二人とも、ギャンブルのゲームが終わったことを心の中で知っていました。彼とフランクの名前は、アメリカのブックメーカーやカジノはどちらからも大きな賭けをしないという噂が広まりました。
もちろん他にも賭け方はありますが、もっとイメージの良い名前に賭けたほうがいいかもしれません。
会計部門はそのオフィスにあり、法務スタッフはこのホールの向こう側にいます。
フランクはモダニズム建築の原型となる彼のシーグランドビルをジェフに案内していた.) 15階の賃貸オフィス, オフィスは装飾の真っ只中にあり, 彼は紹介プロセスから明らかにとても楽しかった.ジェフの許可を得て、フランクはこの建物をオフィスとして選び、将来の会社の設立から秘書や簿記係の雇用まで、すべての詳細を仲介する責任も負いました。
フランクはロースクールを中退した。フランクは会社の日常業務を監督し、ジェフは投資と会社の全体的な方向性を担当します。フランクはもはやジェフのアドバイスに疑問を抱くことはありませんが、ワールド シリーズ プロジェクトの成功以来、2 人のパートナーの間に奇妙な亀裂が生じています。彼らはめったにうわさ話をしませんでしたが、ジェフはフランクがこれまで以上に酒を飲んでいることを知っていました。古い好奇心は、ジェフがどれだけ知っているか、そして彼がそれをどのように知っているかについての恐怖の急増に取って代わられました.この話題は彼らの間で再び持ち出されることはありませんでした。
ここのレセプション エリアを歩いてください。今から数週間後に、このテーブルに座っている大男が見えます。ここにいます。
圧迫感のない快適な印象の高価なオフィスです。大きな楕円形のオーク デスクの後ろには、黒のバルセロナ チェアがオーナーを待っています。テーブルの向かいには、ボトルでいっぱいのバーと、視聴覚機器を収納できる床から天井までの豪華なキャビネットがあります。壁の両側にはめ込まれた床から天井までの窓からは、片側にハドソン川が見渡せ、反対側にはマンハッタンのミッドタウンの高層ビルがずらりと並んでいます。いくつかの青々とした鉢植えの植物がオフィスの隅々まで緑をもたらし、フレームに収められたポラックの絵は、人間の創造的価値の最高の証です。フランクはある壁に、KFC ダービーの後にチャンピオンシップの花輪を身に着けている、花で飾られた馬、シャドックの拡大写真を掛けました。
ありがとうございます。フランクは笑った。
ジェフはフランクの努力に感動した.フランク、これはすごい！
もちろん、気に入らない場合はすぐに変更できます。デザイナーは、これが始まりにすぎず、あなたの承認が必要であることを知っています。結局のところ、ここで働くのはあなただからです。
それはすべて良いです、私は本当に驚いています、シャドックの写真を吊るすというアイデアを思いついたデザイナーはいません.
いいえ、フランクは認めます、私はそれを提案しました、そして私はあなたが喜ぶと思います.
これは私に多くのインスピレーションを与えてくれます。
そう思います。フランクは笑った。なんてこった、これらのことがどれほど早く起こるかを考えるたびに、私はあなたが私が何を意味するか知っていると思います.幼稚な喜びの瞬間は、あっという間に過ぎ去っていきます。これらのことを経験した後、フランクはかなり年を取りました。フランクは、これらの難しい質問、答えのない質問、説明のつかない一夜の富に対処できません。
全体として、フランクは受付エリアに目をそらし、「今日はやることがたくさんある」と言いました。私はモンロー社に最新の事務用電卓を注文しましたが、2 日前に到着するはずでした。ここに座って雰囲気を味わいたいなら
大丈夫です、フランク、あなたの仕事に専念してください。しばらくここに座って、何かを考えたいと思います。繰り返しますが、あなたは何をしましたか、相棒。
彼らは握手をし、少しひねったジェスチャーでお互いの肩を叩き、友情を表現しました.フランクがほとんど空のオフィス キュービクルに向かって歩いていると、ジェフは大きな机の後ろにあるバルセロナ チェアに座り、椅子の快適なエンベロープでリラックスしていました。
すべてが簡単で、彼が想像していたよりも簡単でした。ダービー、ベルモント マルセイユ、ワールド シリーズのリプレイ. これらの確実な賭けから巨額の賞金を獲得できるようになったジェフは、以前と同じくらい簡単に、または以前と同じくらい簡単に、無制限に好きなように行動できるようになりました。
彼は株価の研究を開始し、世界の既知の将来の状態を検討し、この知識を使用して市場の現在の状態を推測しています。彼は、長年にわたるすべての経済の浮き沈みを思い出すことはできませんでしたが、小さな不況と無関係な不況を考慮するのに十分な洞察力を持っていると確信していました.
