十元札をしっかりと握りしめながら、その夜の出来事を彼女が語るのをゆっくりと聞いた。彼女は私の膝から降りた後、私が質問する他の女の子を見つけるのを手伝うために周りに行き、ほとんど全員にささやきましたが、それが個人的な経験であろうと聞いたことであろうと、誰もそれについて知らなかったと言いました.情報。私の同僚の一人がモーテルで困っているという噂は聞いていません。彼女は一人の顧客に尋ねるために演奏した部屋に戻りましたが、何も聞こえず、楽屋に誰もいませんでした.ビジネスがとてもうまくいっているので、誰もがステージで演奏したり、通りの向かいに部屋を開いたりしています。彼女は尋ね続けなければならないことを知っていましたが、ささやき声は出てきませんでした.もしそんなことがあったら、噂になるだろうと彼女は確信していた。だから彼女はあきらめて私を見送りたかったのです。それから私に話しかけて更衣室に入った兵士はカポネで、彼女はそれを非常に正確に説明しました.ほとんどの売春婦のように、彼女は人の顔を覚えることを学びました。なぜなら、戻ってきた顧客は自分の顔を覚えておくことを好むからです。彼らは特別な気分になり、より幸せにチップを払います.彼女は、カポネがいかなる憲兵とも何についても話さないように彼女に警告したと言い、彼女は特に 10 日前の彼の演説の口調を真似て、次のことを強調しました。それから、彼女が彼の言うことを聞いていることを確認するために、彼はフォアハンドとバックハンドの両方で彼女を速く強く叩きました。彼女は唖然とし、自分がどのように殴られたのか全く見えなかった. 彼女はまるで頻繁に殴られたかのように深く感銘を受けたようで、彼女が受けた殴打の中に彼の2回の平手打ちを数えることができた.彼女を見ていると、殴られるのが日課のように感じます。
私は言った：教えてください、あなたを殴ったのは上司ではなく兵士でした.
彼女は私が狂ったように私を見ました。
彼女は言った: 上司は私たちを打ち負かしたことはありません.私たちは彼の稼ぎ頭です.
私は彼女に 10 ドルを渡し、静かなテーブルを離れました。
Sangma は言った: この問題の重要性は何ですか?
私は言った：すべてがそれと関係があります。
どうやって知ったの？
私は肩をすくめた。私たちはモーテルに戻って荷物をまとめ、荷物をまとめ、最後の調査旅行の準備をしました。
私は言った：私は間違っていた、私はパリでそれを理解し始めるべきだったと思う.私たちは空港の群衆の中でジョーイを待っていました. 誰もが人々が出てくるのを見ていました.バーでの夜と同じです。私が入ったとき、私は大きな男だったので、誰もが私を見ました。彼らは最初は興味津々でしたが、誰も私のことを知りませんし、私の職業を好きでもありませんでした。この微妙な反応は、ボディー ランゲージから見られるはずです。カポネは例外です。彼だけが喜んで私と話し、私に向かって歩いていきます。彼は私に近づいてきただけだと思ったが、そうではなかった。私は彼を選んだと思ったが、彼は私を選んだ。
それはちょうどいいに違いない、彼はあなたのことをまったく知らない。
彼は私のことを知りませんでしたが、憲兵バッジは一目でわかりました。彼は陸軍に 16 年間勤務しており、すべてを知っています。
では、なぜ彼はあなたに向かって歩いているのですか？
それは一時的な心の変化のようで、彼は足取りをためらった。彼は立ち去ろうとしていたが、気が変わって戻ってきた。彼は私が彼のところに来ることを望んでいます。
なぜ？
彼はなぜ私が現れたのか知りたがっているからです。
あなたは彼に言いましたか？
私はうなずいて言った：今振り返ってみると、私は彼に言った.私は彼に直接答えなかった.私は彼にその言葉を伝えて心配しないでください.彼はとても頭が良く、慎重な心を持った男で、漁師のように私を引っ掛けて欲しい情報を手に入れました。
それは彼と何の関係がありますか？
私はかつてウィラに、それを他にないように見せるために何かをすることについて話しました.カポンは、私の事件の調査が何も実を結ばないかのように無益であることを望んでいました. それが彼の目標だったので、彼は頭が良く、非常に迅速に頭を動かしました.タスクフォースに馬鹿はいません、私はそれを確信しています。彼は更衣室に入って女の子を殴り、彼女が何も明かさないようにした。それから彼が出てきて、上司がやったと私に思わせました。彼は私にうそをつくことさえしなかった. 彼は私が彼が指定した方向にしか行かないゼンマイおもちゃのようだと私に思わせた.更衣室を出た時、ボスの耳を叩いたり、駐車場で喧嘩になったり。カポネはそこに立って、彼が良いショーになると期待していたものを見て、それから私に不平を言った.だから、このシーンは自分で演出して演じているのと同じで、うまくいかない2つの穴を埋めてくれました。少女は口を閉ざされ、私は軍の規律のために事件を処理し続けることができませんでした。彼は賢い男だ。夏、彼のことを前から知っていたらよかったのに。
なぜ彼はあなたに調査を続けてほしくないのですか?彼の動機は何ですか？
彼は、誰がスーツケースを持っていったのか、私に知られることを望まなかった。
なぜ？
私はベッドに座る。
クレイマーに会った女性を見つけられなかったのはなぜですか?
