ニックは書斎に息を切らして立っていたが、強烈な金属の味を消すために口の中で舌を転がし、寒さを感じたのは、このジャンプで大量の汗をかいたせいか。彼のズボンと上着は交通事故と地面を這い回ったことで破れ、汚れていた; まだピストルを握っていた.
彼はまだ聖クリストファーのメダルを握りしめていました。金の時計、携帯電話、衣服などの他の無生物とともに、チェーンが彼の握りこぶしの下にぶら下がっていたので、それは時間をさかのぼって彼を追いかけました.彼はチェーンを持ち上げ、メダルの表面の切り欠きを見つめ、その皮肉な言葉が彼を呼んでいるようだった.奇跡が起こります。
ニックは男の顔をほとんど見ることができなかった。彼は非常に苛立ち、殺人者を捕まえようとしていましたが、一瞬ためらうことの代償は非常に高かった.今となっては、その人物の顔を二度と見る機会はなく、彼の正体も全く分からなかった。
しかし、手にした銀メダルを見て、少なくとも男のものは手に入れたと思い、ナンバープレートの番号がZ8JP9であることも思い出しました。
ニックは自分の状況をもう一度見て、ぼろぼろの服とあざのある顔を見て、急いで書斎を出て、居間と正面玄関を通り抜け、2階に行ってシャワーを浴びる準備をしました.ジュリアは彼をこのように見ることができませんでした。
ニック？ジュリアはキッチンから彼を呼んだ。あなたの仕事はすべて終わりましたか？
私はちょうどシャワーを浴びるつもりです。彼は大声で答え、寝室に走り続けました。彼はまた彼女の声を聞くことができてうれしかった.
ちょっと待って、私は一日中あなたに会っていません！彼女は叫んだ。
ニックは返事をせず、トイレに駆け込んでドアを閉め、急いで服を脱ぎ、シャワールームの蛇口をひねった. 彼にとって幸いなことに、停電前の給水塔にはまだお湯が残っていた.彼は光を取り入れるためにブラインドを開け、ニックは窓の外を見ました。ジュリアのトヨタ・レクサスが外に駐車されていました。彼は殺人者の青いシボレーにそれを追い込み、その前部を壊しましたが、それでも.私道に完全に収まり、黒いワックスがけされた外装に傷さえありません。
振り向いて鏡をちらりと見ると、今まで気づかなかった傷があった。彼は左眉にエアバッグによる傷が2つあり、右頬に切り傷がありました。あざ、泥、汚れは、まるで戦いから戻ったばかりのように見え、彼も同じように感じました.
彼はシャワーに飛び込む前に、ピストルを紺色のタオルの山に隠しました。熱湯が肌に当たったとき、ニックはすぐに傷に気づきました。彼は激しいホッケーの試合を経験したときよりも体調が悪い.彼はジュリアの殺人者を追いかけながら車から転がり出て、弾丸で身動きが取れなくなったが、自分の身の安全を心配することはなかった.彼の人生で、彼がこれほど決意したことも、これほど厳しい戦いを戦ったこともありませんでした。ニックは、ジュリアへの愛に駆り立てられた希望の光に心を奪われています。
彼はすぐに石鹸で洗い流し、2 分もかからずに洗い流しました。彼は時間を無駄にできないことをよく知っていました。殺人者を止める方法を見つけるために残された時間は8時間しかありませんでした。それを解決する唯一の方法は、殺人者が最初に彼女を殺したい理由を見つけることでした.
説明しますか？ジュリアは戸口に立って、床に落ちた血まみれの汚れた洗濯物の山を指さした。
ニックは分厚い白いタオルを腰に巻いた。
ああ、神様！どうしたの？彼の頬の切り傷を見たとき、彼女は恐怖で叫びました。
大きな問題ではない。ニックは軽く弾いてみました。
大きな問題ではない？誰かがあなたに腹を立てていますか？
次に、メッツキャップの男に何が起こるかを確認する必要があります.
どうしたの？
自動車事故。
自動車事故？誰の車？
彼は私道に駐車している車を窓の外にちらりと見たが、一瞬、どう反応してよいかわからなかった。人生は逆戻りし、時間の逆転によってすべてが再起動されます。しかし、彼は動くと痛みを感じることができ、自分以外のすべてがこのように繰り返されることも知っていました.
車がうっかり溝に落ちてしまった男性を助けようと車を止めたが、滑ってしまった。
彼女は明らかに言葉を信じていないように、彼の目をじっと見つめた.
