チャプター19 19

ヴォーンがデスクトップを片付けている間、リー・チーは静かに座っていた。彼女はキーボードを画面に合わせ、マウスをキーボードに合わせ、電話をその後ろに合わせ、すべての端が平行になるか、他のすべてのものに対して完全に直角になるまで、テーブル上のすべてを調整しました。それから彼女は鉛筆を引き出しに戻し、手のひらの端でほこりやパンくずを払い落としました. ガーニーの跡。彼女が言います。 知っている。Leech は次のように述べています。 そして、必ずしもガーニーの痕跡ではありません。 他に何がありますか？ おそらく何もありません。これらのマークは、ガーニー ホイールではなく、脚が小さい従来のストレッチャーのものです。

なぜ私は物語を作る必要があるのですか？ 注意を引く。 私は注目を集めるのが好きではありません。 誰もが注目を集めています。特に引退した警官。これは実証済みの症状です。あなたは事件を再び調査できるようにしたいと考えています。 引退しても同じことするの？ 願っていません。 私も。 それで、一体何が起こっているのですか？ その子は地元の人だったのかもしれません。Li Qi は次のように述べています。 ヴォーンは首を横に振った。まだまだ理不尽。男性が明らかな理由もなく戸外で死亡した場合、郡の検死官に報告しなければなりません。したがって、この情報は状態システムにも表示されます。純粋に統計的な数字。州警察​​は、今朝絶望で誰かが亡くなったと聞きました。

しかし、彼らはそうしませんでした。 絶望の町は何も知らせていなかったからです。ここが変なところです。彼らはあの男に一体何をしたのですか？そこには遺体安置所がありませんでした。私の知る限り、それを冷蔵する場所はまったくありません。肉のロッカーさえありません。 それで彼らは彼を別様に扱った。リー・チーは言った。 どのような？ 多分彼を埋めます。 彼は路上で車にひかれた動物ではありませんでした。 何かを隠蔽しようとしているのかもしれません。 あなたは彼が自然死したと言いました。 それはそう。Li Qi は言った: 彼は茂みの間を何日もさまよった.多分それは彼らが彼を町から追い出したからかもしれません、そしてそれは彼らを当惑させるでしょう.前提は、面子を失うことの意味を知っているということです。

ヴォーンは再び頭を振った。彼らは彼を町から追い出しませんでした。電話がありませんでした。そして、彼らはいつも私たちに連絡してきます。それから彼らはジャンクションでそれらの人々を降ろします。今週はあなたとあの女の子です。それで全部です。 彼らは人々を西に追いやることはありませんか？ そこには何もありません。それは人の土地ではありません。 または、少し遅いだけかもしれません。多分彼らは後で電話するでしょう。 意味がありません。ヴォーンは、「死体を見つけたら、片手で銃を取り、もう一方の手でラジオに手を伸ばさなければなりません。バックアップを呼び、救急車を呼び、検死官を呼びます。1 2 3。それだけの単純な、完全に自然な反応です。

多分彼らはあなたほど専門的ではありません。 これは、専門外であることとは何の関係もありません。要点は、彼らがその場で検死官に通知せずに手順を中断することを決定したということです。これには正当な理由が必要です。 Li Qiは話しませんでした。 ヴォーン氏は、「警察はそのことを知らなかったのかもしれません。他の誰かが彼を見つけたのかもしれません。 民間人は自分の車にストレッチャーを入れません。リー・チーは言った。 ヴォーンはぼんやりとうなずき、椅子から立ち上がった。彼女は言った：「私たちは日勤が始まる前にここから出るべきです.そしてキャプテン。 彼らが私と一緒にあなたを見たら、彼らが面子を失うのではないかと心配していますか?

少し。また、どうすればいいのかわからないので、少し屈辱を感じます。 彼らはヴォーンの古いトラックに戻り、再びレストランに向かった.朝食の群衆はおさまった。落ち着いた雰囲気がレストランに戻りました。 Li Qi はコーヒーを注文しました。ヴォーンは普通の水で十分だと言いました。彼女はグラス半分をゆっくりと飲み、テーブルを指で叩いた。 再起動。彼女は言った：この男は誰ですか？ 白人、男性。リー・チーは言った。 スペイン語じゃない？外国人じゃない？ 厳密に言えば、スペイン人は白人だと思います。アラブ人と一部のアジア人も含まれます。髪の毛でしか判断できません。彼は黒人ではありません。それが私が確信できる唯一のことです。彼は世界中のどこからでもいる可能性があります。

非常に暗いですか、それとも非常に公平ですか？ 何も見えません。 懐中電灯を持ってくるべきだった。 全体的に、持ってこなくてよかったです。 彼の肌はどんな感じですか？ 感じられる？肌ざわり。 特別な何かを見つけることができるはずです。オリーブの肌は色白の肌と同じではなく、少し滑らかで厚みがあります。 本当？ そう思います。思わない？ Li Qi は右手の人差し指で左手首の内側に触れ、次に頬と目の下に触れました。 わかりにくいです。彼は言った。 ヴォーンはテーブルの上に腕を伸ばした。比較。 彼は彼女の手首の内側に軽く触れた。 彼女は言った：今、私の顔に触れて見てください。

本物？ それは完全に研究精神に基づいています。 彼は一瞬固まってから、親指で彼女の頬に触れた.彼は手を引っ込めて言った。 良い。彼女が言います。彼女は彼が触れたばかりの手首の内側に触れ、それから自分の顔に触れました。それから彼女は言った：私にあなたの手をください。 彼はテーブルに手を伸ばした。彼女は脈をとるように、2 本の指で彼の手首に触れました。彼女は北に 1 インチ、南に 1 インチ移動し、かがんでもう一方の手で彼の顔に触れました。水の入ったグラスを持っていた彼女の指先はとても冷たく、触ると彼を驚かせた。彼は小さな電流を感じました。 彼女は言った：だから彼は必ずしも白人ではありませんが、あなたより若い.しわが少なく、時間の経過による損傷の兆候が少なくなります。肌はそれほど悪くありません。

ありがとう。 より良い保湿剤を使用する必要があります。 このアドバイスを心に留めておきます。 そして日焼け止め。 も覚えます。 タバコは吸​​いますか？ 前に吸った。 それも肌に良くない。 Li Qi は言った: 彼はあごひげがあまりないので、アジア人かもしれません。 頬骨はどうですか？ 目立ちますが、すでにかなり痩せています。 荒野をさまよっているからです。 非常に明白です。でも痩せていたのかもしれません。 そのようになるにはどれくらいの時間がかかりますか？ 私はわかりません。病気やハンガーストライキのために病院のベッドや独房にいる場合は、5、6 日かかることがあります。屋外で常に動いていて、保温してカロリーを消費する必要がある場合は、時間が短くなることがあります。たった２、３日かもしれません。

ヴォーンはしばらく沈黙した。 それは長い道のりです。彼女は言った：絶望の善良な人々が彼を2、3日間締め出した理由を見つける必要があります. リー・チーは首を横に振った。より良いアプローチは、なぜ彼が一生懸命にとどまろうとしたのかを理解することかもしれません.彼には非常に正当な理由があるに違いありません。