ナポレオン 1815 年 6 月 18 日
運命は暴力を好む。何年もの間、カエサル、アレキサンダー、ナポレオンなどの個人に屈服してきました。それは、とらえどころのない自然の力である、自分自身のような偉大な男性を愛しているからです.
しかし、運命が奇妙に変化することはめったになく、取るに足らない人の前で頭を下げます。運命の糸が非常に小さな人物の手に急いで落ちるとき、それは世界の歴史の中で最も驚くべき瞬間です.この場合、そのような人々は、彼らを英雄的な世界のゲームに押し込む責任ラッシュに直面して、常に幸せよりも恐れています.彼らはほとんどの場合、おびえながら没落を手から逃がし、その瞬間を力強くつかみ、その瞬間に執着することはめったにありません。この瞬間を逃した人は二度とその人に与えられることはありません。
不機嫌
投獄されていたライオンのナポレオンがエルバ島の檻から解き放たれたというニュースは、ウィーンの舞踏会、恋愛、議会の争いの間を砲弾のように飛び交いました。他の宅配便業者は至る所でニュースを駆けつけました; ナポレオンはリヨンを占領し、国王を駆逐し、軍隊は暴動の旗の下で降伏し、彼はパリに到着し、チュイルリー、ライプツィヒの戦い、そして人々が殺し合う20年戦争は無益なものになりました.おしゃべりや言い争いをしていた閣僚達が、鋭い爪に引っかかるように飛び上がった。イギリス、プロイセン、オーストリア、ロシアの軍隊が再び急いで召集され、簒奪者を倒した.この恐怖の最初の瞬間ほど、皇帝と王の正当なヨーロッパが団結したことはなかった.ウェリントンは北からフランスに向かって前進し、ブリュッヒャーのプロイセン軍はウェリントンの側面に接近し、シュヴァルツェンベルクはライン川のほとりで結婚し、予備のロシア軍はドイツ中をゆっくりと懸命に行進します。
ナポレオンはすぐにこの致命的な危険に気づきました。彼は、私たちがこの集団が集まるのを待っている時間はないことを知っていた. 彼はプロイセン人、イギリス人、オーストリア人を分離しなければならず、彼らが彼の帝国を破壊するためにヨーロッパ同盟を結ぶ前に、それらを個別に壊さなければならない.彼は迅速に行動しなければなりません。さもないと、自国の不満分子が目覚めてしまいます。共和党が強くなり、王党派と団結する前に、彼はこの戦いに勝たなければなりません.両面で狡猾な仲間であるフーシェが敵と影のタレイランドと同盟を結び、彼を後ろから倒します.戦争.彼は軍隊の高い士気を利用して一挙に敵を攻撃しなければならず、一日の遅れは敗北であり、一時間の遅れは危険である.そこで彼は急いでチャリンというサイコロをベルギーのヨーロッパの血まみれの戦場に投げ入れました。6 月 15 日の午前 3 時、ナポレオンの唯一の軍隊となったナポレオン軍の鋭利な部隊が国境を越えました。16日、彼らはリニの村でプロイセン軍を攻撃し、彼らを追い返しました。それは解放されたライオンの最初の突撃であり、恐ろしいが致命的ではなかった.プロイセン軍は攻撃を受けましたが、壊滅することはなく、ブリュッセルに向かって撤退しました。
