ニックはキッチンに立っていて、息ができず、言葉が喉に詰まっていました。
ジュリアは彼に近づきました。彼女のブロンドの髪は波立たず、きちんとしていて、彼女の明るい目は生命力と気配りと心配りに満ちていました。彼女はまるで不可能な夢から出てきたかのように、自信に満ちて直立し、彼の目の前の女性への愛情と愛情はすぐに回復しました.
ニック？
一言も言わずに、彼は手を差し伸べ、彼女を引き寄せ、きつく抱きしめました。まるで彼女がいつでも彼から離れてしまうかのように、まるで彼が愛を表現する短い瞬間を持っているかのように、そして彼女は永遠に姿を消すでしょう. .
ハニー、どうしたの？ジュリアは彼を抱きしめた。
彼はまだ無言だった。
彼女は彼の涙を見て驚いた.彼女は彼が一緒にいたすべての年で2回しか泣いていなかった.15歳で全国大会で敗退した時と、3年前の両親の葬式の時。
あなたは本当に私を怖がらせます。彼女の目にも恐怖と同情の涙がこみ上げてきた。彼女は彼を抱きしめ、彼を安心させ、落ち着かせようとしました。いったい何が起こったんだ？
しかし、ニックは何を言えばいいのか分からなかった。彼女がまだ生きているという事実だけで、彼は喜びで泣きました. 神は彼にこの不可能な願いを与えました. 彼は何が起こったのかを彼女に伝えることができませんでした.
愛してます。彼は彼女の顔を保持します。私はあなたを愛しています、私は心からあなたを愛しています。朝からそんなこと言ってごめんなさい。
この件だけ？モグラと夕食に行きたくないから？彼女は非常に驚いたので、抑え切れないすすり泣きが悲しくて楽しい笑いに変わりました。あなたは私をびっくりさせました、私は彼女が息を止めるために立ち止まったと思いました。誰が死んだんだ！
ニックは再び彼女を引っ張った。彼は自分の心の中にあるものを彼女に伝えることができず、まるで彼女を飲み込むかのように愛情を込めて彼女にキスをすることしかできなかった.彼女は彼の背中を優しく撫でた.
無意識のうちに、彼らは地面に横になり、服を脱ぎました。喧嘩と和解の後の理解と悲しみが彼らの情熱に火をつけました。ニックは心から彼女を愛し、すべての愛情を彼女に注ぎ、優しく激しくキスをし、天国からの贈り物のように彼女に感謝した.
ジュリアは微笑み、ニックの前で身支度を整えた。ニックは足を下ろしてキッチンのカウンターに座り、彼女のあらゆる動きを見守っていた。黒いドレスを着ようとしてバランスを崩し、足がジッパーを踏んでスリットを引き裂いた.彼女は真ん中のキャビネットをつかみ、また爆笑しました。私は夕方に情熱的なセックスをするのが大好きです。
スカートを破いてすみません。ドレスの裂け目を見て、ニックは微笑み返した。
気が向いたらまた壊します。
ニックは笑ったが、彼女を失うことへの恐怖が再び戻ってきて、良い気分はすぐに薄れていった.彼はカウンターから飛び降り、ポケットに手を入れて金の時計を取り出した。
この懐中時計は悪くない！ジュリアは懐中時計を見て驚いた様子で、そう言いながらシャツのボタンを締めた。ガールフレンドからですか？
私を信じてください、彼が時計を持ち上げると、6時15分になっています。私はすでに忙しくて、あなただけに対処することができます。
今夜、電力が回復すると思いますか？私は不平を言っていません。
ニックは彼女を無視し、一言も説明せずに急いでキッチンを出ました.彼はダイニングルームに行き、後ろのバルコニーに通じるフランス窓に鍵をかけて閉め、リビングルームのドアと同じようにカーテンを引き、各部屋の窓をチェックし、すべてがロックされたときにホールに入った。 、そして最後にドアもロックされていることを確認しました。
何しているの？ジュリアは尋ねた。
ニックが振り向くと、フクシアの絨毯が敷かれた階段の 3 段目に彼女が座っているのが見えた。
あなたはまた私を怖がらせます。
窓とドアをチェックするだけです。しかし、それは明らかに嘘だった、と彼は言った。彼の人生のほとんどを一緒に過ごした彼の顔の表情は、彼の走り書きの手書きよりも認識しやすい.