彼は急いで彼女を通り過ぎてワードローブに向かった。その便に乗らなかった理由を教えてください。
わざと話題を変える。
ニックはタオルを捨て、すぐに下着とジーンズを着ました.彼は自分の財布がまだ引き出しの中にあることに驚いた。彼の財布は夜9時に警察に押収され、4時間前に見つかった.クレジットカード番号を確認するために5時半までそこにとどまりました。彼は歪んだ既視感を振り払い、とても真剣な表情でユリアに向き直った。ジュリア、何があなたを飛行機から降りさせたのか正確に知る必要があります。
ユリアは一瞬彼を見つめた後、ようやく和らいだが、それでも少し不機嫌だった。ボストンで会議があったので、今朝その便に乗りました。席に着いた後、おばあさんとおしゃべりをしました。ジュリアは突然何かに気づいたかのように立ち止まり、彼女の怒りは悲しみに変わりました。彼女の名前はキャサリンで、病気の夫に会うためにボストンに飛んでいました。彼女はそれについて言及しませんでしたが、私は彼が死にかけているのではないかと思いました.彼女は心の痛みにもかかわらず、彼女の真摯な緑色の瞳に興味を持って私を見て、私が何をしているのか尋ねました。ジュリアは立ち止まり、涙がこみ上げてきました。ニックの手が彼女の頬にそっと触れ、そっと彼女を慰め、彼女を腕に抱きました。彼女は静かにすすり泣き始めました。
彼らがその飛行機に座っていたとき、すべてが死んでいて、すべてが希望に満ちた目でした。ジュリアの声がかすれた。友人や親戚に会いに行く人もいれば、出張に行って子供たちが早く帰ってくると約束する人もいれば、休暇に行く人もいますが、すぐに会えるとは思っていません。
ジュリア、ニックは彼女を現実に引き戻そうとして、静かに言った.なぜ飛行機を降りたのですか？
誰かが強盗をしています。彼女は彼を見上げた。
強盗？何の強盗？
ジュリアはニックの腕を離れてバスルームに行き、涙をティッシュで拭き、心の悲しみを拭き取りました.
メープル・ストリートに大きな植民地時代の家があり、彼らはそれをワシントン・ハウスと呼んでいて、シャムズという男のものでした。ハンニクルのすべての人々。彼は今少なくとも 90 歳です。家の外観には、白いニュー イングランドの羽目板、黒いシャッター、木製の屋根があります。
私はその家を知っています、ジュリア。ニックは彼女に急ぐように促した。
家は植民地時代の記念碑のように見えました。彼らは内部を改造し、鉄筋コンクリートで家の構造を強化しました。その家はハンニクルの家であり、彼のオフィスだけでなく、地下室に多くのアイテムを保管していました.
何が保存されますか？
Hannickle 家族は、1886 年以来 Elcon Reiner の顧客です。シャムスの祖父イアン。Hannikle はアイルランド系の大地主であり、ウィスキー蒸留所の所有者です. 彼は戦争の武器や骨董品を収集するのが好きです. 彼は世界中から多くのエキゾチックな武器を収集しています, スリランカの短剣, ダイヤモンドがちりばめられたトルコのサーベル, 日本の封建時代時代の武士の刀、中国の槍、イギリスとスペインの騎士道の時代からの古代の刀。彼はこれらのものに魅了され、金と銀の宝石で飾られた多くのピストルとライフルを所有していました.これらのことは非常に奇妙です。精巧な武器の唯一の目的は人を殺すことです。
イアンの息子スティーブン。フランシスの味はもう少し伝統的です。彼は美術品、彫像、ジュエリー、彫刻を収集しました。彼の息子であるシャムスは慈善家であり、彼のコレクションを世界中の美術館に貸与していますが、売却は拒否しています。あなたが覚えているかどうかわかりませんが、数年前、私はハニックル家のすべての問題の弁護士として行動するように割り当てられました.メープル ストリートの建物のセキュリティ システムが侵害された場合の連絡先は私です。
機内でメッセージを受け取ったのですか？ニックは疑問に思っていました。
メッセージを受信していません。彼女は微笑んで言った：しかし、それはほぼ同じです、私はテキストメッセージを受け取りました.