これで、ナポレオンは 2 回目の攻撃、つまりウェリントン攻撃の勢いを利用する準備が整いました。敵は毎日増援を送り、彼の背後にある国、フランスの血まみれの落ち着きのない人々は、勝利の強い酒で酔わなければならなかったので、彼は息を切らして行進しました。17日、彼は全軍を率いてナイトブラの頂点に達した。彼の冷静で意志の強い敵であるウェリントンは、そこに要塞を築いていました。ナポレオンはこれまで以上に慎重に行動し、命令を明確にしました; 彼は攻撃だけでなく、彼自身の危険、打たれたがまだ破壊されていないブルース・シェルの軍隊がウェリントンの軍隊に加わるかもしれないことを考慮しました.これを防ぐために、彼は部隊の一部を切り離してプロイセン軍を追跡し、彼らがイギリス軍に加わるのを防いだ。
彼はグルーシー陸軍元帥に敵を追跡するよう命令した。グルーシーは凡庸な男であり、正直で、誠実で、強く、信頼でき、試練に満ちた騎兵隊の将軍でしたが、彼はただの騎兵隊の将軍であり、それ以外の何物でもありませんでした。彼はミュラのような英雄的な英雄ではなく、サン・シールのような戦略家でもあり、ネイのような英雄でもありませんでした。彼の胸を飾った強力な鎧も、彼のイメージを飾った神話上の伝説も、ナポレオンの伝説的な英雄の中で彼に名誉と地位を与えた際立った特徴もありませんでした.彼の不幸と不運だけが彼に名前を付けました.彼はスペインからロシアまで、オランダからイタリアまで、20年間戦った。彼はランクのはしごをゆっくりと陸軍元帥のランクに上げました。価値がないわけではありませんが、並外れたメリットはありませんでした。オーストリア人の弾丸、エジプトの太陽、アラブ人の短剣、ロシアの寒さが彼を晴らした。彼はキャンペーンでこの道を開きませんでしたが、20年間の戦争が彼に道を開きました。
ナポレオンは、グルーシーが英雄でも戦略家でもなく、信頼できる忠実で平凡な正直者であることをはっきりと知っていました。しかし、彼の元帥の半分は死亡し、残りは武装解除され、野外での生活にうんざりしています。必死になって、彼はこの決定的な行動を平凡な男に委任しました。
6 月 17 日の午前 11 時、リニの勝利の翌日でワーテルローの前日、ナポレオンはグルーシー元帥に初めて独立した指揮を与えました。凡庸なグルーシーは、あっという間に軍の階級を飛び出し、世界の歴史に名を刻んだ。ほんの一瞬ですが、なんと一瞬！ナポレオンの命令は、グルーシー自身がイギリス軍を攻撃している間、プロイセン人を追跡するために軍の 3 分の 1 を率いるべきであるという明確なものでした。これは単純な作業のようで、明確で紛れもないですが、鋭利な剣のように柔軟でもあり、両刃である必要があります。
元帥は躊躇しながら命令を受け入れ、独立した行動に完全に慣れておらず、皇帝の天才的な目が彼に行動するように指示したときだけ、彼の主導権と慎重さの欠如は安心しました.また、将軍たちの密かな不満を感じ、目に見えない運命の羽ばたきを感じていたのかもしれない。司令部に近いことだけが彼の安全を確保し、いずれにせよ彼の軍隊は皇帝の軍隊からわずか 3 時間の急いで行進しただけだった。
グルーシーは土砂降りの雨の中で別れを告げた.海綿状の泥をゆっくりと横切って、彼の部下はプロイセンを追跡するか、少なくともブリュッヒャーと彼の部下が行くと予想される方向に移動した.
