ホリーがホーガンの居酒屋に到着したとき、彼女は女優クラブに通じる階段を上る前に、居酒屋の老人を押しのけました。伝統音楽を演奏するバンドが大活躍し、群衆はアイルランドの曲を大声で歌いました。ちょうど 7 時 30 分だったので、女優クラブはまだ正式にオープンしておらず、空っぽの店内は数週間前に彼女がおかしくなった日のようには見えませんでした。彼女は最初に到着したので、画面の右側にあるテーブルに自分自身を置いて、兄のドキュメンタリーを楽しむことができました.
バーの後ろでガラスが割れる音がして彼女は飛び上がり、振り返って部屋に誰が入ってきたのかを確認しました。ほうきとちりとりを手に、バーの後ろからダニエルの頭が突き出た。
ああ、こんにちは、ホリー、誰かが入ってきたことに気づきませんでした。
早く来たので、前回とは違います。彼女は彼に挨拶するためにバーまで歩いた。今夜の彼は違うようだ、と彼女は彼を観察しながら思った。
神様、あなたは本当に早いです。彼は言った：「他の人は到着するのに1時間待たなければならないかもしれません.
混乱して、ホリーは時計をちらりと見た。しかし、7時半です！ショーは8時に始まりますよね？
今、それを理解できないのはダニエルです。いいえ、9時だと思っていましたが、間違っている可能性があります. 彼はその日の新聞を手に取り、テレビのスケジュールを見ました.そうです、9 時のチャンネル 4 です。
ホリーは目を丸くした。ああ、いや、ごめんなさい、たむろして後で戻ってきます。彼女は椅子から飛び降りながら言った。
ちょっと、ばかげてはいけない。ダニエルは真珠のように白い歯を輝かせました。外のお店は閉まっているので、よければ同行してください
あなたが気にしないなら、私は気にしません。
私は気にしません。彼はきっぱりと言った。
それから私はとどまります。彼女は陽気に言い、椅子に飛び乗った。
ダニエルはバーに手を寄りかかって、ベテランのバーテンダーの口調で尋ねました。彼は笑顔で尋ねた。
長い列に並んだり、バーで飲み物の注文を叫んだりする必要がなかったのは良かったです。彼女は冗談を言っていました。スパークリングミネラルウォーターをいただきます、ありがとうございます。
十分？彼は眉を上げた。彼の笑顔は伝染し、口いっぱいににやにや笑っていた。
このままじゃないと、みんなが来る前に気絶してしまいます。
はい。彼は同意し、後ろの冷蔵庫からスパークリング ミネラル ウォーターを取り出します。
その時、ホリーは自分が今日いつもと違って見える理由を理解しました。彼はオフホワイトのジーンズと明るいブルーのシャツを着ており、その下に白い T シャツがあり、青い目が強調され、いつもよりもさらに輝いて見えました.彼のシャツの袖は肘のすぐ下でまくり上げられており、ホリーは薄手の素材を通して彼の筋肉を見ることができた.彼がグラスを渡すと、彼女はすぐに目をそらした。
何か手伝いましょうか？彼女は彼に尋ねました。
いいえ、自分でやります。
お願いします。ホリーは、あなたは私に何度も飲み物をもてなしてくれました。
わかりました、それではバドワイザーをいただきます、ありがとう。
よし、じゃあ自分でやる。ホリーは笑ってスツールから飛び降り、バーの後ろに行きました.ダニエルは後ろに立ち、興味を持って彼女を見ました。
子供の頃は、バーの後ろで働きたいとずっと思っていました。彼女が話している間、彼女はビール グラスをつかみ、ワイン ディスペンサーを押しました。彼女はとても楽しかった。
あなたが仕事を探しているなら、ここに欠員があります。ダニエルは彼女の仕事を注意深く見ながら言った。
いいえ、バーの反対側の方がうまくいくと思います。彼女は笑ってグラスを満たした。
本当に仕事を探しているなら、どこを探せばいいのかわかります。ダニエルはビールを一口飲んで言った：あなたは悪くない.
