女は彼に手錠をかけるように命じました.
残念ながら、その男はたまたまビクターでした。レモス。
リンカーン議員です。ライムは政治に興味を持ったことはありませんが、レモスが誰であるかも知っています。最近政治情勢が変化するまでヒスパニックハーレムでラテン系の有権者を無視していた日和見主義の政治家であり、有権者の数を考慮すると彼は変わりました.また、彼がアルバニーやワシントンへの進出に関心を持っている可能性も示唆している。
彼らは彼女を排除する方法を持っていますか?
さあ、リンカーン、彼らにできないことは何ですか？彼らは彼女を一時停止したいとさえ思っています。
彼女は戦うだろう、彼女は戦うだろう。
しかし、戦うパトロール隊員がどうなるかも知っています。彼女が勝ったとしても、彼らは彼女を東ニューヨーク地域に移送し、事務処理を行うためにそこに移送するかもしれません.
ああ、くそ。ライムはわいせつな言葉を吐き出した。
セリットは居間を歩き回り、床のワイヤーをまたいで、ウィッチャーのケースが書かれたホワイトボードを見た。彼は椅子を持ち上げて座ると、その重さですぐに椅子がきしみました。彼は腰の周りの脂肪を絞って、不思議な口調でささやきました：私には方法があります.
解決策はありますか？
前回エイティーンを片付けた人を知っています。
数年前、証拠保管室で証拠品の紛失が相次いだということですか？
そうです、彼です。本社での彼の関係は非常に良好で、ディレクターは彼の話を聞かなければなりませんが、彼は私の話を聞いてくれます。彼は私に借りがあります。そして手を上げて、証拠シートが貼られたホワイトボードを指差した。そして、くそ、私たちが壊したばかりのケースを見てください。私たちは最も手ごわい容疑者を追い詰めます。私は彼に電話して、彼女のために彼をシャットダウンする方法を見つけようとします.
ライムもホワイトボードを見て、実験装置、証拠検査台、リビングルームのさまざまな本に落ちました。これらはすべて、証拠分析の科学に関連しています。過去数年間、サックスはここで彼と協力して、さまざまな犯罪現場を研究し、多くの大小の事件を解決してきました。
何も思いつきません。彼は言った。
何か問題ですか？
このような形でしか昇進できなかったとしたら、彼女は絶対に受け入れたくないでしょう。
セリットは反論した：リンカーン、あなたもこの昇進が彼女にとって何を意味するか知っている.
はい、彼は十分に認識していました。
レモスのルールに従っているだけで、彼が内緒で何かをしたいので、私たちも同じことをします。あなたは遊びたいのですから、方法は公平でなければなりません。Sellitto は、そのアイデアは素晴らしいと思いました。彼は次のように付け加えた：「エミリアは決して知りません。私は人々にそれを秘密にしておくように言います、そして彼は間違いなくそれを秘密にします.」
この昇進が彼女にとって何を意味するかも知っています。
気分はどうですか？セリットは尋ねた。
ライムは一瞬答えなかった。彼は彼を取り囲む犯罪法医学機器を見て、それから窓の外、セントラルパークの木々の上に春の新芽の緑の霧を見て、静かに答えを探しました.
