2、3時間寝た後、強羅が目を覚ますと隣でベロエルが寝ているのを見て、彼の心は喜びでいっぱいでした。宝. 夢の中にいるのはとても安堵した.Binoyer の存在により、彼はこの友人を失ったら自分の人生がどれほど傷つくかを実感しました。強羅は心から喜んで、碧諾業を起こして大声で叫びました。
強羅は毎朝、近所の貧しい人々を訪ねる定期的な社交の仕事をしています。彼は彼らに説教したり、何か良いことをしたりするつもりはありませんでしたが、彼らと一緒にいるだけでした。実際、彼は教育を受けた友人よりも、彼らとの距離がずっと近かったのです。彼らはしばしば彼を叔父と呼び、高齢者のために特別に用意された水ギセルを彼に提供しました。彼らに近づくために、強羅はしぶしぶ2回吸わなければなりませんでした。
その中で、強羅に最も憧れていた人物がいた。彼の名前は南田で、父の店で木箱を作っていた 22 歳の大工の息子でした。彼は一流のアスリートであり、地元のクリケット チームで最高のボウラーでした。強羅は野外スポーツとクリケットのクラブを設立し、大工や鍛冶屋の息子たちも招待され、金持ちの息子のように扱われました。この金持ちと貧乏人の混合グループで、ナンダはどんなスポーツでも簡単に優勝しました。そのため、家格の高い一部の生徒は彼に非常に嫉妬し、強羅の厳格な規律のために、彼らはしぶしぶ彼をキャプテンとして選ぶことに同意した.
数日前、ナンダの足がノミで怪我をしてしまい、数日間クリケットをしに来ず、ビノエで忙しかった強羅が会いに行けなかったので、今日、2人は遊びに行きました。一緒に大工街のナンダを訪ねる。
彼らがナンダの家の門に着くと、女性が泣いているのが聞こえました。ナンダの父と家族の他の男性は出かけていて、近くに住んでいた店主は強羅に、ナンダが今朝死んで、彼の体を火葬場に運んだばかりだと語った.
ナンダが死んだ！彼はとても健康で、強く、親切で、若く、あまりにも若かったので、今朝、亡くなりました。強羅は丸太のように黙って立っていた。ナンダは普通の大工の息子でした。彼がいなければ、強羅のサークルはほとんど注目されず、すぐに忘れられてしまうだろう.しかし、強羅にとって、ナンダの死は想像を絶するものであり、不可能に思えた.ナンダの生命力は他に類を見ないほど旺盛で、生きている人はたくさんいますが、これほど元気な人はどこにいるでしょうか。
死因を調べたところ、破傷風であることが判明し、父親が医者を呼びに行ったが、母親はナンダは魔法にかけられていると主張し、一晩中呪文を唱えていたエクソシストを呼んだ。灼熱のワイヤーでナンダの体は、ノンストップで彼を拷問した。彼が最初に病気になったとき、ナンダは強羅に知らせるように頼んだ.
何という愚かな、何という恐ろしい罰でしょう！彼らがそこを去るとき、Binoyeはうめきました。
碧諾業、馬鹿げた言葉で自分を慰めるのではなく、隠れる方法を見つけてください。この愚かさがどれほどひどいものであるか、この罰が実際にどれほど広範囲に及ぶかを本当に理解しているなら、強羅は鋭く言った.
強羅はますます動揺し、ますます速く歩きました. ビノエは彼のペースについていくために最善を尽くしましたが、答えませんでした.
強羅はしばらく黙っていたが、突然こう続けた。あの詐欺師がナンダにもたらした惨状も私を苦しめ、国全体を苦しめているので、小さなことや孤立した事件として取ることはできません.
