激しいリズムで広大な宇宙空間を揺らしているようだ。ちらつく光の点が私の周りに飛び散り、一瞬で通り過ぎます。それらは星であり、尾を振っている彗星であり、私は星の間を飛んでおり、それらは私の周りにあります。スイングの限界に達し、スイングを戻そうとしたとき、大きなゴングが大きな音を立てました。平和な時代のきらめく海に囲まれて、長い間、私は素晴らしい放浪を楽しみ、考えました。
でも夢に違いないと自分に言い聞かせて、夢の表面が変わった。スイングのリズムがどんどん短くなっていく。我慢できないほど短い間隔で上げたり戻したりしました。息もできず、息も荒く、宇宙を振り回さざるを得ませんでした。ゴングの音はますます大きく、きつく、ますます暴力的になりました。名もなき恐怖を心に抱いて、ただ手放しました。その後、白く灼熱の太陽の下、荒れた砂に沿って引きずられているようでした。これは耐え難い痛みのバーストをもたらしました。私の肌は火の下で燃えます。ゴングが鳴り響いていました。きらめく光の点が、まるで銀河全体が無に陥っているかのように、終わりのない光の流れの中で私のそばを通り過ぎました。あえぎ、息切れ、痛みで、私は目を開けました。2 人が私の横にひざまずいて、私を助けようとしていました。あちらこちらに揺れた感覚は、船が海面をゆらゆらと動いているような感覚でした。恐ろしい銅鑼は、壁にかけられた鍋で、船が揺れるたびにガタガタと音を立てていました。ざらざらした焼けた砂が、むき出しの胸の上を荒い手で前後にこすられた。私は痛みに泣き叫び、頭を少し上げた。私の胸は熱く赤く、ぼろぼろで炎症を起こした表皮から血の小さな斑点がにじみ出ているのが見えました.
大丈夫、ジョンソン、二人のうちの一人が言った、あなたがこの領主の皮膚を引っ掻くと血が出るのを見ませんか？
ジョンソンという男は、背が高く力強いスカンジナビア人で、こするのをやめ、戸惑いながら立ち上がった。彼が話していたのは明らかにコックニーで、澄んだ顔をしており、女性のような繊細なハンサムで、母親のミルクを飲み、教会の鐘を聞いて育ったことが彼の顔からわかりました。 . アダルトです。彼は汚れたイスラム教徒の帽子をかぶり、汚れたジュートの袋を細い股間にぶら下げており、私が横たわっている薄汚い調理室の料理人であることを示唆していた.
先生、今どんな気持ちですか？彼は、先祖の世代から世代へと受け継がれてきた、うれしそうな乾いた笑顔で尋ねました。
答えるために、私が今にも起き上がりそうになるように体を縮めると、横からジョンソンが起き上がるのを手伝ってくれました。その鍋のガタガタという音に心臓がドキドキした。集中できない。台所の木製の物にしがみつくと、木製の物についた油のしみで歯がかゆいというか、フックから外して炭箱に一気に差し込んだ。
料理人は、私の神経を守る行為に乾いた笑いを浮かべ、湯気の立った大きなカップを私の手に押し付け、「ほら、飲んだら気分が良くなるよ」と言いました。機内のコーヒーはアツアツで爽快でした。熱いコーヒーを飲みながら、血まみれの胸をちらりと見ずにはいられず、次にスカンジナビアを見ました。
ありがとう、ジョンソンさん。
彼は、私が傷ついた胸を非難として見ていることを知っていたので、言葉よりも明白だったので、手のひらを上げて詳しく見ました。その手のひらから厚い皮がすり減っていました。とげのある皮を押すために手を伸ばすと、歯が再びかゆみを抑えられませんでした。
私の名前はジョンソンです、ジョンソンではありません. 彼はゆっくりと話しますが、彼の英語は非常に純粋で、ほんの少しのアクセントがあります.
彼の淡いブルーの目には穏やかな不満があり、慎重な率直さと男らしさがあり、私はすぐに彼に近づきました.
