ミス・マープルは手紙を三回続けて読んで脇に置き、手紙の意味を考えて少し眉をひそめた.
彼女が最初に考えたのは、異常に明確な手がかりが欠けているということでした。Brocho 氏からさらに手がかりを得ることができるでしょうか?彼女はほぼ確実にそうではありません。これは、ラファエル氏の計算と矛盾しています。しかし、彼女がこの問題について何も知らなかったとしたら、ラファエル氏はどうして彼女が方法を考えて行動を起こすことを期待できるでしょうか?これは非常に興味深いです。数分間考えた後、彼女はこれがラファエル氏による意図的な取り決めであると結論付けました。彼女は、この数日間一緒に過ごした彼のことを考えた。彼のマナーの悪さ、機嫌の悪さ、時折の知恵とユーモア。彼はからかうのが好きで、この手紙はミスター・ブロットリーの好奇心旺盛な性質を挫折させるに違いないと彼女は思った. それはまさに彼が望んでいた.
しかし、その手紙は、彼が彼女に何をしたいのかについての手がかりを与えていませんでした.その手紙は彼女にとってほとんど役に立たなかった.ラファエル氏は明らかにそれが彼女を助けるつもりはなかった、と彼女は思った.彼は彼女と彼をどのように説明できますか?その他の計算。とはいえ、そんなぼんやりした状態で何かを始めるわけにはいかない。手がかりのないクロスワードパズルのようなものです。リマインダーがあるべきだと言うのは合理的です。彼女は、何をすべきか、どこに行くべきか、針を置いて集中し、肘掛け椅子に座るだけで問題を解決できるかどうかを知らなければなりませんでした。それとも、ラファエル氏は彼女に西インド諸島、南アメリカ、または他の場所への飛行または船積みを望んでいましたか?彼女が自分でそれを理解できない場合は、明確な指示を得る必要があります。彼は、彼女が仮説を立て、質問し、答えを得るのに十分な知性を持っていると思いましたか?いいえ、彼女はそれを信じていません。
本当にそう思っているのなら、ミス・マープルは叫んだ。彼はただのばかだ。というか、生前はアホだった。
しかし、彼女はラファエルさんがばかだとは思いませんでした。
指示されます、とミス・マープルは言いました。しかし、どのような指示ですか？いつ入手できますか？
その時、彼女は間違いなく注文を受け入れたことに気づきました。彼女は再び空中に向かって大声で話しました：
私は永遠の命を信じています、とミス・マープルは言いました。ラファエルさん、あなたが今どこにいるのかわかりませんが、あなたが私のそばにいることは間違いありません。あなたの最後の願いを叶えるために最善を尽くします。
3日後、ミス・マープルはブロトリー氏に手紙を書きました。手紙は短かったが、要点をついた。
親愛なる Mr. Brotree:
あなたの申し出を検討した結果、故ラファエル氏からの申し出を受け入れることにしたことをここにお知らせします。私は彼の最後の願いを叶えるために最善を尽くしますが、成功するかどうかはまったくわかりません.本当に、成功の可能性がまったく見えません。私はその手紙から何の指示も受けていませんでしたし、以前は何の指示も受けていませんでした (用語は十分に簡潔だと思います)。他に明確な指示のある資料が手元にあれば、喜んで送ってくれると思いますが、持っていないので、そうではありません。
ラファエルさんは亡くなった時まだ意識があったと思いますよね？質問する価値のある質問がいくつかあると思います。彼の最期に、彼が情熱を注いだことは何か（ビジネスであろうと個人的であろうと）ありましたか？何かが彼にとって明らかに不公平だったので、彼はあなたに彼の恨みや恨みについて言及したことがありますか?もしそうなら、私はあなたに教えてもらう必要があります。彼の親戚や友人の中で、最近不当な取引の犠牲になった人はいますか?
なぜ私がこれを求めているのか、あなたは理解していると確信しています。実際、ラファエル氏自身でさえ、私がこの質問をすることを期待していました.