何も思いつきません。
私は言った：そのような女性はまったくいないので、クレイマーに会ったのはカポネだった.
彼女は私を見つめます。
私は言った：クレイマーも同性愛者であり、彼はカポネと同じことをしている.
私は言った：彼らの関係は怪しかったので、カポネはすぐにそのスーツケースを部屋から取り出しました.存在しなかった女性について考えたのと同じように、彼は自分に関係する情報があることを心配していました.あるいは、クレイマーは、アーウィン砦での会議について、機甲部隊がどのように流れを変えるかについて自慢していた.だから、カポネは好奇心旺盛で、心配していたのかもしれません。歩兵歴16年、機動部隊に入るほど軍に忠実な男で、クレイマー以上に軍を愛している。
Sangma は言った: 私はそれを信じていません。
私は言った：あなたはそれを信じるべきです。これは理にかなっていて、ノートン中佐はすでにそれをほのめかしていました。彼女はクレイマーが同性愛者であることを知っていたと思います。私たちは彼女がその女性であると非難しましたが、彼女はまったく腹を立てていませんでした.覚えていますか？代わりに、彼女はそれが面白がったり当惑したりします。彼女は人格心理学者であるため、クレイマーに会ったとき、彼が同性愛者である、または異性愛の特徴に欠けていることに職業病のように感じました。だから私たちは彼女がクレイマーと一緒に寝ていた人だと思った.彼女はそれについて考えさえしなかった.そして、クレイマーの結婚は殻であり、彼らには子供がなく、彼は5年間家に住んでおらず、クラーク刑事はなぜこの男が離婚しないのか疑問に思っています.彼はまた、離婚が将軍の将来を妨げないとしても、私に尋ねましたよね？私はノーと言った。しかし、将軍が同性愛者である場合、それは大したことであり、彼は自分の将来について考える必要はありません.それで彼は結婚を維持しなければなりませんでした。彼が陸軍のために行動したのと同じように、カポネの財布に彼のガールフレンドの写真もありました.
証拠はありません。
しかし、私たちは近づいています。彼のガールフレンドの写真に加えて、カポネの財布にはコンドームも含まれていました.彼のコンドームはクレイマーのものと同じだと断言できます。そして、過去の任務命令を見れば、二人がいつどこで出会ったかを知ることができると私は保証できます.以前から考えていたように、それは共同戦闘演習かもしれません。さらに、彼らの人事スタッフは、カポネが彼らの輸送を担当していると私に言いました.いつでも格納庫の車を追い払うことができるので、大晦日には自分で車を走らせたに違いありません。
彼は、クレイマー夫人のように、スーツケースのために殺されましたか?
私は頭を振って言った：どちらもスーツケースのせいで殺されたわけではありません。
彼女は私を見ます。
私は言った：この部分はちょっと待って、時間をかけてみましょう。
でもスーツケースは彼の手にあり、あなたは彼がそれを持って逃げたと言いました。
私はうなずいて言った：そして彼はボルドー砦に戻るとすぐにそれを開いて議題を見つけた.それを読んだ後、彼は何かに気づき、すぐに司令官に電話をかけました.
彼はブルベーカーを呼んでいますか？それで彼は何と言いましたか？ねえ、将軍と寝たばかりで、何を見つけたのか推測できませんか？
彼は別の場所、または歩道で発見されたと言えます。しかし実際には、ブルベイカーはカポネとクレイマーの関係にずっと気づいていたのではないかと思います。デルタは大家族で、ブルーベックはなんでもできる指揮官です。彼はおそらく知っていて、おそらく彼はその状況を利用して知性を獲得したかった.これらは非常に競争力のある人であり、サンチェスは、ブルベイカーは彼が持っている長所または彼が利用できる弱点を利用するので、ブルベックは必要に応じてカポネと一緒に暮らすことができると述べた. ピローチャットから得た情報を交換する.