IBM、富士ゼロックス、ポラロイドなど、確実に実行できる投資もあります。彼は、進行中または差し迫った社会の変化と、その変化から利益を得る可能性のある企業とを結びつける必要があります。ジェフは、1960 年代の残りは一般的な繁栄の時代であり、アメリカ人はビジネスと娯楽のために旅行し、企業は将来ホテルや航空会社に投資する必要があることを知っていました。ボーイングの株価は大きく上昇し始めようとしています。大部分がはったりだった極超音速飛行計画はすぐに打ち切られたが、当時は発表されていなかったボーイング 727 と 747 が、その後 25 年間、主要な商用旅客機となった。航空宇宙ビジネスにはヒットとミスの分け前がありますが、ジェフは、どの会社が最も儲かるアポロ契約を結び、最終的にスペースシャトル艦隊を建設したかを思い出すのに役立つ詳細な調査があると確信しています.
ジェフはハドソン川の商業的に活発な銀行を見下ろしました。日本車がアメリカに侵攻するのはずっと前のことであり、アメリカ人の大型車への愛がピークに近づいていたことに彼は初日に気づいた.クライスラー、GM、フォードに100万ドルを投資しても害はない. RCA (ラジオ コーポレーション オブ アメリカ) も良い短期投資です。カラー テレビが家庭の定番になりつつあり、ソニーが米国市場に壊滅的な影響を与えるまでには何年もかかるかもしれません。
ジェフは目を閉じた.おそらくこれらすべてからめまいがした.毎月の金融危機、責任が重すぎて給料が少なすぎる仕事への生涯の欲求不満、これらの心配はすべて過去のものであり、過去だけでなく、将来も心配する必要はありません。これらのことがどのように起こるか誰が気にしますか？彼は若くて裕福で、すぐに計り知れないほどの富を手にするでしょう。彼は、彼が住んでいた別の現実、または彼が想像した別の現実に戻ることは言うまでもなく、変更したり、疑問を呈したりすることさえまったく望んでいません。今、彼は今まで欲しかったものすべてを手に入れることができ、それを最大限に楽しむための時間とエネルギーをまだ持っています.
共和党の候補者がゴールドウォーターであろうとロックフェラーであろうと関係ありません。ベイカー疑惑が大統領再選に影響を与える可能性は低く、影響は深刻だが、捜査がさらにエスカレートすれば、ホワイトハウスの権力の中心でジョンソン氏を振り払う動きは、実際に選挙に影響を与える可能性がある。ケネディのスタッフのより差し迫った懸念は、
他のものを見ることはできますか？サラは口をとがらせた。なんでそんなに政治にこだわるのか理解できない次の大統領選挙まで、まだ丸1年ある。
ジェフは彼女を安心させるように小さく微笑んだが、質問には答えなかった.
