ルーシーのおいしい食事を心から喜んでいたのは、少年二人とサイジュだけだった。桂康碩。サイジュは、彼を家に呼んだ殺人の影響を受けていませんでした.彼は本当にすべてを面白いホラージョークと見なしているようでした.
ルーシィは、セジュの態度が弟のハロルドをひどく苛立たせていることに気づいた。ハロルドはこの事件をギコンソ家への侮辱とみなし、強い屈辱に飲み込むことができなかった。エマも何かに気を取られて、悲しそうな顔をして、何も食べられませんでした。オフィーは自分の考えに完全に没頭しているようで、めったに口をきかなかった.やせた褐色の顔をして美男子だったが、目が近すぎた。
二人の警察官は昼食後に戻ってきて、サイジュと話をしてもいいですかと丁寧に尋ねました.桂康碩氏の話。
ガイダック将校の態度は誠実で友好的でした。
座ってください、桂康碩さん。バレアレス諸島から戻ってきたばかりだと聞きましたが、そこに住んでいますか?
私は過去 6 年間、イビサ島に住んでいました。この悲惨な国よりあちらの方が私には合っている。
あなたは少なくとも私たちよりも多くの日光を浴びます.ガイダック将校は元気よく言った、あなたはつい最近帰宅したばかりで、正確にはクリスマスの時期です。今回はなぜそんなに早く戻ってきたのですか？
サイジュはニヤリと笑った。
妹のエマが電報を送ってくれました。私たちの家族は殺人を犯したことは一度もありません。この素晴らしい機会を逃したくなかったので、私はここにいます。
犯罪学に興味がありますか？
ああ、そんな高度な用語は使わないようにしましょう。私は殺人そのもの、探偵小説などに興味があります。探偵物語を目の前で上演できるまたとない機会です。その上、可哀想なエマには、老人や警察などのことで少し助けが必要かもしれないと思います。
なるほど、それはあなたの冒険への愛を刺激し、同時にあなたに家族の気持ちを呼び起こしました。他の 2 人の兄弟が彼女の会社を維持するために戻ってきたとしても、あなたの妹はあなたにとても感謝しているに違いありません。
しかし、彼女を喜ばせるためではなく、彼女を慰めるために。サイジュはガイダックに、ハロルドは彼にうんざりしていると語った。グレーター・ロンドンの大企業の大物たちは、身元が疑わしい殺害された女性と関係があることを軽視しません。
ガダックは眉をわずかに上げた。
正体不明の女なの？
ああ、あなたはこの問題の権威です。しかし、あらゆる状況から判断すると、その可能性は非常に高いと思います。
彼女が誰だか分かるかな？
警官、あなたは知っていたか、あなたの同僚があなたに言ったでしょう、私はその女性を知りません.
当ててみてください、ギ・カンスオさん。その女性を見たことがないかもしれませんが、彼女が誰であるか、または彼女が誰であるかは推測できます.
サイジュは頭を振った。
あなたは間違った人を持っています、私は本当に何も知りません。彼女が私たちの家族の誰かとデートするためにロング バーンに来たかもしれないことをほのめかしていると思いますが、私たちはここに住んでいません。ここに住んでいるのは女性と老人の 1 人だけで、彼女が私の尊敬する老父とデートしているとは思えませんよね？
私たちの見解では、ベーコン軍曹は、その女性が以前、おそらく何年も前にこの地所と何らかの関係を持っていた可能性があることに同意しています。桂康碩さん、覚えていますか。
サイジュはしばらく考えた後、首を横に振った。
私たちの家族は、ほとんどの家族と同じように、外国人に家事を手伝ってもらうことがありますが、誰のことか思い出せません。他の人に聞いたほうがいいよ、彼らは私よりもよく知っている.