今日の後、ジュリアは次のように述べています。ニックは彼女が何を言っているのかわからなかったが、彼女を正したくはなかった。
彼は更衣室に入り、換気扇が壊れて以来、換気のために開いていた窓に鍵をかけた。
私たちの運はなぜですか？彼は廊下に戻り、彼女の隣に座った.
彼女は混乱します。私をからかってるの？私はまだショックを受けています！
ニックには、彼女が何を話しているのかまったくわかりませんでした。
まだ生きていることが信じられません。彼女の口調は、その言葉を 5 回繰り返したようだった。
ニックは急いで彼女の方を向いた。何と言いましたか？
まだ生きているなんて信じられない。
ニックは信じられないという目で彼女を見た。
そのクラッシュ、彼女の口調は言っているようだった: これは明白ではないか?あの飛行機に乗るべきだった。
何？
一日中あなたを探していたのですが、仕事が忙しくて電話に出られなかったようで、私のテキストメッセージを見ませんでしたか?彼女は無感情に彼の目を見つめた。
墜落したあの飛行機にあなたが乗っているはずだったのですか？
この事件のせいで、あなたはとても感情的になっていると思いました。神が慈悲深くなければ、あなたの妻は逃れられなかったでしょう。
申し訳ありませんが、ニックは認め、息が速くなりました。私は混乱しています。
今日は一体何があったの？傷ついた足を軽くこすりながら、ユリアは足に手を置いた。あなたは少し異常です。
ニックは言った：その飛行機について教えてください。
私は、1 時間前に通知された緊急会議のためにボストンに向かう途中でした。その後、空港からシャトルバスで帰りました。テキスト メッセージを読まなかったなんて信じられません。
その後飛行機に乗らなかったのはなぜですか？
突然電話が鳴り、二人は驚いた。キッチンの昔ながらの電話は壁に固定されており、電話は都市の電話とは異なり、長くコイル状の電話線に接続されています。したがって、この場合、電話回線はまだ機能しています。
ジュリアは、ニックより先にキッチンの壁にかかっている電話を手に取りました。こんにちは。彼女はそれを手に取って言った：ああ、電話してくれて本当にうれしいよ。彼女はマイクに手を置いた。2分しか必要ありません。
ニックはうなずき、小部屋を調べるためにクロークに行きましたが、思わず悪寒が彼を襲いました。
彼は地下へと続く裏階段を見上げ、素早く扉を閉め鍵をかけた。最後に、彼はフックの革バッグを見て、それを外し、中身をチェックし、彼女の財布、携帯電話、PDA を見て、このほとんど汚れのない場所を見ました。血も殺人も地面に死体もなかった、まだ何も起こらなかった。
彼はその悪夢のような現実を振り払い、財布を置き、外に出て車庫を調べた。彼は鍵を求めてポケットに手を伸ばし、トランクを開け、ふたが飛び出したとき、中を見て、すべてを動かし、ホッケーバッグの下、応急処置キットの後ろをチェックしましたが、ここにはありませんでした。銃はまだ入れられていなかった。
彼はトランクのふたのハンドルを握り、トランクを閉め、技術的には 1 時間後の 1 時間前にいたガレージを見ます。
彼にとって時間はもはや直線ではなく、非現実的な断片の集まりであり、各断片はパズルのようであり、各パズルのピースには細心の注意を払う必要がありました。前方？後で？過去にさかのぼっても、未来のことを思い出してください。
彼はすべてが起こった順序を追跡するのが難しいことに気づきましたが、彼は自分の心に苦労しました.ジュリアを殺した犯人を止めたいなら、彼は自分の感情に思考が干渉されるのを許すことができず、パズルのピースを組み合わせる方法を考え出しました。
彼は心の中でクラッシュを抱えていました。ジュリアは 1 つの死を避け、数時間後に別の死に直面したのでしょうか?なぜ彼女はその便に乗らなかったのですか？彼女が今朝出勤したとき、彼は彼女がボストンに行くとは思いもしませんでした。
2 人とも常に空港を運営しており、ある会議から次の会議へと飛んでいるので、実際にはそれほど珍しいことではありません。ニックは飛ぶのが嫌いです。この恐怖が非論理的であることは、統計を見ただけでわかりましたが、彼またはジュリアが飛行機に乗るたびに、彼は不安を感じずにはいられませんでした。
空から無力に落下し、不幸な乗客の絶望的な悲鳴が耳を塞ぎ、全員が同時に激しい衝突で死ぬまで、彼はそれが最も恐ろしい死に方だと考えました。ニックは働くために恐怖をコントロールすることを学ばなければなりませんでしたが、ジュリアが飛行機に乗るたびに彼の恐怖はさらにひどくなり、彼女が出張で飛行機に乗るたびに彼は緊張して眠れなくなりました。心配です。ある時、天気予報が悪くて気分が悪いので、飛行機に乗らないように頼んだことさえありました。しかし、彼女は今のところ彼の要請で旅行をキャンセルしていません。
しかし、今度はどのような幸運が彼女を飛行機から降りさせたのでしょうか?彼女は事前に彼にそのことを話しておらず、飛行機に乗る前にその理由を説明する機会がありませんでした.