彼らは何を盗んだのですか？
彼らは 200 以上のダイヤモンド、4 つの金の剣、2 つの銀の剣、3 つのサーベル、5 つの宝石で飾られた短剣、3 つの金色のピストル、および銀の弾丸をベルベットの袋に入れました。総額は2500万を超えます。
ニックは彼女の言葉に注意深く耳を傾け、彼女の将来の死は、彼女が今彼に話していることと100％関係があると信じていました.では、飛行機を降りた後は何をしましたか。
そこに駆けつけたところ、本当の強盗があったかどうかはわかりません。おそらく誤報だったのでしょう。
警察はどうですか？
ハニックル一家は警察をあまり信用していません。このような場合の手順は、最初に私たちに通知することです.誰かが地下室の金庫室に無断で入るたびに、コンピューターは自動的に私に電子メールとテキスト メッセージを送信します.必要。ハニクルは、警察は犯罪者よりも少しだけ優れていると考えています。犯罪者は、これらの人々が泥棒を告発したときに作戦を調査しているときに密かに自分自身を豊かにするかどうかを知っています.
彼は少しシニカルです。ニックは言った：そう思わない？
彼らはそれが違うと言いたがります。
これはある種のハイプロファイルですか？
もしあなたが彼に会っていたら、あなたは違った考えを持っていたでしょう。彼はおそらく私が今まで会った中で最も合理的で心の優しい人です。私が初めて彼の業務に配属されたとき、彼は私に親切なメモを送ってくれました。彼は私を何度か昼食に連れて行ってくれました。彼は魅力的で頭が良く、私のキャリア、キャリア、人生について多くのことを話してくれました。良いアドバイス
私は嫉妬する必要がありますか？ニックは尋ねた。
彼は 40 億の価値があり、彼は 90 歳の紳士にしてはハンサムです。彼はあまり外出せず、1 か月以上もニュー イングランドの夏の家を出ていません。誰もが彼を謎の男だと思っており、匿名で寄付をすることがよくあります。善行。多額の寄付があり、誰も寄付者を追跡できないときはいつでも、彼らはそれがシャムスからのものであると想定しました。
それで、それは本当に彼ですか？
知っていれば匿名じゃないでしょ？ジュリアは笑った。
彼は盗まれたことを知っていましたか？
物が盗まれているのを見たとき、私が最初に電話したのは彼でした。私は彼のアシスタントと連絡を取り、彼女は他のことで忙しいことを彼に知らせると言った。
深く考えた後、ニックは突然怒った。一人でそこまで走ったの？それらの強盗がまだそこにいるかどうか、どうやってわかりますか?
ええと、彼女の顔はすぐに答えを明らかにしました。
それは弁護士の仕事じゃない
彼は月に25,000元を私たちに払い過ぎました. 私はこれが起こるとは思っていませんでした.
しかし、彼は文章を完成させておらず、一瞬それを言う方法がわかりませんでした.
聞いてください、私は大丈夫です。あなたは私の財布の八角形の鍵を見ました。セキュリティ アクセス カードを見たことは知っています。
あなたはそれがクライアントの家に属していると私に言っただけで、警備員でもあるとは言いませんでした.
これはクライアント シークレットです。ジュリアは言った。
ニックは彼女を断った。その鍵とセキュリティカードがこの邸宅の鍵なら、なぜ持ち歩くのですか？
その鍵は非常に特別で、8 つの文字があり、各文字は特定の日付と一致する必要があります。今日はたまたま D デイです。ロックピッキングのルールを理解する方法がわからない場合は、1 つしかありません。成功の 8 つのチャンスで。さらに、マグナの磁気カードを読み取り、社会保障カード番号を入力する必要がありますが、キーは役に立ちません。
ジュリア、あなたはそれが武器でいっぱいの場所ではなく、誰かの家の鍵だと言いました.
武器を除いて、それらの武器を使って人を殺すことはできません。
ニックはあえて彼女と口論しなかった。警備が厳重なのに、強盗はどうやって侵入したの？
私にはわかりませんが、彼らは知っているようです。彼らは何らかの内部情報を持っていたに違いありません。彼らはセキュリティ システムがどのように機能するかを知っていただけでなく、サーバーと Magilla セキュリティ システム全体をダウンさせました。 .
それは何ですか？
セキュリティ システムで最も重要なことは、すべての卵を 1 つのバスケットに入れないようにすることです。2 つの異なるセキュリティ会社を雇うと、2 倍のカバレッジが得られます。Hannik のセキュリティ サーバーにはリモート バックアップがあり、それらのバックアップはオフィスの私のコンピュータに直接送られます。誰かがセキュリティ システムに侵入するたびに、データが私のコンピューターに転送されます。
では、侵入者の画像はすべてオフィスのコンピューターにあるのですか?
