ホームページ カテゴリー 小説コーナー 強羅

チャプター23 第23章

強羅 泰戈爾 2001言葉 2023-02-05
数日間、スチャリダは祈りに多くの時間を費やし、パリッシュ氏の支援がますます必要になったようでした。ある日、パリッシュ氏が部屋で一人で本を読んでいると、スー・チャリシが入ってきて、彼のそばに静かに座りました. パリッシュ氏は本を置き、尋ねました: 親愛なるラダ, どうしたの? 大丈夫です、お父さんはスチャリータに答えて、以前はすべてき​​ちんとしていたのに、机の上に本や書類を整理し始めました。しばらくして、彼女は言いました:お父さん、以前のように一緒に本を読ませてくれない? 私の生徒たちは私の学校を卒業しました、とパリッシュ氏は愛情のこもった笑顔で言いました。 いいえ、何もわかりません。スチャリダは反対し、以前のようにあなたと一緒に勉強したいと言いました.

よし、それだけだ、ミスター・パリッシュは同意する、明日から始めよう。 お父さん、スチャリダはしばらく黙っていたが、突然、「あの日ビノエさんがカーストについて話していたのに、どうしてこの問題を私に説明してくれなかったの?」と言いました。 親愛なる少年は、ミスター・パリッシュに答えました。私はいつもあなたたちに自分自身で考えてほしいと思っています。私や他の誰かの意見を間接的に受け入れるだけではありません。他の人の心に疑問が実際に生じる前に教えることは、空腹になる前に食べ物を与えるようなものです. それは食欲をそそり、消化不良を引き起こします.しかし、あなたが質問をするときはいつでも、私はいつでも私が知っていることをあなたに話すことができます.

それで、まあ、スチャリータは言った、私は今あなたに質問したい. パリッシュ氏によると、あなたが食事をしているときに隣で猫が食事をしていても問題ありませんが、誰かが家に入ってきたら、食べ物を捨てなければなりません.ある人を軽視し、他の人をこれほど屈辱的にするカースト制度を、どうして非難しないことができるでしょうか?それが犯罪でなければ、何が犯罪なのかわかりません。このように同胞を軽蔑する人は、決して偉大な人間になることはできません。 現在、私たちの社会は道徳的に腐敗し、多くの悪を生み出しています. スチャリダは強羅が言ったことを繰り返しました. それらの悪は私たちの生活のあらゆる領域に侵入しています.

必需品がどこにあるかを知っていれば、パリッシュ氏はいつものように穏やかに、あなたの質問に答えることができると言った.しかし、私たちの国では、私が実際に見ているのは、国民を何度も分断する人々の間の相互憎しみだけです.そのような状況下で、私たちは何かフィクションの本質を検討することで慰めを得ることはできますか? それでも、強羅の言葉を繰り返して、すべての人を公平に見ることは、わが国の主要な真実ではありませんか? パリッシュ氏によると、正義のビジョンは、心とは何の関係もない知的な成果です。そこには愛も憎しみもなく、好き嫌いを超えている。しかし、人間の心は、心の欲求を満足させることができない抽象的な概念の中に安らぎを見つけることはできません。このように、わが国では哲学的に平等であるにもかかわらず、下層カーストの人々は寺院に入ることができません。私たちの哲学に平等の概念があるかどうか、私たち自身の寺院に平等がない場合、何が問題になるでしょうか?

スチャリダはパリッシュ氏の言葉を心の中で静かに考え、理解しようと努め、最後に「お父さん、ビノイ氏と彼の友達にこれらの原則を説明してみませんか?」と尋ねました。 パリッシュ氏は微笑んで言った: 彼らは知性がないから理解できないのではなく、頭が良すぎて理解できない. 彼らが好きなのは他の人に説明することだ!正義という最高の真理の観点から物事を理解したいという欲求があれば、それを説明するためにあなたの父の知恵に頼る必要はありません。現在、彼らはまったく別の立場から物事を見ており、私の言葉は彼らに影響を与えません。 スチャリータは敬意を持って強羅に注意深く耳を傾けていたが、彼は異なる基準で物事を見ていたため、強羅を苦しめ、彼の結論に慰めを与えることができなかった.パリッシュ氏が彼女に話しかけたとき、彼女は内面の葛藤が一時的に解消されたと感じました。いつでも、ゴラ、ベロイ、または誰かがパリッシュ氏よりも主題をよく理解できると誰かが考えたとしても、彼女は決して同意しません.彼女は、パリッシュ氏に反対する人に腹を立てるだろう.しかし最近は、かつてのように強羅の意見をさりげなく軽蔑することはできなくなった。それは彼女を落ち着きのないものにし、彼女が子供の頃にしたように、しばしばパリッシュ氏の庇護の下にいられたらよかったのにと思った。

彼女は立ち上がり、ドアまで歩いて行き、また振り返り、パリッシュ氏の椅子の背もたれに手を置き、こう言いました。 もちろん、私の愛する人。パリッシュ氏は言った。 夜の祈りの後、スチャリタは自分の寝室に戻り、ドアを閉め、腰を下ろしてゴラの言葉に反論しようとした。 しかし、ゴーラの明るく自信に満ちた顔がすぐ目の前にありました。強羅の言葉はただの言葉ではなく、彼自身だった。彼の言葉にはイメージがあり、行動があり、命があります。彼の言葉は力と痛みに満ちており、強さは信仰から生まれ、痛みは祖国への愛から生まれます。彼の意見に異議を唱えても問題は解決しません.異議を唱えたい場合は、ただの一般人ではなく、彼に異議を唱えなければなりません.

彼女はどうして彼を手で押しのけることができたのだろうか?スチャリダは心の中で非常に激しい闘争が起こっているのを感じ、泣かずにはいられませんでした。それは彼女を苦しめ、彼女をとても恥ずかしく感じさせたので、彼は彼女をそのような苦痛の状態に投げ込み、無関心に彼女を置き去りにしなければならなかった.
「左キー ←」を押して前の章に戻ります。 「右キー→」を押して次のチャプターに入ります。 「スペースバー」を押して下にスクロールします。