彼はガレージから出てきてジュリアの車をもう一度見て、キーがまだスターターにあるのを見つけました。それは明らかに車泥棒のためのフリー パスであり、「私を追い払ってください!」という招待状のようです。かまわない、乗せて最高額入札者に売る！
ニックは逃げ出したかった、彼はジュリアをできるだけ遠くに連れて行きたかった.しかし、そうすることは、避けられない破滅を単に先延ばしにするだけなのでしょうか?彼女を殺そうとする殺人者は遅かれ早かれ成功するでしょうか?たぶん明日か日曜日、殺人者も彼女を追跡するでしょうか？彼が介入して彼女を救うことができないとき、彼女は殺されるのでしょうか?
彼は金の時計を取り出し、時間を確認した：6時35分。刑事は、彼女が 7 時前に撃たれたと言いました。また過去に戻されるのに 25 分も残されていないので、犯人を止めなければなりませんでした。今すぐ止めなければなりませんでした。彼はその人が誰であるかを知らなければなりませんでした。そうすれば、暗闇から手を差し伸べて彼女を再び奪うことはありません.
彼は自分の家を振り返り、彼らが一生懸命に作ったもの、車、庭などを振り返りましたが、今では何の意味もありません。ニックは携帯電話を取り出して電話をかけました。彼はずっと前にこの電話をするべきだった。
バリーヒル警察署、マンス巡査です。電話に出た人は言った。
こんにちは、ニックは言いました：私はニックです。クイン。
クインさん、手伝いましょうか？
誰かが私の妻を殺そうとしていると思います。
どうしてそう思うの？警官の声は冷たく、感情のないものだった。
ニックは一瞬言葉を失いました。彼は、ジュリアに近づく前に、警察に電話して殺人者を逮捕してもらうだけで十分だと考えていました。
クインさん？
私たちは今家にいます
他に誰かいますか？マンスは彼を断った。誰かが侵入しましたか？それとも外に誰かいますか？
なし。ニックは周りを見回して答えます：しかし、彼らはすぐに来ると思います.
申し訳ありませんが、いくつか質問する必要があります。墜落事故により、現在、スタッフが非常に不足しています。誰かがあなたの妻を脅しましたか？
いいえ。ニックは、人々に彼が頭がおかしいと思われないように、あまり多くを話すことができないことを知っていました。
クインさん、マンスはため息をつきました。何と言ったらいいのかわかりませんが、今は全員が飛行機墜落現場にいます。パトカーが外をパトロールしています。私にできる最善のことは、30 分後にあなたの場所に来るように伝えることです。現在、交通事故やさまざまな緊急事態に対処する警官が 2 人しかいないため、私たちは完全に混乱しています。あなたとあなたの奥さんが先に家を出て、より安全だと感じる場所に行くことをお勧めします。あなたたちは私たちの局に来て、私たちにすべてを話してください。不幸な出来事が起こる前に、彼らを捕まえることができます.