ブロトリー氏がシュスター氏に手紙を見せると、椅子にもたれかかっていたシュスター氏が口笛を吹いた。
彼女はこの用事を引き受ける準備ができていますよね?なんとエネルギッシュなおばあさん。彼は続けて尋ねました：私は彼女が何が起こっているのか知っているべきだと思いますよね?
明らかにそうではない、とブロットリー氏は述べた。
シュスター氏は、私たちが知っていればよかったと言いました。彼は奇妙な男です。
ブロットリー氏は、知るのが難しい男だと言いました。
私には手がかりがありません、とシュースター氏は言いました。あなたも？
私もです、ブロトレー氏は締めくくり、次のように付け加えました。
しかし、この方法では、事態はさらに困難になります。田舎のおばあさんが死んだ人の心を読んで、彼がどんな気まぐれを持っているかを知ることができるとはまったく思いません。彼は故意に彼女を惑わしたと思いませんか?冗談だけど、彼女が田舎の難病を治す達人だと思っているのかな、と思いきや、教えてあげようと思っている。
いいえ、とブロットリー氏は言いました。私はそうは思いません、ラファエルはそのような人ではありません。
ときどきいたずら好きになることもあるとシュスター氏は言う。
確かに、でも彼は男じゃないし、本気だと思うよ。何かが彼を悩ませている. きっと彼を悩ませている何かがあるに違いない.
彼は何が起こったのか教えてくれませんでしたか?わずかなヒントさえありませんか？
いいえ。
では、どうしてシュスター氏が突然立ち止まると予想できたでしょうか。
彼は本当に何も得られるとは期待できなかった、とブロトレー氏は言った。つまり、彼女はどうやってそれを理解できたのですか？
私に言わせれば、それは彼のいたずらです。
2万ポンドは大金です。
本当。しかし、彼女がそれを行うことができないことを彼が知っていたらどうしますか?
いいえ、とブロットリー氏は言いました。彼はそんなにとんでもないことはできません。彼は彼女が手がかりか何かを持っているかもしれないと思ったに違いありません。
だから何をすべきか？
ちょっと待って、ブロトレー氏は言った。次に何が起こるかを待っています。いずれにせよ、物事は少しずつ進むでしょう。
未開封の説明書はありますか？
親愛なるシュスター、ブロトレー氏は言った。私は弁護士であり、ラファエル氏は間違いなく私の人柄と職業倫理に自信を持っています。これらの封印された指示は、特定の条件下でのみ公開することができ、その条件は今のところ満たされていません。
シュスター氏は、決してそうはならないだろうと述べた。
この会話はここで終わります。
Brocho 氏と Schuster 氏は幸運にも自分たちのビジネスに専念することができました。ミス・マープルはそれほど幸運ではありませんでした。編み物や瞑想に加え、散歩にも出かけ、シェリーにすすめられることもありました。
あなたは医者が何を言うか知っています。疲れすぎてはいけません。
私はとてもゆっくり歩いた、とミス・マープルは言った。そして、私は何もしませんでした。つまり、私は掘ったり、草を刈ったりしませんでした。私はちょうどええと、一歩一歩、物事について考えています。
どうしたの？シェリルは興味深そうに尋ねた。
私が知っていれば。
ミス・マープルが話し終わった後、外が寒かったので、チェリーにマフラーを持ってくるように頼んだ。
何が彼女をそわそわさせているのか知りたいとチェリーは言い、夫の前に中国米と煮込んだ腎臓の皿を置いた.中国の夕食、と彼女は言った。
夫は納得したようにうなずいた。
あなたの工芸品はどんどん良くなっています。
私は彼女のことを心配している、とチェリーは言った.彼女には気になるところがあるので心配です。彼女は手紙を受け取り、彼女を悩ませたのはその手紙でした。
彼女はじっと座っている必要がある、とチェリーの夫は言った。静かに座ってリラックスし、図書館に行って新しい本を借りたり、友達を見つけて彼女を訪ねたりしましょう。
彼女は何かを考えていた、とチェリーは言った。それは、計画を立てて、それをどのように進めるかを考えているようなものです。そう思います。
彼女はそれ以上何も言わず、ミス・マープルのそばにコーヒートレイを持ってきた。
近くの新しい家に住んでいる女性を知っていますか?彼女の名前はヘイスティングスです、とミス・マープルは尋ねました。ミス・バレットという女性と同居している（そう思う）
何？村の頭にある家全体を改装して塗装したということですか？家族が引っ越してくるまで、そう時間はかかりませんでした。私は彼らの姓が何なのか知りません。なぜあなたはこれを求めているのですか？少なくとも私はそうは思いません。
この二人の女性は関係がありますか？ミス・マープルは尋ねた。
いいえ、ただの友達だと思います。
なぜミス・マープルは言葉の途中で急に言葉を止めたのだろう。
何を知りたいですか？
何もない、とミス・マープルは言いました、私の机を拭くだけですよね？別のペンと紙をくれ、手紙を書きたい。
誰に書いているの？シェリルは自然な好奇心から尋ねた。
聖職者の妹に、ミス・マープルは答えた。牧師の名前はボスカでした。
あれは西インド諸島で会った人ですよね？写真集から指摘してくれた。
それは正しい。
機嫌が悪いんじゃない？どのようにして牧師に手紙を書くというアイデアを思いついたのですか?