カルナイト
北部では大雨が降り続いた。ナポレオンの軍隊は、それぞれの靴の裏に約 2 ポンドの泥が付着したまま、群れを成す鶏のように夜通し動き回った。キャンプする場所も、家も、シェルターもありません。海綿状の湿った草は、兵士が休むことができず、常に 10 人か 12 人の兵士が寄り添い、土砂降りの雨の中で背中合わせに座って寝ていました。皇帝自身は休むことを許されず、落ち着きなく上下に歩きました。視認性が悪いため、偵察は失敗し、偵察レポートは非常に混乱しました。彼はウェリントンが戦うかどうかをまだ知らず、グルーシーからプロイセン人についてのニュースもありませんでした。それで彼自身は激しい風と雨を無視し、真夜中の 1 時に前哨基地に沿ってイギリス軍キャンプまで歩いた。大砲の射程。彼は攻撃計画を立てています。彼が貧しいベースキャンプであるカルの小屋に戻ったのは明け方になってからでした; そこで彼はグルーシーからの最初の派遣を見つけました, プロイセンの撤退の漠然としたニュース. しかし結局プロイセンを追跡するいくつかの約束があった.寛大な心。雨はしだいに止んだ。皇帝は決定を下すために、太陽が最終的に姿を現すかどうかを確認するために夜明けの地平線を見て、部屋を落ち着きなく行ったり来たりしました。
雨が朝の5時に決定を下すのをやめたという内なる疑いは消えました.命令が出され、軍全体が9時に攻撃する準備が整い、秩序はあらゆる方向に疾走した.すぐに、組み立て用のドラムが叩かれました。それまで、ナポレオンはキャンプのベッドに横になって 2 時間寝ていました。
ウォータールーの朝
午前9時、軍隊はまだ完全に集まっていませんでした。3 日間の大雨でぬかるんだ地面は、各移動の困難さを増し、大砲の移動を妨げました。太陽は徐々に顔を出し、刺すような冷たい風の下で明るく輝いていましたが、それは幸せを告げるアウステルリッツの日差しではありませんでした。 ]、この種のオーロラは暗くて薄暗いだけです。軍隊はついに準備が整い、戦いが始まる前の現場で、ナポレオンは再び白馬に乗って戦線全体を見学しました。旗の鷲は強風の中低空を飛んでいるように見え、騎兵隊は勇敢にサーベルを振り、歩兵隊は銃剣の先に熊皮の帽子をかぶって敬礼した。すべての太鼓が大声で打ち鳴らされ、トランペット奏者は最高司令官に向けて大声で楽しい音楽を吹きましたが、これらの響きのある声はすべて、軍全体を揺るがす深く響き渡る歓声と7万人の兵士の合唱によって覆い隠されました。皇帝を生きろ！圧倒する。
ナポレオンの最後のレビューは、20 年ぶりのレビューよりも目を見張るものがなく、熱狂的でもありませんでした。歓声も徐々に収まり、予定より2時間遅れの11時、致命的な2時間遅れ！それから初めて、彼は丘の上の赤い制服を着た男たちに発砲するように砲手に命令を出しました。そして、勇者中の勇者ネイが歩兵を率いて前進し、ナポレオンの決定的瞬間が始まった。この戦いは数え切れないほど説明されていますが、人々はまだウォルターを読んでいます.エキサイティングなキャンペーンの劇的な変化に関するスコットの説明と、それに関するスタンダールの詳細な説明。戦闘は素晴らしく、指揮官の丘や胸甲騎兵の鞍から見たときと同じように、遠くからも近くからも変化に富んでいます。それは緊張とドラマチックな芸術作品であり、絶え間ない恐怖と希望の交替に満ちており、最も大変動の瞬間に短くなり、戦いは真の悲劇のモデルとなり、この男の運命としてヨーロッパの運命が決定された.そして、ロケットのように、ナポレオンの存在の幻想的な花火が再び空に壮大に昇り、そして震えながら落ち、永遠に消えました.
11 時から 1 時まで、フランス軍は高台に突撃し、村々や陣地を占領し、追い返されるやいなや、再び攻撃を仕掛けた. 何千もの死体が、この誰もいない泥だらけの丘を覆い、疲れ果てていた.そして進展なし。両軍は疲れ果てており、両指揮官はひどく動揺していた。どちらも、ウェリントンがブリュッヒャーから援軍を獲得したか、グルーシーからナポレオンを獲得したかに関係なく、最初に援軍を獲得した方が勝利することを知っていました。ナポレオンは神経質に何度も何度も望遠鏡を手に取り、そこに新しい秩序を頻繁に送りました; 彼の元帥が間に合うように到着すれば、アウステルリッツの太陽が再びフランスの地を照らすでしょう.