ニックは警官が言ったことを熟考しました。実際、警察は全員が飛行機墜落事故の現場にいて、実際の大惨事に対処しなければなりませんでした。200 を超える体の部位がサリバン飛行場周辺に転がり、対処を待っていました。疑いのあるパラノイアの男にとって
良いアイデア。ニックは嘘をついた。
難破現場から誰かを見つけられる限り、すぐに誰かをあなたの場所に送ります。でも、ここに車で来ませんか？
どうもありがとう。ニックは電話を切った。
ニックが心配しているのは、殺人者がジュリアを殺さずにあきらめることを拒否した場合、警察署に隠れることはしばらくの間しか隠れることができないということですが、それは解決策ではありません.ニックは、殺人犯が後で彼女のところに来たら、その時点でニックがこの金の時計をポケットに入れていなかったこと、そして彼が今幸運に恵まれていないことをよく知っていました。
ジュリアを殺す前に犯人を捕まえなければならなかった。警察ができないなら、彼が自分でやります。
ニックはドライブを歩いて中に戻りました。彼は非常に自信を持っており、ジュリアを救えるに違いないと感じていました。彼は彼らが来ることを前もって知っていましたが、ニックが彼らを止めるためにそこで待っていることを彼らは知りませんでした.しかし、本当に彼女を救いたいのなら、自分の力だけでは十分ではありません。彼は受け入れるのをためらっていますが、助けが必要です。
彼は彼女の助けが必要です。
彼はクロークを通り抜け、背後でドアに鍵をかけ、アラームをセットしたことを確認しました。現時点では停電がありますが、泥棒がワイヤーを切断し、警報システムをオフにして、何億もの財産を盗むという映画のプロットのようなイベントを回避するために、警報には 12 時間のバックアップ バッテリーがあります。
ニックがキッチンに入ったとき、ジュリアはまだ電話をしていました。
ジュリア。彼は静かに彼女を遮った。
彼女は彼を止めるように指を動かし、無意識のうちにブロンドの髪を耳の後ろに押し込みながら、電話の向こう側の人の話を熱心に聞き、彼の話を聞き続けました。
問題ない。彼女はマイクに向かって話し、ついにニックを見ました。電話で話していますが、どうしたのですか？
電話を切る。
何？なぜ？あと2分だけ
ニックは彼女の手から電話を奪い、電話を切りました。
くそー、ニック、何してるの？その電話がどれほど重要だったか、あなたにはわかりません。
ジュリアは私を見て、彼女の不満を無視し、彼女に自分に集中させようとしました。私は説明する時間がありませんでした.彼は一時停止し、話す方法がわからないので、直接言うことにしました.誰かがあなたを殺そうとしています。ユリアは狂ったように彼を見て、全体の雰囲気は非常に厳粛だった。しかし、そんな彼の真剣な姿を見て、彼女の戸惑いは急に恐怖に変わった。それはどういう意味ですか？
理由はわかりませんが、彼らはすぐに来ます。彼は口調にパニックを隠せなかった。
WHO？どうしてそんなことがわかるの？
それが誰なのかはわかりませんし、なぜ知っているのか説明することもできませんが、ただ私を信頼してください。
ジュリアはすぐに振り返り、誰かが彼女に飛びつくかのように周りを見回しました。
突然ドアがノックされ、二人は驚いた。
ニックは中央の仕切りの後ろにしゃがみ込み、ジュリアを引き寄せてパイン材の床で合流させた。ここで待ちなさい。
それは彼らですか？ああ、神様！私たちは警察に電話しなければなりません。
私が電話したところ、全員が墜落現場にいます。30分後に警察が来たら頑張ってください。
あなたは過剰に反応していると思います。それは単なる誤解に違いありません。ジュリアは言った：なぜ誰かが私を殺したいのですか？
ジュリア、ニックの声には怒りがあった。今回だけ聞いてもらえますか？
ニックの口調と恐ろしさから、彼が自分の命を恐れるなら、何か危険なことが起こるのは間違いないと彼女は確信した。
家に閉じ込められる前に逃げましょう。ユリアは唐突に熱心に言った。
ここで待ちなさい。ニックは話している間仕切りを這い回り、キッチンの床に彼女を一人残して仕切りの後ろにしゃがみ込み、窓から見えないようにして、引き出しからナイフを取り出し、正面玄関に向かった。何をするにしても、決してキッチンを離れず、しゃがみ込み、窓から離れ、ガレージのドアから離れてください。
ジュリアは一人で床に座り、膝を曲げて足を抱きしめた.まるで気分が良くなるかのように。実際の証拠がない限り、決して急いで判断しないことが彼の強みであり、めったに間違うことはありませんでした。彼女は何が起こっているのか分からず、現在の状況に集中できず、生と死の致命的な危険を感じたことはなく、危機に直面しても冷静になると信じていました.しかしこの瞬間、彼女の体は今まで経験したことのない恐怖に満ちていた.彼女は自分の正気を維持できないことに失望した。
彼女は胃の中に酸が押し寄せるのを感じ、彼女の心は恐怖で麻痺した.彼女は自分が死ぬこと、ニックと離れることを余儀なくされることを恐れていました。
彼女は誰が自分を殺そうとしているのかを考えることに集中できず、最も原始的な感情反応に戻り、生存本能が働き始めた.最も重要なことは、彼女が生き残ること、ニックのために生き残ること、そして彼女の最も重要なコミットメントである彼らの未来のために生き残ることです.