減税と公民権法。議会が 12 月 20 日に閉会する前に法案が成立しない限り、法案はホワイトハウスと上院の春の会期でより困難な課題に直面し、ケネディの選挙運動は進行中の議会論争の陰に追いやられることになる。
シャラは静かに深呼吸をすると、ソファから体を起こし、東七十三丁目の屋敷の二階へと続く階段へと向かった。私はベッドであなたを待っています、彼女の声は彼女の肩越しに聞こえました。
ピッグス湾の事件に対する非難が続いているにもかかわらず、また、AFL や CIO、鉄鋼業界などの異質な組織との対立にもかかわらず、ほとんどの人にとって、彼の人柄とイメージは切り離せないままでした。彼の比類なき若々しい魅力、魅力的な妻、愛する子供たち、家族の悲劇と勝利、落ち着きとユーモアのセンス。
ジェフはマシンでテープを巻き戻します。これは、11,000 ドル以上の費用がかかったソニーの VCR の運命にある試作品で、10 年も前の時代でした。画面が再びジョンを照らします。ケネディの白黒のイメージはとても見慣れたものですが、胸が張り裂けるようなものです: ケネディは彼の特徴的な笑顔で有名なロッキングチェアに座り、ケネディは空港の滑走路で Jr.ジョンとキャロラインを抱きしめるために手を差し伸べ、滑走路でケネディと彼の兄弟を抱きしめます.ハイアニス港のビーチにて。ジェフは、ケネディの公的生活の映像を何回見たかわかりませんでした.25年間、短編映画の後には、ダラスでケネディが暗殺されたオープンカー、ヒステリックな恐怖、血が常に続きました.ジャッキーの服と腕の中のバラ。しかし、それらの画像はまだ存在しません。今夜、2 時間前に放映されたニュース番組では、ジェンセンがケネディから権力のマントを受け継ぐ姿も、ワシントン D.C. を通り抜ける葬列も、カメラがフェードアウトしたときの燃え続ける炎の姿もありませんでした。今晩のニュースで言及された人々は生きていてエネルギーに満ちており、彼ら自身と彼らの国の将来について多くの計画を持っています.
彼のカリスマ性とユーモアのセンスは、約束された新境地に少なくとも権威のようなものを与えており、現代アメリカに繁栄をもたらす天の救世主と見なす人もいます。新しいケネディ再選チームが活用すべきことは、彼の本当の 1 期目の業績ではなく、この非常にポジティブなイメージです。ソレンセン、オドネル、サリンジャー、オブライエン、ボビー。ケネディは、彼の候補者の長所と短所、およびファーストフードの神話の力を十分に認識しています.今後のキャンペーンで彼らがどこに焦点を当てるかは、ほぼ確実です。
ニュースの始まり フランスのシャルル・ド・ゴール大統領がイランのシャーを訪れた贅沢で華やかな映像の中で、ジェフはテレビの電源を切りました。彼はケネディが生きていることを考えていました、そして彼はこの数週間それについてよく考えていました。ケネディが死ななかったら、彼がアメリカをどの方向に向けていたのか、誰が知っていますか?彼は米国に継続的な繁栄と人種的調和をもたらし、米国がベトナム戦争の泥沼からできるだけ早く抜け出すことを可能にするでしょうか?
ケネディは今から 3 週間後に生きています。
ない限り、ない限り、何をしない限り？ジェフの空想は少し不気味で陳腐ですが、それでも魅力的です。ただし、これはテレビドラマでもなければ、SF プロットでもありません。1963年、いまだに震災から目覚めていないジェフがここにいるが、秘密を知りすぎる彼の前で、この時代最大の悲劇が始まろうとしている。彼が介入することは可能ですか？これは適切ですか？彼は未来の事業を確立したばかりですが、彼の行動はこの時代の経済状況に大きな影響を与え始めていますが、この時空の連続体には耐え難い緊張の兆候はありません.
もちろん、ジェフは差し迫った暗殺について、11月22日にテキサス・ブック・ウェアハウスの6階に現れて殺人者に直接会う以外に何かできることがあると考えた.おそらくFBIへの電話、シークレットサービスへの手紙？しかし、彼の言葉に耳を傾ける担当者は誰もいないに違いない. 彼らが真剣に受け止めたとしても、彼は不審な共犯者として逮捕される可能性がある.
彼はパティオの入り口のそばにある小さなバーにワインを一杯買いに行き、それについて考えました。大統領の車列がディーリー プラザを通り抜け、暗殺現場に入り、悲劇の中に立ち去る前に、彼は気が狂ったとして解雇されていたでしょう。世界のために何かをするのに手遅れになる前に、彼らはひどい代償を払うでしょう。
彼は何をすべきか？待機する？馬鹿にされるのが怖くて、残酷に歴史を繰り返すのを許したのか？ジェフは家を見回しましたが、その家は彼とリンダがこれまで所有したいと思っていたどの家よりも高級でした。すべてを手に入れるのにわずか 6 か月しかかかりませんでした。将来何が起こるかを知っているという理由だけで、彼は栄光と富の一生を持てるようになりました。しかし、彼は別のことを知っており、行動しなければ、これらの成果を楽しむ気分にはなれません。
彼は何らかの方法で何かをしなければなりませんでした。
15日にダラスに飛び、飛行機を降りて空港で最初に遭遇した電話ボックスに入った。電話帳をめくって「お」から始まる名前を探し、探していた人を見つけた。その言葉は、他に類を見ないものだったが、まるで火に刻まれたかのように鮮やかにジェフに届いた。
オズワルド、リー. H 1026 North Beckley Road 5554821.
