必要なものがわかりますよね？
わからない、ローレンス、何が必要なの？
休み。
ローレンスは私が何を必要としているのか知りませんでした。Jay & Jonah のオフィスに立って、私のデスクがあった場所を見ていると、変です。オフィスの外観はいつもと変わらず、オフィスの設計を専門とする会社としては皮肉なことに、特別なことは何もありませんでした。唯一の本当の魅力は、デリや市場から徒歩わずか数分、ソーホーのど真ん中にある路地裏にひっそりと佇んでいることです。オフィスがいつもと同じように見えると言うとき、私の証拠がすべてなくなったことを除いて同じだという意味です。誰かが私の机を使用したようには見えません.オフィスの残りの部分は細心の注意を払って再配置されたように見え、以前の場所はなくなりました。
キャロルは私をオフィスに案内した。誰かに連れられて彼のオフィスに入るのもとても奇妙でした。私はいつものうなずきと挨拶で迎えられませんでした。アンディが寄りかかって耳元で何かささやいた後、彼女はさらに好奇心旺盛に私を見ました.キャロルはためらって、私の持ち物がすべてなくなったことを謝った。彼女は、誰かがつまずく可能性があるため、箱に入れて保管していたと説明しました。神は貯蔵室がどこにあるかを知っています。私のメールは開封され、オフィスの誰かに渡されたか、テリーの家に送られました.でも、それは自分でアレンジしたものですよね？仕事を辞めるとき。私はぼんやりと頷いた。
あなたは大丈夫？彼女は尋ねた。
それは大きな問題です。彼女が私の容姿について尋ねただけなのかどうかはわかりません。私が平服で応接室に入ったとき、彼女はショックを受けました。普通の人が着る服、そして私の髪。さらに、彼女が最後にそれを見たときから、私は 6 ～ 7 キロも体重が減りました。さらに、私の顔はまだ打撲傷で少し黄色くなっています.
先日はご迷惑をおかけしました。私は言った。
はい。キャロルは私の目を避けて言った。
警察は会社に来ましたか？私について尋ねますか？
はい、彼女は言いました。彼女は用心深い表情で私を見ました。大変ご心配をおかけしております。
彼らは何を求めていますか？
彼らはあなたの会社での雇用状況と退職理由を知りたがっています。
どのように答えますか？
彼らは私に尋ねませんでした。彼らはそれについて話すためにローレンスに行きました。
どう思いますか？
どのような意味です？
辞めた理由について。
私はなぜ辞めたのか理解できず、辞めた記憶がないことを彼女に言いませんでした。私に何が起こったのかを話す必要のない人に少なくとも1人会うことを期待していました.ますます混乱する別の顔を見るのは耐えられないと思います。彼らは私を気の毒に思うべきですか？彼らは私を信頼すべきですか？
キャロルは思慮深く見えた。あなたは正しい選択をしたと思います、と彼女は言いました。もうこのままではいけません。あなたは文字通り疲れ果てています。
それで、あなたは私が賢明な選択をしたと思いますか?
あなたが6ヶ月の休暇をとってくれてうらやましいです。勇敢だと思います。
それはまた私に衝撃を与えました。六ヶ月。私はまた、彼女が勇気という言葉を使っていることに気付きました.勇気を使って愚かさを意味します.
いいえ、あなたは私の帰りを楽しみにしていますよね？冗談めかして言った。彼女は再び警戒した表情を見せたが、それは本当に私を驚かせた.そもそも私は何がしたかったの？
明らかに、物事は最終的に少し荒くなった、と彼女は言った.言ってはいけないことを言ってしまった人もいました。
私はいつも口がきけません.
おおむね正しいと思います、とキャロルは言いました。問題は常にトーンですよね？そしていつ話すか。会社に来て片付けてもらうのもいいと思います。この時までに、私たちはローレンスのオフィスのドアに到着していました.ちなみに、彼女はカジュアルなふりをして言った：警察のこと.そういうことですか？
複雑です、と私は言います。間違った時に間違った場所にいる。
あなたは知っていますか
ああ、それだけです。私が性的暴行を受けたかもしれない、またはそれがうまくいかなかったという噂が広まりました.