すごく悪い。
私はうなずいて言った：売春婦のように。これが終わったとき、誰も勝者ではなく、誰もが問題を抱えていると言えます。
私たちを除いて、私たちが事件を解決しなければならない場合に限ります。
あなたは大丈夫ですが、私は大丈夫です。
なぜ？
ただ待って見てください。
私たちは荷物を持ち帰り、トランクのバーの後ろにあるシボレーに隠しました。駐車場の車も増え始め、夜の雰囲気が熱くなってきました。時計を見ると、東部時間でほぼ 8 時、西海岸時間でほぼ 5 時でした。私はじっと立ったまま、決断を下そうとしました。
私は言った：あと2回電話をかけるつもりです。
私は軍の電話帳を持って食堂に戻りました。小銭を求めてすべてのポケットをかきまわすと、サンマは私に 4 分の 1 と 5 セント硬貨を渡し、店員にその 1 セント硬貨をより大きな金額に交換するように頼みました。私はコインを入れて、アーウィン城でフランツを殴りました。ちょうど午後 5 時、彼の勤務時間のちょうど中間でした。
私は彼に尋ねました：あなたの基地の門に入ってもいいですか？
なぜだめですか？
ウィラは私を欲しがり、彼はおそらく私がいるかもしれないすべての場所を知っていました.
ここにはニュースがありません。
たぶん、テレックスを 2 日間オフにすることができます。
いつぐらいに到着しますか？
明日、何時かわかりません。
あなたの旧友が到着しました。
私には昔からの友達はいません。
ヴァッソとクオモ、彼らはヨーロッパから帰ってきたところです。
なぜ？
軍事演習。
マーシャルはまだですか？
もちろん、彼は LAX まで車で迎えに行きました。彼らは皆、1 つの大きな幸せな家族のように一緒に戻ってきました。
私は言った：私はあなたから2つの恩恵が必要です.明日の朝、ワシントン DC からの最初のフライトであるロサンゼルス国際空港で迎えに来てくれる人を送ってください。
他に何か？
ヴァッソとクオモがここで使用しているスタッフの車を見つけるために誰かを送ってほしい. それは大晦日にマーシャル少佐によって署名された黒いマーキュリー マスターです.その車は現在、国防総省の駐車場またはアンドリュース空軍基地に駐車されています。車に関連する物的証拠を慎重に収集する法医学担当者が必要です。そして素早く行動する。
フォレンジック担当者は何かに特別な注意を払う必要がありますか?
車の中のすべて。
フランツは言った：良い。私は言った：また明日。
電話を切った後、Fから始まるFort Irwin（フォートアーウィン）からPから始まるPentagon（ペンタゴン）へとめくって、ページを指で押し、Cから始まるカテゴリ項目までずっと下にスライドさせて見つけました陸軍参謀総長室（参謀総長室）に連絡し、電話帳を保留にします。
私は言った：ヴァッソとクオモはフォートアーバインにいます.
サンマは言った：なぜですか？
私は言った：そこに隠れて、彼らは私たちがまだヨーロッパにいると思った.彼らはウィラが空港を見守っていることは知っていましたが、アーウィン城に行って座って待っているとは思っていませんでした.
サンマは言った：あなたはそれらを捕まえたいですか？彼らは明らかにクレイマー夫人のことを知りません、そしてあなたがそれを言ったとき、彼らはショックを受けました.その夜、あなたのオフィスにありましたよね？罪のない人が犠牲になることを期待せずに、何かを盗むように命じたのでしょう。
うなずきます。彼女は正しかった、彼らはその夜私のオフィスで驚きだった.クオモは青ざめ、私に尋ねました：それは窃盗ですか？これは、不安な良心と罪悪感に基づいて直接口から出る質問です。それは、マーシャルがその時彼らに話していなかったことを意味し、彼だけが悪いニュースを知っていました.彼は午前 3 時 20 分にワシントンのホテルに戻り、スーツケースがないことを伝えましたが、他に何をしたかについては言及しませんでした。事件の後、ヴァッソとクオモは秘密にされていたに違いありませんが、その夜、私のオフィスに到着するとすぐに、彼らはすぐにすべてをカバーしました.帰り道が楽しかったに違いない、二人は指差したに違いない。
Somerma は次のように述べています。
私は言った：厳密に言えば、これは陰謀の犯罪であり、2人は法律上も責任があります.
彼らを訴えるのは難しい。
それは軍事裁判所への質問です。
証拠が不十分なため、立証が難しくなります。
彼らは他の犯罪も犯した。私を信じてください、彼らはクレイマー夫人が殺される心配はまったくありません.