不機嫌なエラー
その間、無意識のうちにナポレオンの運命を把握していたグルーシーは、命令どおりに6月17日の夜に出発し、プロイセン軍を所定の方向に追跡していた.雨が止みました。昨日初めて火薬を味わった若い中隊は、フランスのようにのんきに前進し、敵を見ず、ボロボロになったプロイセン軍の痕跡も見ませんでした。
元帥が農家で急いで朝食をとっていたちょうどその時、彼らの足元の地面が突然わずかに震えた.誰もが聞いています。何度も何度も低いうなり声がここで消え、それは大砲の音で、遠くから聞こえてきました (それほど遠くなく、せいぜい 3 時間の旅程でした)。音の方向を聞きながら、インドの方法に従って数人の警官が地面に倒れました。この遠くからの銃声は長くて深いものでした。これはセントからです。大砲の音はワーテルローの戦いの幕開けです。グルーチーは会議を招集しました。彼の副司令官、ジェラルドは激しく要求しました：あなたは砲撃の方向に前進しなければなりません！別の将校は同意しました：あそこに行きなさい、すぐに行きなさい！彼らは皆、皇帝がイギリス軍と遭遇し、激しい戦いが始まったと信じていました。グルーシーは決断力がなく、従うのに慣れていて、プロイセン人に従うという皇帝の命令である令状を臆病に主張した。彼の躊躇を見て、ジェラールはさらに動揺した。銃撃戦を前に進め！副司令官の要求は、20 人の将校と民間人への要求というよりも命令のように聞こえ、グルーシーを怒らせた.彼は、皇帝から変更の命令を受けない限り、職務を放棄することは決して許されないことをさらに強く、厳しく言った.将校たちは大いに失望し、大砲の轟音だけが不気味な沈黙を破った。
最後に、ジェラールは、少なくとも彼の師団といくつかの騎兵隊と一緒にフィールドに行くことを許可されるように懇願し、指定された場所に時間通りに到着することを約束しました。グルーシーは熟考した。彼は一瞬考えた。
世界史の瞬間
グルーシーは一瞬考え、その一瞬が彼自身の運命、ナポレオンの運命、世界の運命を決定した。1 秒、19 世紀全体を決定づけたヴァレイムスの農家での 1 秒、かなり正直でありながら平凡な男の口の中で不朽の 1 秒、1 秒 時計は明らかに指が神経質になっている男の手にあった皇帝の悲惨な命令をざわめく。この時点で、グルーシーが自分自身を信じる勇気を持ち、明らかな兆候を示し、断固として命令に従わなかった場合、フランスは救われたでしょう.しかし、この従順な男は常に定められた命令に従い、運命の呼びかけには決して従いません。
グルーシーは断固として拒否しました。いや、そんな小さな勢力を分散させるのは本当に無責任です。彼の任務はプロイセンに従うことであり、他には何もありませんでした。彼は皇帝の命令に逆らうことを拒否した。将校たちはみな不幸で黙っていた。彼の周りには沈黙がありました。この決定的な瞬間は取り返しのつかないほど流れ去り、もはや把握することはできません。ウェリントンが勝った。
それで彼らは再び行進しました、ジェラルド。ヴァンダムは激怒して拳を握りしめ、グルーシーはすぐに不安になり、時間ごとにますます不安になり、明らかにブリュッセルの方向を離れたプロイセン人の奇妙な不在が常にありました。すぐに、スカウトは疑わしい兆候を報告し、プロイセンの後退は側面攻撃に変わりました。皇帝を救出するために急いでいる時かもしれませんが、グルーシーはまだ心配そうにニュースを待っていました。しかし音はなく、震える大地の上空を飛ぶ砲弾ウォータールーの鉄のサイコロの激しい砲撃だけが響き、大砲の音はどんどん遠ざかっていく。
ウォータールーの午後