もちろんお聞きします。ガイダックは椅子にもたれかかり、質問を続けました。あなたは尋問中に、法医学者が死亡時刻を正確に判断できないと聞きました。おそらく 2 週間以上、4 週間もかからず、クリスマスの頃になるでしょう。今年のクリスマスは家にいるって言ってたけど、いつイギリスに来て、いつイギリスを出たの？
サイジュは一瞬考えた：
私が飛行機でここに来たとしましょう。クリスマス前の土曜日に到着し、それは21通りでした。
マヨルカ島から直行便で？
はい。朝の5時に離陸して、正午にここに到着します。
何時に出発しましたか？
翌週の27日金曜日に帰国しました。
ありがとう。
サイジュは微笑んだ。
残念ながら、それはたまたま犯罪の時間内でした。まじめな話ですが、警官、若い女性の首を絞めることは、私のようなクリスマスの娯楽ではありません。
そうでないといいのですが、桂康碩さん。
ベーコン将校は不満そうな顔をした。
この種の調査は、しばらく私たちを混乱させそうですよね？
Cygnus はその質問が Bacon に対するものだと思っていましたが、Bacon は鼻を鳴らしただけでした。ガダク将校は丁寧に言った：
では、桂康碩さん、ありがとうございます。大丈夫。
彼についてどう思いますか？
ガイダックは、サイジュが出て行ってドアを閉めた後、尋ねました。
ベーコンはまた鼻を鳴らして言った：
傲慢で、こういうタイプの人は好きじゃない. これらのアーティストは自由に生きていて、おそらくずさんな女性とたむろしています.
ガダックは笑った。
私は彼の服装も好きではありません. ベーコンは続けました.こんなに汚れたパンツは久しぶりです。彼のネクタイを見ましたか？色のついたロープでできているようです。彼のことをどう思うかと聞かれれば、女性を二、三度絞め殺して逃げるような男だと思います。
ああ、21日にマヨルカを離れたとしても、彼はこれを絞め殺しませんでした。私たちはすぐにこれを見つけることができるでしょう。
ベーコンは彼をちらりと見た。
殺人が起こったリアルタイムの時間をあなたが開示していないことに気づきました。
はい、今のところ秘密にしています。機が熟していないときは、先に手を出すことに慣れています。
ベーコンは同情的にうなずき、言った：
肝心な時に思いがけず伝えるのが一番です。
さて、ゲイダックは、ロンドンからの紳士が何を言わなければならないか見てみましょう.
ハロルド。桂康碩は唇が薄く、この件についてはほとんど語らなかった。なんて嫌な、不幸な事故でしょう。残念ながら、ジャーナリストがすでにインタビューを求めていると新聞が聞いたのは残念です。
ハロルドは言葉を詰まらせ、延々と言い続け、ついに結論を出した。彼は、突然悪臭を嗅いだかのような表情で、椅子にもたれかかりました。
警察官の捜査は無駄だった.いいえ、彼はその女性が誰であるか、または誰である可能性があるかを知りませんでした; はい、彼はクリスマスのためにラザフォード公園に戻っていました. 彼はクリスマスイブまで到着せず、次の週末まで滞在しました.
そうだろう。ガイダック将校は、それ以上の尋問はないと述べた。
彼はすでにハロルドを知っていました。桂康碩は彼らをあまり助けませんでした。
次はオフィ。彼は冷たい表情で部屋に入ってきたが、それは少し不自然に思えた。
ガダックはオフェを見た。桂康碩は既視感を感じた。彼はこの男をどこかで見たに違いありませんよね？それとも彼の写真が新聞に掲載されたのですか？彼がスキャンダルに巻き込まれたかのように覚えています。ガイダックはオフィの職業について尋ねたが、相手の答えは曖昧だった：
私は現在、保険業界で働いています。最近まで、画期的な改良である新しいタイプの蓄音機の市場が開拓されていました。正直なところ、私はかなり良い仕事をしました。
ガイダック将校は感謝の表情を見せたが、彼がオフィーの服に注目していることを誰も知らず、彼はその服がエレガントに見えるが実際には安っぽいと正確に判断した.サイジュの服は糸がほつれそうでとても見苦しいですが、素材の良さと仕立てのフィット感の良さが伺えます。これは身なりはよいが、一見するとお買い得だった。ゲイダックは、彼にいくつかの日常的な質問を楽しげに尋ねました。Offie は非常に興味を持っているようで、少し興奮していました。
女性がここで何かをしたという考えは、非常に理にかなっています。彼女はメイドになれなかったし、妹は必要ないだろうし、それはもうおしゃれではないと思う.もちろん、家事を手伝いに来てくれる外国人もまだまだたくさんいます。私たちはポーランド人を雇い、気分屋のドイツ人を 1 人か 2 人雇いました。エマはその女性を知らないと決めたので、あなたはその考えを払拭できると思います。オフィサー、エマは人の記憶が強い。ところで、その女性がロンドン出身だとしたら、どうやってロンドン出身だと思いますか?
