バンガローに駆け寄ると、外にパトカーが停車しており、ロザリーンと母親が芝生の上に立っているのが見えました。彼女と話していたのは非常にせっかちな警官で、中に他に誰かいないかと彼女に尋ね続けました。ロザリーンは両手で顔を覆って涙を流し、不安そうに家を振り返った。アーサーは警官の隣に立って、ロザリーンに怒鳴りつけ、激しく肩を振り、彼女に答えさせようとした。
ついに彼女は叫んだ：彼は働く小屋にいる！
アーサーは叫んだ：彼はそうではなかった、私はそれを見た︱！
彼はそこにいるに違いない！彼女は叫び続けた：彼はそこにいるに違いない。作業小屋に行くたびに、彼は自分の部屋のドアに鍵をかけた。
WHO？警察は同じ文を繰り返し続けました: 誰が家にいますか?
彼はそこにいませんでした。アーサーの声がかすれた。神様、この女性、一体何をしたのですか？
ああ、神様。ロザリンドは母親が静かに泣いている間、何度も叫びました。
遠くでサイレンが鳴った。
私は彼らを無視し、誰も見ていないところを通り過ぎ、脇道を進み、小さなバンガローの裏口から家に入りました。廊下にも煙が充満していました。濃くて黒い煙に、最初の一息で息が詰まり、とても不快だったので、地面にひざまずき、絶え間なく吐き気を催したり喘ぎ声を上げたりしました。濃い煙で目が痛くてこすったりこすったりしましたが、こすればこするほど痛くなりました。カーディガンを顔にかぶせました。外の蛇口から服を濡らしたばかりで、呼吸を助けるために鼻と口を覆っています。私は片方の目を見せて、壁に沿って手探りで進みました。私の足の下のプラスチック製パッドは非常に熱くベタベタしていたので、スウェットパンツのゴムが危険なほどくっついてしまいました。廊下の両側にタイルが張られているので、廊下の端に沿って歩き、手探りで彼の部屋のドアを見つけました。金属製のドアノブに手を置くと、熱くてすぐに手を離し、丸くなって手を振った。私は咳をし、目がヒリヒリし、吐き気を催し、手が地獄のように痛んだ。廊下の端にある開いたドアから、煙の少なくとも一部が廊下から出ていましたが、それがそれほど遠くないことはわかっていました。いつでも駆け出せる。
鍵が溶けていないことを祈りながら鍵をドアに差し込んだ後、鍵を回して一歩後退し、ノブを足で蹴るとドアが開いた.ドアからさらに煙が出てきたので、すぐにドアを閉めました。写真の端はすでに内側に曲がるほど熱くなっています。火は見えず、煙だけが濃く、黒く、重く、肺を焼き尽くすほどでした。私は叫びたかったのですが、声を出すことができませんでした。ただ咳をし続けました。
私はベッドの端を手探りし、彼の体を感じ、彼の顔を感じました。城のように台無しにされた彼の美しい、傷ついた顔は、私が引き寄せられたような悲しい物語を持っています。彼は目を閉じていたので、私は彼のまぶたに触れました。私は彼を揺さぶって、彼の体中を軽く叩いたり動かしたりして、彼を起こそうとしました。応答なし。彼は意識を失った。後ろで、熱を感じ、火を感じます。火はすぐに上がり、この写真がちりばめられた部屋に広がります。ネットカーテンを引いて、灰色で煙のような部屋にかすかな光を入れました.私は手探りで窓を開けようとした。窓は施錠されており、鍵はありません。椅子を持ち上げて窓に投げつけ、何度もガラスを割ろうとしましたが、できませんでした。私は彼を引っ張ろうとしましたが、彼は重すぎました。私は彼が立ち上がるのを手伝おうとした。私は疲れていて、エネルギーがなく、気絶しています。私は彼の隣に横になり、彼を起こそうとしました。私は彼の手を握り、私たち二人はベッドで隣り合って横になりました。私は彼を離れません。
突然、私はお城の夢を見ました。キジと豚肉でいっぱいの長い宴会テーブルがあり、脂肪とソース、ワインとシャンパン、そして最高の鴨と野菜が滴り落ちていました。それから私は再びシスター・イグナチオと一緒にいました。彼女の姿は見えませんが、彼女の声は聞こえます。それから暗闇は薄れ、部屋は素晴らしい光で満たされ、私はシスター・イグナチオの腕に抱かれました。それから私はグラスアレイの中にいて、ロザリンドがすぐ後ろにいて、できるだけ速く走っていました。私は前と同じようにウェズリーの手を取ったが、それはウェズリーではなく、ローリーだった。今日の彼の姿ではなく、最初に写真で彼を見たときの、ハンサムでいたずら好きなローリーの姿でした。彼は振り返って私に微笑みかけました。彼の完全に白い歯が開いたり閉じたりして笑いました。その時、私たちがどれだけ似ているか、そしてなぜ私がママやパパにまったく似ていないのかいつも疑問に思っていた理由に気づきました。そして今、理解しました.彼の鼻、唇、頬、目はすべて私のものに似ています。彼は私の手を振って、大丈夫だと言ってくれました。ロザリーンが私たちを捕まえられなかったので、私たちは一緒に笑いながら走りました。私たちが一緒にいる限り、私たちは全世界を克服することができます.そして、グラスの端で、サッカーチームのコミュニティマッチアップで子供だったように、父が拍手して応援しているのを見ました.それからローリーがいなくなって、ほんの少しの間、子供の頃のように、私と母が足を組んで、2対3の足で競い合っていました。彼女は不安そうな顔をして、微笑むどころか心配そうな顔をした。それから彼女は去り、ローリーは戻ってきます。私たちは走っていて、元気に飛び上がっていました。私の父はそこにいて、笑って応援し、私たちに手を振って、腕を伸ばして、私たちが線を越えたときに私たちを捕まえるのを待っていました。
それから、ガラスのアレイのすべてのガラスの彫刻が私たちの周りで爆発し、何百万もの破片に砕け散り、私はローリーの手を握るのをやめました.父が私の名前を呼ぶのが聞こえました。私は目を開けました。部屋中、私たちの上、そして床にガラスがあり、窓から煙が出ていました。大きな爪、巨大な黄色い爪がガラス越しに消えるのを見ました。煙が立ちこめ続けました。しかし、火は止まりませんでした。それは写真をむさぼり食い、最速と猛烈な勢いで広がり、私たちの周りのすべてを一掃し、最後に私たちだけが残ります.それでは変更いたします。その時、アーサーを見た。シスター・イグナチオを見ました。目の前に、生きていて怯えている母の顔が見えました。彼女はそこにいて、動いたり話したりしていて、とてもパニックに陥っていましたが、私は安心しました.それから私の周りに腕があり、私は外に連れ出され、咳をして唾を吐きました.私は息ができず、草の上に置かれました。目を閉じる前に、母が私の頭にキスをし、ローリーを抱きしめるのが見えました。彼女は泣き、泣き、涙が彼の頭に落ちた。まるで二人だけで二人の間の火を消すことができるかのようだった。
お父さんがオフィスの床に横たわっているのを見つけて以来、初めて息を吐きました。