ああ、黙れ！ホリーは笑って、シャンロンの腕を叩いた。
ホリーがついに街を出てスワーツの家に戻ったのは、すでに午後の 4 時でした。くそーシャロンはついにホリーに何かを買うように説得しました、そして彼女は彼女には若すぎるかもしれない高価なトップにお金を使うことになります.彼女は本当に収入の範囲内で生活しなければなりません. 彼女は貯金があまり残っていません, そして今、彼女は定収入を持っていないので、彼女はすぐに生計を立てることができなくなります.彼女は就職について真剣に考え始めなければなりませんが、朝起きるのに苦労しており、イライラする 9 時から 5 時までの別の仕事を始めてもあまり役に立ちません。しかし、少なくともそれは報われます。ホリーは大きなため息をついた。考えるだけで死ぬほどで、考えるのに時間がかかりすぎた。彼女にはシャノンやデニスのような友達が必要です。彼女は母親に電話して、過去が適切な時期であるかどうかを確認しました。
はい、赤ちゃん、ようこそ。それから彼女は声を落とし、リチャードだけがここにいました。神様！なぜ彼は最近招かれざる客に来ているのですか？
ホリーはまっすぐ家に帰ることを真剣に考えましたが、それはばかげていると自分に言い聞かせました。彼は彼女の兄弟ですが、迷惑ですが、彼女は一生彼から身を隠すことはできません。
彼女が到着したとき、家はとても騒々しく騒がしく、すべての部屋から悲鳴や叫び声が聞こえてきて、以前と同じように感じました。彼女が中に入るとすぐに、母親が別の料理をテーブルに持ってきていました。お母さん、どうして夕食を食べていることを教えてくれなかったの？ホリーはそう言いながら母親を抱きしめた。
どうした、もう食べた？
いいえ、私は飢えていますが、気にしないでください。
まったく問題ありません。かわいそうなデカンロンにはもう 1 つの料理が欠けているだけです。それだけです。彼女は座っていた息子に冗談を言った.彼は性交で顔を作った。
前回はホリーが緊張しすぎていたせいか、前回よりもずっとリラックスした雰囲気でした。
まじめな話、なんで今日学校に行かなかったの？ホリーは皮肉を込めて尋ねた。
私は午前中ずっと学校にいます。彼はまた顔をしかめながら答え、夜の 8 時に戻らなければなりませんでした。
それは遅いです。彼女のお父さんは口を開けて、肉汁で皿をいっぱいにしました。彼は毎回、肉よりも肉汁を多く食べていました。
ええ、でも裁断室が空いているのはその時だけです。
編集室は一つだけ？デカンロン？リチャードが突然口を開いた。
右。本当に簡潔です。
どのぐらい多くの生徒がここにいますか？
私たちは少人数のクラスなので、12人です。
資金不足？
誰に？学生？デカンロンがからかう。
いいえ、別の裁断室を作ります。
いいえ、私の学校は小さいです、リチャード。
比較的規模の大きい大学ほど設備が整っていて、比較的充実していると思います。
デカンロンが爆発するのをみんなが待っている。
そうは思わない。私たちの設備は最高のものの1つですが、学生が少ないため、設備は比較的小さいです。講師は大学の講師よりも悪くはありません。なぜなら、彼らは実務経験があり、優れていると言えるからです。つまり、彼らは教育と実務の両方の経験を持っています。スクリプトではなく。
よく言った、デカンロン、ホリーは考え、テーブル越しにウインクした。
彼らの仕事はあまり稼げないと思うので、教えたほうがいいかもしれません。
リチャード、映画とテレビ業界は素晴らしい仕事です。あなたは何年も学校に通い、学士号と修士号を取得している人々について話しています。
ああ、学位を取得するつもりですか？リチャードはかなり驚いていた.私はそれがただの授業だと思った.
デカンロンは食べるのをやめ、驚いてホリーを見た. 本当に、リチャードの無知は今でも皆を驚かせている.