ジェフは住所を書き留め、エルヴィス レンタカーで青いプリマスを借りました。レンタカーデスクの女の子は、彼が行くエリアへの行き方を教えてくれました。
彼はオーク ブラフにある白い梁で囲まれた家の前を 6 回行き来しました。彼はドアに行き、ベルを鳴らし、マリーナという穏やかな口調の若いロシア人女性と話し、彼女が答えるのを想像しました。彼は彼女に何と言いますか？あなたの夫が合衆国大統領を暗殺しようとしていて、あなたは彼を止めなければなりませんか?ドアに出たのがオズワルドだったら？彼は何をすべきか？
ジェフは再び目立たない小さな家をゆっくりと通り過ぎ、そこに住んでいて、影に潜んでいて、秘密裏に待っていて、快適で満足のいく世界を揺さぶろうと企んでいた男のことを考えました。
彼はすぐにその場を離れた。フォートワースのK︱マートで、安いタイプライターとタイピングペーパーと手袋を買いました。それから、東空港高速道路の外れにある普通のホリデイ・インに戻り、手袋をはめ、紙を開き、緊張した気分で手紙を書きました。
ジョンへ。ケネディ大統領
ホワイトハウス、1600ペンシルバニアアベニュー、ワシントンDC
ケネディ大統領：
あなたはキューバのカストロ首相と解放されたキューバの人々を孤立させました。あなたは抑圧者であり、ラテンアメリカと世界中の自由な人々の敵です。
ダラスに来たら殺してやる。強力なライフルで頭上からあなたを殺し、あなたの血を使って西半球の自由の戦士に正義をもたらします.
これは単なる空虚な脅威ではありません。弾丸は装填されており、必要に応じてエゴを犠牲にします。
あなたを殺します。
キューバは勝たなければならない！
梅。ハーベイ。オズワルド
ジェフはオズワルドの家の住所を記入し、車で町に戻り、奇妙な梁のある家から 2 ブロック離れた郵便受けに手紙を投函しました。1 時間後、ダラスの南東 40 マイルで、手袋は汗でびしょ濡れになりました。ジェフがタイプライターを橋から人里離れた大きな湖に投げ捨てたとき、張りつめた革が彼の手の動きを鈍くしました。彼はついに、たまたまガンバーと呼ばれていた荒れ果てた町の近くの車の窓からそれらのいまいましい手袋を投げ出すのがずっと快適になったと感じました。今、彼は自分の手がリラックスしてきれいになったと感じました。
彼は次の 4 日間をホリデイ インの自室で過ごし、ルーム サービスを注文する以外は誰とも話をせず、地元紙を買うためだけに現れました。19 日木曜日、彼が待ち望んでいたメッセージがダラス ヘラルドの 5 ページに掲載されました。ハーベイ。大統領を暗殺すると脅迫したとしてシークレット サービスに逮捕されたオズワルドは、ケネディが今週末のテキサスへの 1 日訪問を終えるまで保釈されません。
その夜ニューヨークに戻る飛行機の中で、ジェフはひどく酔っていたが、アルコールは彼の頭を満たす勝利の味とエクスタシーに影響を与えなかった。彼は、ベトナム戦争が交渉に取って代わられ、飢えた人々に食料が与えられ、人種の平等が血の世界なしで達成される世界を想像しました.
