男は244でダイナーからニュースを得た.彼はトレーラーに電話を持っていない (彼は電話を設置したくないし、そのようなものを信用していない) ので、彼はいつもこのレストランに来て電話に出ます。時々、誰かが彼に残したメッセージを彼が受け取るまでに何日も経っていました。しかし、今日はすでに重要な電話を待っていたので、速度の限界に達していた彼はスピードを上げなければならず、聖書学校を出た後、エマのレストランに直行した.
ハーパー。ウェンワースは、細い赤いあごひげと、あごひげよりも明るい色合いの縮れた髪をした、でっぷりした男でした。ニューヨーク州ケンドンフォールズの誰も、キャリアという言葉をハバーズと関連付けることはできませんでしたが、それは彼がまったく苦労する必要がなかったと言っているわけではありません.彼はいつも人々のために奇妙な仕事をしていた.仕事が屋外で計算のないものであり、雇用主が白人のキリスト教徒である限り、彼は雇用主の賃金をそれに値するものにしようとした.
ハバードの妻、シンディは物静かで気取らない女性で、人生のほとんどを子育て、料理と裁縫、そして彼女とまったく同じように暮らす女性の友人を訪ねることに費やしました。ハブス自身は仕事と狩猟に時間を費やし、夜には男友達と集まって飲んだり、話したり、議論したりしました（議論するよりも、和解と言う方が適切でしょう。彼とそれらの友人は皆、志を同じくしていたからです） 、ほぼ同じ考えで）。
彼は一生ケンドン滝に住んでいて、その場所がとても好きでした。ここには多くの優れた狩猟場があり、部外者には公に知られていません。ここの人々は親切で素朴で、自分自身についてすべてを知っています (志を同じくするという言葉は、ケンドン滝のほとんどすべての人に当てはまります)。ハバードには、日曜学校で教えるなど、興味のあることをする機会がたくさんありました。彼はまだ 8 年生で、盗まれた鏝板を持っていて、見せる教育を受けていませんでした。ハバードは、日曜学校でそれらの子供たちを教えることを期待されているとは思いもしませんでした。
その結果、彼は日曜学校の子供たちに非常に人気があることが判明しました。彼は決してみんなを祈りに導いたり、カウンセリングをしたり、「I Know Jesus Loves Me」のような歌を歌ったりしませんでした。それでも、彼は機知に富んでいます; 共有回線の通話を我慢することをいつも拒否しているおかげです。例えば、ハッバーズは、イエスがどのようにして群衆に魚と 2 つのパンを食べさせたかという話をする代わりに、神の子が弓と矢で狩りに行き、100 ヤード離れたところから鹿を撃ったと言うように話を変えました。 、そしてそれを持ち帰った 町の広場は自分の内臓を取り、皮をむき、出席者全員に鹿肉を与えました（話を説明するために、ハブはまた、彼の複合狩猟弓をクラスに持ち込み、シューッと弓と矢をシンダーブロックの奥深くに撃ちました子供たちを楽しませるための壁）。
さて、彼は日曜学校の授業を終えたばかりで、エマのレストランに来ました。ウェイトレスは彼に挨拶した。やあハーバーズ、パイが食べたい？
いいえ、ビノスのボトルとチーズのフリッタータをください。また、電話を借りたい
彼が話し終える前に、彼女は彼にメモを手渡した。紙には次のように書かれていました：JBに電話をかけ直してください。
彼女は尋ねた：それはジェダイですか？彼によく似ている。州警察が現れて以来、私は彼に会っていません。
彼は彼女が言ったことを無視し、ただ言った：あなたが今注文したことをしないでください。その後、店内のコイン式携帯電話に直行してください。コインを探していると、彼の心は 2 週間前のベッドフォード駅のリバー ホテルでの昼食に戻りました。その時ケンドン滝に行ったのは3人、彼、フランク。スタンリーとジェダイ。バーンズ、彼らはエリックという男に会いに行きました。ウィルの部下が出会う。この男はプロのマジシャンだったので、後にバーンズは彼をマジックマンと呼んだ。
その時彼がレストランに着くと、バーンズは素早い笑顔で立ち上がり、10倍のファンファーレで彼をウィルに紹介した.ウィルさん、弓矢は言うまでもなく、これは私たちの郡で最高のショットです。彼はまだすべてを知っている熟練労働者です。
ハバードは夢のレストランに座って、バーンズとスタンプがここに来た理由を説明するのを聞きながら、フードをフォークしながら、夢の料理に誇りと緊張を感じています（彼はいつかリバーサイドインで食事をすることができるとは思っていませんでした）。ウィルに会いに。ハブスは、この人物が名声と富を追い求める冒険家であり、傭兵のような存在であることを知っていました。彼は男の首の傷跡と変形した指に気づき、どのような戦いを経てそのような損傷を与えたのか疑問に思いました.たぶん、彼は火炎瓶に遭遇しました。