損傷した木製の室内装飾品はやすりで磨かれ、寝室の焦げた物はすべて取り除かれました。トーマスは、彼らは皆いなくなったと言い、ライムはその子供が確かにとても頭が良かったことを認めなければなりませんでした。寝室にはまだ強い煙のようなにおいが残っていましたが、これはリンカーンだけを作りました.Rhyme はプレミアム スコッチを考えていたので、それほど問題はありませんでした。
今は真夜中で、寝室の暗闇の中で、ライムはフレスカルのベッドに横たわり、窓の外を見つめていました。外では羽ばたき、窓枠に住むハヤブサの音が、神がこれまでに作った中で最も滑らかな生き物で、狩りから戻ってきました。この 2 羽の大きな鳥の姿は、光の加減や動きによって、縮小したり拡大したりします。今夜のこの瞬間、彼らは日中よりもはるかに大きく見えました. 大きくなっただけでなく、より脅威を感じました.現時点では、セントラルパークのファンタジーサーカスの騒音のために、彼らも落ち着きがありません。確かに、ライムは少し不機嫌だった。彼はテントからの拍手と拍手で目が覚めた前に、10分間居眠りしただけでした。
門限があるはずです。ライムは隣に横たわるサックスに文句を言った。
彼らの発電機を撃つことができます。彼女は答えた、彼女の声はとてもはっきりしていて、明らかにまだ眠っていなかった。彼女は彼と同じ枕に横たわり、唇を彼の首に当てた。彼女の体のこの部分で、ライムは髪のわずかなくすぐりを感じ、肌の滑らかな涼しさを感じることができました.さらに、彼女の胸は彼の胸に押し付けられ、彼女の腹は彼のお尻に押し付けられ、彼女の足は彼の足に絡み合っていました.もちろん、ライムはこれらのサックスの動きを観察によって学び、それを触覚で証明することはできませんでした。これまでと同様に、彼はこの親密な感覚を目でしか楽しむことができません。
Sachs は常に Rhyme の規則に従い、犯罪現場でグリッドを歩くときは、嗅覚の証拠を見逃さないように、体に香水をつけません。しかし、それは彼女の勤務時間ではなく、Rhyme は彼女の肌から発せられる複雑で心地よい香りを嗅ぎました。彼はそれを識別しようとしましたが、ジャスミン、クチナシ、合成モーター オイルのにおいがしました。
今、家にいるのは二人だけだった。彼らは友人と一緒に映画を見るためにトーマスを送り出し、2 人は一晩中数枚の新しい CD を聴き、2 オンスのキャビア、リッツ クラッカー、大量のシャンパンを食べましたが、シャンパンをストローで飲むのは体に悪いものでした。ライム それは決して簡単なことではありませんでした。今、暗闇の中で、ライムは再び音楽について考えました。完全にピッチとテンポで構成されたこの機械化されたシステムがいかに魅力的であるかについて。Rhyme は確かに音楽に魅了されました。考えれば考えるほど、それが思ったほど神秘的ではないことは確かでした。結局のところ、彼の世界に根付いているアイデアは、科学、論理、数学です。
曲を作るのはどんな感じですか？彼が取り組んでいるリハビリがようやく機能した場合、彼はキーに手を置いて曲を演奏できますか?これらの質問を熟考していると、薄暗い光を通して、サックスが自分の顔を見上げていることに気づきました。軍曹試験について聞いたことがありますか？彼女は尋ねた。
彼は軽く答える前に少し躊躇した。うーん。彼は今晩ずっとそのことを口にしないように気をつけていたし、もしサックスがそれについて話したいと思ったら、彼女自身が言っただろう。したがって、この問題が公式に表面化したのは今だけです。
何がおこったか知ってますか彼女は尋ねた。
詳細はあまり明らかではありませんが、これは身勝手で腐敗した政府官僚と懸命に働く犯罪現場の警官の別の話だと思います.この通りですか？
彼女は笑った。とても近い。
私はそれを自分で耳にしました、サックス。
サーカスの音楽は依然としてうるさくて騒々しく、人々はいくつかの複雑な感情を抱くようになります。この音楽に邪魔されて怒りを覚える一方で、音楽の魅力に逆らえない。
彼女はもう一度尋ねました：ロンは私のために彼の関係を利用したいとあなたに言いましたか?市役所に電話？
□□□
エミリアには絶対にわからないから、男には内緒にするように言うよ
□□□
彼は笑いました。彼は本当にやりたがっています。あなたもロンを知っています。
音楽が突然止まり、拍手とマイクを通して誰かが話す音が続きました。
サックス氏は、「彼はすべてをスムーズにしてレモスを回避する方法を持っていたと聞きました。
おそらく、彼も長い間警察に所属していたのでしょう。
サックスは再び尋ねました：あなたは何と言いますか？
どう思いますか？
お願いだから。
ライムは、「私はノーと言った、彼にそんなことをさせるわけにはいかない。
あなたはノーと言いますか？
それは正しい。私は彼に言った、あなたは昇進に向かって努力するか、そうでない方がいい.
嫌な。彼女はつぶやいた。
彼は彼女を見下ろし、突然少し緊張した。彼は判断を誤ったのでしょうか。
ロンを困らせるつもりだ、彼はそれについて考えるべきではなかった。
彼はいい意味です。
彼は、胸の周りの彼女の腕が今よりきつくなったと信じていました.ライム、なんで彼に言わなかったんだい？
知っている。
事態はさらに悪化する可能性があります。ラモスは私を停職処分にするつもりだった。無給で1年くらいかもしれない。いざという時にどうしたらいいのかわからない。
コンサルタントとして参加できます。
ライム、一般市民はグリッドを歩き回るために現場に行くことはできません、私は頭をむっつりと素直に座っていることしかできません、私は間違いなく夢中になります.
