その日は他に何もすることがないことを知っているので、私はゆっくりと変化します。私は震えながら浴槽に立って、赤ちゃんの唾液のようにお湯を流しました。カラフルなモザイク、6 つの強力なシャワー ジェット、壁のプラズマ TV を備えたピンクのシャワーが恋しいです。
ようやくシャンプーを洗い流すまでに、私は怠けすぎてコンディショナーと戦うことができず、髪を乾かし、朝食のために階下に行きました。アーサーは皿から最後の食べ物をこすり落としていました.ロザリーンが今朝ママの部屋で起こったことを彼に話したのかどうかはわかりません。もし彼が忠実な兄弟だったなら、今が行動する時だったからです。彼の特大の鼻をティーカップの底に当てても何も解決しないと思います.
おはよう、アーサー。私は言った。
朝。彼はティーカップの底に向かって言った。
忙しい家の蜂であるロザリンドが行動を起こし、特大のオーブンミトンを着て私のところに来ました.私は彼女の手を軽くたたいたが、彼女は私が冗談を言っていることを理解していなかった.
アーサーは一言も言わず、動かず、顔の表情を変えませんでしたが、彼が理解していることはわかっていました。
ロザリーン、必要なのはシリアルだけです。話した後、辺りを見回す。どこにあるか教えてください。自分で取りに行きます。シリアルフレークを探して食器棚を開け始めましたが、上から下まで蜂蜜の瓶でいっぱいの両開きドアのキャビネットに怯えていました。そこには100個以上の瓶があるはずです。
わあ、開いたキャビネットから後ずさりしましたが、これはどうですか？ハニー強迫性障害ですか？
ロザリンドは当惑した様子だったが、微笑んでお茶を差し出した。そこに座って、朝食を用意します。そのハチミツはシスター・エグナティが私にくれました。彼女は微笑みます。
悪いことは、彼女がこれを言ったとき、私はただお茶を一口飲んだだけで、あまりにも笑いすぎてお茶で窒息した.鼻からお茶が噴き出しました。アーサーは私にナプキンを手渡し、面白そうに私を見た.
イグナティという姉妹がいますか？私は大声で笑います。彼女は実際に男の名前を持っています。彼女はトランスジェンダーですか？私は頭を振って笑い続けた。
トランスジェンダー？ロザリンドは尋ねた、彼女の額はボールにくしゃくしゃになった.
私は再び爆笑しましたが、彼女の笑顔がすぐに消えたのを見て、私は即座に自制しました.彼女は台所の食器棚を閉め、Ya のストーブから私の朝食を取りに行きました。彼女はテーブルの真ん中にハム、ソーセージ、卵、豆、塩プディング、キノコがいっぱい入ったお皿を置きました。彼女のイグナティウス姉妹が私と一緒に朝食を食べに来てくれることを願っています。お皿を下ろすと、彼女はすぐに私の後ろに姿を消し、しばらくするとトーストがいっぱいの皿を持って戻ってきました。
あ、気にしないでください、私は炭素を食べません。できるだけ丁寧に言います。
炭素？ロザリンドは尋ねた。
炭水化物、私は説明します：私をガス状にします.
アーサーは皿の上にグラスを置き、ふさふさした眉の下から私を見た。
アーサー、あなたはママに似ていないわ。
ロザリーンが蜂蜜の入った瓶を床のタイルに落とすと、アーサーと私は驚いて振り返った。奇跡的に瓶は割れませんでした。ロザリンド
急いで作業を再開し、フルーツ、ハチミツ、マーマレード、そしてスコーンのプレートを目の前に置きました。
あなたは成長していて、もっと食べる必要があります。
私が成長する必要がある唯一の場所はここです。私は 34 個の B おっぱいを指さします。ブラにツートンカラーのプリンをはめ込めない限り、これらの朝食も役に立ちません。
今度はアーサーがお茶で喉を詰まらせた。少し顔を出すために、ベーコン、ソーセージ、トマトを用意しました。
さあ、もっと取ってください。ロザリンドは私の皿を見て言った。
私は恐る恐るアーサーを見た。
彼女に最初にそれらを終わらせさせてください。アーサーはそっと言い終えると、皿を持って立ち上がった。
放っておいてください。ロザリーンは神経質に彼の周りを歩き回っていたので、私はハエたたきで彼女を殴りたかった.あなたは仕事に行きます。
アーサー、城で働いている人はいますか？
遺跡のことですか？ロザリンドは尋ねた。
お城と申します。私は即、城を守りたい気持ちで答えた。ラベル付けを開始する場合は、最初にお母さんがラベル付けするのを手伝ったほうがいいでしょう.彼女は明らかに壊れた女性であり、私たちは彼女が廃墟だと言っているわけではありません.彼女はまだ女性です。城は以前ほど美しくはありませんが、それでも城です。この信念がどこから来たのかはわかりませんが、一晩で頭に浮かびました。それを廃墟と呼ぶことは決してないでしょう.
