ホームページ カテゴリー 小説コーナー ジャック・ロンドンの短編小説

チャプター2 デッキキャノピーの下

女性を豚と呼べる男性、つまり上司は誰ですか? 背の低い男はみんなにこの挑戦を言った後、帆布の椅子にもたれかかり、独善的な顔をして、ゆっくりとレモネードを飲みました.誰も答えなかった。彼らは皆、ドワーフの衝動的で常軌を逸した気性に慣れていた。 繰り返しますが、彼は私の面前でそれを言いました、そして彼は豚である女性、あなたが知らない女性がいると言った.彼は彼女が豚のようだと言っているのではありません。彼は彼女が豚だと非常に無礼に言った。男性が女性をそのように呼ぶべきではないと思います。 ドーソン博士は静かに黒いパイプをふかした。マルシウスは曲げた膝に腕をまわし、飛んでいるカモメを見た。ウイスキーとソーダを飲み終えた後、スウィートは船のウェイターを探しました。

お願いします、トレラーさん、男性は女性を豚と呼ぶことができますか? たまたま彼の隣に座っていたトローラーは、彼の突然の質問に驚かずにはいられなかった。彼は、背の低い男が女性を豚と呼ぶことができると考えるために、彼の何が悪いのか理解できませんでした. 私が見る限り、彼はためらうように答え始めたので、それは女性自身に依存しています. 小人はびっくりしました。 声が少し震えていたというか。 そうは言っても、豚と同じかそれよりも悪い女性をかなりの数見てきました. 長く苦しい沈黙が続いた。この無礼で残酷な返事に、ドワーフはかなり狼狽したようだった。彼の顔には言いようのない痛みと悲しみがありました。

ちょうど今、あなたは悪口を言う男性について言及し、彼についてあなたの意見を述べました.トロラーは落ち着いて平らな口調で言いました.今私はあなたに女性について話したいです,ごめんなさい,女性,私が終わったら.彼女についても一言。主に彼女の名前ではないので、私は彼女をミス・カルーセルと呼ぶことにします。ほんの数年前、イースタン社の船で起こった. ミス・カルーゼルはとてもきれいでした。いいえ、そう言うのは適切ではありません。彼女は単に素晴らしいです。彼女は若くて淑女です。彼女の父親は高官で、名前を言えばすぐにわかる。彼女は老紳士を見つけるために、彼の母親と 2 人のメイドと一緒に東へ向かう途中でした。

彼女は、繰り返して申し訳ありませんが、単に素晴らしいです。その言葉だけがぴったり。彼女を説明するには、最も一般的な形容詞でさえ、トップワードを追加する必要があります.彼女はすべての点で、どの女性よりも、ほとんどの男性よりも優れていました。歌って遊ぼう Hey!それは昔のナポレオンの修辞仮説のようなものです: 無敵です。泳ぐ!彼女が公の場で演奏したら、彼女は有名で金持ちになるでしょう.ありとあらゆる服を脱いでシンプルな水着を着た方が綺麗に見えるという稀有な女性がいる、そんな女性です。服に関して言えば、彼女はまさにアーティストです。 彼女の水泳について話しましょう。肉体的には、彼女はほぼ完璧です。アクロバットのように筋肉質であるという意味ではありませんが、ラインが美しく、細身で、肌が柔らかいという意味ではありません。さらに、強力で強力なものを追加する必要があります。彼女がこれらの条件をどのように満たすことができるかについては、本当に考えられません。女性の腕がいかに素晴らしいかは皆さんご存じでしょう前腕はとても丸く、とても筋肉質で、小さな肘から柔らかく丈夫な手首まで、ずっと美しく細く、手首はとても小さいですが、そのようなものです信じられないほど小さくて丸くてパワフル。これは彼女の腕です。でも、彼女の泳ぎを見ると、ブリティッシュ・フリースタイルのような速い動きが見られます。私は解剖学やスポーツなどのことは知っていますが、どうして彼女がこのように泳ぐことができるのかは謎のままです。