はい、そしてここです。ジュリアはPDAを持ち上げた。彼女が財布に入れている携帯情報端末は、連絡先、旅程、電子メールだけでなく、Blackberry やスマートフォンよりもはるかに大きな記憶容量を備えています。
あなたは何について話していますか？
停電が発生した場合、コンピューターがシャットダウンする前にデータを保存できるバックアップ バッテリがあり、作業ファイルが失われることはありません。クラッシュにより停電が発生しましたが、コンピューターはシャットダウンする前にアーカイブおよびバックアップされました。
それから？
注意のため、これらのより機密性の高いデータは私の PDA に転送されるため、重要なデータを失うことはありません。また、シャットダウンの 2 時間前のすべてのセキュリティ イメージがここにあります。
見てもらえますか
なぜあなたは見たいのですか？ジュリアは困惑して尋ねました: これは、警察がクラッシュを処理した後に処理されます.
私はちょうどそれについて考えます。
見たかったとしても、コンピューターが必要です。ラップトップにまだ電力が供給されていない限り、電力が供給されていません。
ニックは頭を振った。
このファイルは PDA では表示できません。監視ビデオと暗号化されたセキュリティ データの集まりです。
こんな危険な目に遭うなんて信じられない。ニックは心の中で怒りを隠せませんでした。
考えてみてください、ジュリアは言った：あの強盗が私の命を救った。
ニックは彼女が正しいことを知っていましたが、実際に彼女を殺したとき、それは彼女を一時的に救っただけでした.何をしても運命が彼女を連れ去ってしまうと思わずにはいられなかった。
ニックはシャツを着てボタンを留め、ジュリアの手を取りました。私が今言わなければならないことを注意深く聞いてください。私の話を邪魔しないでください。
あなたは私を怖がらせます。ジュリアは言った。
わざとやったわけじゃない。
それから、あまり誇張しないでください。彼女は真剣に言った。
ニックは深呼吸した。この辺りには警察はいません。全員が墜落現場に向かったのです。
ニックが手を上げたとき、ジュリアが黙っていることはわかっていた。
強盗を犯した者たちは、残した痕跡を消したいと思っていたに違いありません。ニックは一時停止しました。
ジュリアはニックの心配そうな目を見て、手に持っているPDAに注意を向け、考えを変え、ついに彼女の顔に悟りの表情を浮かべた.
2マイル離れた墜落現場から白い煙が空に立ち上った。誰もが一日中懸命に働いたが、良いニュースはなく、数え切れないほどの犠牲者が出ただけだった。火を封じ込める戦いが終わりに近づいている間、心理的な戦いは数日、数週間、さらには数年続くでしょう; そして焦土が癒える間、自然が焦土に光を当てるのに数週間しかかかりません. . 土地は緑にあふれていますが、町はかつての姿を取り戻すことはできませんでした.
ニックはアウディを運転してバライクに向かい、ヴァルハラのお気に入りのレストランをちらりと見て、場所が大きく変わったと考えました。
バリーヒルはメイベリーの隣にある小さな町でした. 未舗装の道路がたくさんあり、街灯は 1 つしかなく、警察署には独房が 3 つしかなく、果物と野菜の売り手は週末だけドーナツとサイダーを販売していました. .当時、住民は収入が高く、家は質素で、隣人の規模について誰も議論せず、消防士や労働者の子供たちは大ボスや不動産王の子供たちと遊んでいて、誰も開かなかった.彼らの口は他人を訴える;彼らは皆同じ場所にとどまり、どの子供の親も、自分の子供が次のマイケルになるとは夢にも思わない.ヨルダン。人々の結婚生活は長く続き、人生の困難にもかかわらず、カップルは結婚の誓いを守ろうとします。しかし、時が経つにつれて、ここでもアメリカの他の地域と同様に、町民の気質が変化し始め、人々は外見に注意を払うようになり、態度も変化し、生活水準に追いつくことを望んでいました。彼らの隣人の。
悲しいことに、災害は最も公平であり、エリア番号を知りません。また、この人がどのようなクラブのメンバーであるか、または自宅の小さな 2 部屋のアパートであっても関係ありません。それは偏見なく人々を襲い、人間の生命のはかなさを思い起こさせる災害です。災害が私たちの生活からすべてを奪うとき、何が本当に重要なのでしょうか?悲しみと喪失、痛みと苦しみは常に私たちの心の中にあるため、これらの感情は常に人生に潜んでおり、空中に死があると、人々はこれらの苦しみについてすぐに考えます.