いいえ、そうではありません。
それから私はローレンスを聞いた。ヨナは私に必要なことを教えてくれました。それは恥ずかしいです。その時点で、私は最近の医学的および精神科の訪問の詳細を明らかにしないことに決めました.Jay & Jonah で過ごした最後の数日間は明らかに素晴らしいものではありませんでした。
いい考えですね。実際、私はできるだけ多くの休息をとろうとしています。
アビー、あなたが私たちにとってどれだけ大切な存在かを言う必要はありません。
言うべきだ、と私は言った。聞けば聞くほど良い。
ローレンス。ヨナは 42 着のスーツを持っています。自宅でパーティーをしていると、会社の女の子が彼の寝室に迷い込んで棚卸しをしていた.3つのクローゼットがいっぱいで、どれも上品でゴージャスだった.それは一年前のことで、今はもっと多いかもしれません。話をしながら、彼は今日着ていた深緑の衣装を膝の上に横たわるペットのように撫でた。
私たちは皆、あなたのことを心配しています。彼は言った。
私も自分のことで悩んでいました。
まず、最初からやり直さなければなりません。
ああ、やり直してください、と私は自分に言い聞かせました。りんごが自然に落ちない場合は、木を揺さぶる必要があります。
私が確認したいことの 1 つは、私が急いで言いました。
私たちは皆、同じ側にいます。ローレンスは言った。
丁寧な話です。
はい、でもあなたがそれについてどのように感じているか正確に知りたいです。つまり、無給休暇中です。感想を聞きたいです。
ローレンスは眉をひそめた。古い話を持ち出すのが適切かどうかはわかりません。私はもう怒っていません、約束します。これで、あなたがかなり長い間過労していたことがはっきりとわかります。私の責任です。あなたはとても生産的で効率的です。私はあなたを疲れさせています。Avalanche のプロジェクトで対立がなければ、他のケースでも対立があったと思います。
それで全部です？
つまり、無給休暇を取得したり、ロンドンを走り回って会社に苦情を言わせたりした後、一部のクライアントを非難したことを許してください。それなら私の答えはイエスです、私はほとんどあなたを許します。アビー、ゴッドファーザーの映画の登場人物のようには聞こえたくないが、顧客と一緒に会社に反対するべきではないと思う.相談内容が良くないと感じたり、料金が高すぎると感じた場合は、私に内緒で報告するのではなく、相談に来てください。しかし、私たちはそれについて合意に達したと思います。
いつ、つまり、いつ文句を言ったのだろうかと思います。何について不満を言っているのか尋ねる必要はありません。アバランチ プロジェクトのことは鮮明に覚えていますし、それが何であるかも知っています。
傷を掘り起こしてまた戦うつもりじゃないの？
いいえいいえ。日付がわかりません、ただそれだけです。私の日記はここにありますが、自分を正当化する方法がわからないため、続けることができません。
その悲しい話はやめましょうか。ローレンスは言った。
私は金曜日に出発しましたよね？11 日、金曜日。
右。
それから私はその人に不平を言います、ええと、私は彼が介入するのを待ちます.
週末の後。日付は自分では思い出せません。弁護士から2通の手紙を受け取って初めて知りました。私がどれほどがっかりしたか想像できます。
確かに、私は言います。Project Avalanche のアーカイブにアクセスできますか?
あなたは何をしている？すべて終わった。気にしないでください。
ローレンス、二度とトラブルを起こさないことを約束します。しかし、その事件に関係する何人かの人々と話をしたい.
あなたは彼らの電話番号を知っているはずです。
私は今混乱しているのではないかと心配しています。移動しました。
引っ越したってこと？
はい。
申し訳ありません。キャロルに必要な情報を尋ねることができます。今、彼はさらに心配そうに見えました。おせっかいになりたくない。しかし、私が言ったように、私たちは皆あなたのことを心配しています。つまり、あなたの会社の問題、あなたがテリーと別れ、警察が確認に来たということです。私たちにできることはありますか？行き先の手配を手伝いましょうか？
私は一瞬固まりましたが、思わず笑ってしまいました。
私が酒を飲んでいるか、ドラッグをしていると思いますか？私は言った。そうだといい。私は身を乗り出し、ローレンスの額にキスをしました。ありがとう。ローレンス、あなたに返事をする前に、片付けなければならないことが 1 つか 2 つあります。
私は彼のオフィスのドアを開けた。
聞いて、彼は言った：私たちにできることがあれば
私は頭を振る。あなたの言葉を聞いているだけで、あなたは私にできる限りのことをしてくれていると感じます。私は以前に対処するのがそれほど難しくなかったらいいのにと思います。私は自分の考えを変えました。別人になったと言ってもいいかもしれませんが、それは責任を転嫁しようとしているように聞こえるかもしれません.
ローレンスは戸惑ったように見えたが、それは当然のことだった。
雪崩プロジェクトのファイルを求めてカーロに行きます。
真剣ですか？彼女が言います。
なぜだめですか？
彼女は怪しい顔をした。私にもわかりません。彼女が言います。
そのケースはできています。
はい、でも
ほんの数日、と私は言った。細心の注意を払います。
彼女は屈服し始めた。それは彼女が私に渡すのを心待ちにしているからかもしれません。私は去ります。
それらの写真も欲しいですか？
ただの対応。
彼女はファイルの束を取り出し、それらを詰めるためのビニールの買い物袋をくれました。
もう一つ、言います。ここ数日で誰かが私を見つけるために会社に電話をかけましたか?
キャロルは自分の机の上に、名前と電話番号が書かれた 2 枚の紙を見つけました。五、六十人しかいない。ほとんどが老け顔です。彼らに渡すことができるように、私に電話番号を教えてくれませんか?