これは脳外科ではありません。彼女は微笑んでから、バーの反対側に戻った。彼女は財布を取り出し、彼にお金を渡した。探さないでください。
ありがとう。彼は微笑み、振り返ってレジを開け、彼女は彼のお尻を調べたことで自分を責めた。本当に素敵でしっかりしていますが、ジェリーほど見栄えはよくありません。
あなたの夫は今夜もあなたを捨てましたか？彼はバーを横切って彼女に加わることで彼女をからかいます。
ホリーは下唇をかみ、どう答えるか考えた。今はただおしゃべりしたいだけの人と悲しいことを話し合う時ではありませんでしたが、彼女は貧しい男が彼女に会うたびに同じような質問をすることを望んでいませんでした.彼はすぐに真実を知るだろうし、その時はもっと恥ずかしい思いをするだろう.
ダニエル、彼女はそっと言った：私はあなたを不快にさせたくありませんが、私の夫は亡くなりました.
ダニエルは足を止め、頬をわずかに紅潮させた。ああ、ホリー。本当にごめんなさい、わかりません。彼は心から言った。
大丈夫ですよ。彼女は彼に微笑みかけ、彼がこのようなことを責めているわけではないことを伝えました。
その夜、私は彼に会いませんでした。もし誰かが最初に私に言ってくれていたら、私は葬式に行って哀悼の意を表したでしょう.彼は彼女のそばに座っています。
おお。いいえ、ジェリーは 2 月に出発しました、ダニエル。彼はその夜もそこにいませんでした。
ダニエルは困惑したように見えました。彼がそこにいるとあなたが彼に言ったと思った.
そうそう。ホリーは恥ずかしそうに自分の足元を見た。彼はそこにいません。彼女はクラブを見ますが、ここに彼がいます。彼女は心臓に手を置いた。
そうか。彼はついに理解した、そしてあなたはその夜、あなたの状態のために私が思っていたよりも勇敢だった、と彼は静かに言った.
ホリーは、彼がいかに快適であるかに驚きました。
多くの場合、人々は文章をどもったり、話題を変えたり、別の場所にさまよったりします。彼は、彼女が泣くのを恐れずにオープンで正直になれるように、本当にリラックスさせました.ホリーは微笑んで、ジェリーのチェックリストの話を簡単に説明しました。
そんなわけで、あの時のデカンロンのコンサートから逃げました。ホリーは笑った。
彼らがとても悪いからではありませんか？ダニエルは冗談を言った後、思慮深く見えます。そうそうそうそう、4月30日でした。
ええ、彼の手紙を読むのが待ちきれません。ホーリーは説明した。
うーん、次は何？
7月。彼女は興奮して言った。
6月30日は会えないかも？彼は冷静に言った。
よかった、あなたはかなり状況に陥っています。彼女は笑います
今行きます！ !デニスは、昨年のプロムのドレスを着て、しっかりと化粧をして、空のクラブに発表しました.トムはゆっくりと彼女の後ろに歩み寄ったが、デニスから目を離すことができなかった.
神様、あなたは本当にドレスアップできます。ホリーは友人を上下に見ながらコメントした。最終的に、ホリーはジーンズ、黒のブーツ、非常にシンプルな黒のトップスに落ち着きました。特に今日クラブに他に誰もいなかったので、彼女はドレスアップする気分ではありませんでしたが、デニスはそうは思いませんでした.
トムとダニエルは抱き合います。ベイビー、これは私の親友のダニエルです。トムはダニエルをデニスに紹介します。ダニエルとホリーはお互いに眉をひそめ、赤ん坊の声に故意に微笑んだ。
こんにちはトム。デニスの紹介の後、ホリーは握手し、彼女の頬をつついた。最後に会ってごめんなさい。その日、私の心ははっきりしていませんでした。その日のことを考えてホリーは顔を赤らめた。
問題ない。トムは優しく微笑んだ。あなたが出席していなかったら、私はデニスを知りませんでした。
しばらくすると、ホリーは自分がとても幸せであることに気付きました。彼女は笑っているふりをしたり、周りでちょっと面白いことを見つけたりしたのではなく、実際には機嫌が良かったのです。これを考えると、デニスが本当に愛する人を見つけたことを知ったので、彼女はより幸せに感じました.