一見何気ない質問だが、彼の目は鋭く、興味津々だった。
ガダック将校は微笑んで首を横に振った。
オフィは熱心に彼を見た：
申し訳ありませんが、そうですか？コートのポケットに入っていた帰りの切符かな？
たぶん、桂康碩さん。
彼女がロンドン出身だとしましょう。たぶん、彼女が会いに来た男は、長い納屋が誰にも知られずに殺人を犯すのに適した場所であることを知っていた.明らかに、彼はここの環境を理解しています。警官、もし私があなたなら、彼を見つけるために最善を尽くします。
探しています。ガイダック巡査は、冷静に、自信を持ってこれらの言葉を吐き出しました。
彼はオフィに感謝し、彼を追い出しました.
ほら、ガダックはビーコンに言った、この男はどこかで見たことがある
ベーコン将校は次のように意見を述べました。
強力なキャラクターは、頭の良さから誤解されることを恐れています。
あなたが私に会いたいとは思わなかった。ブライアン。イトリは部屋に入ってきて、ドアの前で躊躇し、申し訳ありませんが、厳密に言えば、私はこの家族の一員ではありませんと言いました
あなたはブライアンだと思います。4年前に亡くなったエディスのアイトレーさん。桂康碩の夫？
はい。
おお、アイトレーさん、ご協力ありがとうございます。特に、どのような状況が私たちに役立つかを知っていただければ幸いです。
しかし、私は何も知りません。私もそれを知っていたらいいのに。全体が奇妙ですよね？寒い中、四方に空気漏れのある古い倉庫に駆け寄り、人に会いました。私はそれが好きではありません！
不可解です。ガダック将校も同じように感じました。
彼女は本当に外国人ですか？噂ではそう言っているようです。
これは何か考えさせられますか？
警官は彼を鋭く見たが、ブライアンの穏やかな顔は無表情だった。
いいえ、正直、いいえ。
多分彼女はフランス人です。警察官のベーコンは、彼の言葉は疑いに満ちていたと述べた。
ブライアンは少し明るくなり、青い目を興味深げに輝かせ、ハンサムなひげをなでました。
本当？ふしだらなパリジャン？彼は頭を振った.この場合、それはさらに信じられないようです.つまり、納屋でふざけろ！他の石棺殺人事件に遭遇したことはありませんね?そのうちの1人があまりにも衝動的である可能性はありますか?それとも少しサイコパス？傲慢なカリグラ（ローマ皇帝、残酷で有名）か何か？
ガダック将校は彼の言葉に反論する気さえなく、たださりげなく尋ねただけでした：
あなたの知る限り、ギカンスオの家族にフランス人と関係のある人はいますか?それとも関連？
ブライアンは、桂康碩は軽薄な家族ではないと言いました。
ハロルドは魚のような顔をした貧乏貴族の娘と結婚した。オフィーは女性にあまり興味がなく、常に良い結果に終わらない怪しげな取引に時間を費やしていると思います。セジュにはイビサ島に真面目なスペイン人女性が何人かいるに違いない。女性はいつもサイジュに魅了されています。彼はあまりひげを剃らない、シャワーを浴びることがないように見える、なぜ彼が女性にとって魅力的なのかはわかりませんが、それが理由です。彼はニヤリと笑った。彼とジェームズ。ストットワイスは野心的に手がかりを探しに出かけました。彼らなら分かるだろう。
ガダック将校はそう願っていると言い、ブライアンに感謝した。Iteli、そして彼はまだエマと話したいと言った.桂康碩さんのお話。
ガダック将校は以前よりも熱心にエマを見ました。桂康碩。昼食前に彼が言ったことを彼女が聞いたとき、エマの驚いた表情に彼はまだ困惑していた.
