チャプター20 第20章 天吾セイウチとクレイジーハットさん

それは正しい。月が二つあります。 1つはいつもそこにあった元の月で、もう1つはずっと小さい緑色の月です。その形は元の月よりも曲がっており、その明るさは少し悪いです。誰にも望まれずに道に突き出された、貧しく醜い遠い親戚の子供のように見えました。しかし、それはやむを得ず存在します。幻想でもなく、目の錯覚でもありません。つまり、立体と輪郭のある天体が本当にそこに浮かんでいるのです。飛行機でも、飛行船でも、人工衛星でもありません。冗談として作られた張り子の装飾ではありません。間違いなく揺れます。考え抜かれた句読点のように、あるいは運命に授けられた黒いモグラのように、彼は静かに揺るぎなく、夜空の定点に自分自身を向けます。

天吾は挑むように新月を長い間眺めていた。視線は避けられません。かろうじてまばたきさえしました。しかし、どれだけ見つめていても、彼はまったく動揺しませんでした。頑固な心で空のその定点を占めて、いつも黙っていてください。 天吾は握り締めていた右拳を緩め、無意識のうちに軽く首を振った。「エアクリサリス」と同じじゃない？彼が考えている。空には2つの世界が並んで浮かんでいます。 娘が生まれると月が二つになる。 それが目印です。あなたは空に注意を払わなければなりません。 リトルピープルは女の子に言いました。 その記事は天吾によって書かれました。小松のアドバイスに従い、新月をできるだけ詳細かつ具体的に説明してください。それは彼が一生懸命書いた部分でした。そして、新月の形はほとんど天吾自身の考えでした。

小松は言った：天吾、あなたはこれを見たいです。読者はこれまで数え切れないほど月が 1 つしか浮かんでいない空を見てきました。でも、2つの月が並んで空に浮かんでいるのを見たことはなかったはずです。読者がこれまで見たことのないほとんどすべてのものは、小説に持ち込まれるときに、できるだけ詳細に、そして可能な限り説明する必要があります。 本当に正しい意見。 空を見上げたまま、天吾はまた短く首を横に振った。新しく追加された月は、まさに天吾が想像し描写した大きさと形をしていました。比喩の言葉もほぼ同じです。 そんなはずはない、と天吾は思った。どのような現実が比喩を模倣していますか?こんなことありえない。彼は実際に大声でそれを言おうとした.なかなか音が出ません。長時間走った後のように喉が渇いて乾いていた。どう考えてもこんなのありえない。それがフィクションのフィクションの世界です。現実には存在しない世界。それはふかえりがアザミに毎晩語った話で、天吾が編集して記事に加筆した空想物語の世界だった。

ここが小説の世界なのだろうか？ひょっとして、私は何かのきっかけで現実世界を離れて「エアクリサリス」の世界に入ったのだろうか？うさぎの穴に落ちたアリスのように。それとも、『エアクリサリス』のストーリーに合わせて現実世界を一新したのでしょうか？元の世界に月が一つしかない、かつて見慣れた世界はもう存在しないのだろうか？リトルピープルの力はまだそこに何らかの形でつながっていますか？ 彼は答えを求めてあたりを見回した。でも見えるのはごく普通の都会の住宅街の風景だけ。いつもと違う、何も見えない。クイーン・オブ・カード、セイウチ、クレイジー・ミスター・ハットはどこにもいません。彼を取り囲むのは、人けのない掩蔽壕とブランコ、冷たい光を放つ水銀灯、緑豊かな枝を持つ白樺の大木、施錠された公衆トイレ、新しい 6 階建ての建物 (4 世帯のみが点灯)、区役所の掲示板、自動販売機だけです。コカ・コーラのロゴが入った古い緑のフォルクスワーゲン ゴレフ、違法に駐車された古い電柱と電線、遠くから見える原色のネオン ライト、それだけです。いつもと同じ騒音、いつもと同じ光。天吾はこの高円寺に7年間住んだ。とても好きだからではありません。たまたま駅からそう遠くないところに安いアパートを見つけたので、ここに引っ越しました。通勤は便利で、移動は面倒なので、そのままの生活を続けていました。しかし、本当に慣れているのは景色だけです。違いがあればすぐに気付きます。

いつから月の数が増えた？それは天吾には判断できないことだった。数年前から月が二つあったのかもしれないが、天吾は気付いていなかった。彼が無視したことは他にもたくさんあります。私は新聞をあまり読まないし、テレビも見ません。彼だけが知らないことは誰もが知っている、数え切れないほどのことがある。ひょっとして何かあったのか、月が二つになった。周りの人に聞くことができます。申し訳ありませんが、非常に奇妙な質問をしたいのですが、ご存知かもしれませんが、月が2つになり始めるのはいつですか?しかし天吾の周りには誰もいなかった。文字通り、猫さえ見ませんでした。 いいえ、誰もいません。誰かが近くで壁に釘を打っていました。ブーン、ブーン、ブーン、音が鳴り続けた。かなり硬い壁、かなり硬い釘。こんな時に一体誰が何の釘を打ってるんだ？天吾は怪訝な顔をして辺りを見回したが、そのような壁は見えなかった。釘を刺す姿はありませんでした。