彼女は以前にニックに電話して、彼女が瀕死の状態であることを伝えたかった。その時、502便が離陸する前に飛行機を降りてしまい、急いで家に帰ってそのことを伝えたかったのですが、クライアントから緊急事態が発生し、すぐに対処するように依頼されました。彼女はニックに何度も電話をかけたが、つながらなかった。停電後、自宅の留守番電話が機能せず、オフィスの無線電話も機能しませんでした。彼女は彼の携帯電話に数回電話をかけ、別のメッセージを残しましたが、連絡はありませんでした。彼女は彼が不動産や財務情報の分析を急いでいることを知っており、南西部での 4 日間の出張中に集められた何十もの年次報告書を読まなければなりませんでした. 彼は今日中に仕事を終わらせ、週末だけ休みを取ることを望んでいました.彼は停電に腹を立てていたに違いありません。窓から差し込む日光で作業し、バッテリーがなくなるまでラップトップを使用しなければならなかったからです。
一日の大半を過ごした後、彼女は彼と連絡が取れず、彼が故意に彼女を無視し、彼女の電話に出ることを拒否したと考えて、彼女は不幸になりました.彼女は、彼がまだモグラと夕食をとっていることに腹を立てていると思っていたが、今では故意に作った嘘を決して彼に話さなかった.彼女は彼に本当のことを話したかった。彼女は今夜一人になったときに彼に話すつもりだった.彼女はそれを1週間遅らせた.そして今、彼女はもっと早く話さなかったことを後悔している.
電話が鳴り、Julia はそれが誰であるかを知って見上げました; その人は突然の切断に腹を立てていたかもしれませんが、彼女はすべてを忘れてしまいました。彼女は電話を鳴らし続け、周りを見回すと、それは永遠のように思えました。
ニックは書斎の窓から外を眺め、覚えているよりも大きな電話の呼び出し音を無視した。私道の隣に車が駐車されていましたが、ここからははっきりとはわかりませんでしたが、色が青色である以外はわかりませんでしたが、それが何であるかはわかりませんでした.男が立っている正面玄関をちらりと見た。見た目は四十代後半か五十代後半、おそらく五十代前半。ニックは犯罪者との取引経験がなく、その男は非常に正直に見え、白髪、角縁のメガネ、約 230 ポンド、身長 5 フィート 6 インチ、かなり太っていました。彼は片手をポケットに入れ、もう一方の手を脇にぶら下げてリラックスしているように見え、体には銃がなく、脅迫的ではないように見えました.しかし、ニックは誰かがジュリアを殺そうとしていることを知っていたので、危険を冒すつもりはありませんでした.
ニックは地面にしゃがみ込み、小さな机の後ろにあるキャビネットを開け、古い本の山を押しのけて、小さな金庫を見せました。彼が自分で設置した金庫は、ジュリアのジュエリー、パスポート、家の証書、その他の重要な書類を保管するために使用されています。ロックダイヤルを右に回し、左に回し、最後に右に回し、カチッという音がして金庫を開けた。9 センチの Sig Sauer は 6 か月以上もそこに座って油を塗られ、ガーゼに包まれていました。彼はピストルが大嫌いだったが、父親は自分の安全を守るためにピストルについて何度も言及していた.シュートはうまいが、2月からシュートの練習をしていない。彼はピストルの包みを解き、手にガーゼを置き、金庫の内側のキャビネットの引き出しに手を伸ばし、銃をつかみ、ストックを動かし、リールを引っ張り、カートリッジを装填し、ドアまで歩いた.