愚かでも賢くもない、とても物静かな女性。男性を暖かく快適に感じさせ、それを当然のことと考えるような女性.彼らは創意工夫を持って生まれ、部屋を家のように感じさせ、家を平和で調和のとれた雰囲気で満たすことができます.彼はエマのことを考えています。桂康碩はそんな人です。
過小評価されがちなこのような女性は、実際には静かな外見の下に強い個性を持っており、無視することはできません.ガイダックは、石棺の中の女性の死体の謎を解く手がかりは、エマの心の奥深くに埋もれているのではないかと考えました。
そんな考えがガイダックの頭の中を駆け巡ると同時に、ガイダックは無関係な質問をたくさんした。
あなたはベーコン警部に多くのことを話したと思います、と彼は言いました。
何でも聞いてください。
ウィンボーン氏は、殺害された女性が先住民ではないことを知ったと言いました。ウィンボーン氏はそう考えているようです。しかし、彼女を特定するのが難しくなったので、私たちにとっては難しくなりました
彼女は何も持っていませんでしたか？財布、書類など?
ガダックは首を横に振った。
財布はなく、ポケットには何もありません。
彼女の名前や出身地がまったくわからないのですか？何も知りませんか？
Gaidak は心の中で考えました: 彼女はその女性が誰であるかを知りたいと思っています。彼女はいつもこうだったの？ベーコンの言葉は、私にはそのようには感じられませんでした。彼はとても鋭い
私たちは彼女について何も知りません。彼は言ったので、あなたが私たちを助けてくれることを願っています。手がかりを提供できないと確信していますか？彼女を認識していなくても、彼女が誰であるか想像できますか?
多分それは彼自身の幻覚だったのだろう。
私は本当に何も知りません。
ガダック将校の態度に若干の変化があったが、声が少し強張った以外はほとんど目立たなかった。
ウィンボーンさんがあなたに彼女は外国人だと言ったとき、なぜその女性はフランス人だと思いますか?
エマは静かに眉を少し上げた。
私はそう言いましたか？はい、私はそう思います。理由はわかりませんが、外国人の本当の国籍を知る前に、フランス人だと思われがちなのかもしれません。その国にいるほとんどの外国人はフランス人ですよね？
残念ながらそうではありません、桂康碩さん。今は過去とは異なり、私たちはさまざまな国籍の人々とともにここに住んでいます。イタリア人、ドイツ人、オーストリア人、スカンジナビア人
はい、私はあなたが正しいと思います。
この女性は何か特別な理由でフランス人かもしれないと思いませんか?
彼女は急いで否定したわけではなかったが、少し考えた後、残念そうに首を横に振って言った。
いいえ、違います。
目が合い、エマの瞳はひるむことなく優しく穏やかだった。ゲイダックは前かがみになり、小さなエナメルコンパクトを取り出したベーコン将校を見ました.
桂康碩さん、これを知っていますか？
彼女はそれを手に取り、注意深く調べた。
わかりません、それは私のものではありません。
誰だかわからない？
全く分かりません。
それなら、当分の間、あなたに迷惑をかける必要はないと思います。
ありがとう。
彼女は彼らに微笑みかけ、立ち上がり、部屋を出て行った。またもや想像の域を出なかったのか、ガイダックは自分が許されたかのように足早に歩いているように感じた。
彼女は何か知っていると思いますか？
ガダック将校は落胆して言った：
特定の業界の人々は、他の人は自分が話せる以上のことを知っていると常に考えています。
彼らはそうです。ベーコンは自身の体験談を語っています。ただ、彼らがあなたに言うことは、目前の事件とは何の関係もないことが多いと彼は付け加えた.