□□□
あなたが動く限り、彼らはあなたを捕まえることができません
□□□
私たちはそれをやり遂げます。
愛している。彼女はそっと言った。そして、彼は彼女の花の香りを深呼吸して、彼も彼女を愛していると彼女に伝えました.なんてこった、外はとても明るい。彼女はサーカスのサーチライトで明るく照らされた窓を見た。カーテンがなくなったのはなぜですか？
やけど、忘れましたか？
私はトーマスが新しいものを持って戻ってくると思っていました。
彼はすぐに新しいものをインストールしたかったのですが、忙しすぎてすべてを処理する必要がありました。私は彼にそれを放っておいて後でやるように言いました。
サックスはベッドから起き上がり、予備のシーツを見つけ、そのシーツを窓に掛けると、すぐに外からの多くの光を遮断しました。彼女はベッドに戻り、身体を彼に近づけると、すぐに眠りに落ちました。
しかしリンカーン。ライムは眠れなかった。彼はベッドに横たわり、外の音楽とマイクの声を聞きながら、ある考えが次第に心の中で形成され、ついにやって来た眠気を吹き飛ばした。彼は頭の中の考えに集中し、ますます明晰になった。
当然、そのアイデアはサーカスと関係があります。
トーマスは翌朝遅くにライムの寝室に入り、彼の部屋に訪問者を見つけました。
やあ！彼はベッドのそばの椅子に座っていたジェニーの方を向いた.ウィリアムズは言った。
トーマス。彼女は起き上がり、彼と握手をした。
トーマスは何かを買いに出かけたばかりで、戻ってきたとき、家の中に別の人がいることに驚きました。それはすべてコンピューター、環境制御デバイス、タッチ コントロールのおかげで、Rhyme は誰かに電話をかけたり、ここに招待したり、到着したときにドアを開けたりすることができます。
驚かないで、ライムは意地悪そうに言った：ここに人を招待していないわけじゃない。
私にとっては本当に珍しいことです。
あなたの代わりにジェニーを雇うつもりで、面接にジェニーを連れてきたのかもしれません。
では、私たち二人を雇ってみませんか？もう 1 人があなたの嫌がらせを少し分かち合うこともできます。彼は微笑んで彼女に言った：心配しないで、私はあなたを虐待しません.
私はもっとひどい状況に陥ったことがあります。
コーヒーか紅茶はいかがですか？
韻は言った：すみません、私はどうですか？
コーヒーが飲みたいです。ジェニーは言った。
ウイスキーが欲しい。ライムは言った。トーマスが時計を見上げたとき、彼はすぐに付け加えました：小さなカップは大丈夫です、それは医療目的です.
あなたもコーヒーを飲みます。看護師はそう言って、すぐに寝室を出て行った。
彼が去った後、ライムとジェニーはしばらくおしゃべりをし、脊髄損傷の患者、さまざまなリハビリテーション演習、状態の改善に役立つ電子刺激療法装置について話しました.その後、いつもせっかちだったライムは、ゲストに礼儀正しくするために十分なことをしたと感じたので、突然声を下げて言った：あなたに質問があります.この問題は私を悩ませてきましたが、あなただけが助けることができます.あなたが助けてくれることを願っています.
彼女は目を大きく見開き、注意深く彼を見た。私は最善を尽くします。
ドアを閉めていただけますか。
太った女性はドアをちらりと見た後、彼の言葉に従ってドアを閉めるために立ち上がり、席に戻って座った。
あなたとカーラはいつから知り合っていますか?彼は尋ねます。
カラ？彼女が母親をスタイベサント養護施設に送ってから 1 年以上が経ちました。
老人ホームは安くはありませんよね？
「超高額」とジェニーは言いました。費用は恐ろしいですが、どこでも同じで、すべての老人ホームの料金はほぼ同じです。
彼女のお母さんは保険に入っていますか？
あるのは健康保険だけで、そのほとんどはカラが負担しています。ジェニーは言い、すぐに付け加えました：彼女はできる限り支払うでしょう。彼女は今は滞納していませんが、以前に何度か滞納しています。
ライムはゆっくりと頷いた。もう一つ質問があります.よく考えてからお答えください.完全かつ正直に答えていただければ幸いです.
さて、太った看護師は並べ替えられたばかりの床を見下ろし、よくわからないように言った：私は協力するために最善を尽くします.