このような大規模な飛行機墜落事故で、212人の乗客が運命によってまとめてこの世界から連れ去られたとき、人々は何が最も重要であるかを理解するでしょう.その後、人生のすべてが再び正常に戻りました。
墜落直後、店や事業所は閉鎖され、子供たちのサマーキャンプは解散した。人々が集まり、キリスト教とユダヤ教の教会が次々と扉を開き、人々が祈りを捧げるようになり、ボランティアがバスに乗り、町から 1 マイルも離れていない運動場を手伝い、多くの親戚、友人、見知らぬ人々が出会いました。 . 本日お亡くなりになりました。
ジュリアはニックの隣に座り、地平線の煙を見つめていた。
あなたのオフィスで動作するコンピュータを見つけられると確信していますか?ニックは尋ねた。
なぜそれらのセキュリティ資料を見たいのですか?PDA を警察に引き渡すだけです。それは私たちの仕事ではなく、特にあなたの仕事ではありません、ニック。
ジュリア、あなたに関係することはすべて私のものです。
誰も私の後に来なかった、あなたは敏感すぎる。
いいえ、私を信じてください、私は決して過度に敏感ではありません。
あなたは私に隠したいことがあります。ジュリアはあまり幸せではありませんでした。
ニックは答えなかった。
あなたが私に言わなかったことはありますか？彼女は法廷にいるかのように彼に迫った。
ジュリア、ニックは我慢できなくなってきた。あなたは私の質問に答えるだけです。
私たちは発電機を持っていませんが、Julia は不満そうに言いました。
あなたのPDAで情報を見ることができますか？
目の前の光景に突然気が散って、ジュリアはうなずいた。
彼らはメインストリートにあり、町は不気味なほど空っぽで、店は閉まり、ガソリンスタンドは閉まりました。そこはゴーストタウンで、歩道には人がいなく、通りには車がなく、店先は窓を照らす明かりもなく真っ暗で、ピッツェリアや理髪店、銀行や郵便局は真夏の金曜の午後、初めてドアを閉めました。
国家警備隊は通常、災害時に最も迅速に対応する部隊であり、この厳しい戦いを戦うためにすべての警備員が派遣されますが、それでも人手は十分ではなく、ボランティアが必要です。老婆であろうと十八歳の大学生であろうと、直通に送られる者もいれば、事務職に就く者もいる。十分に強い場合は、墜落現場に行き、死体の処分を手伝ってください。
ジュリアの視線は町の向こうの丘の上に立ち昇る煙の雲に戻り、ニックは彼女が運命のいたずらによって逃げる間、火葬場のように見えるものを見たとき、彼女の心の中で何が起こっているのか想像できませんでした.あなたは考えてる。
しかし、ニックは彼が最も恐れていたものをすでに見ていました: ジュリアが死ぬのを見る.彼は一度彼女を弔ったことがあり、二度目は弔うことを拒んだ。彼は間違いなく射手を見つけて止める方法を見つけるでしょう。彼は自分が持っているシグザウアーを認識しており、おそらくそれを使用するだろうと考えています; ニックは自分の行動の結果がどうなるかは気にしませんし、その過程で命を落としても気にしません.
彼は自分が銃を持っているとは言いませんでしたし、ジュリアに見られたくもありませんでした。彼女は銃が大嫌いでしたが、皮肉なことに、ニックは実際に銃が大嫌いでした。彼は急いでスポーツ コートの下に銃を置いたのですが、銃が肌にこすれ、変な感じがしました。
Iconlena は中国最大の企業の 1 つで、金融と税務に関する法律問題を専門としています。60 人の株主を持つこの大企業は、適切な場所が見つかる限り、そこに支店を設立します. 会社の中核は 3 人の上級株主です.