彼が書斎を出てリビングルームに足を踏み入れたとき、電話が鳴り止み、突然の沈黙が不吉な雰囲気を高めた.彼は壁にもたれ、胸にピストルを突きつけ、廊下を見つめた。しかし、ニックはサイレンのことをすっかり忘れていたことを思い出しました。彼は少し腹を立てていました.サイレンが警察をすぐにやらせることはできませんでしたが、家に侵入したい人々をいくらか思いとどまらせることができました。 .ニックはピストルに安全装置をつけ、静かに廊下に滑り込み、片方の目で両側の小さな窓から覗き込むと、太った男がまだ外に立っているのを見た.彼はそっと非常ボタンに手を伸ばした。
警報ベルが突然ジュリアの耳元で鳴り響き、すでに早い心拍数を倍増させました。このとき、電話が再び鳴り、アラームの音が気になりました。彼女はまだ誰が自分を殺そうとしているのかわからなかったが、彼女の心がそれほど慌てなくなり、少し冷静さを取り戻すと、いつもの論理的思考が戻り、あたかも千のパズルのピースのように明白な事実が明らかになった.同時に彼女の心の中で遊んでいます。
彼女は突然、一部の人々が自分を殺そうとする理由を理解した。時が経つにつれ、彼女は非常に集中し、その人物の正体を突き止めようとしました
電話に出られなかったのは、5分前に電話で話した相手と同じ人だったからです。彼女が問題の解決を手伝うように頼んだ人々は、彼女を殺そうとしている人たちでした.
ジュリアは急いでクロークに行き、ロックをチェックして、ニックがドアをロックしたことを確認しました.彼女はフックからぶら下がっている財布に手を伸ばし、それを床に引きずりました.彼女は携帯電話に手を伸ばし、119 番にダイヤルしました。
119 緊急ホットライン。電話に出たのは女性でした。
私の名前はジュリアです。クイン。彼女はささやきました: 住所は 5 Townsend Lane, Barry Hill です.早く来てください、夫とユリアの声が急に喉に詰まりました。
肌から冷や汗が出て、呼吸が荒くなり、激しいパニックに襲われた。
彼女はドアがロックされていると確信していましたが、カチッという音がしました。
彼女はクロークのドアが開くのを黙って見ていました。
ニックは急いで玄関のドアを開け、銃を外に向けたが、男はすでに立ち去っていた。ニックはピストルを両手で握りしめ、フロントポーチに足を踏み入れ、すぐに左右を見ました。太った男が振り返らずよろめきながら車に飛び込むのを見た.
ニックスは安堵のため息をつき、ピストルを下に置き、安全装置のダイヤルを戻した。電話が鳴り止み、サイレンの音だけが聞こえた。
それから彼は、男がドアを開けて車に乗り込むのを見ました。ニックの心臓は胸の中で凍っていました。彼はすぐに銃の尻をつかみ、安全装置を引っ張って、急いで台所に戻った。
彼は自分が致命的な間違いを犯したことに気づき、心にパニックが生じました。彼はだまされた、誰かが彼を玄関に誘い込み、ジュリアから引き離した、そして彼は可能な限り愚かだった.このトリックは非常に単純ですが、彼は悪役が複数いるとは考えもしませんでした。
ニックが見たのは助手席の太った男だけだった。
しかし、ここには他にもあります。
ジュリアが銃を見上げると、世界全体が減速し、時間は濃厚なシロップのように流れました。彼女は理解できなかったし、ニックが前もって知っていた理由を決して理解できなかった.彼女は彼の言うことを聞かなかったこと、キッチンにとどまらなかったことを後悔した。
彼女はニックを調査する正しい方向に向けることができず、誰も真実を知ることはありません.殺人者は故意に電話で彼女をつまずかせ、彼女を一箇所に留めた。男は、車で彼女の家に向かう途中、電話で彼女の注意をそらした。
ジュリアは、バレルが炎上するのを見た.エキゾチックな宝石がちりばめられたバレルから煙のパフが漂った.その瞬間、彼女は銃を認識しました。その写真は今日見たものです。
デリケートなコルト ピストルの細い銃身から弾丸が飛び出すと、時間が止まったように見えます。弾丸は空中を通り抜け、ジュリアの命を奪った。
ニックはキッチンに駆けつけ、サイレンが大声で鳴り響いた。彼が角を曲がったとき、彼はたまたまジュリアが後ろに倒れ、頭の半分が爆発し、壁に血が飛び散ったのを見ました。
ニックは吐き気と悲鳴を上げたいという衝動を抑え、駆け寄りました。しかし、彼女が地面に倒れたとき、彼はそれが絶望的であることを知っていました.彼は彼女が見たもの、彼女が数秒前に経験した恐怖を正確に知っていた; 彼はそれについて自分にできることは何もないことを知っていた. 歪んだ時間の流れの中で彼女を悼んだ.死体の前で。この引き裂くような痛みを再び経験することは、彼の残りの合理性を打ち砕くだけであり、彼はこの狂気の行動を止めるどころか、殺人者を特定することができなくなります.
