ドストエフスキー、ピーターズバーグ、セメノフスク広場
1849 年 12 月 23 日の暗い夜、彼らは彼を眠りから引きずり出しました. 地下シェルターでは、サーベルが鳴り響き、いくつかの声が命令を下しました. 恐ろしい黒い影が薄明かりの中で幽霊のようにちらつきました.彼らは彼を前に押し出した、深い廊下、長くて暗い、暗くて長い。掛け金がきしみ、小さなドアがガタガタと音を立て、それから彼は空と氷のような空気を感じ、荷車が待っていて、転がる墓場に急いで押し込まれた。彼のそばには、重い枷をはめられた、蒼白で無言の 9 人の同志がいた。
誰も話さない、
みんな知ってる、
この車は彼らをどこへ連れて行こうとしているのか、
車輪は足元で転がり、
スポークの間は彼らの人生です。ガタガタと音を立てる車が止まり、ドアが軋み、薄暗い世界の片隅が開いた格子越しに曇った眠そうな目で二人を見つめた。家々は四角く、屋根が低く、汚れた霜に覆われ、中央には雪に覆われた暗い広場がありました。霧が処刑場を包み込み、金色の教会の周りには血のように赤い冷たい光だけがありました。囚人たちは静かに並んだ。少尉が判決を言いに来ました：反逆罪は銃殺によって処刑されます！死刑！その言葉は、まるで何かが真っ二つに割れたかのように、まだ凍った水の上に岩が落ちるような耳障りな音を立てた。
中空の音
夜明けの冷たい静寂の中へ
沈黙の墓。
彼は漠然と、これがすべて夢の中にあると感じ、自分がこの世を去ろうとしていることだけを知っていました。誰かが出てきて、ひらひらと白いシュラウドを静かに彼の上に置きました。温かい目と静かな叫び声で, 仲間は最後の挨拶をしました. 彼は十字架上の救い主にキスをしました, 牧師は厳粛に彼に提示し、彼にそうするように促しました. その後、そのうちの10人は3つのグループに縛られました.木製のポスト。瞬く間に、コサックの兵士が前に出て、ライフルに目隠しをしました。この瞬間、彼はこれが最後だと知った！彼が視力を失う前の最後の瞬間、彼の目は貪欲に、空が彼に見せた世界の小さな隅を捉えました.朝の光の中で、彼はまるで永遠の命の最後の晩餐のように、教会が空に向かって燃えているのを見ました.
聖なる朝が教会の上に輝き、
太陽の光がそれを赤く輝かせました。
彼は突然の幸福感でそれを捉え、
死神の背後で神の命を掴むように
それから彼らは彼の目を夜で覆いました。しかし、彼の体の血は色とりどりに急上昇し始めました。新鮮な血から立ち上る鏡のような潮から、彼は処刑の前の瞬間に、過去が彼の心の中で煙のようであると感じました.青白く灰色、父と母、兄弟と妻、三つの友情、二つの喜び、栄光の夢、そして屈辱の束; 失われた青春の絵巻物が静脈に沿って燃えるように展開され、彼は再び感じました彼らが彼を杭に縛り付けた日まで
その秒。
それから心配
黒くて重い
そして彼の魂にその影を落としてください。この瞬間、彼は誰かが彼に向かって歩いているのを感じました。黒くて静かな足音が近づいてきました。非常に近づいています。その人の手が彼の心臓に触れ、心臓の鼓動がますます弱くなり、ついには鼓動が止まり、すべてが一瞬で止まりました。 .そこにコサック兵が射撃隊列を組んでベルトを振り、引き金を引くと、ドラムの音が空気を割るように聞こえた。一秒は千年にも及ぶ。このとき、誰かが「やめて！」と叫びました。将校は前に出て、一枚の紙を振った。彼の声は大きくてはっきりしていて、待っている沈黙を破った：ツァーリ
聖なる恵み
原判決を取り消し、
落ち着いて。その言葉は最初は奇妙に聞こえ、その意味は一瞬理解できなかったが、彼の静脈の血は再び真っ赤になり、上昇し、柔らかく歌い始めた.硬直した関節から躊躇いがちに這い出た死神は、まだ暗い瞳でありながら永遠の光の出迎えを感じた。連隊の憲兵は、腐った梨の皮をはがすように、燃えているこめかみから白い包帯を両手で引き裂き、静かに彼を解き放ちました。彼は墓からぎこちなく手探りし、目をぼんやりと弱々しく、彼から切り離された存在に不快に再び入りました。それから彼は教会の金色の屋根が昇る太陽の中で神秘的に赤く輝くのを見ました.朝焼けの中で熟したバラが教会の屋根を抱き締めて敬虔な祈りを捧げ、尖塔の球体が明るく輝き、十字架につけられた手は聖なる剣であり、真っ赤な喜びの雲の端をまっすぐに指しています。そこには、まばゆいばかりの朝の光の中で、大聖堂の上に神の大聖堂がそびえ立っています。光の川が焼けるように燃える波を音楽の天国に投げかけます。広大な霧は煙のように立ち上り、世界のすべての闇の重さを支えているようで、神々の夜明けの精神に溶け込みます. 深淵では、人々の声が声でいっぱいです, まるで何千人もの人々一斉に呼びかけています。それで初めて、彼は世界で最も深い苦しみを聞き、世界のすべての痛みが情熱的な声に変わり、地球に響き渡った.彼は弱者の声を聞き、無駄に身を捧げた女の声を聞き、
自虐的な娼婦の声、
彼はいつも傷ついた者の暗い怒りを聞いた、
微笑む孤独の悲しみを忘れて、
彼は子供たちのすすり泣きと泣き声を聞いた、
密かに拉致された女のどうしようもない恨み。彼はこれらすべての苦しむ人々、追放された人々、鈍感な人々、あざけられた人々、路上にいる普通の無冠の殉教者たちの声を聞いた。彼らの声を聞いた。彼は、苦しみだけが神に向かって舞い上がり、残りは地面にくっついて重く生き、鉛のように重い幸福を運んでいるのを見ました。しかし、地上の惨めさの合唱が天に昇り、天の光が大きくなり、彼は彼らの叫びが神に聞かれ、彼の天が哀れみの声で響き渡るのを知っている!神は貧しい人を裁かず、
無限の共感
彼の寺院を永遠の光で照らします。
黙示録の騎士たちは散らばり、
彼は死を免れた
心配は喜びに変わり、喜びは苦しみに変わります。
燃えるような天使
地上に飛んできた、
痛みから生まれる神聖な愛の輝きをもたらす
深く、鮮やかに
彼の心に。それから彼はまるで落ちるかのように膝をついた。彼は突然、全世界の無限の苦しみを生き生きと感じました。彼の体はわずかに震え、白い泡が彼の歯を洗い流し、彼の顔は痙攣でゆがんでいたが、幸せの涙が彼の覆いを濡らした.彼は死の苦い唇に触れることによってのみ、彼の心は生命の甘さを感じたと感じた.彼の魂は拷問とトラウマを切望しており、彼はこの瞬間にそれを理解しています
彼は別人になり、
千年以上前に磔にされた男になり、
彼は彼のようで、
死の燃えるようなキス以来
苦しみのために人生を愛さなければなりません。兵士たちは彼をポストから引き離した。彼の顔は死ぬほど青ざめていました。彼らは彼を乱暴に他の囚人に押し戻しました。彼の目は奇妙で完全に引きこもり、ぴくぴく動く唇には黄色いカラマーゾフの笑みが浮かんでいた。