ホリーが初めてカラオケを歌ってから3年。
もちろん、Holly がその後 3 年間カラオケに行かなかったのは偶然ではありません。
彼女には、誰かの 30 歳の誕生日を祝うために Swartz のバーに行く大勢の友人がいました。その日、ホリーはひどく疲れていた。彼女は2週間連続で残業をしていて、パーティーに出かける気分ではなかったからだ。彼女が望んでいたのは、家に帰って、いい香りの泡風呂に入り、最もセクシーでないパジャマを着て、チョコレートをたくさん食べ、ソファに寄り添ってジェリーとテレビを見ることだけでした.
ブラックストーン駅からサットン駅までずっと押しつぶされた後、ホリーはもはや暑くて混雑したバーに一晩中立っている気分ではありませんでした.電車の中で、彼女の顔の半分は窓に押し付けられ、残りの半分は非常に不衛生な男の腕の下に押し込まれました.彼女の後ろの男は、アルコールでいっぱいの息を吐き続けました。さらに悪いことに、電車が動くたびに、彼のビール腹がうっかり彼女の背中にもたれかかってしまいました。彼女はこの 2 週間、毎日の通勤でこの拷問に耐えてきましたが、もう耐えられません。彼女はパジャマが欲しい。
ついに彼女はサットン駅に着きましたが、そこでは人々が狡猾で、乗客全員が降りると同時に全員が列車に押し寄せる準備ができていました。人混みを抜けてバスから降りるのに長い時間がかかり、ようやくプラットホームに立った後、彼女はバスが走り去るのを見て、幸運にもバスに乗ることができた人々は窓の外で彼女に微笑んだ.6時を過ぎていたので、彼女は次のバスを待つために30分間、刺すような冷たい風の中に立たなければなりませんでした。これらすべてが、燃え盛る火の前で丸くなりたいという彼女の欲求を深めました。
しかし、家に帰って居心地の良い夜を過ごすという夢は実現しません。彼女の最愛の夫には他の計画があります。彼女は肉体的にも精神的にも疲れ果てて家に帰りましたが、部屋が人でいっぱいで、耳をつんざくような音楽が流れていることに気がつきました。見知らぬ人々が彼女の居間を埋め尽くし、ビールを片手に、人々は彼女が座ろうとしていたソファにうずくまっていた。ジェリーはDJとしてステレオの前に立って、クールなふりをした.彼女はこれまでの人生で、彼がこれほどかっこ悪いのを見たことがありませんでした。
どうしたの？彼女が二階の寝室に乱入した後、ジェリーは彼女に尋ねました。
ジェリー、私は疲れている、暑い、今夜は出かける気分じゃない、そしてあなたは私にそんなに多くの人を招待できるかどうかさえ私に尋ねなかった.そして、彼らは誰ですか？彼女は叫んだ。
彼らはコネリーの友達で、ここは私の家でもあります!彼は唸り返した。
ホリーはこめかみに指を押し当て、優しく頭をマッサージし始めました.彼女の頭はとても痛く、階下の音楽が彼女を夢中にさせていました.
ジェリー、彼女は落ち着いて静かに言った。前もって計画を立てて教えてくれてもかまいませんが、今日は本当にとても疲れていて、家でリラックスしたいだけだと彼女はささやきます.
本当？あなたは毎日こんな感じです。彼は言い返す。あなたは何もしたくありません。毎晩家に帰ると機嫌が悪く、私のすることが気に入らない！
ホーリーが口を開いた。ごめん！私はとても一生懸命働いています、いいですか？
私も。でも、うまくいかないからと言って邪魔はしません！
ジェリー、それは私の好みの問題じゃないよ、だってあなたには大勢の人が私たちのところに来るからㄐ
今日は金曜日だ、彼は彼女を黙らせるように叫んだ、それは週末だ!最後に外出したのはいつですか？仕事のことを考えないで、自分を手放して変えてみませんか？LKKのように見えるな！それから彼は寝室から急いで出て、ドアをバタンと閉めました。
寝室でジェリーを憎み、離婚を夢見て長い間過ごした後、ジェリーは落ち着いて、ジェリーが今言ったことについて合理的に考えることができました。彼は正しかったです。わかりました、言葉遣いが正しくなかったかもしれませんが、彼女はこの 1 か月間、本当にいらいらし、いらいらしていました。彼女はそれをよく知っています。
ホリーはもともと、5 時に定時に退社し、コンピューターの電源を切り、ランプを消し、机を片付け、定刻の 5 時に駅でバスを待つような人でした。彼女の上司はそれが好きかどうか。彼女は家に仕事を持ち帰ったり、会社の財産の将来について心配したりしたことはありません。しかし、ある時、新しい仕事を探していたとき、彼女は不注意で、仕事を家に持ち帰らなければならない仕事を見つけることになりました。彼女は残業をしなければならず、会社の将来を心配しなければならず、それは彼女をまったく幸せにしていません.彼女がどうして丸一ヶ月もここにいることができたのか、誰も理解できませんでした。まあ、ジェリーは正しかった。今思うとまだ辛いです。彼女は本当に数週間彼や友達と出かけておらず、毎晩眠ってしまいます。振り返ってみると、おそらくジェリーはもっと深刻な問題を抱えていて、イライラすることを無視していたのでしょう。
しかし、今夜は大きく異なります。彼女は、長い間無視されてきた友人や夫のグループに、彼女がまだ楽しくて遊び心があることを示すつもりです.彼女は酔わずに千杯飲んで、他のみんなを地面に倒すつもりでした.茶番劇は自家製カクテルの準備から始まりました。何が入っているかは神のみぞ知るですが、うまくいきました。11 時には全員がカラオケでビストロまで歌ったり踊ったりしていました。ホリーは最初にステージに上がることを志願し、司会者にとって物事を困難にし、自分がやりたいことを何でもさせました.居酒屋は、花婿になるためにスタッグパーティーを開く無礼な男性でいっぱいでした。まるで映画のクルーが数時間前に災害を撮影する準備をして、素晴らしい仕事をしたかのようです.
DJは、ホリーがプロの歌手であるという嘘を信じ、際限なく彼女を紹介します。ジェリーは笑いすぎて口がきけなかった。彼はまだ離婚の準備をする必要はありません。ホリーは、翌日結婚する新郎に捧げるために「ライク・ア・ヴァージン」を歌うことにしました。彼女が歌おうと口を開いた途端、人生で聞いたことのないほど大きなブーイングが聞こえたが、彼女は酔っ払っていたので気にせず、夫に歌い続けた。他人に感情的に感染していないシーン。
最終的に、ホリーは、人々がステージに物を投げ始めたとき、彼女の仕事は終わったと感じました.マイクを返すと、拍手が大きくなったようで、隣の居酒屋の人まで駆け込んできた。この大規模なグループの人々は、ホリーが四つん這いになるのを見に来ました。彼らは彼女のスカートが彼女の頭の上に持ち上げられ、彼女が最初に家に帰ったときに気にせずに変えていなかった彼女の古いパンティーを明らかにするのを見ました.
ホリーは病院に運ばれ、骨折した鼻の検査を受けました。
ジェリーは大声で笑いすぎて声を失いました. デニスとシャンルンはまだ現場で写真を撮るのを手伝っていました. ホリーに何が起こったのか、デニスはクリスマスパーティーの招待状を書くことにしました: みんな空に来よう!
ホリーは二度とカラオケを歌わないことを誓います。