「とてもご機嫌です」とミス・マープルは言いました。忙しくする何かを見つけたいです。ボスカ嬢だけがこれを行うことができます。
親愛なるミス・ボスカ（ミス・マープル作）、あなたが私のことを忘れていないことを願っています。あなたが覚えているなら、私はあなたとあなたの兄弟に西インド諸島のサン・ジャノで会いました.親愛なる牧師が健康であること、そして昨年の冬の寒さが原因で過度の喘息に苦しむことがなかったことを願っています。
ウォルターズ・エセル夫人について教えていただけますか？ウォルターの住所.
彼女はラファエル氏の秘書で、カリブ海の島々で彼女に会ったことを覚えているかもしれません。一度住所を教えてもらったことがありますが、残念ながら住所がわかりません。私は彼女に急いで手紙を書きました。彼女がガーデニングに関するいくつかの質問をしてきて、その時は答えられなかったからです。
彼女が再婚したと数日前に聞きましたが、とても健全なので信憑性がないと思います。彼女の最近の状況については、私よりあなたの方が詳しいかもしれません。
このリクエストがあまり気にしないことを願っています。リン兄弟によろしくお伝えください。ご冥福をお祈りいたします。
ジェーン。マーブル
この手紙を送った後、ミス・マープルは気分が良くなりました。
少なくとも、彼女は言った。対策を始めています。期待が大きかったというわけではありませんが、この手紙が役立つかもしれません。
ミス・ボスカはすぐに返事をした。彼女はとても有能な女性で、楽しい手紙を書いただけでなく、ウォーターズ夫人の住所も書いていました。
エスターから直接聞いたことがありません。ウォルターズからは何も聞いていませんが、あなたと同じように、彼女の結婚通知を見た友人から聞いたことがあります.彼女の現在の夫の姓は、オルダーソンかアンダーソンのどちらかだと思います。彼女の住所は、ハンプシャー州アルトン近くのウィンスロー コテージです。私の兄はあなたにこんにちはを送ります。残念ながら、私たちは遠く離れたイングランド北部に住んでおり、あなたはロンドンの南に住んでいます。いつかまたお会いできることを願っています。
ジョアン。敬具、ポスカ
アルトン近くのウィンスロー・コテージで、ミス・マープルは住所を読み書きした。ここからそう遠くない。遠くない、本当にそう遠くない。どうすればいいのかわからないのですが？おそらくInky'sから車を手に入れます。少し贅沢ですが、利益が出れば将来的には有償申請として正当化できます。しかし、事前に彼女に手紙を書くべきですか、それとも運試しをするべきですか?チャンスをつかむのが一番だと思います。かわいそうに、彼女はまだ私のことを懐かしく思い出すことができません。
ミス・マープルは一連の過去の出来事に没頭しています。エスター。そのカリブ海の島での彼女の行動によって、ウォーターズは殺人から救われた可能性が高い.少なくともミス・マープルはそう信じていたが、エスターはそう信じていた。ウォルター自身はそれを信じていなかったかもしれません。
彼女はいい女だ、とミス・マープルは独り言を言い、それから穏やかな口調で言った：「とても親切なので、そうでない人と結婚するのは簡単すぎる.実際、彼女は真剣に考えないと殺人犯と結婚するような人でした.私は今でも思います、思慮深いミス・マープルは低い声で続けました、「私はおそらく彼女の命を救った.実際、私はかなり確信していますが、彼女はそうは思っていないと思います.残念ながら彼女は私をとても嫌っているので、彼女から情報を引き出すことはさらに困難です.そうは言っても、やってみて損はありません。ここに座って待っているよりはましです。
ラファエルさんがあの手紙を彼女に書いたのは、彼女をからかうべきではないですか?彼は特別優しい人ではなく、他人の気持ちをだますことができます。
とにかく、ミス・マープルは時計を見て、早く寝ようと決心したと言った。人が寝る前に問題について考えると、アイデアが浮かぶことがよくあります。今回はそうかもしれません。
よく眠れましたか？ミス・マープルの肘の横のテーブルにモーニングティーを置きながら、シェリーは尋ねた.