ビヌオエがまだ黙っているのを見て、ゲラは大声で叫んだ。 「未来。でもそんな考えは受け入れられない、受け入れたら生きていけない。わが国がどんな傷を負ったとしても、それがどんなに深刻なものであっても、治療法はあり、その治療法は私の手の中にあります。私はこれを信じているので、周りのトラブル、悲しみ、侮辱に耐えることができます。
このような大規模で恐ろしい災害に直面して、ビノエは、私には自信を保つ勇気がないと言いました。
災害が永遠に続くとは思わない、と強羅は答えた、そして世界のすべての意志力と思考力は同時にその内側と外側に発火している.毘諾業、私はあなたに何度も何度も強くお願いしたいのですが、夢の中でさえ、私たちの祖国が自由になれないなどと考えてはいけません。私たちは、国が自由になるという信念を常に備えていなければなりません。あなたは、いずれインドが自由のために戦い始めるという漠然とした考えに満足したいと思っています。戦いはすでに始まっていて、ずっと続いていると私は言います。それでも目を閉じて無関心でいるなら、これほど卑怯なことはありません。
強羅、私の言うことを聞いてください、ビノエ、あなたはこのように私たちの残りの人と区別されています.毎日の出来事は、たとえそれが長く続くとしても、あなたがそれらに遭遇するたびにあなたに新しい刺激を与えます.しかし、私たちにとって、これらのことは呼吸と同じくらい正常です。彼らに対して、私たちは希望も落胆もせず、喜ぶことも落胆することもありません。身の回りのものに囲まれ、国も自分自身もわからない、ぼんやりとした日々が過ぎていきます。
強羅は突然顔を紅潮させ、額に青い血管ができ、こぶしを握りしめ、二頭立ての馬車を必死に追いかけ、通りを揺るがすような声で「やめろ！」と叫びました。ストップ！豪華な装いで運転している太ったベンガルの紳士は振り返り、元気な馬を鞭打ち、跡形もなく姿を消しました.
年老いて虚弱なイスラム教徒の料理人が、頭に英国人向けの食料が入ったかごを乗せて道を渡っていました。傲慢な紳士は大声で立ち去るように言いましたが、老人は耳が悪く、馬車に轢き殺されそうになりました。彼はなんとか逃げ出したが、転んでしまい、かごの中身、果物、野菜、クリーム、卵が床に転がった。怒った紳士は車の中で振り向いて、ののしった。彼は老人を激しく鞭打ったので、すぐに血が出ました。
アッラー！アッラー！ため息をつきながら、老人は壊れていないものをおとなしく拾い上げ、カゴに入れました。強羅は元の場所に戻り、後片付けを手伝った。気の毒な料理人は、身なりのよい紳士が一生懸命働いているのを見てとても気の毒に思い、「ご主人様、なぜお邪魔するのですか？」と言いました。これらのことは役に立たない。
強羅は、表面上助けられている人を当惑させる以外に、実際にはあまり役に立たないことをよく知っていた.他人によって相殺される. 紳士の残虐行為, そして、このようにして侵害された人権を守る.
かごが再び取り付けられた後、強羅さんは「損失が大きすぎます。残念ながら、あなたはそれを買う余裕がありません。私の家に行ってください。損失を補償します。」しかし、私はあなたに何かを言わせてください.アッラーは、抗議の言葉さえもなしに、あなたをこのように侮辱することを許しません.
アッラーは悪を行った者を罰するだろう、とイスラム教徒は言った、なぜ彼は私を罰しなければならないのですか？
悪を容認する者は、世界のすべての悪の根源であるため、彼自身が罪人であると強羅は言いました。私の言っていることが理解できないかもしれませんが、宗教は単に柔和を教えているだけではないことを覚えておいてください。あなたのムハンマドはこれをよく知っていたので、謙虚さと従順を説教しませんでした.
強羅の家はかなり遠かったので、老人をビノイヤーの家に連れて行った。彼は机の前に立って、「お金を出せ」と言った。
ちょっと待って、Binoye は答えた、私は鍵を取得します。
しかし、Xiaosuo はせっかちな Gora がそれを強く引っ張るのを助けることができず、引き出しが開いた. 彼が最初に見たのは、Parrish 氏の家族の写真でした. この大きな写真は、Binoye が彼の小さな友人である Satish から入手したものです. こちら.強羅は老人に手放すのに十分なお金を与えたが、彼は写真について一言も言わなかった; 強羅がそれについて言及しなかったのを見て、Bi Nuoyeはそれを持ち出すことができなかった.それについて話す. いくつかの言葉で、Bi Nuoye は安心できます.