彼女は2分間水中にとどまることができました。表で計算しました。デニソンを除いて、船内の誰も彼女のように1回の突っ込みでこれほど多くの銅を拾うことができませんでした.船首のメインデッキには、6フィートの海水で満たされた大きなキャンバスプールがありました.私たちはそこにペニーを投げていました。彼女が橋から飛び降りるのを一度見たことがあります. 一人でそれを行うのは簡単ではありません. 彼女は深さ6フィートの水に入り、プールの底に散らばっているペニーの47をすくうことができます.物静かな英国の青年デニソンは、この点で彼女としか比較することができず、彼女を上回ったことはありません。 海の達人と言っても過言ではない、陸の達人、馬の達人、まさに全能の女。彼女がエレガントな服やジュエリーを身に着け、無限の優しさを現しているのを見たら、情熱的に彼女を追いかけたり、怠惰に無視したり、彼女の機知を使って彼らを飼いならしたり、刺すところまでいじめたりしている5、6人の男性に囲まれています。彼女はそれらを操作するために生まれてきたと思うでしょう。そんな時、彼女がプールの底から47ペニーをすくい上げたシーンを思い出さずにはいられません。彼女は、自分のすることすべてに秀でている、とても素晴らしい女性です。

彼女は周りのすべての男性を魅了します。彼女は私をとても魅了したので、私はそれを言うのを恥ずかしく思いませんでした.若いガキとか、いつもより黒髪のはずの白髪オヤジとか、おい、口笛を吹けば皆、スカートに巻き付いて慈悲を乞いに走ってくる。若いアードモア、領事館の書記官になる予定のふっくらとした赤毛の 19 歳の少年から、中国人のように優しいように見えた、白髪で風​​雨にさらされた老船長のベントレーまで、彼らは幽霊でいっぱいでした。菩薩。その中にはおそらくビルキンスという名前の感じの良い青年がいて、ミス・カルーセルが彼の場所に戻るように彼に命じたときだけ彼の記憶を覚えていたと思います. 妻も乗っています.

男性は彼女の手で蜜蝋になりました。彼女はそれらをしばらく溶かし、しばらくさまざまな形にそっと練り込み、しばらくの間、好きなように燃やしました。彼女がとても誇りに思っていて距離を置いていたウェイターでさえ、彼女の命令で古い船長に野菜スープのポットを投げることを躊躇しませんでした.あなたは皆、この種の女性、すべての男性が彼女に恋をするような女性を見てきました.男性を征服することになると、誰も彼女に勝るものはありません。彼女は鞭、とげ、炎、電気火花のようなものです。ねえ、聞いて、彼女がコケティッシュだったとき、突然の怒りの爆発は彼女の犠牲者を当惑させ、恐怖に震えさせました. 同時に、将来の出来事の観点から、彼女が誇り高い女性であることも知っておくべきです.種族、家柄、性別、権力のすべてのプライドを持つ、奇妙でわがままで恐ろしいプライドだ。

彼女は船をコントロールし、セーリングをコントロールし、すべてをコントロールします。デニソンもです。デニソンは私たちよりも優れていました。彼女は彼が好きで、感情が発達していた、それについて疑いの余地はなかった.彼女はどんな男性よりも愛情を込めて彼を見たと言っても過言ではありません。デニソンが私たちのはるか先を走っていたことはわかっていましたが、それでも私たちは彼女を崇拝し、彼女のそばで待ち、彼女が呼ぶのを待ちました。次に何が起こるかについては、誰も知りませんでした。コロンボに着いてから、別の事件が起こったからです。 皆さんはコロンボを知っていますし、そこの小さな子供たちがサメが出没する湾に少しのお金で泳ぎ出す方法を知っています.もちろん、彼らはグリーンランドのサメと魚を食べるサメの間だけをあえて泳ぎます。彼らがサメについてどれほどよく知っているかは信じられないほどです。彼らはすぐに、イタチザメや灰色のおばあちゃんがオーストラリアの海から漂着したなど、人食いが来たことを知っていました.そのようなサメがいる限り、彼らのグループは、乗客がそれを推測するよりずっと前に浮上し、混乱して命からがら逃げるでしょう.

朝食後の出来事でした。ミス・カルーゼルはいつものように甲板の天蓋の下で法廷に出席していました。ベンリート老船長はちょうど彼女に電話をかけ、彼が一度も約束したことも、二度と約束したこともないことを彼女に約束しました。ミス・カルーセルズが水泳選手だったことは皆さんご存知でしょう。彼女は私たちの小銭をすべて集めて、1 つずつまたは一握りずつ海に投げ込み、競争の条件を設定しました。それだけです。ゲーム全体が配置されました。 彼女は特に彼らのダイブに興味を持っていました。これはご存知のように、空中で足を下ろして高いところから飛び降りるダイブであり、もちろん体を垂直に保つのは難しいものです。男性の体は全体的に重心が高く、宙返りしやすいです。しかし、これらの小さな物乞いには方法があり、彼女はそれが非常に新しいと感じ、それを非常に学びたいと言っています.彼らは救命ボートのラックから飛び降り、すぐに頭を下げ、肩を前に曲げて水を見下ろしました。このようにして、彼らは最後の瞬間まで待ってから、突然体をまっすぐにして、まっすぐ水に飛び込みました。