私はさらにコインを投げ入れ、国防総省の権力の中心である陸軍参謀総長室にダイヤルしました。電話に出たのは典型的なワシントンの女性の声で、高くも低くもなく、エレガントで教養があり、地元の訛りはほとんどありませんでした。私は、彼女が時間外の上級管理職で、約 50 歳で、白髪になりつつあるブロンドの髪と土台を持っていると想定していました。
私は彼女に言った：私が言ったことを書き留めてください。私はリーチと呼ばれる憲兵少佐です。私は最近、パナマからノースカロライナ州フォートボールダーに引っ越しました。私は今夜の真夜中にペンタゴンの最も奥にある守衛所にいます。私は一時停止しました。
女性は言った：それだけですか？
私は言った：まあ。それから電話を切り、残りの15ペニーを取り出し、ポケットに戻し、電話帳を閉じて、腕の下に押し込みました.
私は言った：行きましょう。私たちはガソリンスタンドを通り過ぎ、ガソリン代を8ドル払って北へ向かった。
サンマは言った：あなたは参謀長に報告し、彼は私に会うかどうかを決定しますか？これはどんなナンセンスですか？
私たちは高速道路 95 号線を運転しましたが、ワシントンから車で 3 時間かかりました。サンマの運転だったので、おそらく 2 時間半で十分でしょう。真っ暗で、道路は車でいっぱいで、休暇の二日酔いはとっくの昔に消え去り、世界は仕事に戻ってきました。
私は言った：地球を破壊する何かが起こっている、そうでなければ、カポネはブルベーカーのダンスを邪魔するのをどう思いますか？驚くべきものではないにしても、待ちきれないものは何ですか？ですから、これは大物を巻き込む大きなイベントに違いありません。そうでなければ、同じ日に世界中のさまざまな基地から 20 人の憲兵を動員する手段を誰が持っているでしょうか。
彼女は言った：あなたは少佐であり、サンチェスやフランツや他の人たちと同じように、どんな大佐もあなたを動かすことができます.
しかし、すべての憲兵隊の司令官も動員され、邪魔にならないようにして私たちに移動の余地を与えることを望んでいた人もいました.憲兵隊の司令官のほとんどは大佐自身でした.
まあ、どの准将もあなたを転送できます。
偽造された署名も役に立ちますか?
誰でも署名を偽造できます。
しかし、その後刑事責任を免れた？いいえ、すべてをやった男は、自分が大丈夫だとわかっていた男で、誰も動かすことができなかった男でした.
陸軍参謀総長？
私は首を振って言った：いいえ、それは副参謀長であるべきだと思います。現在の参謀次長は歩兵です。そして、彼は非常に頭の良い男であり、その地位に上ることができる人は馬鹿ではありません.彼はすべての兆候を見て、ベルリンの壁が崩壊したと思います。そして、彼はそれとともに多くのことが崩壊しつつあり、確立された秩序はすべて存在しなくなると考えていました。
じゃあ何？
それから彼は鎧が動くだろうと考え始めました、そしてそれは大きな動きになるでしょう.私たちが前に言ったように、これらの人たちはすべてを失いかけています.副参謀長は問題を予見していたと思います.そして、彼の懸念は正当化されると思います。機甲部隊は危機を認識しており、彼らはそれを実行する予定であり、新しい統合部隊を持ちたくないので、歩兵によって鼻先で導かれなければなりません。彼らは通常通りのビジネスを望んでいるので、フォート アーウィンでの会議は彼らの大きな動きに関するものだと思います。彼らは悪いことをしようとしているので、議題が漏れることを心配してください.
しかし、変化はやってくる、それは避けられない。
私は言った：過去にも未来にも、誰もこの事実を受け入れないだろう.ワシントン海軍工廠に行けば、50 年前の何千ものレポートを見つけることができます。在庫が豊富で、同じレトリックで、古い軍艦のかけがえのないものや、空母は何という無駄な廃棄物なのかを称賛しています。何百人もの提督が自分たちの人生を言葉にして、自分たちのやり方だけが良いと神に誓いました。
さんまは何も言わなかった。
私は微笑んでこう言います：陸軍の歴史的記録を調べると、クレイマーの祖父が戦車は馬に取って代わることはできないと宣言しているのを見つけるかもしれません.