これは何を求めているのですか？アーサーは腕を格子縞のシャツに引き込み、その上にパッド入りのベストを追加して言った.
私は昨日そこをうろうろしていて、何かを見たようだった。たいしたことじゃない。私はすぐに食べ終わり、すぐに自分の食べ物に身を沈めました。この文が彼らが再びそこに行くのを止めないことを願っています.
ロザリンドはアーサーを見て言った：それはネズミかもしれません。
うわー、それは私の心を楽にします。アーサーがもっと話してくれることを期待して、私はアーサーを見たが、彼はそうしなかった。
一人でそこをさまよってはいけません。ロザリーンは、食べ物の皿を私に押し付けながら言った。
なぜ？
どちらも話しませんでした。
ええと、目の前の朝食は無視してください、それだけです、それは人間の大きさの巨大なネズミです。もし私がそこに行けないのなら、この辺りで他に何をする必要がありますか?私は尋ねた。
また静かになりました。それからロザリーンは最後に尋ねました：あなたは何のことを言っているのですか？彼女はおびえているように見えます。
例えば、私にできること。ここは何？この近くに店はありますか？ファッションショップ？コーヒーショップ？
Rosalind の答え: 一番近い町までは 15 分です。
よし、じゃあ、朝食の後で様子を見に行くよ。最初にそれらに取り組みます。私は微笑んでソーセージを一口食べた。
ロザリーンはにっこりと笑って、両手にあごを乗せて、私を見た。
どの方向ですか？ソーセージを飲み込むと同時に口を開けて、ロザリーンが私がそれを飲み込んだことがわかるように、私は尋ねました.
どの方向？彼女は私の合図を理解し、私を見つめるのをやめました。
その小さな町。ゲートを出た後、左折または右折する必要がありますか?
いいえ、あなたは歩くことができません。歩くのではなく、15分間運転することです。アーサーがあなたをそこに連れて行きます。どこに行くの
目的地は特になく、ただ見て回りたいだけです。
アーサーがそこまで車で行き、元気になったら迎えに行きます。
アーサーはベストのジッパーを閉めて、私に尋ねました：どのくらい必要ですか？
悔しそうに二人を交互に見つめる。何も思いつきません。私は言った。
20分？1時間？長くないなら、彼はそこであなたを待っていられます。ロザリンドは別の文を追加しました。
いつまで買い物をするかわかりません。どうすればわかりますか？街に何があるのか、そこで何ができるのか、まったくわかりませんでした。彼らはぼんやりと私を見ました。
帰りたいときにバスに乗るだけ。
ロザリンドは不安そうにアーサーを見た。この道路にはバスがありません。
何？あごが落ちました。じゃあどうやって出かけるの？
ドライブ。アーサーは答えた。
でも運転できない。
アーサーがあなたをそこに連れて行きます。Rosalind は同じ言葉を繰り返しました: または、必要なものを参照してください。今何か必要ですか？アーサーはそれを処理します。右、アーサー？
アーサーはにおいを嗅ぎ、鼻を鳴らした。
ロザリンドは前かがみになり、心配そうに尋ねました。何が必要ですか?
イライラして、ぼんやりと言いました：生理用ナプキン。
なぜそう言うのかわかりません。
ええと、実際には知っています。彼らは私を悩ませます。私は以前、スペインの異端審問のような緊急性ではなく、家での自由に慣れすぎていました。私は好きなように行き来し、自分のペースで物事を行い、好きなだけ時間をかけて行うことに慣れています.私自身の両親でさえ、私にそれほど多くの質問をしたことはありませんでした。
彼らは黙っていた。
私はソーセージをもう一口、口に詰めた。
ロザリーンはスコーンの下の小さなハンカチをいじりました。アーサーはドアのそばにとどまり、外に出てタンポンを買う必要があるかどうかを心配そうに待っていました.氷を砕くのは私の責任だと感じています。
忘れて、大丈夫です。私は落ち着いて言った：今日は歩き回るだけだ。明日また行くかもしれません。少なくとも1つのことを楽しみにしています。
それから私は出ています。アーサーはロザリーンにうなずいた。
彼女はまるでストローから指が突き出ているのを見たかのように椅子から飛び上がった。魔法瓶をお忘れなく。彼女はキッチンで時限爆弾のように手探りでした。それを取る。彼女は魔法瓶とお弁当箱を彼に手渡した。この写真を見て、思わず笑ってしまいました。彼女はアーサーが学校に行くつもりだと思っていました。少し奇妙に感じるはずですが、そうではありませんでした。とてもアットホームな感じです。
私は目の前にあるお皿を指差して、「お弁当に入れますか？」と尋ねました。食べられるわけがない。
悪気なくそう言った。出来が悪かったからではなく、やり過ぎたから終わらなかったということですが、言ったときに間違ったことを言ったように感じました。または、話し手は意図を持っていませんが、聞き手は意図しています。わからない、とにかく、食べ物を無駄にしたくない、アーサーと共有して、かわいい小さなお弁当箱に入れて食べさせたいのですが、ロザリーンの胃をもう一度殴ったような気がします.