すでに悲しみの涙が溢れていた. 彼は彼女の体を飛び越え、半分閉じたドアから飛び出し、車庫を通り抜け、開いた鉄の門から飛び出した. 彼は殺人者が交差点に駐車された車に向かって走っているのを見た. 、運転席の横 車のドアは、彼が逃げるのに間に合うように、すでに開いていました。ニックはあまり考えずに暴走し、ピストルを男に向けて撃ち続けました。弾丸は地面と青い車の後ろから跳ね返ったが、男は必死に走り続け、彼を逃した.
男はニックが思っていたよりも速く、すぐに車に乗り込みました。
タイヤが地面をこすってきしむ音を立てて煙を出し、煙が地面に落ち、車は路上にありました。
ニックは車を止め、本能的に私道に停めたジュリアのレクサスに駆け寄った。彼女が車のキーをスターターに入れてくれたことに彼が感謝したのは彼の人生で初めてでした.
No. 5 Townsend Lane は車線の端にあります. Nick と Julia がこの家を選んだのは、人里離れた場所にあるからです. 800 m 以上離れています.
ニックは急カーブを切り、サンセット大通りを右折すると、400 m 先に青い車が見えました。彼はアクセルペダルを踏み込み、一瞬で時速60マイルまで急上昇し、2人の距離を急速に縮めました.彼は殺人者が左折してエリザベス・ストリートに入ろうとするのを見たが、タイヤが回転せず金切り声を上げなかったため、彼は分岐点を逃し、代わりにテネシー州の前庭に車を走らせ、エリザベス・ストリートに戻っただけだった。ニックはブレーキを踏んでその場で車をスピンさせ、最終的にギャップを埋め、曲がった後、車の間隔は 8 分の 1 マイル未満になり、彼はその車がシボレー アンテロープであることに気付きました。しかし、相手は簡単にあきらめず、より速い速度で丘を下っていき、ポットホールに遭遇すると、車は数インチも飛んで、再び起伏のある道路に着陸しました。
ニックは追いかけた. 彼らは国道 128 号線から 0.5 マイルも離れていなかった. その道には無数の車があった. ターゲットにロックオンするのは難しかった. 出口がたくさんあった. 男がニックの前に逃げる機会が多すぎた.彼が誰であるかを認識した. .
わずか 10 ヤードの距離で相手のナンバー プレートが Z8JP9 であることがわかり、ニックはすぐにそれを記憶しました。彼の車が必死にシボレーに追いつこうとしていたとき、ニックは突然レクサスの強力なエンジンに感謝した。ほとんどのレクサス SUV と同様に、この車はアクセルを限界まで押し込み、通常、主婦がスーパーマーケットで食料品を購入したり、子供をフットボールの試合に連れて行ったりするために使用する平均的な車よりも、起伏の多い地形をうまく処理できます。性能はかなり良いのですが、今のニックのようにトップスピードに出る機会は少なく、ひっくり返ってしまう可能性が非常に高いです。
最後に、ニックは彼らに追いつき、シボレーは数インチ離れましたが、彼は減速せず、全速力で車に激突し、衝撃で体が前傾し、シボレーの後ろのフェンダーに衝突しました。ニックは速度を落として、もう一度ヒットしました。
国道 128 号線の入り口から 1/4 マイル足らずのところで、彼らは急な曲がり角に差し掛かっていました。
ニックは前の路地に曲がり、誰も反対方向に運転しないように神に祈りました。さもないと彼は殺され、クロークの床に横たわっているジュリアはきっと死ぬでしょう。
ニックはコーナーを加速し、シボレーが彼の車と並んでいました。彼は車の中をのぞき込むことも、危険を冒して目をそらすこともせず、運転に集中していました。彼はハンドルを急に右に切り、殺人者の車を道路の右側にある石の壁に衝突させた.運転手はコントロールを失い、時速 60 マイルを超えると、車が左右に揺れ始め、2 つの後部タイヤがトランクに一瞬で飛び出しました。
ニックはそれについてあまり考えていませんでした.彼はただガスを踏んで車の後ろに激しくぶつかったので、エアバッグが彼の前で膨らみ、シートの後ろに押し戻されました.