この会社はノース キャッスル ヒルに 3 つの建物があり、少なくとも 300 人の従業員が毎日出入りするため、バリー ヒルの人口は急速に増加しています。しかし、今日の状況はいつもとはかけ離れています。
ニックはアウディを中央ビルの前の円形ドライブに運転しましたが、駐車場には車がありませんでした。
三段二段と暗い二階への火階段をユリアと共に上り、非常用照明器具の電池が切れたため、最奥のユリアの執務室に駆け込んだ。これは標準的なシニア スタッフ オフィスで、大きなデスク、ミーティング ゲスト用のソファ、アームチェアが 1 脚あります。しかし、普段は整頓されていた彼女の作業エリアは台無しにされました。机はひっくり返され、コンピューターはなくなり、壁からワイヤーが引き抜かれ、スクリーンが床に投げ出されました。
ああ、神様！野郎ジュリアを捕まえたら爆破寸前。
サーバーはどこにありますか?ニックは彼女の怒りの高まりに注意を払わなかった。
これが起こることを知っていましたよね？ジュリアの口調は怒っていて混乱していた。
サーバーはどこですか？
廊下の突き当りで、ユリアが先導した。あの強盗のせいだ、くそっ、一体何をしているんだ！
彼らは、オフィスの補助的なキッチンと、経営幹部の事業株主であるシャーマンに来ました。ピーボディのオフィスの間で、名前のないドアの前に立っていた. ジュリアはキーパッドでパスワードを入力し、ドアを開けるとすぐに恐ろしい光景を見た: サーバールームの信号タワーのハードドライブが奪われ、ワイヤーが損傷した.死んだヘビのように棚からぶら下がっています。
これらは真夜中のバックアップですか?ニックは尋ねた。
これは全員のパソコンと全サーバーのバックアップデータで、毎日午前2時に3か所から送信されます。
彼らは巨大なコンピューター室を見ましたが、これらはすべて役に立たず、数十万ドル相当の機器がすべて破壊されました。それは、メープル街のハニク邸の強盗の証拠を破壊したかったからです。
あなたは今私を信頼できますか？ニックはジュリアの手にある PDA を見た。それが強盗に関連して見つけられた唯一の証拠でした。
私たちはこれを警察に持って行かなければなりません
現在、対処する警察はまったくいません。
それからこれを墜落現場に持って行き、そこで警察に引き渡します。
ニックは、それがジュリアの殺人者を見つけるのを遅らせるだけであることを知っていました、そして彼は最初にPDAで殺人者の顔を見たかっただけでした
ニック、どうしてこうなることを知ったの？
ニックは彼女から PDA を受け取ります。
早く答えろ、くそっ、一体何が起こっているんだ？
ニックがポケットから懐中時計を取り出すと、時刻は5時40分を示していた。
後で説明しますが、今は時間がありません。ニックはそう言いながら廊下を走って戻った。ここのすべてのコンピューターにはバックアップ バッテリー mod がありますか?
ジュリアは、リング内の何人かのアシスタントの机の下に特大の電源コードが入っているように見えるブレッドボックスより少し大きい箱を指さしました。
このバッテリーはどのくらい持続できますか?
30 分ですが、起動には数分かかります。
ニックはジュリアの助手席に戻った。ジョーは電池が切れていたのでしょうか？
彼女は停電の直後に立ち去り、私が彼女の家に電話をかけました。
ニックはジョーの上に座った。ヴァランのデスクにて。彼女はジュリアのアシスタントを 3 年間務めており、ジュリアが体系的であるとすれば、ジョーは超体系的です。南向きのテーブルの上に置かれた鉛筆とクリップは、文具箱に整然と並べられており、彼女の作業エリアには紙くずやほこりはありません。ニックがジョーのコンピューターを起動した後、画面から発せられた光が暗いオフィスで非常に奇妙に見えました。パスワードを求める画面が現れると、ユリアの方を向いた。
Julia が身を乗り出してパスワードを入力すると、コンピューターはすぐに起動し、ビープ音を鳴らしてバッテリー残量をユーザーに警告しました。
はじめましょう！ニックは話し終えた後、PDA をジュリアに返しました。
Julia はそれを開き、コンピューターの横にある赤外線コネクタに挿入し、PDA のデータを反転して送信を押しました。Jo のコンピューターがハミングし始め、ファイルが彼女のシステムに入力されると、画面にビデオ画面が表示されました。2 人とも、画面下部のビデオ プレビュー ウィンドウの下にある 6 つのファイルを見つめていました。
Julia は最初のファイルを開きます。 詳細な勘定科目表が Excel シートに表示されます。
それは私たちが望んでいることではありません。ジュリアは言った。
それは何ですか？
それがハニックの収集品のリストです。ジュリアはスクリーンを指差した。それらは年代、武器や骨董品の種類、価値、入手年で分類されており、ファイル画面をクリックして順番を並べ替える。盗んだ部分です。
そのモニターのビデオ ファイルを表示する必要があります。ニックは彼女に急いで下を向くように促した。
Julia は何も言わずにファイルを閉じ、次のファイルをクリックしました。
画面にはさまざまなセキュリティ ビデオ画像が表示され、右下隅には録画時間を表示する時計があります。撮影アングルは、駐車場、建物正面、設備の整った英国式オフィス、古代の刀剣がぎっしり詰まった飾り棚、金庫など、定規がないと金庫の大きさを判断するのは難しいその他、貨物の大きな木枠、玄関や廊下、階段や会議室など。
ジュリアが早送りボタンをマウスでクリックすると、画面が超高速で点滅し、ついにカットオフ画面に到達しました。駐車場のイメージも建物の外も何もかも真っ白に。
ニックはマウスを手に取り、ビデオの速度を落としました。
室内モニターは相変わらず撮影中だったが、突然、鉄の扉の一つが開き、部屋に光が差し込んだ。
なぜそれを持ってくるのですかジュリアは突然、ニックのコートから突き出たピストルを指さして、まるで別の女性のパンティーをポケットに入れたかのように叫びました.