彼らの計画は正確には何ですか？
私は肩をすくめて言った。明らかに、彼らはすべての敵を当惑させたいと思っており、汚いテクノロジーを極端に使用し、おそらく武器商人と共謀するでしょう。軽装鎧には確実に安全上の懸念があることを支持する製造工場を見つけることができれば、それは彼らに大きな恩恵を与えることと同じです.彼らは世論に訴え、息子たちが鉄板のような軽装甲の車両で戦争に行くだろうと人々に告げることができました。彼らはまた、議会を威嚇し、C130 輸送機を軽装甲を運ぶように改造するには、国に数千億ドルの費用がかかると議員に告げることができます。
これらは単なる一般的な誹謗中傷です。
ですから、私たちが知らないことがもっとあるかもしれません。クレイマーの心臓発作のため、現在すべてが保留になっています。
彼らはカムバックすると思いますか？
それはあなたではないでしょうか？あなたはすべてを失うところです。
彼女はハンドルから片手を離し、膝の上に置き、少し向きを変えて、まぶたを再び動かしながら私を見ました。
彼女は言った：それで、なぜあなたは参謀長に会っているのですか？あなたが正しければ、参謀次長はあなたの側にいるはずです。彼はあなたを守るためにあなたをここに移送しました。
私は言った：それはチェスをするようなものです。善人と悪人の戦いです。善人は私をここに連れて行き、悪人はガーバーを追い出しました。異動させるのは難しいので、悪者の方が善人よりも官位が高い。参謀次長より上位の者はただ一人、それが参謀長だ。この 2 つの役職は、常に別の軍部の 2 人が交互に占めていますが、副参謀長は歩兵であり、参謀長は装甲兵であり、この問題にも関与しています。
参謀総長が悪いの？
うなずきます。
では、なぜ彼に会いたいと言ったのですか？
私は言った：サンマ、私たちは陸軍の一員だから.友達ではなく、敵と戦わなければなりません。
ワシントンに近づくほど、私たちが話すことはますます少なくなりました。私は自分の強みと弱みを知っています。なぜなら、私は若く、大胆で、自分より優れている人はいないと感じるほど愚かだからです。しかし、参謀総長に挑戦することは全く別の問題であり、スーパーマンに挑戦するようなものであり、彼より強い人はいない.私が在職中に 3 人の参謀総長がいましたが、3 人とも面識がなく、覚えている限り、彼らの顔さえ見たことがありません。また、参謀次長や陸軍次官、その他の高官にも会いませんでした。彼らは別の種のようで、彼らを際立たせる何かがあります。
しかし、彼らも最初は兵士でした。理論的には、私は彼らのようなウェストポイントの卒業生なので、彼らの 1 人になることができました。しかし、ここ数十年で、ウェストポイント陸軍士官学校は比較的優れた工学部のようになりました. スタッフになりたい場合は、ジョージなどのより良い学校で勉強を続ける必要があります.ワシントン大学、スタンフォード大学、ハーバード大学、イェール大学、マサチューセッツ工科大学またはプリンストン大学、または英国のオックスフォードまたはケンブリッジなどの海外。オックスフォード大学のロードス奨学金、または経済学、政治学、国際関係の修士号または博士号を取得している必要があります。または、ホワイトハウス青年団のメンバーである必要があります。これが私のキャリアの分水嶺であり、ウェストポイント士官学校を卒業した後、鏡に映った自分を見て、K本のマスターではなく、K人のマスターを見ました。他の人も私について同じように感じています。私が言ったように、人々の選別は初日から始まったので、国防総省やホワイトハウスのパワーセンターに行った他の人たちと別れて、ソウルやマニラなどに行きました。土地の通りと暗い路地。彼らが私の家に来たら、彼らは皆、地面に横になります。彼らの領土に着いたらどうなるかは、後でわかります。
私は言った：私は一人で行きたいです。サンマは言った：あなたはできません。
私は言った：私は自分で行かなければならない、あなたがどう考えても、これは友人のアドバイスだと言えるか、上司からの命令だと言える。とにかく、あなたは車の中にいなければなりません。必要ならハンドルに手錠をかけます。
私たちはこの事件に協力しました。
しかし、私たちは賢くなれます。これはノートン中佐との会合ではなく、非常に危険です。両方を失う必要はありません。
あなたが私だったら、車の中にとどまりますか？
車の下に隠れます。
彼女は一言も言わず、いつものように速く車を運転しました。私たちは時計回りに長い四分の一円であるループハイウェイに乗り、バージニア州アーリントンに車を走らせました。
ペンタゴンの警戒態勢は通常よりもわずかに高く、ノリエガのギャングの残党が 2,000 マイルの旅をして国防総省に侵入するのではないかという懸念があったかもしれません。しかし、駐車場にはすんなり入ることができ、車もほとんどなく、サンマはゆっくりと長い円を描いて、ゲートの近くで止まった。彼女はエンジンを切り、ハンドブレーキをいつもより少し強めに引いた。彼女は私に怒っていたのだろう。時計を見ると、真夜中まであと5分だった。
私は言った：私たちはまだ口論しませんか？