不思議な夢を見ました、とミス・マープルは答えました。
それは悪夢ですか？
いいえ、いいえ、決して悪夢ではありません。よく知らない人と、何気ない雑談をしている。それからよく見てみると、その人は今話していた人ではなく、別の人であることがわかりました。本当に奇妙です。
張関里を着てみましょう。
ミス・マープルは言いました。または、私が知っている誰かのことを考えさせてください。Inkyから車を手に入れるのを手伝ってくれませんか?11 時頃にここに来るように伝えてください。
インジはミス・マープルの過去の記憶です。もとはタクシーのオーナーの名前で、老インジの死後、息子のインジ・ジュニアが44歳で父の事業を継いだ後、2台の古い車を購入し、父の事業をタクシー店に拡大しました。 .Yingqiが亡くなった後、自動車販売店は所有者を変更し、その後所有者を変更し、ピップの販売店、ジェームズの販売店、アーサーの販売店などのように名前を変更し続けました。しかし、昔の住人は今でもインゲと呼んでいます。
ロンドンに行きますか。
いいえ、ロンドンには行きません。ハッセルメールにランチに行きます。
何をするつもりですか？チェリーは怪訝な目で彼女を見た。
運を試して誰かに会うには、偶然の出会いのように見える必要があります、とミス・マープルは言いました.簡単ではありませんが、できるようになることを願っています。
十一時半、タクシーはすでに外で待っていた。ミス・マープルはチェリーに指示を出しました。
シェリー、この番号をダイヤルしていただけますか？アンダーソン夫人が家にいるかどうか尋ねた。アンダーソン夫人が電話中の場合、または彼女が応答する場合は、彼女と話したいブロツリー氏がいると伝えてください; ミス・マープルは言いました.ブロットリー氏の秘書だった。彼女がそこにいない場合は、いつ家に帰るか尋ねてください。
彼女が家にいて、私が彼女と電話をしている場合はどうなりますか?
来週、ロンドンの Brotree 氏のオフィスで彼女に会う手配ができるか彼女に聞いてみてください。彼女があなたに話すことに決めたら、日付を書き留めて電話を切ることができます。
考えてくれてありがとう！正確には何が起こっているのですか？なぜ私にこれをさせたいのですか
ミス・マープルは、記憶は奇妙なものだと言いました。誰かの声を1年以上聞いていなくても、聞いた瞬間にその人のことを思い出すことがあります。
あの女性は私の声を聞いたことがありませんよね？
「はい」とミス・マープルは言いました。だからこそ、あなたにその電話をかけるように頼んだのです。
チェリーは言われた通りにした。彼女は、アンダーソン夫人が買い物に行ったが、昼食のために戻ってきて、午後ずっと家にいるだろうと言われました.
ああ、その方がずっと簡単でしょう、とミス・マープルは言いました。インゲはここにいますか？あ、来た。おはよう、エドワード！彼女はアーサーズ（実際の名前はジョージだった）の運転手に言った。所要時間は1時間半以上かかるとは思いません。
ここから遠征が始まります。