画面を見てください。ニックは言った。彼の全神経は、開かれたドアに向けられたままでした。
私は本当にそれが嫌いだと何回言ったでしょう。ジュリアの怒りは高まり続けた。射撃場での練習用だとおっしゃいましたね。
ジュリア、画面を見ていただけますか？
私は銃が嫌いだ。ジュリアは、強盗が彼女のオフィスを破壊し、ニックにそれを持ち出したことに腹を立てています。あなたは銃が嫌いだと自分自身に言いました。あなたは何度も話しました。
ニックは画面を見つめたまま、銃がどのように命を救ったかを彼女に説明したくありませんでした。
男が画面いっぱいに顔を出して登場。ニックはこの男を見たことがなく、彼は 50 代前半に見え、黒い髪は生え際の近くで少し薄くなり、目は眼鏡で覆われていましたが、痩せて生い茂った顔を隠すことはできませんでした. 高い頬骨と大胆で太い眉。
約束して、ジュリアはニックをにらみつけた。すべてが終わったら、約束したように片付けるよ。
あの男は誰ですか？ニックは画面を指差しながら尋ねた。しかし、ついにジュリアが画面に目を向けると、そのファイルも白くなり、すべての部屋の画像が消えました。監視システム全体が麻痺しているように見えました。
なんてこったい？
彼を見たかあのメガネおじさん？
いいえ、私はそれを見ませんでした。ユリアの怒りは再び高まった。もし私が
しかし、ジュリアが言葉を言い終える前に、近くで銃声が鳴り響き、コンパートメントの木製の板が何百もの粉々に砕け散りました。
ニックはジュリアを地面に押し付けて弾丸をかわし、同時にテーブルから離れたPDAに手を伸ばした。コンピューターの画面とそれらの役に立たない真っ白な写真はすべて火花となって爆発しました。
ニックはベルトからピストルを取り出し、射手の方向に 3 発発砲し、ジュリアの手を取り、両方の頭が射手の視線より下にあることを確認して、彼女をリングに導きました。誰かが突然現れた場合に備えて、彼はピストルを前方に向けた.