はい、知っています。しかし、少なくとも
ガイダク将校が話す前に、ドアが突然押し開かれ、グイ・カンスオ氏が怒って足を引きずりながら入ってきました！
ひどい！スコットランドヤードの人たちがここに来て、家長に挨拶もせず、礼儀正しくない！知りたいのですが、この家の所有者は誰ですか?答えて下さい！ここの主は誰？
もちろんあなたです、桂康碩さん。ゲイダックは彼を慰めるために立ち上がったが、あなたが知っていることはすべてベーコン将校にすでに話していることを私たちは理解している.あなたは健康ではない.カンペール博士は言う
はい、はい、私はあまり強くありません、そしてカンペール博士に関しては、彼はおばあさんのようです！しかし、彼は間違いなく良い医者で、私の状態をとてもよく理解しており、私を喜んで包んでくれます。私の食事は一日中彼の頭の中にありました。クリスマスになると体調が少し変わり、何を食べたのか、いつ食べたのか、誰が作ったのか、誰が持ってきたのかと聞かれました。大騒ぎ！大騒ぎ！私の健康状態はあまり良くありませんが、あなたを助けるために最善を尽くすことができますよね?この殺人は私の家、私の納屋で起こった!その建物は非常に興味深いもので、エリザベス 1 世の時代に建てられました。地元の建築家は、それは男ではなく、何を言うべきかわからないと言います!1580年は間違っていませんし、悪い日でもありませんが、それは私たちが話していることではありません。あなたは何を知りたいですか?あなたは今、どのような結論に達しましたか？
Gui Kangsuo 氏は、結論を出すのは時期尚早であり、私たちはまだ女性が誰であるかを突き止めようとしていると述べました。
あなたは彼らが外国人だと言いますか？
そう思います。
敵のスパイ？
私はそうは思わない。
あなたは思う、あなたは思う！これらのスパイはいたるところに潜入しています!なぜ内務省はそれらを入れたのですか！きっと彼女は企業秘密を盗聴しに来たのでしょう。それが彼女の目的です!
ブラハムトンに問い合わせますか？
工場はいたるところにあり、裏口のすぐ外に工場があります。
ガダックは疑問の視線をベーコンに向け、ベーコンはこう答えた。
メタルボックスの製作です。
彼らが実際に金属製の箱を作っていることをどのように知っていますか?それらの人があなたに言うことを信用しないでください。えっと、彼女がスパイじゃなくても、誰だと思いますか?彼女は私の大切な息子の一人と手を組んでいると思いますか?だとしたら、慎重すぎるのはハロルドではなく、オフィに違いない。シグナスに関しては、彼はイギリスに住むことを軽蔑していました。オーケー、彼女はオフィーの古くからの友人です。ある残忍な男が、彼女が彼に会いに来ることを知っていたので、彼は彼女の後を追って彼女を殺しました。この推論はどうですか？
ガダック将校は、それはもちろん意見であるが、私の意見であると巧みに答えた.桂康碩氏は彼女を認識していませんでした。
うーん、彼は恐れている ！他に何が理由なのだろう！オフィーは臆病者です。覚えておいてください、彼はまだ嘘つきです！彼は嘘をつくとき顔を変えない.私の息子は誰も良いものではありません！貪欲な男たちの集まり！私の死を心から待ち望んでいる、それが彼らの本当の人生の目的です。彼はくすくす笑い、彼らに待つように言いました。彼らを喜ばせるために死にたくない！疲れたので休む必要があります。
彼は再び足を引きずりました。
オフィーリアの古き良き友人！ベーコンは怪訝そうに言った。個人的には、オフィの無実はいくつかの点で当てにならないかもしれないと思います。しかし、彼は現在の調査の対象ではありません。聞いてください、私は空軍に勤務していた男の方が疑わしいです。
ブライアン。イテリ？
はい、私は彼のタイプの男を 1 つか 2 人会ったことがあります。彼らはあちらこちらを彷徨っていますが、あまりにも早く冒険の人生を経験し、生まれては死んでしまい、刺激的な人生を送ってきたので、彼らは現在の生活に退屈と不満を感じています。ある意味、私たちは彼らに厳しくしていますが、私は彼らを助ける方法がわかりません.このままでは、一般的なトレンドは終わったと言え、未来はありません。彼らはリスクを恐れないタイプで、普通の人は常に本能的に安全を最優先します。しかし、彼らは恐れていません。慎重という言葉は彼らの辞書にありません。イトリが女性と絡み合い、最終的に彼女を殺したいと思った場合、彼は話すのをやめ、諦めたように握手をして言った：しかし、なぜ彼は彼女を殺したかったのですか？あなたが女性を殺したとして、なぜ彼女の体をあなたの義父の家の石棺に入れるのですか？いいえ、私に言わせれば、家族の誰も殺人とは何の関係もないと思います。仮に彼らが関与していたとしても、彼らがトラブルを求めて裏庭に死体を移動させるわけがない。
ゲイダックは、それを行う意味がないことに同意します。
ここで他にすることはありますか？
ガダックは何も起こらなかったと答えた。
ベーコンはお茶を飲みにブラハムトンに戻ることを提案しましたが、ガイダック警部は彼が古い知人を訪ねるつもりだと言いました。