彼女は肩をすくめて、あなたの幸運を祈って、彼に色を見せました。
冷たい空気の中、車のドアを閉めてしばらく立っていた。夜のペンタゴンが目の前にあり、世界最大のオフィスビルだという人がいて、当時はそれを信じていました。私は門に向かって長いスロープを降り始め、そこからバスケットボール コートほどの大きさの守られたホールに出た。特別機動隊のバッジをもらってクリアした後、建物の中心部まで歩くと、五角形を構成する5つの回廊が見えました.これらの回廊は環状回廊と呼ばれています.各環状回廊には独自のセキュリティ チェックポイントがあり、私のバッジは B、C、および D リングに入る資格がありますが、次の人生まで E リングに入る資格がない可能性があります。私は最後の保安検査場で立ち止まり、警備員にうなずきました。外に人が立って待っているのは、彼にとっては当たり前のことだった。
つるつるしたコンクリートの壁にもたれかかると、寒くて滑りやすくなった。建物はとても静かで、パイプを流れる水の音、ヒーターの送風音、警備員の息遣いだけが聞こえます。床は光沢のあるプラスチック製の床タイルで覆われており、天井のぼやけた蛍光管のイメージを反映しており、そのイメージは遠くまで続きます。
衛兵所の時計にもたれかかって待っていたら、真夜中の5分後、10時だった。私は待っていましたが、私の挑戦がまったく無視されているのではないかと思い始めました.彼らは政治家であり、私が思っていたよりも賢くゲームをプレイしているのかもしれません。多分私はあまりにも圧倒されています。
または、私の電話に出た女性がメッセージをゴミ箱に捨てました。
私はまだ待っている。
真夜中の 15 分後、遠くでプラスチック製のタイルに靴のかかとの音が聞こえました。彼はフォーマルな靴を履いているはずです。断続的なリズムは、忙しいがパニックに陥っていない男性のように、少し急いで、少しリラックスして聞こえます。姿は見えなかったが、隅から近づいてくるヒールの音は警告音のようで、誰もいない廊下で誰よりも先に進んでいった。
私はその音を聞き、彼が現れようとしている隅をじっと見つめていました。蛍光管の隅が床に直接光り、反射を形成していました。音が続くと、角から一人の男が出てきて、蛍光灯の光が彼を照らした。彼は私にまっすぐ歩いてきました。かかとは途切れることなく、ゆっくりとしたペースで、忙しいスケジュールにもかかわらず、まったくパニックになりませんでした。近づいてきたのは陸軍参謀総長で、フォーマルなディナー ユニフォームを着て、腰まである短い青いジャケットを着て、サイドに 2 本の金のストライプが縫い付けられた青いズボンをはいていた。彼はクラバット、バックルとカフスボタン、弓と金のブレードを袖と肩全体に身に着けていました.彼は、金のバッジ、バッジ、サッシ、ミニチュア メダルが散らばっています。彼は白髪で、身長は約 5 フィート 9 インチ、体重は 180 ポンドで、標準的な現代陸軍の体格でした。
私は、カトリック教徒が教皇に敬礼するように、彼が 10 フィート離れるとすぐに、純粋に再帰的に彼に敬礼しました。彼は敬礼を返しませんでした、彼はただ私を見ただけでした、おそらく礼儀の規則によると、あなたが夕食のユニフォームを着ているときは敬礼をすることはできません.あるいは、国防総省はキャップなしで敬礼する必要がないのかもしれませんし、単に傲慢なだけかもしれません.
彼は手を差し伸べて私の手を振った。
彼は言った：申し訳ありませんが、私は遅れて、私を待ってくれてありがとう.私はホワイトハウスにいて、外国の友人数人を州の晩餐会に連れて行きました。
私は彼と握手をします。
彼は言った：私のオフィスで話しましょう。
彼は私を E リングの保安検査場に案内し、私たちは左折して廊下を少し歩きました。それから私たちはオフィスに行き、電話で女性を見ました。彼女は私が推測したように見えましたが、実際には電話よりも上手に聞こえました。彼女は言った：少佐、コーヒーはいかがですか？
彼女は淹れたてのコーヒーのポットを持っていて、11 時 53 分にスイッチを入れたのでしょう。彼女は卵の殻のように割れないように、小さな受け皿に乗せた透明なボーンチャイナのマグカップに入ったコーヒーを私に手渡した。カジュアルな服装でしたが、暗いので制服よりもフォーマルな感じがしました。
参謀長は言った：この道を行きなさい。
彼は私を彼の個人的なオフィスに案内し、私のコーヒーマグがガタガタ音をたてました。驚いたことに、彼のオフィスはシンプルで、建物の他の部分と同じ白塗りのコンクリートの壁と、ボルダーバーグの病理医のオフィスで見たのと同じ鉄製の机がありました。
彼は言った：座ってください。よろしければ、もっと早く行けます。遅くなってきています。
私は何も言わなかった、彼は私を見た。
彼は言った：私はあなたが何を意味するか知っています、完全に理解しています。
彼は一時停止し、気分を明るくしようとしました。
彼は言った：ノリガの左手と右手はまだ自由です、あなたを移すのは奇妙だと思いませんか？
私は言った：その場所は30,000平方マイルの大きさで、隠れ場所が多すぎます.