飛行機が着陸すると、ジェフが作成したばかりの明るい未来の輝かしい前触れのように、マンハッタンのライトが点灯しました。
金曜日の午後 10 時、彼の秘書はオフィスのドアをノックもせずに開けました。ジェフは何が起こったのか尋ねる必要はありませんでした。彼はまるで目に見えない重い物体が腸を直撃したかのように感じました。
フランクは彼女の後にやって来て、若い女性に、今日する仕事はなく、彼女と他の人たちは家に帰ることができるとそっと言いました.彼はジェフを引きずり、2 人は一緒に建物を出ました。人々はパーク・アベニューをぼんやりと歩き回り、公共の場ですすり泣く人もいれば、車やトランジスタ・ラジオの周りに群がる人もいました。彼らのほとんどはただぼんやりと前を見つめ、ぼんやりと足を前後に動かし、ニューヨーカーとはまったく違う、ゆっくりとしたぼんやりしたペースでした.それはあたかも大地震がマンハッタンの固いコンクリートのジャングルを打ち倒したかのようで、そこに確固たる足場を誰も見つけることができませんでした.通りが再び崩壊するのか、それとも 2 つに分かれて全世界を飲み込むのかは誰にもわかりません。一瞬の揺れで、目の前に未来がやってきた。
フランクとジェフは、マディソン アベニューのはずれにある静かなバーでテーブルを見つけました。テレビ画面では、大統領の遺体を乗せたエア フォース ワンがすでにダラスを飛び立っていた。彼の心には両目があったらしく、途方に暮れるジャクリーンを傍らに、ジェンセンが社長就任を宣言するのを見た。ケネディ。血まみれの服を見たり、バラを見たり。
今何が起きたの？フランクは尋ねた。
ジェフは恐ろしい考えから現実に引き戻されました。どういう意味ですか？
世界の次は何ですか？今後のアメリカの運命は？
ジェフは肩をすくめた。ジョンソンが何をするか、そして彼がどんな大統領になるかに大きく依存すると思います。何か考えはありますか？
フランクは頭を振った。推測する必要はありません、ジェフ。私はあなたが何かを推測しているのを見たことがありません。知ってるでしょ。
ジェフはウェイターを呼ぼうと辺りを見回しましたが、バーのウェイターはみなテレビを見て、若いダンの話を熱心に聞いていました。午後の出来事のリードの20番目の要約。私はあなたの言っていることがわからない。
わかりません、100%確実ではありません。しかし、あなたには何かが正しくありません。奇妙なこと、私はそれが好きではありません。
ジェフはパートナーの手が震えているのを見ました。彼はひどく飲み物が必要だったに違いない。
フランク、これはひどいことだ、今日は変な日だ。私たちは皆打ちのめされました。
あなたは違う。あなたは私とは違った風に打たれています。他のみんなとは違います。オフィスの誰も何が起こったのか教えてくれません。あたかも何が起こっているかをすでに知っているかのように、それらを言う必要がないかのように。
ばかげた話はやめなさい。屈強な警察官がテレビでインタビューを受け、現在テキサス州全体で行われている捜索について説明しています。
先週ダラスで何をしましたか。
ジェフは疲れた目でフランクを見た。何のつもり？旅行会社に確認？
それは正しい。あなたはそこで何をしていますか
そこの不動産の調査にご協力ください。今日ダラスで何が起こっているかに関わらず、ダラスは急速に成長している市場です。
多分物事は変わるでしょう。
そうは思わない。
そう思いませんか？なぜ？
私はちょうどこの気持ちを持っています。
私たちは長い間あなたの気持ちに従ってきました。
私たちはまだ続けることができます。
フランクはため息をつき、早々に薄くなった髪を両手で撫でた。いいえ、私は含まれていません。もういいよ。私は去りたい。
くそっ、まだ始まってないぞ！
きっとうまくいくと思います。しかし、ジェフ、私にはあまりにも奇妙になりすぎました。もうあなたと一緒に仕事をすることができず、不快です。
助けてください、神様、私がそれとは何の関係もないと思いますか?
フランクは手を上げ、ジェフの話を遮った。私はそれを言いませんでした、私は知りたくありません。私はただ去りたいだけです。私の株式のほとんどを引き続き運転資金として使用できます. 数年後、または必要な期間が経過しても、利益から私に支払うことができます.私はジムをお勧めします。スペンサー、私の仕事を彼に任せてください。彼はいい人で、自分が何をしているかを知っています。そして、彼はあなたの言うことを誠実に実行します。
くそー、私たちはこれをすべて一緒に構築しました！エモリー、ダービーから、私たちははるばる来ました
それは順風満帆だった過去形です。でもおじさん、今からチップを換金して出ます。
何を企んでるんだ？
ロースクールの後、私は考えました。自分で適切で堅実な投資を行ってください。私はこのハイステークスの生活にうんざりしています。
さあ、フランク。一生に一度のチャンスを逃してしまいます。
私はそれを疑いません。いつか後悔する日が来るかもしれませんが、今は去らなければなりません。心が平安でありますように。彼は立ち上がり、手を差し伸べた。幸運を祈ります。これらのことはかつて興味深いものでした。
彼らは握手し、ジェフはそれを避けるために何ができたかを考えました。何もうまくいかないかもしれませんが、ただ起こるだけかもしれません。
月曜日にスペンサーと話をするつもりです.フランクは、世界がこれまでのように平和だったら、それまでにアメリカは崩壊していなかっただろうと言いました.