そうでなければ、あなたが見ている園芸番組を作ったのは誰だと思いますか?ホリーが割り込んだ。それらは、授業を受けている学生のグループによってのみ撮影されたものではありません。彼はそのようなことをするのがプロだとは思いもしませんでした。
それらのショーは素晴らしいです。彼は同意します。
あなたのプログラムは何ですか？デカンロン。フランクは尋ねた。
Decanron は口の中で食事を終え、こう言いました。
ああ、私たちもそこにいますか？キラはついに珍しい沈黙を破り、興奮して尋ねました。
そうそう、後頭部に当たります。彼は冗談を言っていました。
うわー、待ちきれない。ホーリーは彼を励ました。
ありがとう。デカンロンはナイフとフォークを置いた。すると彼は突然笑いました、ねえ、あなたは来週カラオケ大会に参加する予定だと聞きました。
何？目が飛び出しそうになったキラが叫んだ。
ホリーは自分が何を話しているのか分からないふりをした.
ほら、ホリー！彼は主張し、ダニエルはそれについてすべて私に話しました!彼は他の人たちに、ダニエルが先日私のバンドが演奏していた会場の所有者であると説明し、ホリーが2階の歌唱大会に行く予定であると私に話しました.
皆、とても良いと言ってビックリしていました。ホリーはまだ動じない、デカンロン、ダニエルはただ冗談を言っていた.私が全然歌えないのはみんな知ってる！そしてさあ、彼女は他の人たちに、正直に言って、私がこの種の競争をするつもりなら、私はあなたたちに話すつもりだと思います.彼女は笑いながら、まるでその考えがばかげているかのように話しました。実際、そうです。
ホリー！デカンロンが笑った、あなたの名前がリストに載っていた！嘘をつかない！
ホリーがナイフとフォークを置いたところ、突然お腹がすかなくなりました。
ホリー、どうして競争するって言ってくれなかったの？彼女の母親は尋ねました。
歌えないから！
じゃあなんで行くの？キラはにっこりと笑った。
さもないとデカンロンにバレてしまうかもしれないし、彼女は両親に嘘をつくのが好きではなかった.
複雑な話ですが、基本的に、ジェリーは数か月前に私にサインアップしてくれました。彼は本当に私がやりたがっていたからです。愚かな私は知っています。
キラの笑い声がピタリと止んだ。
ホリーは、家族がこんな風に自分を見つめているのを感じて、今にも倒れそうになると、不安そうに髪を耳の後ろに引っ張った。
素晴らしいアイデアだと思います。彼女の父は突然言いました。
はい。彼女の母親は出向しました。私たちは皆、あなたを応援するために現場に行きます。
いらない、ママ、本当にいらない、何もない。
私の妹は歌の大会に参加しました。キラは宣言した。
長所と短所。リチャードは言った。私たちは皆行きます。私はカラオケに行ったことがないので、彼にぴったりの言葉を見つけることができるはずです、それは楽しいです.
ホリーは泣き叫び、目を閉じた。デカンロンはヒステリックに笑いました。はい、ホリー、話しながらあごを引っ掻くのは彼にとって楽しいはずです!
いつ？リチャードはカレンダーを取り出した。
さて土曜日。ホリーは嘘をつき、リチャードは日付を書き留めます。
確かにそうではありません！デカンロンは叫んだ、来週の火曜日だ、大嘘つきだ！
ドライ！リチャードは汚い言葉を言って皆を驚かせました。
ホリーはトイレに走り続けます。彼女はとても緊張していたので、前の晩はほとんど眠れなかった。彼女は自分自身を見ました。充血した目の周りには袋ができ、唇は噛まれて腫れていました。
それは今日であり、彼女の最悪の悪夢が実現しようとしていた.群衆の前で歌っていた.
ホリーは、鏡が割れるのが怖いので、シャワーで歌うタイプでさえありません.でもね、彼女は今日トイレで多くの時間を過ごしました。恐怖は最高の下剤であり、ホリーは数キログラム体重が減ったと感じた.いつものように、彼女の友人や家族は彼女に全面的な支援と励ましを与え、幸運のカードを書き、Shanlun と John は花束を送ってくれました。デニスは冗談めかして彼女に同情のカードを送った.
ホリーは、先月ジェリーが彼女に買うように頼んだ服を着て、ずっと彼を罵倒した.今、彼女の外見よりも心配すべきことがもっとあります.彼女はできるだけ顔を覆うように髪を下ろし、ウォータープルーフのマスカラを厚めに塗り、泣かないようにしました。彼女は夜が涙で終わることを予見できた.彼女は、人生で最も厄介な時期を乗り越えるための超能力者の魔法があればいいのにと思いました。
ジョンとシャンロンはタクシーで彼女を迎えに来ましたが、彼女は彼らと話をしたくなかったので、彼女に話すように頼んだすべての人をののしりました。彼女は衰弱し、直立することができませんでした。タクシーが赤信号で止まるたびに、彼女は飛び出そうと真剣に考えましたが、準備ができたときに再び青に変わりました。彼女はとても落ち着かず、どこに手を置くべきかわからなかったので、彼女は財布を開閉し続け、実際には彼女はただ忙しくしていたのに、何かを探しているとシャンロンに思わせました.