このシーンはとても美しいです。しかし、彼らはうまく水に入らず、彼の他のスタントと同様に、そのうちの1つだけが最高でした.彼は白鳥の潜り方をよく知っているので、白人男性から教わったにちがいありません。ご存知のように、これは最初に水頭に入り、非常に高いところからジャンプすることです。問題は、水に入る角度が完全に正確でなければならないことです。角度を間違えると、少なくとも背中は捻挫して一生使えなくなります。少し不器用な多くの人にとって、命が危険にさらされています。しかし、この小さな男はそれを行うことができます.一度、彼が胸に手を置いて70フィートのハンガーから飛び込むのを見たことがあります.頭を上げて、飛んでいる鳥のように.この位置で水に触れると、頭を下げ、手を伸ばし、腕を腕に巻き付けて頭の前で弧を描き、体を優雅に下に曲げます。水。

この子供は何度も何度もそれを行い、私たちは皆、特にミス・カルーセルを見るのを楽しんでいます.彼はせいぜい12歳か13歳でしたが、そのグループの中で最も頭が良かったのです。彼のギャングは彼を気に入り、同時に彼は彼らのリーダーでした。彼らの多くは彼より年上でしたが、全員が彼を首長として認識していました。彼は美しい子供で、若い妖精の柔らかな体のブロンズ像のようで、目が大きく開いていて、泡、ほこり、美しい輝き、または生命の火花のように賢明で大胆でした.皆さんは素晴らしい小さな生き物を見たことがあると思います 動物、どんな動物でも ヒョウでも馬でも 常に動いていて とても熱心で 生き生きしていて 一瞬たりとも静止することはできません彼らの筋肉はシルクスクリーンのように、あらゆる小さな動きが優雅で、すべての動きがとても自由で、とても自由で、いたるところで爆発する生命力に満ちており、鮮やかでまばゆいばかりの生命の輝きです。この子がそうです。ほぼ全身に命の輝きを放った。彼の肌は生命に輝いていた。彼の目は燃えるような生命に満ちていた。私は、彼から命がはじけるのをほとんど聞いたと言って差し支えありません。彼を見ると、鼻孔にオゾンの匂いがしたように感じました. 彼はとても新鮮で、とても健康で、とても爽やかで、とてもワイルドでした. 彼はあの子で、ゲーム中に警報を鳴らしたのは彼でした。これらの子供たちはすぐに必死に舷窓に駆け寄り、知っている最速の姿勢で泳ぎ、ぐちゃぐちゃになり、手足をノンストップで水しぶきを上げ、顔は恐怖に満ち、1回のジャンプで水から這い上がり、または他の方法で上がってきました。一人ずつ手をつないで安全な場所まで走り、一列になって通路まで登り、そこから下の水を見下ろすことができました。 どうしたの?ミス・カルーセルは尋ねました。 サメがベンリート船長に答えたと思います。 彼らはサメを恐れていますか?彼女は尋ねた。 怖くない?彼は修辞的に尋ねた。 彼女は肩をすくめ、水面を眺め、唇をすぼめた。 何を与えられたとしても、サメがいる場所に足を踏み入れる気がしませんでした。彼女は終わって、また肩をすくめた。ひどい! この時、子供たちは皆、最初のデッキに歩いて行き、手すりのそばに集まり、彼にたくさんのお金をくれたミス・カルーセルをうらやましく見ていました。ショーが終わったので、ベントレー船長は彼らに下船するように言いました。しかし、彼女は彼を止めました。 ちょっと待ってごめんね隊長。ここの原住民はサメを怖がらないといつも聞いています。 彼女は白鳥に潜っている子供を自分の側に呼び、もう一度潜るように身振りで示しました。彼が首を横に振ると、彼に続く子供たちのグループは冗談のように笑いました。 サメがいます。彼は水を指差して積極的に言った。 いいえ、サメはいないと彼女は言いました。 しかし、彼は肯定的に頷いただけでなく、彼の後ろに立っている子供達も肯定的に頷いた。 ダメダメダメ!彼女は泣いた。それから彼女は私たちに言った:誰が私に半クラウンとギニーを貸してくれますか? 私たち 6 人は一度にたくさんの王冠と金貨を取り出しましたが、彼女は若いアードモアからその 2 枚のコインしか持っていませんでした。 彼女はデミランクを子供たちに見せた。しかし、手すりに急いで飛び降りる準備をした人は誰もいませんでした。彼らは皆そこに立って、おずおずとにやにや笑いました。