彼は覗き見のために非常階段のドアを押し開け、それからジュリアを押し通した.彼は振り返ってそのエリアをスキャンし、好奇心でさらに多くの写真を撮りました。ニックは銃撃犯を追いかけたかったが、まずジュリアを危険地帯から追い出さなければならなかった。
彼はジュリアを引きずって階段を下り、慎重にホールのドアを開け、空いている大理石のホワイエを見て、二人は小走りで中に入り、ドアの外の動きを確認してから外に出て、誰もいないことを確認した. 彼は急いだ.外に出て、建物の前に駐車されたアウディ車に駆け寄りました。
ニックが車を発進させ、アクセルを踏むと、車輪が激しく回転し、2 人とも後ろ向きに椅子に倒れました。タイヤがきしみ、彼はハンドルを切り、車を急いでノース キャッスル ヒルから追い出しました。
彼は目の隅に、ジュリアの建物の後ろに停まっている青いシボレー シャモアをちらりと見た。
私が今ピストルを持っていることを嬉しく思いますよね？ニックはその状況に対する怒りを抑えようとします。
ジュリアは一言も発しませんでした。彼女の目は恐怖に満ちていて、シートベルトを締めていました。手は震え、シートベルトのバックルを探しました。
ニックは、アウディのアクセルを時速 110 マイル以上まで押し上げて、いつもよりも速く運転していました。車が国道22号線を走っていたとき、彼は周りを見回しましたが、道路には車がありませんでした。町と同じように、この道は完全に空っぽで、道全体が2人だけのようで、まるで世界に2人しか残っていないかのようです。ニックがバックミラーをちらりと見たところ、彼の後ろには空っぽの道路しかなく、追いかけてくる人も車も弾丸も飛んでいないことに気づきました。
彼はついにアクセルペダルを離した。
どうしたの？ジュリアは助手席に座り、右手でドアの上のハンドルを握っていた。銃を持ってくることをどうやって知ったのですか？
ニックは赤信号を無視してゆっくりと左折して国道 128 号線に入り、車で町に向かった。
よく聞いてください。彼はかなり緊張していた。私たちが家に帰ったら、まずあなたが車に乗って、ここからできるだけ遠くに車を走らせてほしい.親戚や友人のところに行かないでください。誰の家にも行かないでください。ホテルに行き、現金で支払います。
話すな！ジュリアは叫んだ：ここで何が起こっているの？
あの建物に侵入した連中は銃とダイヤモンドを盗み、すべての証拠を破壊しようとしています。ニックは立ち止まり、彼女を見た。証人を含むすべての証拠。
ニックはヴァーゴ・アベニューを進み、エリザベス・ストリートに入り、サンライズ・アベニューとタウンゼンド・レーンに入り、私道に入り、まっすぐガレージに入った。
財布と携帯電話はありますか？
もつ。ジュリアはうなずいた。
今すぐ出発！ニックが車から降りたとき、彼女はすぐに追いつき、彼の側に走った。
何を企んでるんだ？彼女は彼を見て言った：私はあなたなしでは行きません。
ニックは彼女の顔を思い出そうと、彼女をじっと見つめた。彼は新しい表情で彼女を見ているようだった。話を聞くなら、今すぐ行ってください！
彼は彼女をレクサスに案内し、運転席のドアを開けた.
僕から離れないで！ジュリアが叫んだ、強い殻が壊れた。
ニックは懐中時計を取り出し、すぐに時間を確認し、ポケットに戻しました。
約束します、必ずあなたを見つけます。彼は手を差し伸べ、彼女を両腕に引き寄せた. 彼らの抱擁は、キスよりもはるかに深い感情を伝えた. すべての恐怖と心配は一瞬で消えた.
彼らはお互いに嫌なことを言ったり、腹を立てたりしたかもしれませんが、お互いの安全を恐れていたので、それが単なるストレスの瞬間であることを知っていました.
ジュリア、愛してる。ニックは彼女を運転席に押し込んだ。60 秒以内にここから出なければなりません。
他轉身走進屋裡。
どこに行くの？茱莉亞拉下車窗時大聲詢問。
尼克走出車庫時回頭看她。我想我知道要怎麼阻止這起瘋狂事件了。然而，他卻不敢告訴她，其實他打算宰了那頭殺死她的禽獸。
他握著衣帽間的門把，打開門
突然間，他發現自己站在書房裡。他甩掉那種冰冷的感覺，身體已經逐漸適應這種時間跳躍。他不需要看錶也知道發生了什麼事，尼克摸到身後那把槍，確定它真的在那裡。
他走出房間，穿過門廳，進入廚房。
需要我幫你弄點什麼吃的嗎？ジュリアは尋ねた。她看著陰暗的冰箱，臉上帶著笑容，完全不知道即將要發生的事。
私はすぐに戻ってきます。ニックは言った。看到她在家裡的感覺有點詭異。
別忘了晚餐。
儘管他很討厭跟莫勒斯吃飯，儘管他已經忘了自己為什麼這麼生氣，但如果他能熬過這混亂的一天，確定茱莉亞能坐在他身旁，就算下個月每天都得跟討人厭的莫勒斯吃晚餐，他也樂意。
所有的事情都圍繞著早上發生的搶案，所以答案一定在那裡，他要去那裡調查，並阻止那個凶手。
尼克安靜地走到衣帽間，手伸進茱莉亞掛在牆上的皮包，拿走她的PDA ，很快地找到她的保全卡和鑰匙。他把這些東西放進口袋，走向車庫。