落ち着いて、ホリー。シャンルンは大丈夫だと彼女を安心させた.
私をほっといて。彼女は押し返します。
運転手でさえ、残りの旅について誰も話しませんでした。この過酷な旅の後、彼らはついにホーガンの酒場に到着しました。 そこでジョンとシャノンは、ホリーが怒鳴るのを止めなければなりませんでした (道路に飛び込んで、すぐに殺してしまうなど)。クラブは満員で、彼女はすでにテーブルを予約していた家族に寄り添わなければなりませんでした（彼らはトイレの隣にテーブルを要求しました）。
リチャードは椅子にぎこちなく座って、固いスーツを着て場違いな顔をしていた。父さん、説明しなきゃいけないんだけど、ホリーはどうするの？
ホリーのお父さんがカラオケのルールを説明すると、ホリーはさらに緊張します。
おお。本当に特別ですね。リチャードは畏敬の念を持ってクラブを見ました。ホリーは、自分がこんな場所に行ったことがあるとは思わなかった。
ホリーは、予想以上に大きなステージで、壁に巨大なスクリーンがあり、観客が歌の歌詞を見ることができるのを見て、さらにパニックに陥りました。ジャックはアビーの隣に座り、腕を彼女に回し、2 人とも励ましの笑みを浮かべました。ホリーは彼らに眉をひそめ、目をそらした。
ホリー、今面白いことがありました。ジャックは微笑んで言った：先週会ったダニエルのこと覚えてる？
彼の唇がよじれるのを見ているが、彼が何を言わなければならないかはまったく聞きたくなかった.アビーと一緒に席に着いたところ、キスをしていると、この男が近づいてきて、今日はここにいると言った。あの日、彼は私があなたと付き合っていると思っていたのに、今日あなたをだましました！ジャックとアビーはヒステリックに笑いました。
なんてばかな。ホリーは答えてから、頭をそらした。
いいえ。ジャックは、「彼は私たちが兄弟であることを知らなかったので、シャロンが彼に警告を発して黙るように言ったので、彼が黙ったことを説明しなければなりませんでした.
こんにちはホリー。ダニエルがボードを手に持ってやって来ました。これが今日の注文です。最初はマーゴという名前の女の子で、次にキャス、そしてあなたでした。いいですか？
私は3番目です。
はい、そこに
だから私は理解しています。ホリーは無礼に跳ね返った。彼女が望んでいたのは、このばかげたクラブから出て、彼女を放っておいて、他のすべての人を地獄に送ることだけでした.彼女はまた、自然災害か何かが発生し、誰もが建物を離れなければならないときに、床が開いて彼女を飲み込むことを望んでいます.実際、悪い考えではなく、彼女は消防緊急ボタンか何かを探し回ろうとしましたが、ダニエルはまだ彼女に話しかけていました.
ホリー、ごめんなさい、シャンロンが誰なのか教えてもらえますか?彼は彼女が頭をかむのを恐れているように見えた。彼もこれに値する、と彼女は考え、目を細めた。
彼女はそこにいる。ホリーは彼女を指差した。ちょっと待って、なんで彼女を探してるの？
ああ、彼女に謝らなければなりません。前回、電話で悪いスタートを切ったのです。彼はシャンロンに向かって歩き始めました。
なぜ？ホリーの心配そうな声に、ホリーは振り返ってもう一度彼女を見た。
先週、電話で少し意見の相違がありました。彼は疑いの目で彼女を見た。
それは本当に不要です、彼女は完全に忘れているかもしれません。彼女はどもりました。今でもこのままなのがもったいない。
はい、でも表現した方がいいと思います。彼は彼女を通り過ぎます。ホーリーはスツールから飛び上がった。
こんにちは、シャンロン、私はダニエルです。前回の電話での誤解についてお詫びしたいと思います。
シャロンは彼に頭が10個あるような顔をした。誤解？
最後の電話？覚えていますか？
ジョンは彼女の腰に両手をまわして守った。
電話？
うーん。はい、電話です。彼はうなずきます。
お名前をお伺いしてもよろしいですか？
ダニエル。
電話で話しましたか？シャロンは顔に笑みを浮かべた。
ホリーはダニエルの後ろで必死にジェスチャーをします。
ダニエルは神経質に喉をすっきりさせました。そうです、あなたは先週クラブに電話しました、と私は答えました、覚えていますか?