あなたはそれらすべてをキャッチできますか？
私は言った：問題ありません、彼らは裏切られます。
あなたは、人間は本質的に悪であると信じています。
私は言った：私はただもっと実用的です。
少佐、何が言いたいの？
私はコーヒーを一口飲み、明かりが暗くなり、突然、自分が世界で最も安全な建物の1つにいて、真夜中に国内で最も強力な軍人と向かい合って座っていることに気づきました。そして、私は彼に対して重大な告発をしようとしています。私がここにいることを知っているのは 1 人だけです。彼女はおそらくすでに独房に入れられています。
私は言った：私は2週間前にまだパナマにいて、その後意図的に転勤させられました.
なぜそう感じるのですか？
私は深呼吸して言った：参謀次長は事故を恐れていると思うので、故意に特定の人々を特定の基地に移した。
どうしたの？
残念ながら、機甲部隊の旧友が何かを企んでいるようです。
彼は私に尋ねる前に、しばらく間を空けました。
私はうなずいて言った：元旦にアーバイン城で会議が開かれるはずだった.アジェンダは非常に物議を醸しており、違法である可能性があり、反乱を伴うものでさえあると私は信じています.
係長は何も言わなかった。
私は言った：クレイマー将軍が亡くなったので、彼らは失敗した。しかし、彼の死によっていくつかの抜け穴ができた可能性があるため、あなたは介入してガーブル大佐を 110 から外し、彼を無能な男に置き換えました。
なぜ私はこのようなことをするのですか？
あなたが望むのは、この事件の調査を問題なく終わらせることであり、すべてはとても自然なことです.
彼はしばらくじっと座っていたが、最後には微笑んだ。
彼は言った：素晴らしい分析。ソビエト連邦の崩壊は、米軍内に多くの圧力を生み出そうとしていました.これらの圧力は、最終的にはさまざまな内部抗争や陰謀につながります。こうなることを予想していた人もいたので、事前に対策を講じ、実際に起こる前に止める行動をとったのです。あなたが言うように、内なる緊張のために動きと反作用があります。
私は答えませんでした。
彼は言った：それはチェスをするようなものです。副参事官が動き出すや否や、私はそれに反論した。あなたが探しているのは 2 人の最高位の将校で、一方が他方よりも高いので、そう思います。
私は彼の目をまっすぐ見て言った：私は間違っていますか？
彼は言った：2か所しかありません。変化が来ているというあなたの言うことは明らかに正しいです。CIA でさえ、ソビエト連邦がこれほど急速に崩壊するとは予想していなかったので、それについて考える時間は 1 年もありません。しかし、信じてください、私たちは最初から最後まで本当に考えました。何年もの間、私たちは世界タイトルを目指してトレーニングをしているボクサーのようで、ある朝目覚めると架空の敵が死んでいるのを見つけました。ややこしい感じですが、私たちの使命は達成されました。
彼はかがんで引き出しを開け、手探りで大きなバインダー ファイルを作成しました。ファイルフォルダーは少なくとも 3 インチの厚さで、彼はそれをテーブルの上にパチンと投げました。フォルダーは緑色で、黒い文字が印刷されていて、彼は私が見るためにそれをひっくり返しました。
彼は言った：あなたの最初の間違いは、目が浅すぎることです.あなたは自分自身を私たちと見なし、上から全体像を見なければなりません。変わらなければならないのは陸軍だけではなく、誰もが変わらなければなりません。明らかに、高度に機動性があり統合された部隊を開発する必要がありますが、この部隊は歩兵の単なる強化版ではありません。新しいユニットは、これまでにないまったく新しいコンセプトに基づいている必要があり、おそらく攻撃ヘリコプターも組み込まれ、空中の男たちに命令を与える.たぶん、私たちは電子戦に行き、コンピューターを持っている人たちに命令を下すでしょう.