バーンズは当初、ウィルに会う気はなかった。しかし、彼を安心させるために、魔法の男は彼にある日新聞のニュースに注意を払うように頼んだ.ニュース記事は、メキシコの庭師（近くの町の裕福な家族のために働いている不法移民）の殺害に関するもので、ウィルは財布を持ってバーニーズを見せました.これは鹿の角のような彼の賞です。
最初からすぐに取得します。彼はバーンズとその場にいた人々に、彼がメキシコ人を選んだのは彼らのグループの立場からであり、個人的には彼らの民兵理論を信じていなかったが、彼の出発点は彼を利用することだったと語った.才能はただお金を稼ぐことだ.これらの言葉は、出席者全員によってすぐに納得されました。昼食会では、魔法の男は自分が考えた行動計画を彼らに話し、一人ずつ握手をして去った。数日前、バーンズとスタンプは、土曜日の夜にグレイディを殺すために、不運な身代わりのスウェンソン牧師をニューヨークに追いやる計画を立てていました。そして案の定、自らの暗殺を計画通りに失敗させた。
Hubbard の仕事は、いつでもサポートを待つことです。ウィル氏は、「必要が生じた場合に備えて」と述べた。
そして今、明らかにその時が来ました。彼はジェダイに電話をかけました。バーンズの電話番号を入力すると、すぐに受話器から短い声が聞こえました。こんにちは?
それは私です。
郡中の州警察がバーンズを探していたので、彼らは電話を最小限に抑えることに同意した.
バーンズは言った：あなたは私たちが前回昼食時に言ったことをしなければなりません.
さて、五大湖へ。
それは正しい。
釣り道具を五大湖に持っていきますか?ハーパーズは言った。
はい。
問題ない。いつ行く
今。すぐに行くこと。
知っていた。
バーンズは急いで電話を切り、ハッバーズは注文したばかりのオムレツをコーヒーとエッグベーコンに置き換えました。バーンズがすぐに言うとき、それはあなたが今何をしていても、すぐに去らなければならないことを意味します.
食事の準備が整うと、フーバーズはレストランを出て、ピックアップ トラックを発車させ、高速道路へと車を走らせました。彼は途中で 1 回だけ停車し、トレーラーを駐車し、この世界には存在しない誰かが登録した古いダッジに乗り換え、五大湖 (湖ですが、ニューヨーク市の特定の場所) に向かいました。
釣り具という言葉も同じです。もちろん、彼が持っていたのは釣り竿とリールではありませんでした。
彼らは墓に戻りました。
テーブルの片側には、4本の足すべてが床にボルトで固定されて、不機嫌そうなジョセフが座っていました。薔薇。彼はアンドリューです。コンスタブルの弁護人、ずんぐりした弁護士。
チャールズ。グレイディはテーブルの反対側に座り、ボディーガードのロナの隣に立っていた。ベル。エミリア。サックスもやってきた; 彼女はファンタジーサーカスの恐ろしいパニック感を残していたが、この強烈な匂いと黄ばんだ窓の曇った部屋は彼女に再び閉所恐怖症を感じさせた.彼女は落ち着きがなく、体重を前後に動かし続けました。
ドアが開き、警備員がコンスタブルを部屋に導き、目の前の囚人の手に手錠をかけました。それから彼はドアを閉め、廊下に戻った。
あなたが失敗した。グラディスはすぐに彼に言った。彼の口調は穏やかで感情のないもので、サックスをとても驚かせました。
何が失敗しましたか？コンスタブルは尋ねた。あなたはあの愚かなラルフについて話している。スベンソン？
いいえ、私はエリックについて話しています。意思。グレイディは言った。
彼は誰？彼は顔をしかめ、表情は動かなかった。
検察官は、誰かが家族を暗殺しようとしていると彼に話し、殺人者はエリックというプロの魔術師であると彼に話しました.意思。
いいえ、いいえ、いいえ、私はスベンソンとは何の関係もありませんし、この事件とは何の関係もありません。男は無力な表情で傷のついたデスクトップを見た。彼の手の間に、灰色の卓上にいくつかの文字が刻まれていました。最初は A、次に C、そして不完全な K でした。チャールズ、私はいつも同じことを言ってきました。もう少し暴力的に振る舞う人を知っています。彼らはあなたと政府の両方を、ユダヤ人、アフリカ系アメリカ人、または他の国籍のために働く敵と見なしています. 彼らは私の言葉をねじ曲げ、私の事件を言い訳にしてあなたを追いかけます.彼は声を落として言った：繰り返します：私はこれらのこととはまったく関係がないことを保証します.