午後、ロナ。ベルがライムの家にやってきた。Rhyme は Dave を演じます。BrubeckのジャズピアノCD、ピアノのチャーミングな旋律の中、Andrewについて語ってくれました。コンスタブル事件の証拠。
チャールズ。グレイディとニューヨーク州司法長官は、被告側弁護士の殺人未遂、殺人の陰謀、反抗的な人物に対する複数の重罪殺人の容疑を追加するため、裁判を延期することを決定した.事件全体にはコンスタブル、バーンズ、その他の愛国心が強い仲間が関わっていたため、調査は容易ではありませんでした。しかし、説得力のある検察官がいるとすれば、それはチャールズではありません。グレイディは他ならぬ。グレイディもアーサーを訴える準備をしている。パトロールのラリーを殺そうとするローズ。バーカーの起訴には、裁判官が彼に死刑を宣告する必要があります。アッパー・ウェスト・サイドの路地でバックの死体が発見された. この瞬間、ロン.セリットは、勤務中に死亡した警察官の葬儀に出席するためにクイーンズに滞在していました。
エミリア。サックスが疲れた顔でドアから入ってきた。彼女は、停職の可能性について話し合うために警察慈善協会から派遣された弁護士との丸一日の会議から戻ったばかりでした。彼女は一時間前に戻ってくるべきだったが、Rhyme は彼女の表情から、この会議がうまくいかなかった可能性があることを察知した.
彼はまた、ジェニーと話したことがきっかけである事件を抱えており、すぐに彼女に知らせたかったのですが、彼女に連絡することができませんでした.しかし、もう一人の訪問者がドアに現れたので、彼は彼女に話す時間がありませんでした。
トーマスはエドワードを率いた。カデスキは居間に入った。ライムさん。彼は法医学の専門家にうなずき、名前は忘れたがサックスにうなずき、次にロナにうなずいた。ベルが握手。その場合、まだいくつかの重要な事項があるというメッセージをあなたから受け取りました。
ライムはうなずいた。私は今朝少し調査を行い、未解決の問題をいくつか考えました。
何の未解決問題？サックスは尋ねた。
実は、どこが未完なのかわかりませんが、未完の未知の問題と言うべきでしょう。
彼女は眉をひそめ、プロデューサーも同様に混乱した.彼は神経質に言った.ウィルの助手であるローズが再び拘置所から脱走したのではないか.
いいえ、いいえ、彼はまだそこにいます。
ドアベルが再び鳴った。トーマスはしばらく姿を消し、カーラがドアから居間に入るのにそう時間はかかりませんでした。彼女は辺りを見回すと、短い髪が舞い上がった。今日、彼女の髪の色が変わり、元の紫がなくなり、そばかすのように赤くなりました。
やあ。彼女は群衆に言ったが、カデスキを見たとき、彼女は驚いて数回瞬きした.
何か飲み物をあげましょうか？トーマスは尋ねた。
トーマス、先に行ってください、ありがとう。
ナースはライムをちらりと見たが、その言葉に毅然とした、困ったような口調があったことに気づき、うなずいて居間を出て行った。それから法医学の専門家はカラに言いました：ここに来てくれてありがとう。
問題ない。彼女が言います。
□□□
未解決の質問
□□□
ライムは皆に説明しました：その夜、魔術師は救急車をサーカスに追い込みました、そして私はその時についていくつかの詳細を知りたいです.カーラはうなずき、黒く塗った爪をはためかせた。喜んでお手伝いします。
ショーはその夜 8 時に始まるはずでしたよね?ライムはカデスキに尋ねた。
はい。
ロッシが救急車をテントのドアに停めた時、面接のせいで戻ってこられなかったのですか?
確かに、私は時間通りに戻ることができませんでした。
ライムは再びカーラに向き直った。そして、あなたはいつもそこにいましたか？
ええ、救急車が来るのを見ましたが、最初は疑いはありませんでした。
ローズは救急車をどこに停めましたか?より正確にするにはどうすればよいですか？
それは特別観覧席の下だった、と彼女は言った：真下ではなく、かなり近い。
一番高い席に駐車されていませんか？ライムはカデスキに尋ねた。
いいえ。彼が答えました。
そのため、車は最も多くの観客が逃げて避難する可能性のあるメイン出口に駐車されます。
まさにそうです。
ベルは尋ねずにはいられませんでした：リンカーン、あなたは何を聞きたいですか?
私が聞きたいのは、ロージーがそこに救急車を駐車することで最も大きな損害を与えることができますが、VIP ブースの人々には逃げるチャンスがあるということです。彼はどのようにして車を駐車する場所を知ったのですか?