彼はすぐにエアバッグを押しのけ、顔のわずかな灼熱の痛みを無視し、車から地面に転がりました。彼は手にピストルを持って安全装置を引っ張り、シボレーに向かって這いました。車は木の幹と壁の間に片側で立ち往生し、床全体にガソリンが漏れ、クーラーはシューという音を立て、ボンネットから蒸気が出ていました。
彼は地面から車をのぞき込み、運転手を殺したいと思い、頭にピストルを突きつけ、裁判官と陪審員として行動し、その場で彼を処刑し、残りのすべての弾丸を殺人者の頭に撃ち込みました。しかし、彼は自分の衝動を抑え、自分がすべきことに集中しました。過去に戻ってこの殺人者を止めたいのなら、彼はこの男が誰であるかを突き止めなければなりません。
ニックはゆっくりと前に進み、静かに助手席の石垣に登り、展開されたエアバッグを見上げた、助手席に座っていた太った男はすでに意識を失っていた;ニックはゆっくりと立ち上がり、ステアリング横のエアバッグを見たホイール、見つけるだけ空には誰もいませんでした。
弾丸が木の幹に当たる音が彼の耳に届き、ニックはすぐにひっくり返って地面に転がり、損傷した車の前にかろうじて這い回り、濃い煙が彼の位置を覆い、弾丸は耳を通り過ぎました。壁が木の幹を壊し、がれきが彼に向かって飛んで、彼を閉じ込めました。彼の左側には高さ 8 フィートの壁があり、彼の後ろには大きな木があり、彼の唯一の出口は右側の車の損傷した屋根を乗り越えることでした。殺人者の目の前にいる.
ニックは地面に横たわり、ひっくり返った土と芝生に体をまとわせた. 車の下から左後輪の方を向いていると、足を伸ばしたままの男の汚れた平らな靴がはっきりと見えた.スタンス。ためらうことなく、ニックは彼に向けて 3 発の銃弾を放ち、ふくらはぎを撃ちました。
銃撃者は地面に倒れ、苦痛に叫びました。ニックは立ち上がると男に向かって突撃し、ジュリアのレクサスの後ろに立って隠れた.
殺人者は彼を無差別に6回連続で撃ち、最後にニックはカチッという音を聞き、弾丸がなくなり、彼を捕まえました。
尼克繞過車身時，瞥見駕駛座車門邊的泥地上擺著一把小型的開鎖槍，看起來像十字型的釘書機或牙刷，尼克才明白為何這個人沒有鑰匙還能打開他家衣帽間的門鎖。
開鎖槍旁邊擱著那把柯爾特手槍，六發子彈都射光了，手槍正在冒煙。由於尼克立刻跑出來追他，所以凶手沒有時間把武器放進後車廂陷害他。
看到那把精緻的武器，尼克想到這名男子不但殺了他的妻子，還嫁禍給他，便感到怒不可遏，但他隨後又想到，就在這當下，未來已經改變，尼克的後車廂裡不會有槍指引他找到凶手。
尼克走近那名男子，發現他趴在撞毀的雪佛蘭上，因為受了重傷而將背弓起來費力地喘氣；男子染滿鮮血的深色頭髮從紐約大都會棒球帽底下露出來，他的左手臂在車禍時被撞斷，正以極其怪異的角度懸著；他的右手緊抓著已無子彈的九釐米手槍，左腿被打中，鮮血直流。
尼克在他身旁緩緩蹲下，正要伸手去抓他的後衣領時，突然看到他手上拿著一條銀鏈。那是聖克里斯多夫獎章，正從他緊握成拳頭的指間垂下來。
尼克拚命地克制自己才沒當場把這人殺掉，他鬆了一口氣，因為他終於完成拯救茱莉亞的第一步。他感到一線希望升起，雖然這違背了一切邏輯，但他知道自己很可能找到了讓茱莉亞起死回生的方法。
尼克將凶手的頭轉過來，他終於能看清這個殺害他妻子的人的真實身分
但就在他的臉轉入尼克視線之前，就在他就要認出殺害茱莉亞凶手的那一刻
尼克的世界忽然陷入黑暗。