しばらくして、それが彼の心臓の鼓動であることに気づきました。彼の心臓はアドレナリンによって刺激され、急速に増加する血液が刺すような音とともに体外に送り出されました. 二つの月の出現に、天吾は目が真っ黒になるかのように、わずかにめまいを感じた。一瞬、バランス感覚を失ったようだった。彼は滑り台の上に座り、手すりにもたれかかり、目を閉じて耐えた。彼の周りの重力が少し変わったように感じます。満潮の場所もあれば、干潮の場所もあります。人々は狂気の精神病と狂気の満月の狂気の間を冷静に行き来します。 その眩暈の中で、天吾はふと、母の幻影に長い間襲われていなかったことに気がついた。赤ん坊の頃に寝ている彼の隣で、長い白いペチコートを着た母親が若い男に乳首を吸わせている姿を久しぶりに見た。彼は、そのような幽霊が一年中彼を悩ませていたことさえ完全に忘れていました.その幻影を最後に見たのはいつですか。あまり思い出せない。新しい小説を書き始めた頃だったのかもしれません。理由はわかりませんが、母親のアンデッドはそれを境界として使用しているようで、もはや彼の周りに浮かんでいません。

しかし今、天吾は高円寺児童公園のすべり台に座り、空に浮かぶ一対の月を眺めていた。不可解な新世界が、迫り来る闇水のように静かに周囲を取り囲んでいた。新しいトラブルかもしれませんが、古いトラブルを取り除きましょう。おなじみの古いミステリーが、新しい新鮮なものに置き換えられました。天吾はそう思った。特に皮肉なことではありませんが。そして、私はそれに異議を唱える気がしませんでした。今ここにある新しい世界は、世界の起源が何であれ、私はそれを黙って受け入れなければならない.彼は、選択するのは彼次第だとは思いませんでした。前世も同じ、仕方がない。同じこと。最初に、異議がある場合、誰にそれを提起すればよいかを自問しました。

心臓はまだ乾いた硬い音を出し続けていた。しかし、めまいは徐々に治まりました。心臓の音を聞いた天吾は滑り台の手すりに頭をもたれかけ、高円寺の空に浮かぶ二つの月を見上げた。とても幻想的な風景。新月とともに、新しい世界。すべてが不確かで、どこにでも複数の意味があります。確かに言えることは一つだけだ、と天吾は思った。この先、私は何があっても、この2つの月が並んで浮かぶ景色を、見慣れたものとして見られなくなるかもしれません。そんなことはめったにないかもしれません。 その時、青豆はムーンとどのような密約を結んだのだろうか？天吾は思った。すると青豆が昼間に月を見ていた、とても真剣な眼差しを思い浮かべた。その時、彼女は何を月に捧げましたか?

そして、私はこれからどうなるのだろうか？ 放課後の教室で青豆に抱かれながら、十歳の天吾はそんなことを考えていた。巨大な扉の前に立つ、臆病な少年。そして今でも、当時と同じことを考えています。同じ落ち着きのなさ、同じ臆病さ、同じ震え。より大きな新しい扉に直面しています。そして目の前には月も浮かんでいます。その数だけが2つに増えました。 インゲン豆は一体どこにあるの？ 彼は再び滑り台から辺りを見回した。しかし、彼が探しているものはどこにも見えませんでした。彼は左手を目の前に差し出し、それが何を暗示しているのかを見ようとした。しかし、手のひらには、いつものように、いくつかの深い線が刻まれているだけです.奥行きのない水銀灯の光の下では、火星の表面に残された水の跡のように見えます。しかし、水路は彼に何も教えてくれませんでした。その大きな手は、天吾だけが十歳の時から長い道のりを旅してここに来たことを示していた。高円寺の小さな児童公園にある滑り台を上ります。空には2つの月が並んで浮かんでいます。

インゲン豆は一体どこにあるの？天吾はまた自問自答した。彼女はどこに隠れていますか？ 彼女は周りにいるかもしれません。ふかえりは言った。ここから徒歩圏内。 近くにいるはずの青豆も二つの月を見ていたのだろうか。 見ているは​​ずだ、と天吾は思った。もちろん根拠はありません。しかし、彼には信じられないほど強い信念がありました。彼が今見ているものと同じものを見ているに違いない。天吾は左手をぎゅっと握りしめた。それで滑り台の地面を数回叩きます。腰が痛くなるまで。 だからまた会わなきゃいけない、と天吾は思った。ここから徒歩圏内のどこか。青豆は何者かに追われ、傷ついた子猫のように隠れていた。そして、彼女を見つける時間は限られています。しかし、それはどこですか？天吾にはわからなかった。

あはは、一緒に遊んでいるキャラクターたちが大声で叫んでいます。 あはは、残りの六人は一斉に同意した。