ありがとう、ジョンソンさん。私はすぐに態度を正し、彼に手を差し伸べました。
彼は一瞬躊躇し、恥ずかしくて恥ずかしくて、体重を片方の足からもう一方の足に移し、私の手を激しくつかみ、心から振った。
貸してくれる乾いた服はありますか？料理人に聞いた。
はい、彼は喜んで答えました、そして私は降りて私の荷物を調べます。
彼はキッチンのドアから飛び出しました。というか、キッチンのドアから出てきました。私はネズミのように滑らかに感じた、素早く滑らかな足取りでした。実際、私が後で知ったように、この滑らかさ、または脂っこさは、おそらく彼の性格の最も顕著な表現でした.
私は今どこにいますか？私は船乗りに違いないと思っていたジョンソンに、それは何の船だったのか尋ねました。あなたはどこを航海していますか？
ファラロン島を離れて南西に向かうと、彼はゆっくりと、最も本物の英語を見せようとしているかのように一言一句答え、アザラシ狩りのために日本に向かうブリガンティンゴーストNo. という私の命令に厳密な順序で答えました。
キャプテンは誰ですか？私は乾いた服に着替えて、彼に会うようにしました。
ジョンソンはどうすればよいか分からず、恥ずかしそうに見えた.彼は躊躇し、完全な答えを出すための適切な言葉を探しました.キャプテンはオオカミです.ラーセン、彼らは彼をそう呼んだ。彼の名前を他の名前で聞いたことがない。でも、彼とはそっと話したほうがいいよ。彼は今朝激怒した。一等航海士
しかし、彼は話し終えませんでした。料理人が滑り込んだ。
ここから出たほうがいいよ、ジョンソン、彼は言った、そして老人があなたを甲板に出そうとしているような時に彼を怒らせないでください.
ジョンソンは素直に向きを変え、ドアに向かって歩きながら、料理人の肩越しに非常に真剣で意味のある表情を見せ、まるで中断されたばかりのことを強調するかのように、船長にそっと話すように頼んだ.
コックの腕の上には、だらしなくくしゃくしゃになった服がぶら下がっていました。
服は濡れたら片付けます、サー、彼は指定しましたが、私が火のそばであなたの服を乾かしている間、あなたは着て、うまくやっていかなければなりません.
木枠にしがみつくと船が揺れてじっと立っていられず、料理人が慌てて支えてくれて、固い毛糸の下着をはいていた。下着に対する肌のざらつきが毛穴を引き締めて不快に感じました。彼は私の無意識の不快感に気づき、私の歯をニヤリと笑い、乾いた笑みを浮かべて言いました。
私はあなたが長い間生きてきたことを知っています、そしてあなたはそのような犯罪を経験したことがありません. あなたの薄い肌と女性の肌のように繊細な柔らかい肉を見てください. 私は今までに見たことがない.あなたが紳士だとすぐにわかります、それは確かです。
私は最初から彼に腹を立てていました。彼が私に触れるとすぐに、私は隠れたいです。私は彼の手を我慢できません;私の肉は反抗しています.この嫌悪感と、台所の火の上にあるあらゆる種類の鍋の調理、ゴロゴロ、匂いのために、私はすぐに逃げて新鮮な空気があるデッキに出たいと思いました。また、一刻も早く上陸できるように、船長に会って、何ができるかを確認する必要があります。
襟元がほつれ、胸元が変な色のチープな綿のシャツは、過去に血に染まったと思っていました。私はワークマンのブーツを履き、パンツはライトブルーのウォッシュオフのワークパンツで、片方の足がもう片方より10インチほど短かった.短くなったズボンの脚はまるで悪魔がコックニーの魂をつかんだかのように見えたが、彼は魂の代わりに裾をつかんだ.