したくない。誰であろうと、誰にも私の番号を教えないことが非常に重要です。
OK彼女が話していると、彼女は私の性急な口調に驚いたようでした。
電話番号だけ持っていこうと思いました。それらは必要ありませんよね？2枚の紙を折りたたんで、後ろのポケットに入れました。私はあなたと連絡を取り合います。最後にもう 1 つ。
何？
私の髪型どう思いますか？
十分派手だ、と彼女は言った。少し誇張しすぎかもしれませんが、かっこいいです。
それは私を別人に見えるようにしますか？私は言った。
私もあなたを認識していません。うーん、最初分からなかった。
とても良い。私が話すと、彼女はまた心配そうな顔をした。
私はそれを理解しようとして車に座っていました。雪崩プロジェクト。新しい惑星、新しい霧の惑星にいるような気がしました。
私は一体何を知っていますか？ジェイとジョナの人々は、私を精神的および肉体的にトラウマを抱えた精神病患者と見なしていました.大喧嘩の後、少なくとも一時的に仕事を辞めました; ボーイフレンドとも別れました; その後数日間、プロジェクトに関係する人々を訪問しました.私は別の冷酷な狂人に会いました。それとも、私が昔から知っている人でしょうか？不可能。出来ますか？
荒野の野生動物をイメージしています。隠れ家を探したいけど、どっちに逃げたらいいのかわからない。私に何が起こったのか知らない人もいれば、私に起こったことを信じない人もいます。しかし、私の言うことが真実であることを知っている人が一人います。彼はどこにいますか私は思わず周りを見回して身震いした。地球の果てまで逃げて二度と戻ってこないかもしれない。オーストラリア、北極。いいえ、絶望的です。移民を始めるにはどうすればよいですか？関連する手続きは？それとも、休日を選んでオーストラリアに行って、それからしがみつくべきですか?ありそうもない。
小物入れから納品書を取り出します。2B メナー ストリート、北西ロンドン。それは私には何の意味もありません。ひとつの可能性としては、領収書は私とは関係のない誰かが残したものか、彼の住居だった可能性があります。しかし、アイデアが頭に浮かぶとすぐに、そこに行かなければならないとわかりました。
この日は私の人生で最も長い日になりました。ここからそう遠くない、地図上のマーキングを見ました。そして、私は別人のように見えます。間違った場所にいるふりをしたり、時間を無駄にしている可能性があります。
その家は、コントン・ストリートのはずれにあるきれいなスタッコ造りの家の 2 階にありました。メーター制の駐車場を見つけてコインを入れたところ、36 分間駐車できました。その住居には、1 階の側面に専用の入り口があります。家の前に立って深呼吸をした後、車に乗り込むと、小物入れからサングラスを見つけました。このように着ると、冬の夜は墓地よりも暗くなりましたが、変装は良くなりました。女性がドアに出たら、私は彼女と素敵なチャットをします.ドアの応対が男性であれば、安全を原則とします。私はこう言います：すみません、私は間違った場所を見たに違いありません。それから断固として振り返って去りました。通りには人が行き来しています。私は安全で健全でなければなりません。
しかし、誰もドアに答えませんでした。私はドアベルを何度も何度も鳴らしました。家の遠くでドアベルが鳴っているのが聞こえる。誰もいない家でドアベルが鳴ると、おそらくそれが聞こえるでしょう。
私はポケットから車の鍵を取り出し、手で振った。この建物に別の世帯を見つけることができます。しかし、私は何を尋ねるべきですか？駐車場に戻ると、メーターは残り31分と表示されていました。小物入れを開けて、納品書を戻しました。航海日誌、小冊子、ロイヤル フライング クラブの会員カードなどの間に、元の住居の鍵ではない鍵が置かれていました。
ばかげていると思い、鍵を持って家に戻りました。鍵穴に鍵を軽く押し込み、信じられない思いでドアを開けた。ドアをもう少し押すと、郵便物の山が見えたので、そのうちの1つを拾いました。ゾウ・セフェン。アンバー。聞いたことがありませんが、彼女は明らかに家を離れています。階段がありますので、ゆっくり登っていきます。壁をすり抜けても、それほど違和感はありませんでした。中をのぞいてみると、松の細い帯、写真、玄関ホールの壁に貼られた写真、見分けがつかない写真、鮮やかな色が見えました。私はドアを閉めます。はい、そこには誰も住んでいないかび臭い、どこかで何かが腐敗しているにおいがしました。
私は通りや家の記憶がなく、その地域に行ったことさえありません。しかし、私は車のドアの鍵を持っています。居間に足を踏み入れて明かりをつけると、そこにはゾウ・セフェンしかいないことに気づきました。アンバーの写真、テーブル、ラグ、ソファの外、ステレオ、テレビ、本。驚くべきではないかもしれませんが、気絶しているように感じます。私は重く椅子に腰を下ろした。私の椅子。