いいえ、あなたはその人のことを覚えていません。シャンロンは丁寧に答えた。
ジョンはシャンロンを睨みつけた。なぜなら彼女はダニエルを大切に思っていたからだ。ダニエルは他の人よりも混乱しているように見えて、髪に手をブラシをかけ、ホリーの方を向いた.
ああシャノンはついにそれを理解したようだ、ああダニエル！彼女は少し熱く叫びすぎました。彼女は狂った女のように笑った。飲み過ぎたに違いない。彼女は微笑んでグラスを手に取った。
ダニエルは安堵のため息をついた。じゃあ電話で話したの覚えてる？
ああ、電話で話してください、心配しないでください。彼女は寛大に手を振った。
数週間前に引き継いだばかりなので、今夜何をすべきかよくわかりません。
ああ、私たち全員がこれに慣れるのに時間がかかることは気にしないでください.右？シャロンは、彼女が正しいことを確認するためにホリーを見ました。
よかった、やっと会えてよかった。ダニエルは微笑みました。椅子を動かしてもいいですか？彼は冗談を言いたかった。
シャンルンとジョンはスツールに座って、この見知らぬ男にどう答えたらいいのかわからず、黙って彼を見つめていた。
ジョンはダニエルが行方不明になるのを見て、怪しいと思った。
何？ダニエルが立ち去ると、シャロンはホリーに向かって叫びました。
さて、もう一度説明させてください。ホリーは、カラオケの司会者がステージに戻ってきたとき、ステージの方を向いたと言いました。
おやすみ、ご列席の皆様！彼は言った。
おやすみ！リチャードは興奮して叫んだ。ホリーは目を丸くした。
今夜はとても楽しかった. 彼はせせらぎとおしゃべりをしており、ホリーの足は神経質に震えている.彼女はまたトイレに行きたがった。
まず、タラートのマーゴットを歓迎しましょう。彼女はセリーヌの歌を歌います。ディオンが歌う映画「タイタニック」の主題歌＜心は前に進む＞。マルグ、みなさん、大歓迎です！群衆は大声で歓声を上げ、ホリーの心臓の鼓動は速くなりました。これは世界で最も歌うのが難しい歌で、誰もがこの歌を選ぶでしょう。
マグが歌い始めると、家の中は針が落ちる音が聞こえるほど静かだった。ホリーは周りを見回し、彼女の家族を含む全員の顔を見て、全員がリード シンガーを見ました。マーゴットは目を閉じて、歌詞のヒロインのように感情を込めて歌いました。ホリーは彼女が本当に嫌いで、席に戻ったときにつまずくのではないかと心配しました。
本当にかっこいいですよね？ホストは言った。聴衆は再び大きな拍手を送った. ホリーは歌った後にこの種の声を聞かないように心の準備をしていた. 次にキースが来た. あなたは彼が昨年のチャンピオンだったことを覚えているかもしれません. 今日彼はニールを歌います.ダイモンの「カミング・トゥ・アメリカ」。みんなから拍手！ホリーはそれ以上聞きたくなかったので、急いでトイレに行きました。
彼女は落ち着くためにトイレを行ったり来たりしていましたが、膝が触れ続け、胃が結ばれ、胃液が出始めて吐きそうになった.彼女は鏡で自分自身を見て、なんとか深呼吸を数回しました。それはまったく役に立ちませんでした。彼女のめまいがさらに悪化しました。外で拍手が起こり、ホリーは凍りついた。彼女の番です。
キースはいいですね。
さらに拍手が起こった。
たぶん、キースはチャンピオンシップを獲得するかもしれませんが、それは悪くありません!
すごく悪い。
彼女の名前はホリーで、歌う予定です。
ホリーはトイレに戻り、鍵をかけました。世界中の誰も彼女を追い出すことはできません。
皆様、ホリーをステージに暖かくお迎えください！
盛大な拍手が起こった。