私の命を救ってくれた誰に感謝すべきですか？私は身なりを整え、子供用の帽子を頭にかぶって、ウエストが短く垂れ下がり、袖がひじまでしかない汚れたギンガムチェックのジャケットを着て、尋ねました。
料理人は自己満足の謙虚さを装い、姿勢を正して物乞いのようににやにや笑った。大西洋航路の最後に乗組員と接した経験から、彼がチップを待っていたことは十分に理解できます。彼のことをよく知っているので、そのジェスチャーが不本意だったことがわかりました。受け継がれた奴隷性が働いていることは間違いありません。
マグリッジ、サー、彼はお世辞を言うように、彼の女の子らしい顔立ちに脂っこい笑顔を浮かべて、トーマス、と言いました。マグリッジはあなたのサービスにいます。
トーマス、服が乾くまで君のことは忘れないって言ったんだ。
彼の顔には柔らかな光があり、彼の目は輝き、まるで彼の精神の奥深くで、彼の祖先が前世からのヒントを懇願する漠然とした記憶で感情を高めていた.
ありがとうございます。彼は非常に感謝し、謙虚に言った。
ドアが後ろに揺れると彼は脇に滑り、私は甲板に出ました。冷たい水に長時間浸かっていますが、まだ体が弱いです。突風が顔に吹きつけたので、揺れる甲板で船室の隅までよろめき、寄りかかって休んだ.風と波に乗って、長い太平洋のうねる海に帆船がずっと傾いています。ジョンソンが言ったように、帆船が南西に向かっている場合、風はほぼ南から吹いていると推測できます。霧が晴れると、太陽が照りつけ、海面にきらめく斑点ができました。向きを変えて東を見ると、カリフォルニアがどこにあるかはわかっていましたが、霧の低い海岸しか見えませんでした。遠く離れていない北の方に、裸の石の群れが海から現れ、そのうちの 1 つから灯台がはっきりと見えました。コースの南西に、船の尖塔のようにそびえ立っているのが見えました。
1週間空を見回した後、身近な環境に目を向け始めました。私が最初に考えたのは、難破船を生き延び、死に直面した男は、前例のない注目を簡単に集めることができるということでした.操舵室の屋根越しに不思議そうに見守っていた水夫を除けば、私はまだ何の注目も集めていなかった。
誰もが船内で何が起こっているのかを心配しているようです。あそこのハッチには、大柄な男が仰向けに寝ていた。シャツの前面が破れていましたが、彼は完全に服を着ていました。しかし、彼の胸は、犬の毛皮のように見える黒い毛皮のパッチで覆われていたため、はっきりと見ることができませんでした.彼の顔と首は黒いあごひげの下に隠れていて、白い髪が混じっていて、水で柔らかくして濡れて形を整えていなければ、ゴワゴワとふわふわしていたかもしれません。彼の目は閉じていて、明らかに無意識でしたが、口は開いていて、胸は高鳴っていて、今にも窒息しそうで、ゼーゼーという音を立てて息をしていました。船乗りは、ほとんど習慣的に、何度も何度も、帆布のバケツをロープで海に引き上げ、水を入れ、引きずり上げ、バケツの水を仰向けに寝ている男にかけました。 .
ハッチウェイを行き来し、葉巻の端を悪意を持って噛んでいるとき、私を海から救ってくれたのは、何気なく海を一瞥したのはこの男でした.彼の身長は 5 フィート 10 インチ、または 5 フィート 10.5 インチのように見えましたが、私が最初に彼を見た、または彼について感じたのは、身長ではなく強さでした。しかし、体格が大きく、肩幅が広く、胸が重いにもかかわらず、せむしのような強さを持っているようには見えませんでした。彼の強さは筋肉質の強さであると言えるかもしれません.チンパンジー。その姿を見ると、チンパンジーの痕跡はありません。私が明確にしようとしているのは、この力自体は、彼の外見とは何の関係もないもののようなものだということです.そのような力を見ると、想像の中で木に住む原始的なもの、獣、原始的な人々、一種の野蛮な力、凶暴で生命力に満ちたものを思い浮かべます.この種の力は生命の本質です. . : 動きの可能性であり、多くの生命体が形成するために依存している要素です. つまり、頭を切り落とされ、体がまだねじれているヘビの力です. ヘビは死んでいるが、力がまだ残っているか、それとも亀のようです。力がまだ肉に残っているため、指で突くと肉の塊が縮み、震えます。