私は黙っています。
彼は書類を手に持ち、手のひらを下に向けて私に言った：つまり、この移行で無傷になる人はいない.はい、装甲兵が誇りに思っていた職業は間違いなく傷つくでしょう。しかし、歩兵、砲兵、輸送、兵站の各部門は、装甲部隊と同程度かそれ以上の損害を受けています。おそらく憲兵隊も変わるでしょう。少佐、すべてが変わり、米軍の未来はまったく新しいものになるでしょう。
私は黙っています。
「それは装甲対歩兵ではないことを理解する必要があります。それは単純化しすぎです」と彼は言いました。事實上，這是每一個兵科與其餘所有兵科的對決，而且最後恐怕沒有真正的贏家，同樣也不會有輸家。你可以選擇這麼想，畢竟大家都在同一條船上。
他把手移開檔案夾。
我說：我的第二個錯誤呢？
他說：把你調離巴拿馬的，是我，不是副參謀長。他完全不知情。我親自挑選了二十個人，把你們擺在我覺得需要你們的地方。我把你們擺在世界各地，是因為我只有一半機會預測哪裡會先出事。是輕型部隊還是重型部隊？我不可能先猜到。一旦部隊的指揮官開始思考，他們會發現自己將失去一切。例如，我把你送去博德堡，是因為我有點擔心布魯貝克，他是那種先發制人的傢伙。
我說：但先出錯的是裝甲部隊。
他點點頭，的確，我剛剛已經說過，我只有百分之五十的機會。而且我有點失望，因為他們是我的人，但我不會護短。這盤棋我必須繼續下，我把他們丟在那裡。很高興的是，我該怎麼下棋，就怎麼下棋。
那你為什麼要動蓋伯？
私じゃない。
あれは誰？
誰的官階比我大？
我說：沒人比你大。
彼は言った：そう願っています。
私は話しませんでした。
他說：一把M16步槍要花多少錢？
私は言った：わかりません。我猜應該不貴吧。
他說：大概四百塊就可以買到一把。一輛MlA1艾伯朗姆斯坦克造價多少？
大約四百萬。
他說：所以你想想看那些軍火大廠，他們會站在哪一邊？是輕型部隊，還是重型部隊？
私は答えませんでした。我想他只是要引導我去思考。
他又問我一次：誰的官階比我大？
我說：國防部長。
他點頭說：一個骯髒的小人，政客。政黨收取政治獻金，而軍火商跟任何人一樣都看得到未來。
私は何も言わなかった。
參謀長說：還有很多事需要你去思考。他把那份檔案擺回抽屜裡，拿出一個較薄的檔案，上面寫著：氬氣行動。
他問我：你知道什麼是氬嗎？
我說：是滅火器裡面用的一種惰性氣體，它們會在火上方形成一個氣層，阻止火的蔓延。
這就是為什麼我要選這個名稱，氬氣行動指的是在去年十二月下旬，把你們調離當時職務的計畫。
你為什麼用蓋伯的簽名？
就像你之前講另一件事時所說的，我希望這一切看來自然而然。參謀長親自簽署憲兵的調動令，會引起一堆人注意。每個人會裝出表現良好的一面，或者打草驚蛇，本來想鬧事的人就躲起來了。你們的工作也會更難做，無法達成我的目標。
你的目標是什麼？
我當然是想預防出事。那是第一優先目標。但是少校，我也很好奇，我想看看誰會先鬧事。
他把檔案交給我，說：你是個特調組調查員，依法一一〇特調組有無上權力。不管在哪裡，你都可以逮捕任何軍人，如果你決定逮捕我的話，在這裡就可以下手。所以你看看氬氣行動的檔案。我想你會發現我是清白的，如果你同意，你就可以到別處繼續辦案了。
他從桌子後面起身，我們再度握手。然後他走出房間，留下我獨自一人在半夜置身這五角大廈的權力核心裡。
三十分鐘後我回到車上跟桑瑪會合。為了省油，她把引擎關掉，車裡很冷。
她說：怎樣？
我說：大錯特錯。角力的兩方不是正副參謀長，而是參謀長跟國防部長。
你確定？
我點頭說：我看過檔案，裡面有九個月前到現在的備忘錄與命令。紙質、字體、用的筆都不一樣，那些東西不可能在四小時內偽造出來。這計畫是由參謀長起頭與執行的，他一直是清白的。
他怎麼看這件事？
我說：從各方面來講，他的看法都是對的，但我覺得他應該不想幫我。
幫什麼？
幫我從現狀中解套。
什麼現狀？
妳可以拭目以待。
她看著我，現在要去哪裡？
我說：加州。