ロスは検察官に「チャールズ、いたずらはやめなさい。何かを捕まえようとしていますか？私の依頼人を指し示す証拠が本当にあるなら、
殺人犯のウィルは昨日、警官を除いて 2 人の犠牲者を殺した。それはすべて重罪の第一級殺人です。コンスタブルの顔が引きつった。
彼の弁護士はすぐに答えた。私はそれらの不幸なケースに非常に同情しています。しかし、あなたが私の依頼人に請求しなかったのは、彼とウィルを結びつける証拠がなかったからだと気づきましたよね?
Grady は彼を無視して続けた: 我々は今、Will と交渉して、彼が汚染された証人になりたいかどうかを確認している.コンスタブルはサックスの方を向いて、彼女を上下に見た。どうしようもない様子で、女性の立場から別の考えを思いつくかもしれないので、ちょっと助けてほしいと懇願するように彼女に視線を向けた。しかし、サックスは黙っていたし、ベルも黙っていた.結局のところ、容疑者と議論することは彼らの仕事ではない.刑事はグレイディのためにここに来ました。彼は殺人者の検察官への攻撃と、将来同様の作戦があるかどうかについてもっと知りたいと思っていました.サックスに関して言えば、ウィルに対するより強力な証拠を見つけることを期待して、彼女はコンスタブルと彼の仲間について調べるためにここに来ていた.
また、彼女は非常に邪悪で危険であると言われていたこの男に興味を持っていましたが、ここ数日の出来事に深く苦しんでいる正気で知的な顔を見ました。ライムは証拠にしか興味がなく、容疑者の考えや心理状態を観察する忍耐力がありませんでした。しかし、サックスは違い、どちらが善でどちらが悪かという問題に非常に興味を持っています。たとえば、目の前の男は無実ですか？それとも別のヒトラー？
コンスタブルは頭を振った。ねえ、あなたを殺しても意味がありません。私があなたを殺しても、政府は別の検察官を派遣し、裁判は通常どおり続行されますが、唯一の違いは、私がもう 1 つの殺人事件を担当しなければならないことです。では、なぜこれを行う必要があるのでしょうか。あなたを殺す理由は何ですか？
心の狭い殺し屋だから
コンスタブルは感情的に言いました：私はもう十分です、サー、私はあなたに逮捕され、家族の前で恥をかかせ、ここで虐待され、私の評判は新聞によって信用を失いました.でも、私がこれまでに犯した唯一の犯罪を知っていますか?彼はグレイディの目をまっすぐに見て言った：正しい質問をしてください。
アンドリュー・ロスが彼の腕に触れた。しかし、大きなカチャカチャという音とともに、囚人は弁護士の手を押しのけました。そして今、まさにこの部屋で、これまでに犯した唯一の過ちを繰り返すつもりです。ここに最初の攻撃があります。政府が大きくなりすぎると、国民とのつながりが徐々に失われていくということについて、皆さんに同意していただけますか。では、刑務所の警察が力を使ってモップの柄を囚人の肛門に挿入したのはどうしてでしょうか。しかも無実の囚人だった。
彼らは全員逮捕されました。グレイディは無表情で言った。
これだけの人間が刑務所に行っても、あの貧乏人の尊厳は取り戻せませんよね？そして、このような他の何人が逮捕されていませんか?ワシントンで起きていることを見てください。彼らは私たちを殺すつもりで、テロリストが私たちの国に来るのを許しました。私たちの税金をアーティストに与えることで、政府は正しいことをしていると思いますか?たとえば、牛のふんからイエス、マリア、ヨセフの像を作っている人たちのことを考えてみましょう。率直に言って、私は神が気にかけているとは思わない。ただ、なぜ政府は私が苦労して稼いだお金を、これらの役立たずの連中に与えているのですか?