私は去ります。強羅が突然言った。
あなたは幸運です、とBi Nuoyeは大声で言いました。ママは私にあなたと夕食に一緒に帰るように頼んだのよね？あなたと一緒に行きます。
彼らは一緒にBi Nuoyeの家を出ます。帰り道、強羅は何も言わなかった。ビノエの感情の主流は、彼の人生とは何の関係もない道に彼を導いています。
ビノエは強羅の沈黙の理由をよく知っていたが、強羅の考えが彼らのコミュニケーションを本当に妨げている問題に触れたと感じたので、あえて沈黙を破ることはしなかった.
彼らが家に帰ると、モヒムが門に立って通りを見下ろしているのを見つけました。彼は二人の友人を見るとすぐに、「どうしたの？」と大声で尋ねました。あなたは昨夜一晩中話しました、そして私はあなたがどこかの舗装で快適に寝ていると思っていました.遅くなってきたよ。ビ・ヌオエ、シャワーを浴びに行きなさい。
モヒムはこのようにビノエを背かせ、ゴーラの方を向いて言った。ビノイの正統なヒンズー教だけでは不十分だと思うとしても、どこでより良い人を見つけることができますか?正統なヒンズー教を信じるだけでは十分ではありませんが、学ぶことも必要です。一般的に言えば、学識ある人々は必ずしも古代の聖典の要求に厳密に従って正統なヒンドゥー教を信じているわけではありませんが、それでもなお、学問と正統なヒンドゥー教は相容れないものではありません。あなたに娘がいたら、私と同じように考えるでしょう。
心配しないで、兄弟、強羅は答えた、私はBi Nuoyeが反対するとは思わない.
あなたの言うことを聞いてください、モヒムは大声で言いました。私の懸念は、あなたが反対することです。あなたが彼に自分で言ってくれる限り、私はとても満足します。言っても無駄なら忘れてください。
私は彼にそれだと言うつもりです。ゴラが言った。
モヒムは、あとは結婚披露宴の予約をするだけだと考えました。
ゴラは機会を見つけてビーヌオエに言った：兄はすでにサッシとの結婚についてあなたに圧力をかけ始めています.この件についてどう思いますか。
何が欲しいの？
いいことだと思います。
しかし、あなたは以前はそう考えていませんでした。私たちはどちらも結婚しないことに同意しませんでしたか?と思ったら決まっていました。
さて、あなたが結婚し、私が独身であることを決めましょう。
なぜ？一緒に巡礼に行くのに、目的が違うのはなぜですか？
そのような取り決めをしなければならないのは、まさに目標が異なるのではないかと恐れているからです。神々は重荷を負わせるためにこの世に送り出す人もいれば、楽な生活を送らせる人もいます. この2種類の人々を結び付けて荷車を引かせれば、後者は重荷を背負わなければなりません.肩を並べて歩く。結婚生活を経て、肩に負担をかけて初めて、同じ歩みを進めることができます。
まあ、ビノエは笑顔で言った、できるだけこちら側に負担をかけてください.
しかし、その特定の負担について何か意見はありますか?
目的は重量を増やすことなので、レンガや石を追加することの違いは何ですか?