彼女は硬貨を一人一人にかざしましたが、自分の番になった人は誰でもふくらはぎを足の裏でこすり、頭を振ってにやにや笑いました。その後、彼女は半分のランクを船外に投げ出しました。銀貨が宙に舞い落ちるのを見て、後悔と憧れの表情を浮かべたが、誰も一緒に落ちなかった。 そのポンドで彼らを誘惑しないでください。デニソンは彼女にささやいた。 彼女はそれをまったく無視し、代わりに金貨を使って水に飛び込むことができる子供の前にぶら下がった. ベンリート船長は、サメがいるときは病気の猫を落とすことさえしないと言いました。 しかし、彼女は笑い、目標を達成することを決意し、それでも子供を誘惑しました. 彼を誘惑するな、とデニソンは彼女にきっぱりと忠告した。 飛び降りたくない?彼女は彼に激怒し、それから穏やかな口調で言った。 デニソンは頭を振った。 あなたの提示価格は高すぎる、と彼女は言いました。 世界には私をおびき寄せるほどのお金はありません。これが彼の答えです。 彼女はデニソンと口論していたので、しばらく男の子のことを忘れて、しばらく口論した。 それが私の場合はどうなりますか?彼女はとても静かに言いました。 私はあなたの命を救うために降ります。他には何もありません。 彼女は子供の方を向いて、コインを再び目の前にかざし、その価値の高さで彼を誘惑しました。それから彼女がそれを投げる仕草をしたとき、子供は無意識のうちにレールに向かって走りましたが、仲間の大きな非難が彼を再び止めました。彼らの声には怒りがありました。 からかっているだけだとデニソンは言いました。好きなだけ彼をからかってください。 当時、これが彼女の風変わりな気まぐれによるものなのか、それとも子供が餌を食べないだろうと彼女が感じたのか、誰もその理由を言うことができませんでした.要するに、これは完全に予想外です。金貨は天蓋の陰からまぶしい陽光の中を飛び、海に向かって空中に輝く弧を描いた。誰もが子供を捕まえる前に、彼は手すりを乗り越え、コインを持って美しくかがみました。両者は同時に空中にいる。よさそうです。金塊は真っ直ぐに水を突き破り、子供も同じ場所にいて、ほぼ同時に、ほとんど音もなく水に浸かった。 それらの目の速い黒人の子供たちは叫び、叫びました。私たちは皆、手すりのそばにいました。サメが人を食べてひっくり返さなければならないとは何も言わないでください。こいつはひっくり返らなかった。その時、水はとても澄んでいて、上から見下ろすと、すべてが澄んでいました。サメは大きく、一撃で子供を真っ二つにしました。 その瞬間、誰かが不平を言ったのかもしれません。それから誰も鳴らしませんでした。最初に話したのはミス・カルセルズでした。彼女の顔は死んだように真っ白でした。 夢にも思わなかった。彼女が話していると、彼女は短く神経質な笑い声を上げた. 彼女のプライドはすべて、彼女を自制させようとしていた.彼女は弱々しくデニソンを見て、それから私たちを一人ずつ見ました。彼女の目にはひどい苦痛の表情があり、彼女の唇は震えていました.私たちはみんな獣だ、今考えるとよくわかる。ただし、その時点では何の措置も講じていません。 デニソンさん、彼女は言った、トム、私を助けてくれる? 視線を全く動かさず、あんなに冷たい顔をした人は見たことがなく、まぶたも動かしていない。そして、シガレットケースからタバコを取り出し、火をつけた。ベントレー船長は喉から鼻を鳴らし、口一杯の痰を船外に吐き出しました。これらのいくつかの音を除いて、沈黙があります。 彼女は振り返り、静かに下に降りようとした。彼女は 20 フィートも離れていなかったので、揺れて壁に手を置いて転ばないようにしました。その後、彼女はデッキを手で持ってこのように歩き、ゆっくりと歩き去りました. トレロールは一時停止しました。彼は頭を向け、冷たい疑問の表情でドワーフを見た。 ええと、彼は最後に言いました、彼女にあなたの意見を聞かせてください。 ドワーフは口の中の唾液を一口だけ飲み込んだ。 私は何も言うことがありません、と彼は言いました、私は何も言うことがありません。
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。