午後一時でした。4 回の攻撃は撃退されましたが、ウェリントンの中央軍は深刻な損害を受けており、ナポレオンは決定的な影響を与える準備ができていました。彼は、ベル アリオンの前にある砲台の強化を命じました。大砲が丘の上に煙を引き寄せる前に、ナポレオンは野原を最後に一瞥した。
このとき、北東方向にかすかに動く影を見つけた。森から現れたように見えた。それは新しい軍隊だった!すべての望遠鏡が一斉にその方向を向いた。勇敢に命令に背き、奇跡的に時間通りに到着したのはグルーシーでしたか?いいえ、捕らえられた囚人は、それがブリュッヒャー将軍の軍隊、プロイセン軍の前衛であると報告しました.皇帝は、自分の軍隊の 3 分の 1 が野原で役に立たない作戦を立てている間に、ボロボロになったプロイセン軍が道から逃げ出し、前もってイギリス軍に合流しているかもしれないという予感を初めて抱いた。彼はすぐにグルーシーに、連絡を取り合い、プロイセンがキャンペーンに参加するのを防ぐために可能な限りのことをするように命じる手紙を書きました。
そんな中、ネイ元帥に攻撃命令が下る。プロイセン軍が到着する前に、ウェリントンを一掃する必要がありました。成功の可能性が突然減少したため、再び戦わないのはリスクが高すぎるように思われました。さて、午後中ずっと、新たに投入された歩兵が高所に恐ろしい攻撃を仕掛けました。彼らは荒廃した村のいくつかを占領しましたが、再び撃退され、攻撃している部隊は、旗が風になびいてボロボロのファランクスに向かって再び急いで行きました.しかし、ウェリントンは固執しました。Grouchy からはまだ何の連絡もありません。皇帝は、プロイセンの先兵が戦いに足を踏み入れるのを見たとき、神経質につぶやきました：グルーシーはどこですか？グルーシーはどこに滞在していますか?彼の将軍たちも心配していました。ネイ元帥はグルーシーのように無謀で動きが遅すぎた (彼はすでに 3 頭の馬を殺しており、戦闘を強制的に終わらせることを決意し、必死にフランス騎兵隊全員を最終攻撃に投入した)。ハッサーはこの恐ろしく絶望的な戦いに参加し、ファランクスを突破し、砲手を倒し、最前線を突破しました。彼ら自身は再び追い返されたものの、イギリス軍の力は弱まり、各丘を取り巻く衝撃力は弱まり始めていた.現在、ひどく損傷したフランスの騎兵隊が火事で後退している間、ナポレオンの最後の予備隊である試練に耐えてきた旧親衛隊は、丘を攻撃して占領するために重くてゆっくりとしたステップで前進していました。これらの丘はヨーロッパの運命を確実にしました.
決定
正午から、両側の四百門の大砲が鳴り止まない。最前線では、騎馬隊の鐘が鳴り響き、発砲するファランクスに向かって突進し、太鼓が非常に大きな音で打ち鳴らされ、地面があらゆる種類の音で震えました。しかし、そこの 2 つの丘の上で、2 人の船長は声の喧騒を通して耳を傾け、2 人ともかすかな声を聞きました。
手にした2つの時計は、鳥の心臓のように静かに時を刻み、その音は人の声のノイズをかき消しました.ナポレオンとウェリントンは懐中時計を持ち続け、最後の決定的な増援をもたらすかもしれない分と秒を数えました。ウェリントンは、ブリュッヒャーが近くにいること、ナポレオンがグルーシーを楽しみにしていることを知っていました。両陣営には予備がない。先に着いた者が勝負を決める。二人とも双眼鏡で、プロイセンの前衛が雲のように見え始めた森の端の方を見た。しかし、これらのはぐれ者はグルーシーの前に逃げていたのでしょうか、それとも軍そのものでしたか?イギリス軍は最後の抵抗しかできず、フランス軍は疲弊した。二人のレスラーのように息を切らしながら、ぐったりとした腕を下に向けて向かい合って立ち、最後にお互いをつかむ準備ができていた.