上下に歩くこの男から得たのは、そのような力の印象でした。彼の脚は地に足がついて力強く、地味な顔つきで甲板に足をしっかりと置き、肩を上げたり、葉巻の周りで唇を引き締めたりするなど、筋肉のあらゆる動きが鮮明で鋭く見えました。動けない状態の場合 疲労の結果。実際、この力は彼のすべての行動で完全に明らかにされていますが、静かな休眠状態で、より大きな潜在的な力が誇示されているように見えますが、時々動きますが、いつでも爆発する可能性があります.ライオンの咆哮のように、突然の嵐のように、威圧的で圧倒されます。
料理人は台所から頭を突き出し、励ますように顔をしかめ、ハッチを行ったり来たりしている男に親指を向けました。今、私は彼が船長であることを知っていました.コックが老人と呼んだもの、私が会わなければならなかった男でした.私は行く準備ができていて、避けられないことを知っていた5分間の白熱した議論に対処しなければなりませんでした.彼は必死にねじって転がった。濡れたあごひげで覆われたあごは、背中の筋肉が引き締まるにつれてどんどん高く持ち上げられ、無意識のうちに胸が膨らみ、本能的により多くの空気を吸おうとしました。それらの毛の下で、私は皮膚が青紫に変わっているのを知っていました.
キャプテン、またはウルフ。ラーソンと呼ばれた彼は立ち止まり、瀕死の男を見つめた。その後の最後の闘争は暴力的に見え、船員は瀕死の男の顔に水を注ぐのをやめ、戸惑いながら彼を見ました.帆布のバケツが横に傾いて、バケツの水がすべて甲板にこぼれました.瀕死の男はしばらく甲板でかかとを蹴り、足をまっすぐにし、全力で体をまっすぐにし、頭を左右に転がした。しばらくすると筋肉が緩み、頭の回転が止まり、安堵したかのように長いため息が口から漏れた。あごが垂れ下がり、上唇が上向きになり、煙で黒くなった歯が 2 列露出しました。彼の特徴は、彼が去り、嘲笑した世界への恐ろしい冷笑を固めたかのように見えました.
その後、驚愕の事態が発生。隊長が死んだ男に突然襲いかかる音は、空に落雷のように響いた。あらゆる種類の呪いが彼の口から際限なく出てきました。それらの呪いは怠惰な発散ではなく、品位を考慮しない単なる悪口でもありませんでした。すべての文は一種の冒涜であり、次の文は数え切れません。彼らは電気の火花のようにパチパチ音を立てました。私は人生でそのような虐待を聞いたことがありませんし、そのようなことが起こるとは思っていませんでした.私はもともと文学的な表現が好きで、力強い表現や言葉が特に好きで、彼の独特の生々しさと力強さ、そしてさまざまな意味での絶対的な冒涜を他のリスナーよりも高く評価していると言えます。この呪いの理由は、おそらく私が推測したように、サンフランシスコを出発する前にメリーゴーランドに乗っていた一等航海士が、航海の最初に不名誉な死を遂げたことと、オオカミ.ラーセンは重要な人物を失っています。
言うまでもなく、少なくとも私の友人には、私はショックを受けているように見えます.あらゆる種類の罵倒と汚い言葉、私はいつも非常にうんざりしています。どうしようもない悲しみのようなものを感じ、心が重く、正確にはめまいがした。死は常に厳粛さと尊厳をもって扱われてきたように私には思えます。死は平和に起こり、葬式は神聖なものです。しかし、死のより汚い、より恐ろしい側面は、この瞬間まで私に教えられませんでした.私が言ったように、私はオオカミを賞賛することができます。ラーセンの口から出る罵倒の力は凄まじかったが、言葉にならないほどの衝撃を受けた。その呪いの噴出は、死体の顔を認識できなくするのに十分でした.濡れた黒い口ひげがきしみ、丸まってから、喫煙して発火したとしても、私はまったく驚かないでしょう.しかし、死んだ男はそれを手放しました。彼は皮肉なユーモアのような、冷笑的なあざけりと軽蔑のような冷笑を顔に浮かべていました。彼はこの茶番劇の達人です。