ジェフは彼に意味深な眼差しを向けた。しましょう。
それについて知っておくとよいでしょう。気をつけて、相棒。
フランクが去った後、ジェフは席をバーに移し、ついにグラスワインを飲みました。
CBS Express がニュースになったとき、ジェフは 3 回目の飲酒をしていました。ケネディ大統領暗殺の容疑者が逮捕された。繰り返しますが、ダラス警察はケネディ大統領暗殺の容疑者を逮捕しました。そのニュースはその名前がネルソンだと指摘した.ベネットの部下はホームレスで、左翼運動に参加することもある。信頼できる情報源は、ベネットのポケットから電話番号が見つかったことを明らかにし、番号の発信元はメキシコシティのソビエト大使館にまで遡ることができました。この最新のショッキングなストーリーについては、一度、さらなるニュースをお届けします
ニューヨークのイースト サイドにあるこの家のパティオは、11 月の風が吹き荒れ、この世のものとは思えない夏に向けたデザインです。ガラス天板のテーブルと磨き上げられたクローム フレームのリクライニングチェアが、この晴れた日の寂しさを増しています。
ジェフはカーディガンを締め、ダラスでの止められない日々に何が起こったのかを考え、2 日間で 100 回目のことを考えました。それはネルソンをのろった。ベネットって何者？オズワルドが逮捕された後、彼は彼の後任を待っている雇われの殺し屋だった?それとも、たまたま狂人に出会ったのは不幸な幽霊であり、現実の流れを妨げないように、人間の陰謀をはるかに超えた力によってすべてが操作されているのでしょうか?
彼は答えがないことを理解しています。再構築された人生には、理解できないことが多すぎた。他の質問よりも答えやすいこの特定の事件の理由は何ですか?しかし、それは彼を嘲笑し、苦しめました。彼は予知を利用して運命を前向きに変えようとしますが、その力は彼のささいなギャンブルや投資のトリックをはるかに超えており、彼の努力はすべて歴史の激流の小さな波紋にすぎません.殺し屋の名前が変わった、それだけだ。
彼は、この出来事が彼の将来の前触れとなることは何だろうと考えました。彼は、以前に獲得した知識の恩恵を利用して人生を再構築できることを望んでいましたが、すべては実際の質的な変化ではなく、表面的な量的な変化に過ぎないのでしょうか?彼の本当の幸せへの願いは、ケネディ事件への関与のように、不可解な挫折に遭遇するのでしょうか?繰り返しますが、すべての質問は彼の理解を超えていました。6 週間前、彼は神がすべてを知っているように感じ、彼の業績は無限に思えました。しかし今、すべてが再び疑問符でマークされています。寄宿学校時代以来の絶望の痺れを感じた あの恐ろしい日 あの小さな橋のそばで
ジェフ！なんてこった、さあ！彼らは私の目の前でテレビでベネットを殺した!
彼はゆっくりと頷き、シャラを追って家の中に入った。彼がずっと知っていたように、殺人映像は何度も何度も再生されました。男はジャックに似ている。ダラス郡刑務所の地下通路に、B級映画のギャングとして普段かぶっている帽子をかぶったルビーが突然現れる。ピストルが画面に表示されました。言うには遅すぎます、ネルソン。ベネットは死んだ。ひげを生やした彼の顔は、リーのように苦悶に歪んでいた。ハーベイ。オズワルドの完全に文書化された死の歪んだ反映。
ジェフは、ジョンソン大統領がすぐに、アール首席判事が率いる流血の週末の出来事について完全な調査を命じることを知っていました。ウォーレン氏が率いる特別委員会が結成される。彼らは答えを見つけようとしますが、結果は無駄になります。人生は続く。