部屋の警官もグレイディも答えなかった。
この攻撃の次は何ですか？人種や文化によって違いがあることをなぜ認めないのですか？ある人種が他の人種よりも優れているという意味ではありませんが、あえて言えば、人種を統合しようとすると、悲しみが生じます。
私たちは何年にもわたって人種差別を撤廃してきました.Bellはゆっくりと言いました.それは罪深いことです.
昔は酒を売るのも犯罪だったし、警察の刑事も、日曜日に働くのも犯罪だったし、10歳くらいの子供を工場で働かせるのも合法だった。その後、人々は賢くなってこれらの法律を変更しました。なぜなら、それらは人間の本性に沿っていなかったからです。
彼は前かがみになり、ベルからサックスを見た。ここにいる 2 人の警察の友人から、難しい質問をするように言われました。黒人またはヒスパニック系の男性による殺人の可能性があるという報告を受けたとします。路地で彼に会ったら、白人の容疑者に会ったときよりも引き金を引いた指が緊張しますよね？容疑者が白人で、歯並びが整っていて、一晩中おしっこの匂いがしない服を着た文明人のように見える場合は、引き金を少しゆっくりと引きますよね?探せば動きが軽くなるでしょ？これは私の罪だ 囚人は元の座り方に戻り、首を横に振った。それでおしまい。
グレイディは彼を風刺して言った：よく言った、アンドリュー。ウィルと 3 人がベッドフォード駅のリバーサイド インで昼食をとっていることは?墾東瀑布の愛国同志会館からわずか2歩、あなたの家からわずか5歩です。
コンスタブルは瞬きした。リバーサイドイン？彼は振り返って窓の外を見た。窓がとても汚れていたので、外の空が青いのか、汚染された黄色なのかわからないほどでした。
グレイディは目を細めた。どうやって？あなたはその場所を知っていますか
私の弁護士は再び彼の腕に触れ、黙るように言いました。二人はしばらくささやき合った後、コンスタブルはゆっくりと頷いた。
グレイディは促さずにはいられなかった。あのレストランの常連さんを知っていますか。
コンスタブルはローズを見た。弁護士は首を横に振ったが、囚人は黙ったままだった。
しばらく待った後、Grady はもう一度尋ねました。アンドリュー？
私の
拘置施設のあなたの独房。
ここでの状況を明確にする必要があります。
刑務所にいるときはもっとひどいでしょう。あなたは独房に送られる運命にある
もう十分だ、チャールズ、ローズは焦りながら言った。
検察官は、「オーケー、ジョーイ、私はここで終わります。これまでのところ、私が聞いたのは、私がこれをしなかった、あれをしなかった、誰かが彼を設定し、言い訳に使用したということだけです。もしそうなら、彼は頭を向け、コンスタブルに直接言った：「それなら、あなたは私にあなたの行動を見せて、それを私に証明してください.」あなたが私の家族や私の暗殺とは何の関係もないという証拠と、容疑者の名前を教えてください.その場合は、もう一度話しましょう。
クライアントと弁護士の間で別のおしゃべりがありました。
ローズは次のように締めくくっています。
これは良くありません。今すぐそれらの名前を教えてください。
コンスタブルは心配そうに顔を上げ、グラディスに言った。
残念ながら、あなたはまだ友達に屈服しますか？検察官はすぐに言った: ええと、私の友人、あなたは難しい質問をするのが好きだと言いました。布？
話した後、彼は立ち上がった。今夜9時までにあなたから連絡がなければ、明日は当初の予定通り法廷で会うことになります.