この瞬間、プロイセンの側面から銃声が鳴り響き、小競り合い、小火器の発砲がありました！ナポレオンは安堵のため息をつき、こう言いました。彼の側面が確保されたと確信した彼は、最後の部隊を集めて再びウェリントンの中心部を攻撃し、ブリュッセル全体でイギリス軍の鉄格子を壊してヨーロッパの門を無理やり開けさせました。
しかし、その小火器の発砲は、誤解された小競り合いにすぎませんでした.前進しているプロイセン人が制服の混乱のためにハノーバー人に発砲したとき.彼らはすぐに不発を止め、今では黒い塊の新鮮な軍隊が妨げられることなく森から流れ出しました.いいえ、自軍で接近していたのはグルーシーではなく、ブリューチャーでした。噂は皇帝の軍隊の間で急速に広まり、彼らは整然と退却し始めた。しかし、ウェリントンはこの重要な機会をつかみ、勝利を収めた丘の端まで馬で行き、帽子を脱いで頭上に掲げ、後退する敵に向かってそれを振りました。彼の部下は勝利のジェスチャーをすぐに理解しました。イギリス軍の残りの部隊が突然立ち上がって、後退する群衆に向かって急いだ。同時に、プロイセンの騎兵隊は疲れ果て敗走したフランス軍の側面を攻撃し、あたり一帯に鋭い叫び声が響き渡った。わずか数分で、強力な軍隊が恐怖の奔流になります。この急流は、ナポレオン自身を含むすべてを一掃しました。飛び跳ねて鞭を振るう騎馬隊は、水中を急降下する人の流れを、抵抗も感情もなく追うようだった。彼らは隊列を分散させ、ナポレオンの王室の戦車、軍隊の財宝、すべての大砲を恐怖と恐怖の叫びの中で押収しました。皇帝の命と自由を救ったのは、その夜だけでした。しかし、真夜中、低地の旅館のデッキチェアに丸まって泥まみれのこの無感覚な男は、もはや皇帝ではありませんでした。彼の帝国、彼の王朝、彼の運命は終わった。取るに足らない男の臆病さは、最も勇敢で最も先見性のある男が 20 年の英雄的な年月に達成したすべてを台無しにします。
普通に戻る
イギリス軍の攻勢がナポレオンを撃破するやいなや、当時はほとんど知られていない男が急行列車でブリュッセルに向かい、ブリュッセルから船が彼を待っていた海に向かった。彼は政府の使者より先にロンドンに着くために急いで出航した.彼は、誰もが知らなかったニュースに頼ることによって、交換を爆破することに成功しました: これはロスチャイルドです [注: ドイツに住むユダヤ人家族.フランス革命とナポレオン戦争は、彼の家族に富を築く絶好の機会をもたらしました。 ]、彼はこの天才を持つ別の帝国、新しい王朝を確立しました。翌日、イギリスは勝利を確信し、古い裏切り者フーシュはパリで敗北を悟り、ブリュッセルとドイツでは勝利の鐘が鳴り響いた。
翌朝、不幸なグルーシーだけは、運命の場所からわずか 4 時間しか離れていなかったにもかかわらず、ウォータールーの状況をまだ知らなかった.彼は依然としてプロイセン人をしつこく追跡し、命令に従って一歩一歩進んだ。しかし奇妙なことに、彼はプロイセン人を一人も見つけられませんでした。それは彼を不安にさせた。近くで大砲の轟音はまだ続いており、まるで彼らが助けを求めているかのように大きくなっています。彼らは地面が震えるのを感じ、すべてのショットが彼らの心に撃たれたと感じました.これがもはや小競り合いではなく、大規模な戦いであることを誰もが理解した今、決戦が始まった。
グルーシーは心配そうに将校たちの間を走った。彼らの提案が却下されたので、彼らは彼と議論することを避けた.