数分後、残りのケネディ一家がシャロンとジョンと共に到着しました。ホリーは彼に挨拶するために走った。
こんにちは。シャロンは言った、彼女を抱きしめて。ここに長くいるの？
ホリーは笑い始めた。8時開演かと思ったら7時半でした。
ああ、それはひどい。シャンロンは少し心配そうな顔をした。
心配しないで、大丈夫です。ダニエルは私と一緒にここにいます。ホリーはダニエルの方を指差した。
彼？ジョンは怒って言った。気をつけて、ホリー、彼は変人だ。あの夜、彼がシャンロンに言ったことを聞いておくべきだった。
ホリーは彼女が誤解を招いたと推測し、すぐに家族に加わるために脇に寄ります.
メイリは一緒に来なかったの？彼女はリチャードに尋ねました。
いいえ、彼女は来ませんでした。彼はすぐに元に戻り、少し失礼でした。それからバーに行きます。
なぜ彼はそのような機会に来たのですか？彼女はジャックに不平を言い、彼は彼女の頭を胸に埋め、髪を撫で、やんちゃに慰めた。
それでは、ご列席の皆様！デカンロンは椅子に座り、皆に宣言した。Qila は夜に何を着るか決められなかったので、私たちは遅れて到着し、私のドキュメンタリーは今にも始まろうとしていました。彼は誇らしげに言った：できれば黙って席を見つけてください。
ああ、デカンロンの母親は、彼の卑猥な言葉遣いのために、しばらく言っていた。
ホリーがキラを探し回ると、彼女がバーでダニエルにしがみついているのが見えました。彼女はひとりでにっこり笑い、腰を下ろしてドキュメンタリーを見た。ホストが始まると、全員が歓声を上げましたが、怒ったデカンロンはすぐに拍手を送りました。
美しいダブリンの夜景に「Big City Girls」というタイトルが現れると、ホリーは緊張します。ウーマンズ ギャングという言葉が黒い画面に表示され、続いてシャンロン、デニス、アビー、キラがタクシーの後部座席に群がりました。
Shanron の声: みなさん、こんにちは。私は Shanron です。こちらは Abby、Denise、Qila です。
自己紹介をするとき、各女の子は自分自身のクローズアップを作ります.
仲良しのホリーの誕生日だから一緒に行くよ
カメラは、ホリーの家の外に立って、彼女にハッピーバースデーを叫んでいる女の子にカットします.そして、タクシーの中でシャロンが言っている：今夜は私たちだけだ、男性はいない
次のシーンで、ホリーはプレゼントを開け、電動マッサージ器を手に取り、カメラに向かってこう言いました。そしてまたタクシーの中でしゃべっているシャロン：私たちはどんどん飲みましょう
次に、ホリーがシャンパンをポップし、ボドワで飲んでパーティーをしている女の子のイメージがあり、最後に、曲がった王冠をかぶってストローを通してシャンパンボトルから液体を飲むホリーがいます.
私たちはナイトクラブに行きます
現在、Bodois のダンスフロアで見苦しい動きをしている女の子たちです。
しかし、クレイジーではありません！今夜はみんないい子になろう！シャノンはまじめに言った。
次の段落では、彼らは激しく戦い、3人の強い男によってナイトクラブから招待されました.
ホリーのあごが落ち、彼女はショックでシャンロンを見つめた.シャンロンも同じように驚いた.男たちは笑ってデカンロンの背中を軽くたたき、パートナーの別の側面を明らかにしたことを祝福した.ホリー、シャンロン、デニス、アビー、そしてキエラまでもが恥ずかしそうに席から滑り落ちた。
デカンロンは何をしましたか？