わからない、プロデューサーは答えた、彼はおそらく事前にシーンを偵察し、それが私が意味する最高の場所であり、彼が見るのに最高であり、私たちにとって最悪の場所であることを理解していた.
彼は事前に調査を行っていたかもしれない、とライムは思慮深く言ったが、そこには警察が警備しているので、調査のためにサーカスに行く危険を冒すことはおそらくないだろうね?
右。
それで、中の誰かが彼に車をそこに駐車するように言いましたか?
の？Kadesky はすぐに顔をしかめて尋ねました。誰かが密かに彼を助けているということですか？いいえ、私のスタッフの誰もそのようなことをしません。
韻を踏む、サックスは言った：一体何を聞きたいの？
彼は彼女の質問に答えず、再びカーラに頭を向けた。カデスキさんのために何時にあなたをサーカスに送りましたか?
七時十五分くらいだった。
そして、あなたはVIPボックスにいましたか？彼女はうなずき、ライムは再び言った：出口に近い？カーラは再び辺りを見回し、恥ずかしそうに両手を握り締めた。そうあるべきだと思います。
彼女はサックスを見た。なぜ彼はそれを尋ねているのですか？どうしたの？
韻は志願した: カーラ、イリュージョニストのパフォーマンスに関わった何人かの人々についてあなたが私に言ったことを思い出したので、私は尋ねています.イリュージョニストには、ステージに立って直接サポートするアシスタントがいるほか、観客から選ばれたボランティアもいます. さらに、彼には彼の秘密である他の人々がいます. これらの人々はイリュージョニストとは何の関係もないようです.表面. 劇場の乗組員または観客になるが、実際には奇術師のために働いている.
Kadesky 氏: はい、多くのマジシャンは切り株を持っています。
Rhymeは直接Karaの方を向き、厳しく言った：それはあなたがいつも演奏してきたものですよね？
どうしたの？驚きに満ちた口調で、ベルが尋ねた。
カーラはあえぎ、驚いて頭を激しく振った.
彼女は最初からローズのために働いていました。ライムはサックスに言った。
とんでもない！カデスキは言った：彼女は？
彼女は緊急に多額のお金が必要だったので、ローズは彼女に 50,000 ドルを支払いました。これにはバルザックも関わっていた。
カラ？サックスはつぶやいた: いいえ、信じられません。彼女にはできないのです!
不可能？彼女についてどれくらい知っていますか？彼女の本当の名前を知っていますか？
私、サックスは混乱した様子でカーラを見た。わからない、彼女はささやいた：彼女は私に決して言わなかった.
若い女性は必死に首を横に振ったが、すでに涙が流れていた。最後に、彼女は言った：エミリア、すみませんが、バルザック氏とウィルが良い友達であることをあなたは知りません.彼らは長年一緒に演奏しましたが、ウィルは火事で重傷を負い、彼が亡くなったとき、バルザック氏は倒れました。ロゼは復讐の計画を彼に話し、バルザック氏は私に彼を助けるよう強要した。しかし、私を信じてください、私は彼が人を傷つけるつもりだったことを前もって知りませんでした.バルザック氏は、カデスキ氏を恐喝して火事の代金を払わせようとしているだけだと述べた。ロゼが人を殺したのを知った時はもう手遅れでした. 彼は私を脅しました. 彼が助け続けなければ, 彼は私の名前を警察に教え, 私は一生投獄されるだろう.バルザック氏もそうで、彼女は顔を拭いた。ムッシュー・バルザックをこのままにしておけない。
ですから、あなたもマスターです。ライムは苦々しく言った。
カーラの目にはパニックが浮かび、突然、彼女はサックスとカデスキを押しのけて、ドアから飛び出しました.彼女を止めて、ロナ！ライムが叫んだ。
ベルが突進して彼女を引きずり倒し、二人は居間の隅で格闘した。カラの強さにもかかわらず、ベルは最終的に彼女に手錠をかけた.彼は息を切らしながら立ち上がり、ライムに近づき、モトローラのラジオをベルトから引っ張り出し、欲求不満のサックスの前で、犯罪者を女性に引き渡すために最も厳重に警備された刑務所のバンを支援するよう本部に電話した.拘置所。
彼が終わったとき、彼はラジオを置き、彼女の権利を読むことにうんざりした表情でカーラに戻った.
ライムはため息をついた。サックス、もっと早く言いたかったんだけど、電話じゃ無理だよ。それが真実でないことを望みますが、彼女とバルザックの両方がローズの共犯者であり、彼らが聴衆と同じくらい私たちに嘘をついたという事実は残っています.