ついに彼らはワーヴルでブリュッヒャーのプロイセン軍の後衛に遭遇し、救われたと思った。彼らは狂人のように要塞を攻撃しました。まるで憂鬱な予感に駆られて死を求めるかのように、ジェラールが先頭に立った。夜が明けると、彼らは村を攻撃しましたが、戦場が非常に静かになったため、後衛に対するそのような小さな勝利は役に立たないと感じました。不安な静けさ、恐ろしい静けさ、恐ろしい、死のような静けさ。彼らは、この迷惑な未知のものよりも、銃声の方が優れていると感じました。この戦い、ウォータールーの戦いが決まったのかもしれません。グルーシーはついに（遅すぎる！） ウォータールーからナポレオンが彼に送った救助の命令を受け取りました。この戦い、大決戦が決まるかもしれないが、勝つのは誰だ!?彼らは一晩中待ったが、無駄だった。そこからの消息はありませんでした。まるで大軍が彼らを忘れたかのようで、彼らはこの陰気で薄暗い荒野に無意味に座っていました。朝、彼らはテントを張って、疲れ果てて行進しました。彼らは、すべての軍事行動が無意味であることを長い間認識してきました。最後に、朝の 10 時に、本部の将校が駆けつけて、馬から降りるのを手伝い、一連の質問をしました。しかし、彼はおびえているように見え、こめかみは汗びっしょりで、緊張で震えていました。彼が皇帝がいなくなった、皇帝の軍隊がなくなった、そしてフランスが負けたと言ったとき、彼らは彼が狂っていて、酔っ払っていると思った.しかし、彼らは彼に、すべての真実の気のめいるような、すべてを拷問するニュースをゆっくりと話させました.グルーシーは、国のために死ぬ時が来たことを知って、青ざめ、サーベルで震えながら立っていました。彼は、この不運な任務の全責任を断固として引き受けました。決定的な瞬間を見逃す従順で臆病な部下は、差し迫った危険に直面して失望していたが、今や再び男になり、ほとんどヒーローになった.すぐに彼はすべての将校を呼び寄せ、彼らの目に怒りと悲しみの涙を浮かべながら短い演説をした。昨日彼について不平を言ったのと同じ警官は黙って耳を傾けました。誰もが彼を非難し、より良いことを提案したことを誇りに思うことができましたが、誰も勇気を出して、そうしようとはしませんでした.彼らは皆黙っていた。耐え難いほどの悲しみが彼らを黙らせた。
手遅れだったときにグルーシーが完全な軍事力を発揮したのは、彼の遅れの瞬間から1時間後のことでした.彼が自信を取り戻し、もはや書面による命令を信じていなかったので、彼のすべての偉大な美徳、慎重さ、効率性、慎重さ、誠実さは明らかでした.彼は5倍優れた敵に囲まれています。一発の銃弾も一人も失うことなく、敵陣から撤退するという卓越した戦術的功績を残し、帝国最後の軍隊であるフランスを救った。しかし、彼が戻ったとき、彼に感謝する皇帝は国にいなかったし、彼の軍隊が対処する敵もいなかった.彼は遅すぎた、永遠に遅すぎた。彼が祝福され、最高司令官に任命され、フランスの貴族になり、すべてのポストで有能であることが証明されたとしても、彼を彼の運命の主人にする償いは何もありませんでしたが、彼は有能ではありませんでした.
そして、この偉大な瞬間は、めったに人間の人生に降りかかることはありませんが、それを利用する方法を知らなかったために誤って召喚された人に非常に恐ろしく復讐します.すべての個人的な美徳、慎重さ、服従、熱意、繊細さ、これらすべては、情熱の運命的な瞬間の中で無駄に解消されます。この運命の瞬間は、それを永遠の肖像画に落とし込むために、常に創造性を必要とします。それは卑怯者を軽蔑してノックバックした。地球のもう一人の神であり、勇者だけを炎の腕で英雄たちの天国へと持ち上げる。