アーサーは言った：それは結構です、私はちょうどいくつかを取ります.そう言ってロザリーンを喜ばせようとしているような気がした。
頬を紅潮させながら、ロザリンは必死に引き出しから別の野菜炒めを取り出した。
正直なところ、ロザリンド、これは本当においしいです。朝食を食べるだけでトラブルになるなんて信じられない。
もちろん、もちろん。彼女はそれを知らなかったのか、あまりにも愚かだったかのように、決然と頷いた。彼女は食べ物をすくい上げ、小さなプラスチックの容器に入れます。そしてアーサーは去った。
私がまだ食卓に座って、城を再建するのに十分な数千枚のトーストを削減しようとしている間、ロザラインはすでにママの部屋に行き、ママのトレイを片付けていました.皿の上の食べ物はほとんど触れられていませんでした。ロザリンドは頭を下げ、トレイをそのまま生ごみ箱に持って行き、食べ物をすべて袋に捨てました.前回の事件の後、私はそれが彼女を再び傷つけていることを知っていました.
私たちは朝食を食べることに慣れていません。できるだけ優しく説明します。お母さんは通常、朝、エスプレッソを入れた朝食バーを食べるだけです。
ロザリンドは食べ物の話題を聞いて耳をつんざいた.彼女は立ち上がって私の方を向いて、シリアル、レーズン、ヨーグルト、または何かで作られたビスケットのようなものかどうか私に尋ねました.
このような？彼女は、レーズン入りのシリアルと小さなボウルのヨーグルトを見せてくれました。
はい、ビスケットの形をしています。
しかし、違いは何ですか？
ビスケットは一口で食べられるので違います。
ロザリンドは眉をひそめた。
朝食バー？
これはより速く、外出先で食べることができます。私はさらに説明しようとします。ドライブの途中で食べたり、ドアをつかんで走り出すことができます。それでわかりますか？
車の中でクッキーを食べる？それがどのように朝食と見なされますか？
笑わないように頑張りました。これで、朝の時間を節約できます。
彼女は私が十頭もの頭を持っているような目で私を見て、静かに台所を掃除しに行きました.
しばらく黙っていた後、私は彼女に尋ねました：お母さんの状態についてどう思いますか?
ロザリンドは俺に背を向け、カウンターの掃除を続けた。
ロザリンド？母の行動についてどう思いますか？
彼女はすぐに答えました：彼女は喪に服しています、子供。
普通の喪はそんなものじゃないと思いますよね？部屋に象がいると思った？
おっと、彼女はそれを捕まえませんでした。彼女はそっと言った：彼女はちょうど他の場所に漂流した.
カッコウの巣に浮く。私はつぶやいた。
母は私が昨日生まれたように喪に服していて、過去20年間毎日あなたと一緒にいた人を失うことがどれほど悲しいかを理解していなかったので、私はたくさんの人に会いに行きました。を見て。喪に服するのに正しい方法や正しいか間違っているかはないと言う専門家に同意するかどうかはわかりません.お母さんは間違った方法で悲しんでいると思います。英語のグリーフ (sorrow) は、フランス語の greve に由来します。これは、重荷を意味します。悲しみは、あらゆる種類の複雑な感情のために重く感じるからです。以前よりも重くなり、自分を引きずって動くようになり、すべてがもがき、すべてが暗く無意味に思えます。今までにない考えで頭がいっぱいで、頭が割れるような感じです。でもお母さん？
母は軽くなったようです。悲しみはまったく彼女を圧迫しているようには見えず、まるですでに空中を飛んでいるかのように、彼女は今にも飛び去りそうに見えましたが、誰も気にも留めず、私だけが彼女の下に立っていました。彼女の足を持って、彼女を引き下げようとして、踏んでください。