Binoye は、Gora が結婚に熱中した本当の理由を推測したかもしれません。友人が Parrish 氏の娘の 1 人と絡まないように助けたいという彼の熱意は明らかだったので、Bi Nuo Ye はそれを面白いと思いました。
昼食後、彼らは昨夜の睡眠不足を補うために午後ずっと寝た.夜が明けるまで、二人の友人は再び口を開かなかった。暗くなってから屋上テラスへ。
ビノエは空を見上げて言った。私たちはインドの半分しか考えていません。
どのようにできますか？どういう意味ですか？強羅が尋ねた。
私たちはインドを男性だけの国と見なしており、女性を完全に無視しています。ビノエは説明した。
「あなたはイギリス人のようだ」と強羅は言い、家でも外でも、陸でも海でも空でもどこでも女性に会いたいと望んでいる.私たちが食事をしたり、遊んだり、働いたりするとき、その結果、女性は男性を凌駕する. 、ご覧のとおり、到着も不完全です。
いやいや！ビノエは、このように私の議論を避けるのは正しくないと答えました。私が英国人に見えるかどうかという質問をするのはなぜですか？私が言いたいのは、私たちはこの国の女性を適切な場所に配置していないということです.あなた自身を例に挙げると、あなたは女性について考えたことがないと言っても過言ではありません。
私は母を見て知っていました、と強羅は言いました、そして私は彼女の中に私の国のすべての女性を見ました、そして私は彼らがどこに属しているかを知っていました.
あなたは空虚な言葉を言って自分を欺いているだけで、家で家事をしている女性に精通している人は女性を本当に理解していません.あえて私たちの社会を英国と比較すると、あなたが激怒することはわかっていますが、私はそうしたくありません。逸脱することはありませんが、つまり、私たちの女性が深い私室に隠れ続ける限り、祖国に対する私たちの理解は一方的なものであり、心から彼女を愛し、彼女に専念することはできません.
時間が昼と夜に分かれているように、社会は男性と女性に分かれているように、通常の社会では、女性は夜と同じように目に見えず、裏で働いており、気づかれずに働いていると強羅は主張します。社会的異常が発生した場合、夜が昼に取って代わり、通常の仕事と家事は光の下で行われます。結果はどうでしたか？夜の不思議な効果はなくなりました。疲労はさらに増し、気力も回復せず、タバコと酒に頼るしかなかった。同様に、女性を家庭から引き離して外で働くと、静かな仕事が妨げられ、社会の平和と幸福が破壊され、社会の混乱が生じます。一見、この不穏は力と見間違うかもしれないが、それは破滅へと導く力に過ぎない。社会の両方の部分で、男性は本質的に革新を好みますが、過度の革新は不必要です.女性の内面の強さを表面化させると、社会は座礁せざるを得なくなり、やがて破綻します。私たち男性が外で宴会をし、女性が蔵を見れば、女性の姿が見えなくても結婚式はうまくいくと思います。酔っ払った男だけが、一箇所一方向に同じようにすべての力を使います。
ゴラ、ビノエは言った、あなたの言うことを疑うのは好きじゃないが、あなたも私の主張を否定していない.本当の問題は
注意してください、Benoye、Gora が彼に割り込んで言ったのですが、この問題について議論を続けると、口論になるだけです。女性が最近あなたの意識に侵入したように、女性は私の意識に侵入していないことを認めます.したがって、私があなたのように彼らのことを感じてくれると期待することはできません。
強羅はその質問を一蹴する。しかし、捨てられた種子が地面に着地し、そこで時を経て根付くことがあります。これまで強羅は女性を完全に視界から遠ざけており、自分の人生に欠けているものや失ったものがあるとは思いもしませんでした。今日、Bi Nuoye の情熱は、社会における彼らの存在と力を彼に感じさせます。しかし、彼は彼らがどこにいて、彼らがどのような特別な役割を果たしているのかを理解できなかったので、この問題をビー・ヌオエと話し合うことを好まなかった.彼はその話題を理解することも無意味だと片付けることもできなかった.
その夜、Bi Nuoyeが去ったとき、Ananda Moyiは彼を彼の側に呼び、彼に尋ねました：Sasiとの結婚は決まっていますか？
Bi Nuoyeは少し恥ずかしそうに笑顔で答えました。
サッシーはいい子だ、とアナン・ダモイは言った。私の子供、私はあなたをよく知っています。決心できないことを知っているため、急いで決定を下します。冷静に考える時間はまだ十分にあります。あなたは自分で決断するのに十分な年齢です。あなたの本当の感情を理解するまで、そのような重大な問題について決定を下さないでください.
彼女が話していたとき、彼女は碧諾業の肩を軽くたたき、碧諾業は黙って彼女から離れ、ゆっくりと歩いた。